私が聴講生の中学3年生のときのことである。夏休みの宿題で、社会の先生から生徒たちには、戦争時の記録をしらべて夏休み明けに発表する課題が出ていたようである。私に対しては原子爆弾の原理を中学生に解るように図解してくださいと言われた。高校生になってから選択によっては物理を選択しない人も出てくるそうである。かってのマッカーサー元帥は日本人は12歳であると発言したそうである。そこで原理を高校化学や物理の本を調べたりネットで検索してみて一般常識としての説明図を書いたつもりである。原理の簡単な説明はウランの原子核に中性子を衝突させる。すると核分裂するに伴い平均2個の中性子が放出される。この動作の繰り返しが連鎖反応である。原理説明を裏付けるのに原爆本体の説明に疑問が生じた。即ち、広島原爆では砲身型という機構のものが、長崎原爆では爆縮型の機構が知られている。米国マンハッタン計画では爆縮型が開発されたという。爆縮型はトリニテイ実験もされ実証されたものである。砲身型のものは何だったのだろう、疑問が残る。これに関しては、高橋五郎著 「広島原爆の正体」がある。米国が事実を公開しないので闇の中である。飛行機による特別攻撃を無力化した近接信管に関しては米国は戦後に公開した。
Question
I am the thing at the age of the ninth grader of Tyoukousei. By homework of the summer vacation, they checked a record at the time of the war to students from a social teacher, and a problem to announce seemed to appear after the summer vacation. It was told me to illustrate the principle of the A-bomb so that a junior high student knew it. The person who does not choose physics depending on choice after becoming a high school student seems to come out.The General ex-MacArthur seemed to speak that the Japanese was 12 years old. Therefore I checked a book of high school chemistry and the physics and searched a principle in a net and intended to write an illustration as the something about everything. The simple explanation of the principle lets a neutron collide in an atomic nucleus of uranium. Then an average of two neutrons are released as it undergo fission. Repetition of this movement is a chain reaction.A question occurred for the explanation of the atom bomb body to support principle explanation. In other words, a thing of the mechanism of the gun barrel type is Nagasaki atom bomb, and mechanism of implosion is known for the Hiroshima atom bomb. It is said that implosion was developed by Manhattan Project in America. The trinity experiment was done, and implosion was demonstrated. The question that the thing of the gun barrel type would be what remains. There is the written by Goro Takahashi "real nature of the Hiroshima atom bomb" in this respect. Because the United States does not show a fact, there is it in darkness. The United States showed it about the proximity fuse which neutralized an attack in particular with the airplane in postwar period.
Frage
Ich bin das Ding im Alter des Neuntklässlers von Tyoukousei. Durch Hausaufgaben des Sommerurlaubs haben sie eine Aufzeichnung zur Zeit des Krieges Studenten von einem sozialen Lehrer überprüft, und ein Problem bekannt zu geben ist geschienen, nach dem Sommerurlaub zu erscheinen. Es wurde mich erzählt, um den Grundsatz der Atombombe zu illustrieren, so dass ein jüngerer hoher Student es gewusst hat. Die Person, die Physik abhängig von der Wahl nach dem Werden ein Student der Höheren Schule nicht wählt, scheint herauszukommen.Der Allgemeine ex-MacArthur ist geschienen zu sprechen, dass der Japaner 12 Jahre alt war. Deshalb habe ich ein Buch der Chemie der Höheren Schule und der Physik überprüft und habe einen Grundsatz in einem Netz gesucht und habe vorgehabt, eine Illustration als etwas über alles zu schreiben. Die einfache Erklärung des Grundsatzes lässt ein Neutron in einem Atomkern von Uran kollidieren. Dann wird ein Durchschnitt von zwei Neutronen veröffentlicht, weil er Spaltung erlebt. Die Wiederholung dieser Bewegung ist eine Kettenreaktion.Eine Frage ist für die Erklärung des Atombombe-Körpers vorgekommen, um Grundsatz-Erklärung zu unterstützen. Mit anderen Worten ist ein Ding des Mechanismus des Gewehrlauf-Typs Nagasaki Atombombe, und der Mechanismus der Implosion ist für die Hiroshima Atombombe bekannt. Es wird gesagt, dass Implosion durch das Projekt von Manhattan in Amerika entwickelt wurde. Der Dreieinigkeitsversuch wurde angestellt, und Implosion wurde demonstriert. Die Frage, dass das Ding des Gewehrlauf-Typs sein würde, was bleibt. Es gibt das geschriebene durch Goro Takahashi "echte Natur der Hiroshima Atombombe" in dieser Beziehung. Weil die Vereinigten Staaten keine Tatsache zeigen, gibt es sie in der Dunkelheit. Die Vereinigten Staaten haben es über die Nähe-Sicherung gezeigt, die einen Angriff insbesondere mit dem Flugzeug in der Nachkriegsperiode für neutral erklärt hat.