おわり、たもとおり

承久の乱

各務原市にある航空宇宙博物館に時々水ロケットの部品を買いに行く。この道中に木曽川に面した一角に史跡らしい建物がある。いつも気にはしていたが立ち寄ることは無かったが8月27日にふと史跡説明文を読むと承久の乱のことが述べてある。承久3（1221）年の後鳥羽上皇の朝廷側と鎌倉幕府側の戦いの戦死者の供養の五輪の塔と寺があったところであるらしい。この戦いは、兵力を分散した朝廷側の作戦負けで　以後 朝廷側の衰亡が加速し武家社会の到来となった。天下を分けた関ヶ原の戦いは武家同士の争いであり。承久の乱は朝廷対武家の戦いで性格が違うのである。承久の乱 以後、朝廷の複権は明治維新まで無い。現在の木曽川は当時は尾張川であり、はたして我が先祖はどちら側に属していたのであろうか。なお、私の使用した学校教科書では承久の「乱」であるが、近年手に入れた明成社の教科書では承久の「変」である。皇国史観の立場では上皇が「乱」を起こすはずがないというそうである。  
 Revolt of Jhokyu
I go to National Air and Space Museum in Kakamigahara-shi to sometimes buy the part of the water rocket. There is the building which seem to be a historic spot at one corner which faced Kisogawa in this journey. I always minded it, but I did not drop in, but a revolt of Jhokyu is stated that I read a historic spot explanation incidentally on August 27. 3 (1221) Jhokyu years, tower and temple of the Gorin of the memorial service of the person killed in action of the fight of the Imperial Court side and the Kamakura Shogunate side of Gotobajyoukou seem to be the places that there was. The fall of the Imperial Court side accelerated military power after this fight by a strategy defeat of the discrete Imperial Court side and became the arrival of the samurai family society. The Battle of Sekigahara where I divided the world into is a fight between samurai families. The revolt of Jhokyu is different in character by the fight of the Imperial Court vs. the samurai family. After a revolt of Jhokyu, there is not Recovery of the right of the Imperial Court until the Meiji Restoration. Current Kisogawa was Owari River in those days, and which side would my ancestors really belong to?.In addition, with the textbook of Meiseisya which "was a revolt" of Jhokyu with the school textbook which I used, but in late years was able to get of Jhokyu" is strange".. That an ex-emperor cannot cause "a revolt" in the situation of the Empire sense of history; is so.
Aufstand von Jhokyu
Aufstand von Jhokyu ich gehe in Kakamigahara-shi zu Nationaler Luft und Space Museum, manchmal den Teil der Wasserrakete zu kaufen. Es gibt das Gebäude, das eine historische Stelle in einer Ecke zu sein, die Kisogawa in dieser Reise gegenüberstand, scheint. Ich kümmerte es immer, aber ich kam nicht vorbei, aber ein Aufstand von Jhokyu wird angegeben, daß ich übrigens am 27. August eine historische Stellenerklärung las. 3 (1221) Jhokyu-Jahre, Turm und Tempel vom Gorin des Gedenkdienstes der Person, die in der Handlung des Kampfes von der Kaiserlichen Gerichtsseite und der Kamakura Shogunate-Seite von Gotobajyoukou getötet werden, scheinen die Stellen zu sein, daß es gab. Der Herbst der Kaiserlichen Gerichtsseite beschleunigte nach diesem Kampf militärische Macht durch eine Strategieniederlage gegen die diskrete Kaiserliche Gerichtsseite und wurde die Ankunft der samurai Familiengesellschaft. Der Kampf von Sekigahara, in wo ich die Welt teilte, ist ein Kampf zwischen samurai-Familien. Der Aufstand von Jhokyu ist in Charakter durch den Kampf des Kaiserlichen Gericht vs anders. die samurai-Familie. Nach einem Aufstand von Jhokyu gibt es kein Wiederfinden des Rechtes des Kaiserlichen Gerichtes bis zum Meiji Restoration. Aktueller Kisogawa war Owari River damals, und der Seite würden meine Vorfahren wirklich dazu gehören?.  Außerdem, mit dem Lehrbuch von Meiseisya, der "ein Aufstand" von Jhokyu mit dem Schullehrbuch war, das ich benutzte, aber in späten Jahren war fähig, daß von Jhokyu zu bekommen", seltsam ist."  Daß ein ex-Kaiser keinen Aufstand in der Situation vom Reichsgeschichtssinn verursachen kann"; ist damit.

