おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

夏休み課題製作

夏休み課題製作は今年もインドアプレーンにした。去年は通常型のものであったが、今年は折り紙飛行機型の無尾翼機とした。機体となるEPP材が1機分しかないので作り直しは避けたい。機体に装備する赤外線受信機とモータとプロペラとラダーは先年のものの流用である。ここで先年も苦労したラダーである。ラダー用のコイルの仕上げの際にコイル巻き線を切ってしまった。数回まき直してテストするうち電池を消耗してしまった。ここで充電器も不具合で作動しない。充電用ICを壊してしまった。これを注文するインドアプレンの会社の担当者である社長が手術入院と言うことで万事休すである。HPも閉鎖されてしまっている。悪いことは重なるものである。
Summer vacation problem production
The problem production made indoor plane this year in summer vacation. It was a conventional thing, but assumed it a paper airplane-shaped tailless airplane this year last year in an occasion. Because EPP materials becoming the body do not lay it for one plane, remaking it wants to avoid it. An infrared receiver and motor and a propeller and the rudder to equip a body with are diversion of the past year of the things. It is the rudder which had a hard time here in a past year. In the case of the finish of the coil for the rudder, I have cut a coil winding. Wind it up several times again, and test it; beat, and have consumed a battery. The battery charger does not operate with malfunction here, too. I have broken an IC for the charge. In the president who is the person in charge of company of indoor plane ordering this saying operation hospitalization It's all over. HP is closed, too. The bad things occur at the same time.
Sommerurlaubsproblem-Produktion
Die Problem-Produktion hat Innenflugzeug in diesem Jahr im Sommerurlaub gemacht. Es war ein herkömmliches Ding, aber hat es eine Zeitung schwanzloses Flugzeug in der Form von des Flugzeuges in diesem Jahr im letzten Jahr in einer Gelegenheit angenommen. Weil EPP Materialien, die der Körper werden, nicht liegen, will er für ein Flugzeug, es wieder machend, es vermeiden. Ein Infrarotempfänger und Motor und ein Propeller und das Ruder, um einen Körper damit auszustatten, sind Ablenkung des letzten Jahres der Dinge. Es ist das Ruder, das hier in einem letzten Jahr harte Zeiten gehabt hat. Im Fall vom Schluss der Rolle für das Ruder habe ich ein Rolle-Winden geschnitten. Wickeln Sie es mehrere Male wieder ab, und prüfen Sie es; geschlagen, und haben eine Batterie verbraucht. Das Batterieladegerät funktioniert mit der Funktionsstörung hier auch nicht. Ich habe einen IC für die Anklage gebrochen. Im Präsidenten, der die verantwortliche Person der Gesellschaft des Innenflugzeugs ist, diesen sagenden Operationskrankenhausaufenthalt Es ist aus und vorbei bestellend. HP wird auch geschlossen. Die schlechten Dinge kommen zur gleichen Zeit vor.

