歴史をめぐり、3月10日と11日は戦争の被害と災害が続いた。1945年3月10日は東京大空襲で死者10万人、2011年3月11日は8年前の東日本で大きな津波と地震である。更に2011年3月25日は千葉県松戸市に住む実兄が肺炎のため死亡した。この葬儀は千葉県でも震災の死亡者が多く式場が混み合い兄の葬儀が30日と31日になってしまった記憶が蘇る。東日本の震災では2万人を超える死者が出た。この災害は、原子力発電所も絡み原子力の安全神話が完全に崩壊したものである。更に故郷へ帰れぬ人もある。いまだ我が国は震災の余韻を引き摺っている。合掌。
3.11 thought
Over the history, damage and a disaster of the war continued on March 10 and 11th. It is a big tsunami and earthquake by Tokyo blitzkrieg in the East Japan eight years ago on 100,000 dead people, March 11, 2011 on March 10, 1945. Furthermore, the true older brother who lived in Matsudo-shi, Chiba died because of pneumonia on March 25, 2011. The memory that this funeral service has many deads of the earthquake disaster in Chiba, and a ceremonial hall is crowded, and the funeral service of the older brother has become on 30th and 31st revives. The dead person more than 20,000 appeared by the earthquake disaster of the East Japan. This disaster coiled itself round the nuclear power plant, and an atomic safe myth completely collapsed. Furthermore, there is the person who cannot return to the hometown. Our country still trails the lingering sound of the earthquake disaster. Joining hands.
3.11 gedacht
Über die Geschichte, Schäden und eine Katastrophe des Krieges setzte sich am 10. und 11. März fort. Es ist ein großer Tsunami und Erdbeben von Tokio Blitzkrieg in Ostjapan vor acht Jahren auf 100.000 Tote, 11. März 2011 am 10. März 1945. Außerdem starb der wahre ältere Bruder, der in Matsudo-shi lebte, Chiba, am 25. März 2011 an einer Lungenentzündung. Die Erinnerung daran, dass dieser Trauergottesdienst viele Trüdenwiegedanken der Erdbebenkatastrophe in Chiba hat, und ein Festsaal ist überfüllt, und der Trauergottesdienst des älteren Bruders ist am 30. und 31. wiederbelebt worden. Der über 20.000 Tote tauchte bei der Erdbebenkatastrophe im Osten Japans auf. Diese Katastrophe hat sich um das Atomkraftwerk gewickelt, und ein atomar sicherer Mythos brach vollständig zusammen. Außerdem gibt es die Person, die nicht in die Heimatstadt zurückkehren kann. Unser Land verfolgt noch immer den anhaltenden Lärm der Erdbebenkatastrophe. Hände schließen.
机の修理
2022年3 月24日 (木)
息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.