老人会

地域福祉として催された老人会の講演を聞いてきた。講演と言ってもフラダンスや講談もあって老人にとっての雑学吸収に良いのであろう。最初は地元中学校の地理教師であった人の講演で”あなたは関西人、それとも関東？”というものであった。簡単なアンケート形式のチッエック表に基づいて関西人又は関東人を判断するものである。この判断は、講演者の地理学的見地や歴史学的見地や近年の社会学的見地から論議するところが面白い。15のチッエック表から判断すると自分は関西人にちかいようである。次にフラダンスも3曲披露されたが、動きが比較的に速いのと年配の女性の演技とあってさすがベテランの踊りである。いままでは孫の基本的なフラダンスしか見たことがなかったのである。放送の解説により踊り手の手の動きが手話であることを知った。最後に名古屋の女性講談師による講談で演目は”茶の湯”であった。内容は豊臣秀吉亡きあとの徳川家康の有力大名の懐柔策としての茶の湯の件を扱ったものである。本題に入る前に名古屋大須での情勢などと講談と他の話芸の違いなどが面白く語られた。昔はラジオ放送で聞いたことがあるため懐かしさもあった。そう言えば最近ラジオは聞かないが古典芸能はどう変化していくのであろう。老人会の催しとして次ぎは１１月を予定していると聞く、楽しみに待とう。
Old man society
I came to hear a lecture of the old man society held as community-based welfare. There are hula and the storytelling even if I say a lecture and will be good for the knowledge on a wide variety of subjects absorption for the old man. A Kanto person was a thing called "first when" you shaved Kansai person by the lecture of the person who was the geography teacher of the local junior high school. I judge a person from Kansai or a person from Kanto based on a simple questionnaire form item list. The place where this judgment discusses it from the geographical standpoint of the lecturer and a standpoint of the history and the recent sociological standpoint is interesting. Judging from 15 items list, oneself seems to be near to a person from Kansai.Three pieces of hula was shown next, but I let there is it with movement being relatively fast and the performance of the elderly woman and do it, but am an expert dance. I have watched only the basic hula of the grandchild so far. I knew that the movement of the dancer of the hand was sign language by a commentary of the broadcast.Finally the program was "Tiyanoyu" by the storytelling by the woman storyteller of Nagoya. The contents handled the matter of the Tiyanoyu ceremony as the conciliatory measure of the influential daimyo of Ieyasu Tokugawa after death of Hideyoshi Toyotomi. The situation in Osu, Nagoya and difference between storytelling and other art of narration were talked about interestingly before the main subject contained it. There was nostalgia in old days to have had heard it on the radio. That reminds me I do not hear the radio recently, but the traditional entertainment will change how.  Let's hang to hear from enjoyments on that you are plans of November for an event of the old men's-company after it.
Alte Männergesellschaft
 Ich kam, um einen Vortrag der alten Männergesellschaft zu hören, der als Gemeinde-basiertes Wohlergehen gehalten wird. Es gibt hula und die storytelling, auch wenn ich einen Vortrag sage und auf einer breiten Vielfalt der Themenabsorption für den alten Mann für das Wissen gut sein werde. Eine Kanto-Person war eine "zuerst genannte Sache, als" Sie durch den Vortrag von der Person, die der Geographielehrer der örtlichen Aufbauschule war, Kansai-Person rasierten. Ich beurteile eine Person basierend auf eine einfache Fragebogenform Stückliste von Kansai oder einer Person von Kanto. Die Stelle, wo dieses Urteil es vom geographischen Standpunkt des Dozenten und einem Standpunkt der Geschichte bespricht, und der letzte soziologische Standpunkt ist interessant. Von 15 Stücke-Liste urteilend, scheint sich selbst zu einer Person von Kansai nah zu sein. Drei Stücke hula wurden danach gezeigt, aber ich ließ, es gibt es mit Bewegungssein, faste relativ und die Aufführung der älteren Frau und mache es, aber ist ein sachkundiger Tanz. Ich habe bis jetzt nur den grundlegenden hula vom Enkelkind angesehen. Ich wußte, daß die Bewegung des Tänzers der Hand Zeichensprache durch einen Kommentar der Sendung war. Schließlich war das Programm "Tiyanoyu" vom storytelling durch die Geschichtenerzählerin von Nagoya. Der Inhalt handhabte nach dem Tod von Hideyoshi Toyotomi die Sache der Tiyanoyu-Zeremonie als die beschwichtigende Maßnahme für den einflußreichen daimyo von Ieyasu Tokugawa. Die Situation in Osu, Nagoya und Unterschied zwischen storytelling und anderer Kunst der Erzählung wurden interessant darüber geredet, bevor das Hauptthema es enthielt. Es gab Nostalgie in alten Tagen hatte es im Radio zu gehört hatte zu gehört. Das erinnert mich, ich höre das Radio nicht vor kurzem, aber die traditionelle Unterhaltung wird sich verändern wie. Hängen wir von Vergnügen ab zu hören, daß Sie danach Pläne der November für ein Ereignis der alten Männergesellschaft sind.フラダンス