磨墨塚史跡公園

私が博物館明治村に行くときに必ず通過する公園がある。この公園には大きな木馬があり不思議な気持ちとなる。古代のトロイアの木馬を想像させるが、立ち止まってみることはなかった。しかし今回 注意深くみてみると磨墨の墓とある。磨墨は源頼朝が梶原景季に与えた馬である。この馬は名馬として知られた。磨墨に乗った梶原景季は、1184年の宇治川の戦いで、やはり名馬の誉れ高い池月に乗る佐々木高綱と先陣を争った。なぜここに磨墨の墓があるかは史跡の説明文で知った。源頼朝の死後に梶原家は冷遇され、梶原景季の子の豊丸は磨墨を伴って羽黒にやってきた。そして豊丸は羽黒の地で成人して、梶原景親を名乗り、羽黒城を築城した。その後、磨墨もこの地で死んだ。その真相は古い言い伝えで分からないが、史跡説明文を読むことでロマン溢れる気分になった。でも人間でさえ戦死や事故や或いは災害で弔ってもらえない人々がいるのに幸せな馬でアルナー。
Park of historic interest of the Surusumi mound
There is the park which passes by all means when I go to museum Meiji-Mura. There is a big wooden horse in this park and feels mysterious. I let you imagine ancient Trojan horse, but did not stop. However, there is it with the grave of the Surusumi when I see it carefully this time. The Surusumi is the horse which Yoritomo Minamoto gave Kagesue Kajiwara. This horse was known as an excellent horse. Kagesue Kajiwara who got on the Surusumi competed for van in a fight of Uji River of 1184 with Takatsuna Sasaki who got on Ikezuki that after all the honor of the excellent horse was high in. I knew why here was the grave of the Surusumi in the explanation of the historic spot. The Kajiwaras was treated coldly after death of Yoritomo Minamoto, and Toyomaru of the child of Kagesue Kajiwara came over to Haguro with Surusumi. And Toyomaru came of age in the ground of Haguro and gave Kajiwara view parent and constructed a castle in Haguro Castle. The Surusumi died afterwards in this ground, too. In not understanding the truth by an old legend, but reading a historic spot explanation full of the romance felt. But the people who do not have you condole even with the human being by death in battle and an accident or a disaster are the horses which are happy though he is.
Park vom historischen Interesse des Erdhügels von Surusumi
Es gibt den Park, der auf alle Fälle geht, wenn ich zum Museum Meiji-Mura gehe. Es gibt ein großes Holzpferd in diesem Park und fühlt sich mysteriös. Ich lasse Sie sich altes trojanisches Pferd vorstellen, aber habe nicht angehalten. Jedoch gibt es es mit dem Grab von Surusumi, wenn ich es sorgfältig dieses Mal sehe. Der Surusumi ist das Pferd, das Yoritomo Minamoto Kagesue Kajiwara gegeben hat. Dieses Pferd war als ein ausgezeichnetes Pferd bekannt. Kagesue Kajiwara, der in Surusumi eingestiegen ist, hat sich um den Kombi in einem Kampf des Flusses Uji von 1184 mit Takatsuna Sasaki beworben, der in Ikezuki eingestiegen ist, in dem nachdem die ganze Ehre des ausgezeichneten Pferdes hoch war. Ich habe gewusst, warum hier das Grab von Surusumi in der Erklärung des historischen Punkts war. Der Kajiwaras wurde kalt behandelt, nachdem Tod von Yoritomo Minamoto und Toyomaru des Kindes von Kagesue Kajiwara zu Haguro mit Surusumi gekommen sind. Und Toyomaru ist volljährig im Boden von Haguro gekommen und hat Kajiwara gegeben sehen Elternteil an und hat ein Schloss im Schloss Haguro gebaut. Der Surusumi ist später in diesem Boden auch gestorben. Im nicht Verstehen der Wahrheit durch eine alte Legende, aber des Lesens einer historischen mit dem Roman vollen Punkt-Erklärung hat sich gefühlt. Aber die Leute, die Sie sogar mit dem Menschen durch den Tod im Kampf und einem Unfall oder einer Katastrophe nicht kondolieren lassen, sind die Pferde, die glücklich sind, obwohl er ist.

