犬山祭H27

犬山祭は今年で381回であると言う。歴史の重みを感じる我々である。しかし、この時期は比較的に天気が不安定である。２年前はずぶ濡れで山車をみたものである。今年も天気は芳しくなく今日の試楽祭はなんとか雨に降られなかった。明日は雨が待つと言う。我ら夫婦は午前から自転車で坂を上り犬山城下に至り、城前広場で山車のからくり人形の演技を鑑賞した。この祭りは国連教育科学文化機関の無形文化遺産の登録候補であると言う。私は是非登録されて願うものである。しかし、からくり人形の演技中にも空が曇ってきた。大事をとって急いで午後3時まで帰宅した。明日の天気は絶望的である。残念ではある。
Inuyama festival 2015
The Inuyama festival tells you to be 381 times in this year. It is us who feel heaviness of the history. However, weather is relatively unstable at this time. I looked at the festival car in wetness two years ago. The weather was not sweet, and today's trial comfort festival was not caught in the rain somehow this year either. I will s ay that rain waits tomorrow. The Mr. and Mrs. us went up the slope by bicycle from the morning and I reached it under Inuyama-jo Castle and appreciated the performance of the mechanism doll of the festival car in an open space in front of a castle. I say that this festival is candidate registration of the Intangible Cultural Heritage of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. I am registered by all means and pray. However, the sky clouded over during the performance of the mechanism doll. I took the serious matter and came home hastily until 3:00 p.m. The tomorrow's weather is hopeless. Disappointed.
Fest von Inuyama 2015
Das Inuyama Fest sagt Ihnen, 381mal in diesem Jahr zu sein. Es sind wir, die Last der Geschichte fühlen. Jedoch ist Wetter in dieser Zeit relativ nicht stabil. Ich habe auf das Festauto in der Nässe vor zwei Jahren geschaut. Das Wetter war nicht süßes und heutiges Probe-Bequemlichkeitsfest wurde im Regen irgendwie in diesem Jahr auch nicht gefangen. Ich werde sagen, dass Regen Morgen wartet. Der Herr und die Frau wir sind der Hang mit dem Rad vom Morgen gestiegen, und ich habe es unter dem Schloss Inuyama-jo erreicht und habe die Leistung der Mechanismus-Puppe des Festautos in einer Lichtung vor einem Schloss geschätzt. Ich sage, dass dieses Fest Kandidat-Registrierung des Nicht greifbaren Kulturellen Erbes der Vereinten Nationen Pädagogische, Wissenschaftliche und Kulturelle Organisation ist. Ich werde auf alle Fälle eingeschrieben und bete. Jedoch hat sich der Himmel während der Leistung der Mechanismus-Puppe bewölkt. Ich habe die ernste Sache genommen und bin eilig bis 15:00 Uhr nach Hause gekommen. Das morgige Wetter ist hoffnungslos. Enttäuscht.