酷暑の中 孫来る

8月14日に我が家へ来てくれて一泊して8月15日まで居てくれた。14日の午前中には各務原市の河川環境楽園で人工雪を体験してきたそうである。その足で我が家来てからビニールプールで遊んだ。先回来たときは水温が上がり過ぎて35度Cにもなったので午前中から複数の風呂マットを浮かせた。この効果と時々の曇り空に支えられ最高でも水温32度Cに押さえることができた。夕刻には孫の長女と次女は持参した任天堂DSゲーム機に夢中であったが、長女が主として撮った8月13日の東海市花火を見せてくれた。デジタルカメラの動画機能で28分程度のものである。子供にしては良くできている。一泊してから次ぎの日も朝からビニールプールで遊んだ。水温を気にしたが曇り空に助けられ水温30度Cで推移した。孫の長女と次女は歳が近いせいかケンカしながらもよくあそんでいるが 三女は仲間入りが難しいと感じて公園に連れて行ったがあまりに人影がなく直ぐに連れ戻した。私の取り越し苦労で三女はお姉さん達と仲良く遊んでいるようであった。夕刻、娘の家から知人がきており食事を用意してまっているとの電話連絡があり、娘一家に おにぎり程度の食事を提供した。この食事準備中に孫撮影の動画にタイトルを付けてDVDを作成し娘に渡した。慌ただしく孫達は帰って行ったが、忙しい2日であった。
A grandchild comes in intense heat
I came to my home on August 14 and stayed overnight, and there was it until August 15. I seemed to experience artificial snow in Water Eco park of Kakamigahara-shi by the end of the morning of 14th. I played a plastic pool since my home came with the foot. Because water temperature rose too high when I came in a last time and became 35 degrees C, I was able to float plural bath mat from the morning. It was supported by this effect and occasional cloudy sky and was able to seize even the best in water temperature 32 degrees C.The eldest daughter and the second daughter of the grandchild were crazy about the Nintendo DS game console which I brought in an evening, but showed Tokai-shi fireworks of August 13 when the eldest daughter mainly took it. It is the thing of around 28 minutes by the animation function of the digital camera. It is good for a child.They played a plastic pool from morning on 15th since I stayed overnight. I minded water temperature, but it was helped by cloudy sky and changed in water temperature 30 degrees C. The eldest daughter and the second daughter of the grandchild well played while quarrelling probably because it was almost a year, but if it was difficult, joining it felt the third daughter and took it to the park, but there was not too the shadow of a person and took it back immediately.The third daughter seemed to play my unnecessary worry peacefully with older sisters.There was telephone communication that an acquaintance came from the house of the daughter in an evening and prepared for a meal and waited and provided a meal of the rice ball degree in the daughter family. I was getting ready to have this meal and attached a title to the animation of the grandchild photography and made DVD and handed it to a daughter.Grandchildren returned busily, but were busy 2nd.
 Ein Enkelkind kommt in intensiver Hitze
 Ich kam am 14. August zu meinem Heim und blieb über Nacht und es gab bis zu zum 15. August es. Ich schien künstlichen Schnee in Wasser-Eco-Park von Kakamigahara-shi bis zum Ende vom Morgen von 14. zu erfahren. Ich spielte ein Plastikschwimmbad, weil mein Heim mit dem Fuß kam. Weil Wassertemperaturrose zu hoch als ich in ein letztes Mal kam und 35 Grade C wurde, war ich fähig, mehrfache Badmatte vom Morgen zu flößen. Es wurde von dieser Wirkung und gelegentlichem wolkigem Himmel unterstützt und war fähig, sogar das Beste in Wassertemperatur 32 Grade C. zu ergreifen. Die ältest Tochter und die zweite Tochter des Enkelkindes waren verrückt über das Nintendo DS Spielkontrollpult, in das ich einen Abend brachte, aber zeigte Tokai-shi-Feuerwerk vom 13. August, wann die ältest Tochter es hauptsächlich nahm. Es ist die Sache von um 28 Minuten durch die Animationsfunktion der digitalen Kamera. Es ist für ein Kind gut.Sie spielten auf 15. ein Plastikschwimmbad von Morgen, weil ich über Nacht blieb. Ich kümmerte Wassertemperatur, aber ihm wurde von wolkigem Himmel geholfen und wurde 30 Grade C in Wassertemperatur verwandelt. Die ältest Tochter und die zweite Tochter des Enkelkindes spielten gut, während sie sich wahrscheinlich stritten, weil es fast ein Jahr war, aber wenn es schwierig wäre, empfand es zu verbinden, die dritte Tochter und brachte es zum Park, aber es gab auch nicht den Schatten einer Person und nahm es sofort zurück.Die dritte Tochter schien meine unnötige Sorge mit älteren Schwestern friedlich zu spielen. Es gab Telefonkommunikation, daß eine Bekanntschaft an einem Abend vom Haus der Tochter kam und sich auf eine Mahlzeit vorbereitete, und wartete und stellte in die Tochterfamilie eine Mahlzeit vom Reisballgrad zur Verfügung. Ich bekam bereite, um diese Mahlzeit einzunehmen und befestigte einen Titel an der Lebhaftigkeit von der Enkelkinderfotografie und gemachtem DVD und gab es einer Tochter. Grandchildren returned busily, but were busy 2nd.