墓参H27

今年も妻方の在所の墓参りに夫婦で行った。菩提寺の光陽寺も訪れた。いつものよう妻の姉の婿さんの運転する自動車に乗せてもらっての参拝である。山の斜面にある墓の下には気になる大木がある。今年はこの木について誰かに聞いてみるつもりでいた。そこで木の周りをぐるりと見回して見ると表示板が木の上の方にあった。高くて字が読めないので取りあえず、カメラで写しておいて 帰ってから確認してみた。
木の情報：
ブナ科のツブラジイ
幹周り350 ｃｍ
高さ23 ｍ
樹齢約300 年
縄文時代には食用とされていたらしい。
気になることが分かって良かった。
Visit to a grave 2015
I went for the visit to a grave of the location of wives in couples this year. The Koyo temple of the family temple was visited, too. It is worship that I have the car which the bridegroom of the older sister of the usual wife drives carry it on board. There is a big tree to be worried about under the grave in the slope of the mountain. I intended to ask somebody about this tree this year. Therefore there was an indication board in the on the tree when I looked around around around a tree and saw it. I confirmed it after I copied it with a camera first of all because it was high, and a character was not readable and returned.
The information of the tree:
Shiia cuspidata of the fagaceous plant
Trunk circumference 350cm
23m in height
300 about  years old
It seemed to be told to be edible in Jomon period.
It was good to understand that I was interested.
Besuch in einem Grab 2015
Ich bin für den Besuch in einem Grab der Position von Frauen in Paaren in diesem Jahr gegangen. Der Koyo Tempel des Familientempels wurde auch besucht. Es ist Anbetung, dass ich das Auto habe, das der Bräutigam der älteren Schwester der üblichen Frau-Laufwerke es an Bord tragen. Es gibt einen großen Baum, um über unter dem Grab im Hang des Bergs besorgt zu sein. Ich habe vorgehabt, jemanden nach diesem Baum in diesem Jahr zu fragen. Deshalb gab es einen Anzeige-Ausschuss in auf dem Baum, als ich mich ringsherum um einen Baum umgesehen habe und es gesehen habe. Ich habe es bestätigt, nachdem ich es mit einer Kamera zuallererst kopiert habe, weil es hoch war, und ein Charakter nicht lesbar und zurückgegeben war.
Die Information des Baums:
Shiia cuspidata des fagaceous Werks
Stamm-Kreisumfang 350 Cm
23 M in der Höhe
Die Jahre alt von 300 Jahren
Es ist geschienen, gesagt zu werden, in der Periode von Jomon essbar zu sein.
Es war gut zu verstehen, dass ich mich interessiert habe.

犬山祭H27

犬山祭は今年で381回であると言う。歴史の重みを感じる我々である。しかし、この時期は比較的に天気が不安定である。２年前はずぶ濡れで山車をみたものである。今年も天気は芳しくなく今日の試楽祭はなんとか雨に降られなかった。明日は雨が待つと言う。我ら夫婦は午前から自転車で坂を上り犬山城下に至り、城前広場で山車のからくり人形の演技を鑑賞した。この祭りは国連教育科学文化機関の無形文化遺産の登録候補であると言う。私は是非登録されて願うものである。しかし、からくり人形の演技中にも空が曇ってきた。大事をとって急いで午後3時まで帰宅した。明日の天気は絶望的である。残念ではある。
Inuyama festival 2015
The Inuyama festival tells you to be 381 times in this year. It is us who feel heaviness of the history. However, weather is relatively unstable at this time. I looked at the festival car in wetness two years ago. The weather was not sweet, and today's trial comfort festival was not caught in the rain somehow this year either. I will s ay that rain waits tomorrow. The Mr. and Mrs. us went up the slope by bicycle from the morning and I reached it under Inuyama-jo Castle and appreciated the performance of the mechanism doll of the festival car in an open space in front of a castle. I say that this festival is candidate registration of the Intangible Cultural Heritage of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. I am registered by all means and pray. However, the sky clouded over during the performance of the mechanism doll. I took the serious matter and came home hastily until 3:00 p.m. The tomorrow's weather is hopeless. Disappointed.
Fest von Inuyama 2015
Das Inuyama Fest sagt Ihnen, 381mal in diesem Jahr zu sein. Es sind wir, die Last der Geschichte fühlen. Jedoch ist Wetter in dieser Zeit relativ nicht stabil. Ich habe auf das Festauto in der Nässe vor zwei Jahren geschaut. Das Wetter war nicht süßes und heutiges Probe-Bequemlichkeitsfest wurde im Regen irgendwie in diesem Jahr auch nicht gefangen. Ich werde sagen, dass Regen Morgen wartet. Der Herr und die Frau wir sind der Hang mit dem Rad vom Morgen gestiegen, und ich habe es unter dem Schloss Inuyama-jo erreicht und habe die Leistung der Mechanismus-Puppe des Festautos in einer Lichtung vor einem Schloss geschätzt. Ich sage, dass dieses Fest Kandidat-Registrierung des Nicht greifbaren Kulturellen Erbes der Vereinten Nationen Pädagogische, Wissenschaftliche und Kulturelle Organisation ist. Ich werde auf alle Fälle eingeschrieben und bete. Jedoch hat sich der Himmel während der Leistung der Mechanismus-Puppe bewölkt. Ich habe die ernste Sache genommen und bin eilig bis 15:00 Uhr nach Hause gekommen. Das morgige Wetter ist hoffnungslos. Enttäuscht.

 

花見H27

お花見の季節となったが、お天気が良くない 数年前は花見途中に雨が降り出し急遽帰宅した経験がある。3月の終日に機会が有ったが妻の多忙で中止した。今日の天気予報では晴れであったが、青空が見えたのは朝方のひじょう短い時間だけで終日曇り空である。そこで、昼に近い午前中に五条川沿いの花見に夫婦で自転車を連ねて出かけた。去年は晴天であったので岩倉市まで行って鯉のぼりの洗浄をみたり、実物の多数の鯉を見たものである。今年は、 お天気が心配で大口町の金助公園までとした。雨が降りだしても、全力で帰宅できるからである。金助公園に近づいたころに過去の場面が種々思い出された。即ち、娘や孫を連れて金助公園で楽しんだ事などである。今は孫達は名古屋の緑区に在住しているので現在の状況を聞いてみよう。お昼の食事は五条川沿いのベンチに座り、川泳ぎしているアイガモを見ながら妻の手作り弁当をたらふく食べた。金助公園から直接帰宅したのは午後4時過ぎであった。次は来年の楽しみであるが、いつまでこうした事を続けることができるのであろう。
Cherry-blossom viewing  2015
It was a season of the cherry-blossom viewing, but there is the experience that it begins to rain in the middle of cherry blossom viewing several years when it is not fine ago, and came home in a hurry. There was an opportunity for the whole day of March, but canceled it with the pressure of the wife. It was a fine day by today's weather forecast, but it is cloudy sky daylong only in very short time of the early in the morning that saw a blue sky. Therefore I linked a bicycle in couples for cherry blossom viewing along the Gojou River by the end of the morning when it was almost noon and went out. I went last year to Iwakura-shi because it was fine weather and saw the washing of the carp streamer and saw the carp of the real majority. It was said that I was anxious about weather and was to Kinsuke Park of Oguchi-cho this year. Even if it begins to rain, this is because it can come home with every effort. When I approached Kinsuke Park, a past scene was remembered in various ways. In other words, it is what I enjoyed with a daughter and a grandchild at Kinsuke Park. I will hear present status now because grandchildren live in Midori-ku of Nagoya. The meal of the noon sat on the bench along the Gojou River and ate the handicraft lunch of the wife heartily while looking at the duck which swam the river. It was past 4:00 p.m. that I came home directly from Kinsuke Park. The next is pleasure of the next year, but may continue such a thing till when.
Kirschblüte-Betrachtung 2015
Es war eine Jahreszeit der Kirschblüte-Betrachtung, aber es gibt die Erfahrung, dass es beginnt, in der Mitte der Kirschblüte zu regnen, die mehrere Jahre ansieht, wenn es vorher nicht fein ist, und eilig nach Hause gekommen ist. Es gab eine Gelegenheit für den ganzen Tag des Märzes, aber hat es mit dem Druck der Frau annulliert. Es war ein feiner Tag durch den heutigen Wetterbericht, aber es ist bewölkter Himmel den ganzen Tag nur in der sehr kurzen Zeit früh am Morgen, der einen blauen Himmel gesehen hat. Deshalb habe ich ein Rad in Paaren für die Kirschblüte-Betrachtung entlang dem Fluss Gojou am Ende des Morgens verbunden, als es fast Mittag war und ausgegangen ist. Ich bin im letzten Jahr zu Iwakura-shi gegangen, weil es feines Wetter war und die Wäsche der Karpfen-Luftschlange gesehen hat und den Karpfen der echten Mehrheit gesehen hat. Es wurde gesagt, dass ich um das Wetter besorgt war und zum Kinsuke Park von Oguchi-cho in diesem Jahr war. Selbst wenn es beginnt zu regnen, ist das, weil es mit jeder Anstrengung nach Hause kommen kann. Als ich mich dem Kinsuke Park genähert habe, wurde eine vorige Szene auf verschiedene Weisen nicht vergessen. Mit anderen Worten ist es, was ich mit einer Tochter und einem Enkelkind am Kinsuke Park genossen habe. Ich werde aktuellen Status jetzt hören, weil Enkel in Midori-ku von Nagoya leben. Die Mahlzeit des Mittags, der auf der Bank entlang dem Fluss Gojou gesessen ist, und hat das Handfertigkeitsmittagessen der Frau herzlich gegessen, während sie auf die Ente geschaut hat, die der Fluss geschwommen ist. Es war letzte 16:00 Uhr, dass ich direkt vom Kinsuke Park nach Hause gekommen bin. Das folgende ist Vergnügen des nächsten Jahres, aber kann solch ein Ding bis wenn fortsetzen.