墓参

8月13日に 去年と同じように妻の在所の墓参りをしてきた。朝から妻の姉婿の運転する自動車で出かけた。今年は瑞林山光陽寺には立ち寄らずに墓参りと妻の在所のみの立ち寄りとなった。今年はかなり暑く外での行動は辛く家の中での談笑とお昼のご馳走にあずかった。妻の姉婿の話は面白く時間の経つのを忘れるくらいであったが 妻の兄一家よりお土産までいただいて午後3時までに帰宅した。お盆という習慣のある我が国ではならではのことであろう。正に独座大雄峰というところである。 
 Visit to a grave
I did the visit to a grave of the location of the wife in the same way as last year on August 13. I went out by car which the brother-in-law of the wife drove from morning. It became a visit to a grave and the calling only for locations of the wives this year without dropping in in Zuirinzan Koyotemple. The action in the outside was treated to the chat in the house and a feast at noon strictly considerably hotly this year. The story of the brother-in-law of the wife was interesting and I had to a souvenir from the older brother family of the wife and, as for having forgotten it, came home in the time passing by 3:00 p.m. It will be with a saw in the flower and others in our country with the custom called the tray. It is right the place called DokuzaDaiyuho：Large male mountain seat of One. 
 Besuch zu einem Grab
Ich machte am 13. August den Besuch mit einem Grab von der Lage der Frau auf die gleiche Weise als letzt Jahr. Ich ging aus an Auto vorbei, von dem der Schwager der Frau Morgen fuhr. Es wurde dieses Jahr ohne in in Zuirinzan Koyotemple zu fallen ein Besuch bei einem Grab und der Berufung nur für Lagen der Frauen. Die Handlung in der Außenseite wurde streng beachtlich heiß ins Haus und ein Fest für Mittag dieses Jahr zur Unterhaltung eingeladen. Die Geschichte vom Schwager der Frau war interessant, und ich hatte zu einem Andenken von der älteren Bruderfamilie der Frau und, wie für habend es vergessen, kam in die Zeit, das Überholen um 3:00 abends, nach Hause. Es wird mit einer Säge in der Blume und ander in unserem Land mit der das Tablett genannten Sitte sein. Es ist die DokuzaDaiyuho genannte Stelle richtig：Großer männlicher Gebirgssitz von einem.