Kirschbaum 投稿者 osuf623new

朝食の中身

朝食の中身はここ数年変わっていない。ご飯を主体とした和食が健康によいと信じている我が家の住人は和食党である。私は妻が夕方に用意してくれた材料を朝に片手鍋に入れる。これに小カップに5杯の水に入れて煮沸して味噌汁を作る。さて、材料は味噌一塊、ネギ、豆腐と脂揚げ、モヤシとワカメである。これとは別に小皿に納豆をいれポン酢を入れてから箸でかき混ぜる。これに大根を擦って入れる。ご飯は炊飯器で普通通りに炊いて茶碗に入れる。通常はデザートにカルシウム入りウエハースと小さな菓子を添えるか、時には果物を添える。健康あっての生活である。
The contents of the breakfast
The contents of the breakfast do not change for these past several years. The resident of my home believing that Japanese food mainly composed of the rice is good for health is a Japanese food party. I put the materials which a wife prepared in the evening in a one-handed pan in morning. I put it in five cups of water to a small cup in this and boil it and make miso soup. By the way, the materials are a miso group, a leek, tofu and fat deep frying, bean sprouts. I stir it with chopsticks after putting natto in a small dish separately from this, and putting juice pressed from a bitter orange. I rub a Japanese radish in this and stock it. I cook the rice with a rice cooker as usual and put it in a bowl. I attach a wafer with calcium and a small cake to dessert or sometimes usually attach fruit. It is the life that cannot live without health.
Der Inhalt des Frühstücks
 Der Inhalt des Frühstücks ändert sich seit diesen letzten mehreren Jahren nicht. Der Einwohner meines Hausglaubens, dass japanisches aus dem Reis hauptsächlich zusammengesetztes Essen für die Gesundheit gut ist, ist eine japanische Nahrungsmittelpartei. Ich habe die Materialien gestellt, die eine Frau am Abend in einer einhändigen Pfanne am Morgen vorbereitet hat. Ich habe es in fünf Tassen von Wasser zu einer kleinen Tasse darin gestellt und koche es und mache miso Suppe. Übrigens sind die Materialien eine miso Gruppe, ein Lauch, tofu und Fett tief das Braten, Sojabohnenkeime. Ich rühre es mit Essstäbchen nach dem Stellen natto in einem kleinen Teller getrennt davon, und das Stellen von Saft hat von einer Bitterorange gedrückt. Ich reibe ein japanisches Radieschen darin und versehe es. Ich koche den Reis mit einem Reiskocher wie gewöhnlich und stelle ihn in einer Schüssel. Ich füge eine Oblate mit Kalzium und einem kleinen Kuchen zum Nachtisch bei oder füge manchmal gewöhnlich Frucht bei. Es ist das Leben, das ohne Gesundheit nicht leben kann.