長崎原爆忌

昭和20(1945)年8月9日午前11時、アメリカ軍はプルトニウム原爆「ファットマン」(TNT22,000t相当)を投下した。この爆弾は長崎市松山町の上空503mで爆発し、カトリック信者を含む7万4千人が死亡、7万5千人が重軽傷を負った。 8月6日のウラニウム原爆「リトルボーイ」(TNT15,000t相当)より威力は大きく設計されていたが投下地点が山の斜面により熱線や爆風が遮断され効果は減殺された。アメリカ軍の初期投下地点の軍事都市小倉であれば更に甚大な被害を受けていたと言われている。日本投下の2発目の原爆「ファットマン」は5トンもあり当時の技術的制約もあり原爆組み立てから48時間内に投下しなければ起爆用の電池が持たず不発となるので洋上に投下して捨てるか引き返して電池交換するしかないのであった。アメリカ軍の投下地点の変更を余儀なくされた理由は天候のみならず対空砲火と五式戦闘機5機、零戦10機の迎撃によるとの記録がある。二度の広島を回避したい日本側の必死の抵抗である。
核兵器も格段に小型化した現代においては撃墜の可能性の高い爆撃機よりも長距離ミサイルによる爆弾の運搬が大勢を占めている恐怖の時代である。
Nagasaki atom bomb mourning
The U.S. forces dropped plutonium atom bomb "Fat Man" at 11:00 a.m. for 20 (1945) eight a year nine days a month of the Showa era. This bomb exploded at sky 503m of Matsuyamamachi, Nagasaki-shi, and 74,000 people including the Catholic believer died, and 75,000 people suffered a serious or slight injury. The power was designed than an uranium atom bomb of August 6 greatly, but heat rays and a bomb blast were intercepted by the slope of the mountain a throwing down spot, and the effect was lessoned. It is said that I suffered more serious damage if it is military city Kokura of the initial throwing down spot of U.S. forces.Because it was with misfire without a battery for initiating having 5 tons if there was it, and there was the then technical limitation and did not drop it within 48 hours from atom bomb assembling, the second shot atom bomb "Fat Man" of the throwing down in Japan dropped it on the sea and threw it away or returned and couldn't but change a battery.There is a record that the reason forced to the change of the throwing down spot of U.S. forces by depends on anti-aircraft fire and five Goshiki fighters, interception of ten Zero fighter as well as weather. It is desperate resistance of the Japan side which wants to evade 2 degrees Hiroshima.It is the times of the fear that the transportation of the bomb with the long-range missile occupies a great number of people than an expensive bomber of the possibility of the shooting down in the present age when the nuclear weapon was downsized markedly.
Nagasaki Atom Bombe Trauer
Die amerikanischen Mächte ließen um 11:00 vormittags pro Monat der Showa-Ära für 20 (1945) acht pro Jahr neun Tage "Dicken Mann fallen" Plutoniumatombombe. Diese Bombe starb, die bei Himmel 503m von Matsuyamamachi, Nagasaki-shi, und 74,000 Leuten gesprengt wurde, der den katholischen Gläubigen einschließt, und 75,000 Leute erlitten eine ernste oder leichte Verletzung. Die Macht wurde entworfen als eine Uranatombombe vom 6. August sehr, aber Hitzestrahlen und eine Bombenexplosion wurden von der Neigung des Berges ein Niederwerfen von Stelle abgefangen, und die Wirkung war lessoned. Es wird gesagt, daß ich ernsteren Schaden erlitt, wenn es militärische Stadt Kokura des Anfangsbuchstabens ist, die Stelle für amerikanische Mächte niederwirft. Weil es damit war, zünde für ohne eine Batterie initiierend das Haben von 5 Tonnen fehl, wenn es es gab, und es gab die damalige technische Einschränkung und fiel es innerhalb 48 Stunden von Atombombe, die sich versammelt, nicht, die zweite Schußatombombe "Dicker Mann" vom Niederwerfen in Japan ließ es auf das Meer fallen und warf es weg oder kam zurück und könnte nicht außer es, verändre eine Batterie. Es gibt, eine Aufzeichnung, die der Grund zur Änderung vom Werfen Stelle für amerikanische Mächte entlang dadurch zwang, hängt von Flugabwehrfeuer und fünf Goshiki der Kämpfer, Abfangens von zehn Nullkämpfer sowie Wetter, ab. Es ist verzweifelter Widerstand von der Japan Seite, die 2 Grade Hiroshima ausweichen will. Es ist die Zeiten der Angst, daß der Transport der Bombe mit der weittragenden Rakete eine große Anzahl von Leuten einnimmt, als ein teurer Bomber der Möglichkeit der Schießereidaune im gegenwärtigen Alter, als die nukleare Waffe merklich verringert wurde.