終了式H27

はやいもので中学校の聴講生となってからほぼ2年となり、わが町の公民館で扶桑町の教育委員会の主催の修了式を行って頂いた。出席の聴講生は4名である。これに先立ち1年間の感想を町のホームページに掲載して頂いた。私は3年目も国語と英語を選択するので関係の教育委員会と中学校の教育関係の皆様には宜しくお願いします。
 上記の通りとなるが、今年は私の思いこみと勘違いにより、皆様に迷惑をかけてしまった。即ち、終了式の日時を3月24日の午後3時からと勘違いしてしまって、今日の午後3時に中学校の教頭先生から電話でやっと気づいた。遅参して終了証書を頂いた。関係者の皆様 ごめんなさい。
Completion type 2015
It became approximately two years after becoming the auditor of the junior high school with a fast thing and had you perform a hosted completion type of the Board of Education of Fusochou in the public hall of our town. An auditor of the attendance is four people. I had you place a one-year impression in the homepage of the town prior to this. Because, in the third year, I choose national language and English; to the education-affiliated Board of Education and junior high schools of relations thanking you in advance.
It became as above, but has troubled all of you by my belief and misunderstanding this year. In other words, I misunderstood the end-type date and time with from 3:00 on the afternoon of March 24 and noticed from the vice-principal teacher of the junior high school on the telephone this afternoon at 3:00. I arrived late and had a diploma. I apologize to everyone..
Vollendungsart 2015
 Es ist etwa zwei Jahre nach dem Werden der Rechnungsprüfer der Mittelstufe mit einem schnellen Ding geworden und ließ Sie ein veranstalteter Vollziehungstyp des Ausschusses der Ausbildung von Fusochou im öffentlichen Saal unserer Stadt durchführen. Ein Rechnungsprüfer der Bedienung ist vier Menschen. Ich ließ Sie ein Jahreseindruck in die Einstiegsseite der Stadt davor legen. Weil, im dritten Jahr, ich nationale Sprache und Englisch wähle; zum Ausbildungsaufgenommenen Ausschuss der Ausbildung und den Mittelstufen von Beziehungen Vielen Dank im Voraus.
Es ist als oben geworden, aber hat alle von Ihnen durch meinen Glauben beunruhigt und in diesem Jahr missverstehend. Mit anderen Worten habe ich das Endtyp-Datum und Zeit mit von 3:00 am Nachmittag vom 24. März missverstanden und habe vom Vizehauptlehrer der Mittelstufe am Telefon an diesem Nachmittag an 3:00 bemerkt. Ich bin spät angekommen und hatte ein Diplom. Ich entschuldige mich bei jedem..