H23石上げ祭

去年は夫婦で参加した恒例の石上げ祭であるが、今年は妻が交通事故の後遺があるため一人で参加した。尾張富士への登頂開始時刻は正式には午前6時である。そこで我が家を5時7分頃に出発して浅間神社から5時59分に登頂を始めた。途中は写真を撮りながらできるだけゆっくりのぼった。しかし自分は早く登り始めたと思ったが 既に降りてくる人に出会う。頂上の奥宮について孫達に託された4kgの石や我が家からの3kgの石を置く場所を探した。最初は奥宮の畳みの上に置いたが宮の人に撤去を迫られやむなく三角点の近くに安置した。これで所期の目的を果たした。ここで喉が渇き持参したペットボトルのお茶3本を全部のんでしまった。リュックサックが軽くなり軽快に動ける。妻への報告の義務があるので下山しながら動画を撮影する事にした。下山中は平坦な道となる中宮までは団体者に会わず一気におりた。そこから団体者に遭遇したので撮影を続けた。団体者は小中学生や小さな会社らしく大きな石は運んでいない。大きな石は午後であろう。でも元気いっぱいで  小中学生は練習をしたのであろう。神社のある麓に降りるとこれから登る団体者が続々と待機している。ふとみると我が家の隣の人らしき者を発見したが声を掛ける勇気がでず、このことを妻に話した。撮影した動画にはっきりと写っている。来年は妻と同伴で登りたいものである。 
 Raise it by 2011 stone; a festival
I put up the annual stone which participated in couples last year and it was a festival, but because a wife had effect of the traffic accident this year, I was alone and participated. The climbing start time to Owari Fuji is 6:00 a.m. formally. Therefore I left my home at about 5:07 and began the climbing with Asama Shrine at 5:59. It rose as slow as possible while taking a photograph on the way. However, I thought that oneself has begun to climb it early, but meet the person who already goes down. I looked for a place to put 4 kg of stones and 3 kg of stones from my home entrusted grandchildren with about a deepest-placed shrine of the top. I put it on the tatami mat of the deepest-placed shrine, but it was pressed the person of the shrine for removal and enshrined it out of necessity first near a triangulation point.I achieved an expected purpose in this. I have all drunk three tea of the plastic bottle which I felt thirsty here and brought. A rucksack lightens and can move lightly. I decided to photograph an animation while descending a mountain because I was liable for the report to a wife.I went down at a stretch without meeting a person from group to an honorific term for empress, for dowager empress, for grand-dowager empress to become the flat way during a descent from a mountain. Because I met with a person from group from there, I continued photographing it. The person from group does not carry the big stone like a primary and secondary student and a small company. The big stone will be the afternoon. But I was vigorous, and the primary and secondary student would practice.A person from group to climb waits one after another from now on when it falls in the foot with the Shinto shrine. I discovered the person like the person next to my home when I looked incidentally, but talked about this to a wife without courage to call out to appearing. I appear in the animation which I photographed clearly.I want to climb it by a companion with a wife next year.
Heben Sie es durch 2011 Stein; ein Fest
Ich stellte den jährlichen Stein auf, der an Ehepaaren teilnahm, daß letztes Jahr und es war ein Fest, aber weil eine Frau dieses Jahr Wirkung vom Verkehrsunfall hatte, war ich allein und nahm teil. Der kletternde Anfang timt zu Owari Fuji, ist 6:00 vormittags formell. Deshalb verließ ich mein Heim bei ungefähr 5:07 und fing das Klettern mit Asama Shrine bei 5:59 an. Es stieg als es, verlangsame dich als möglich, während du ein Foto auf dem Weg machst. Aber ich glaubte, daß sich selbst angefangen hat, es früh zu besteigen, aber treffe die Person, die schon hinuntergeht. Ich erwartete von einer Stelle, um 4 kg Steine und 3 kg von Steinen von meinem Heim zu setzen, die Enkelkinder mit über einem tiefsten-gesetzten Schrein der Spitze anvertraut werden. Ich setzte es auf die tatami-Matte des tiefsten-gesetzten Schreines, aber ihm wurde die Person des Schreines für Entfernung gedrückt und bewahrte es zuerst aus Notwendigkeit in der Nähe von einem Triangulationspunkt. Ich erreichte darin einen erwarteten Zweck. Ich habe aller drei Tee von der Plastikflasche getrunken, die ich mich hier durstig fühlte und brachte. Ein Rucksack hellt sich auf und kann sich leicht bewegen. Ich entschied mich, eine Lebhaftigkeit zu fotografieren, während ich einen Berg hinunterfuhr, weil ich für den Bericht verantwortlich einer Frau war. Ich machte mich hinunter an einer Ausdehnung, ohne zu einem honorific-Begriff für Kaiserin, für Witwenkaiserin, eine Person von Gruppe zu treffen für großartige-Witwe-Kaiserin, die der flache Weg während eines Abstieges von einem Berg wurde. Weil ich mich mit einer Person von Gruppe von dort traf, setzte ich fort, es zu fotografieren. Die Person von Gruppe trägt den großen Stein wie einen primären und sekundären Studenten und eine kleine Gesellschaft nicht. Der große Stein wird der Nachmittag sein. Aber ich war kräftig, und der primäre und sekundäre Student würde üben.  Eine Person von Gruppe, die kletterte, wartet einen nach dem anderen jetzt von darauf ab, wenn es in den Fuß mit dem schintoistischen Schrein fällt. Ich entdeckte die Person wie die Person neben meines Heimes, als ich übrigens aussah, aber redete zu einer Frau ohne Mut, zum Erscheinen hinaus zu rufen, darüber. Ich erscheine in der Lebhaftigkeit, die ich eindeutig fotografierte. Ich will es von einem Begleiter mit einer Frau nächstes Jahr besteigen
石上げ歌

 

 

平和記念

8月6日は広島原爆投下の日であるので、妻の属する団体の祈念式典に参加してきた。昨年も参加したので今年も参加となった。今年は福島の原発事故があったのでこの件に言及する演壇があるかと思いきや皆無であり町長さんの言葉が東北震災の件に僅かに触れる程度であった。平和を脅かす核兵器と所謂 原子力発電とは平和利用に供するもので別個と考えられてきたが事故発生が現実となると考えかたも変わってくる。平和利用するのは技術面で現時点は課題が多すぎる。特に地震に弱いこと一大問題である。地震が多くない米国やその他の国では一応の安全が保たれているようであるが今後は未知である。多くの人が原子力の技術的な面の議論を避けるためか 発言したくないのは事実であろう