孫2/3来る

3月15日、 明治村の新村長が決まり、式典が有るという。出かける用意していたら、妻の話で孫達が来るという。私は急遽 明治村行きは取りやめた。ちょうど昼時に孫達はやって来たが、孫の長女は居ない。日曜日でも部活動の卓球の練習をしていると言う。妻は豚汁を作って孫達に食べさせたら好評である。孫達は、孫の長女にも食べさせたいという。そこで妻は持ち帰りの容器に豚汁を入れ、帰ってから全員で食べてもらう事にした。また、食事後に今度は、孫の次女がゴルフの練習に行くと言い出したので帰ってもらう事にした。孫の三女が自分で創作した踊りと歌を私に披露したかったのであるが時間が無く断念した。なんと慌ただしい日であっただろう。
 2/3 of the grandchild comes
Sontyou of Meiji-Mura is selected on March 15, and it is said that there is a ceremony. It is said that grandchildren come by the story of the wife if I prepare to go out. I canceled the Meiji-Mura going in a hurry. Grandchildren sometimes came over on just the daytime, but there is not the eldest daughter of the grandchild. It say that she practice the table tennis of club activities even on Sunday. If a product feeds grandchildren pork miso soup, a wife is popular. It is said that grandchildren want to feed the eldest daughter of the grandchild it. Therefore the wife poured pork miso soup into the container of the take-out and decided to have you eat in all the members after returning. In addition, I decided to have you return because you said it when the second daughter of the grandchild went for an exercise of golf after a meal this time.She wanted to show a dance and the song which the third daughter of the grandchild created by oneself to me, but there was not time and gave it up. It would be what a busy day.
2/3 des Enkelkindes kommt
Sontyou von Meiji-Mura wird am 15. März ausgewählt, und es wird gesagt, dass es eine Zeremonie gibt. Es wird gesagt, dass Enkel durch die Geschichte der Frau kommen, wenn ich mich vorbereite auszugehen. Ich habe den Meiji-Mura annulliert, der eilig geht. Enkel sind manchmal auf gerade der Tageszeit gekommen, aber es gibt nicht die älteste Tochter des Enkelkindes. Es sagt, dass sie das Tischtennis von Klub-Tätigkeiten sogar am Sonntag übt. Wenn ein Produkt Enkel-Schweinefleisch miso Suppe füttert, ist eine Frau populär. Es wird gesagt, dass Enkel die älteste Tochter des Enkelkindes es füttern wollen. Deshalb hat die Frau Schweinefleisch miso Suppe in den Behälter der Gewinnentnahme gegossen und hat sich dafür entschieden, Sie in allen Mitgliedern nach dem Zurückbringen essen zu lassen. Außerdem habe ich mich dafür entschieden, Sie zurückkehren zu lassen, weil Sie es gesagt haben, als die zweite Tochter des Enkelkindes für eine Übung des Golfs nach einer Mahlzeit dieses Mal gegangen ist. Sie hat einen Tanz und das Lied der die dritte Tochter des Enkelkindes zeigen wollen, das von sich zu mir geschaffen ist, aber es gab nicht Zeit und hat sie aufgegeben. Es würde was ein belebter Tag sein.

雛祭りH27

今日は五節供の一つの雛祭りである。去年は孫達の招待を受けて名古屋に出かけ三人の孫達と楽しい時を過ごした。しかし孫の長女は中学生となったので部活動の卓球で忙しいと共に算盤塾でも忙しい。そのため我が家で老年２人壮年１人でささやかに雛祭りを祝った。妻はちらし寿司を作り、３人で食べた。やはり、若い孫達が居ないと寂しいがやむをえない。尚、まだ 雛祭りをしているか女子中学生2人に聞いたらまだしていると返事が返ってきた。ほっとした気持ちとなった。
The Doll's Festiva 2015
It is one Doll's Festival of five festivals today. I was invited to grandchildren last year and went to Nagoya and spent fun time with three grandchildren. However, because the eldest daughter of the grandchild became a junior high student, I am busy by the table tennis of club activities and am busy even with an abacus private supplementary school. Therefore I celebrated the Doll's Festival modestly alone in my home in the prime of life at two old age. The wife cooked scattered sushi and ate in three people. After all when there are not young grandchildren, I am lonely, but am unavoidable.In addition, an answer came back when they still did whether they still did the Doll's Festival if they asked two female junior high school students. I became the sense of relief.
Das Fest der Puppe 2015
Es ist das Fest einer Puppe von fünf Festen heute. Ich wurde zu Enkeln im letzten Jahr eingeladen und bin zu Nagoya gegangen und habe lustige Zeit mit drei Enkeln verbracht. Jedoch, weil die älteste Tochter des Enkelkindes ein jüngerer hoher Student geworden ist, bin ich durch das Tischtennis von Klub-Tätigkeiten beschäftigt und bin sogar mit einer Rechenmaschine private ergänzende Schule beschäftigt. Deshalb habe ich das Fest der Puppe gefeiert, das bescheiden in meinem Haus in der Blüte des Lebens in zwei Alter allein ist. Die Frau hat gestreutes Sushi gekocht und hat in drei Menschen gegessen. Schließlich, wenn es nicht junge Enkel gibt, bin ich einsam, aber bin unvermeidlich. Außerdem ist eine Antwort zurückgekommen, als sie noch getan haben, ob sie noch das Fest der Puppe getan haben, wenn sie zwei weibliche Mittelstufe-Studenten gefragt haben. Ich bin das Gefühl der Erleichterung geworden.

建国記念日H27