Peaceful prayer
Because August 6 was a day of the Hiroshima atom bomb throwing down, I participated in the prayer ceremony of the group which belonged of wives. It became the participation this year last year because I participated. I thought whether there was the platform which mentioned this matter because there was a nuclear plant accident of Fukushima, but there was no it, and words of the town mayor were able to slightly touch the matter of the Tohoku earthquake disaster this year.
A nuclear weapon and so-called nuclear power generation to threaten peace are things to offer for the peaceful use and have been thought that another, but accident outbreak thinks that it is with reality, and the changes. It is a technical aspect to use peacefully, and the present has too many problems. It is being poor at an earthquake in particular big problem. Tentative security seems to be kept in the United States where there are not many earthquakes and other countries, but will be unknown in future.It will be a fact not to want to speak probably because many people avoid the argument of an atomic technical aspect
 Friedliches Gebet
 Weil 6. August ein Tag der Hiroshima Atom Bombe war, der niederwarf, nahm ich an der Gebetszeremonie von der Gruppe teil, die von Frauen gehörte. Es wurde die Teilnahme dieses Jahr Jahr letzter, weil ich teilnahm. Ich glaubte, ob es die Plattform gab, die diese Sache erwähnte, weil es einen Atomkraftwerkunfall von Fukushima gab, aber es gab kein es, und Wörter des Stadtbürgermeisters waren fähig, der Sache des Tohoku-Erdbebens Katastrophe dieses Jahr leicht zu berühren.Eine nukleare Waffe und sogenannte nukleare Machtgeneration, um Frieden zu drohen, sind Sachen, sich für die friedliche Verwendung zu bieten und sind gedacht worden, daß noch ein, aber Unfallsausbruch glaubt, daß es mit der Wirklichkeit, und die Änderungen, ist. Es ist ein technischer Aspekt, friedlich zu benutzen, und das Geschenk hat zu viele Probleme. Es ist bei einem Erdbeben in besonderem großem Problem arm. Provisorische Sicherheit scheint in den Vereinigten Staaten behalten zu werden, wo es keine vielen Erdbeben und andere Länder geben, aber wird in Zukunft unbekannt sein. Es wird eine Tatsache sein wahrscheinlich nicht zu wollen sprechen, weil viele Leute das Argument von einem atomaren technischen Aspekt vermeiden

8月孫が来る

8月3日と4日に孫が来てくれた。8月2日には、娘の友人宅で孫の三姉妹とその母が一泊した。次の日の3日には昼間に孫の3女を我が家に置いて、夕刻に孫の三姉妹とその母が一泊するために我が家に来た。8月2日には隣県のプール施設でプール遊びをして来たらしい。8月3日の昼にきた孫の3女は少し遊んで風呂に入り午後6時半に疲れで寝てしまった。午後8過ぎに我が家に来た孫の長女と次女とその母は食事もせずに全員寝てしまった。全員疲れが出たのであろう。次の朝は全員パン食の後、孫の母(我が娘)と妻の談笑している間、庭のビニールプールで孫達は遊んだが、最初は水温24度Cであったが次第に水温は上昇したのであろう。爺ちゃん水を入れての催促である。バケツでどんどん水を入れたが間に合わず正午になる前に暑いといって出てしまった。全員昼食後には水に入りたがらない。長女と次女は我が家のPCで遊んだり持参したゲーム機で遊んだりピアノを演奏したりして過ごしたが盆踊りが気になり初め夕刻を待たずして全員帰宅した。その時ビニールプールの水温を測ってみると水温35度Cで私は驚いた。電話連絡で帰宅した孫達の様子を聞いてみると孫達は元気で盆踊りへ行ったらしい、彼女達の活力にまた驚いた。
A grandchild comes in August
A grandchild came on August 3 and 4th. On August 2, three sisters of the grandchild and the mother stayed overnight in friend's house of the daughter. I employed three girls of the grandchild in my home in the day on 3rd of the next day and came to my home because three sisters of the grandchild and the mother stayed overnight in an evening. I seemed to do swimming pool play in the swimming pool institution of the neighboring prefecture on August 2.Some three girls of the grandchild who came on the daytime of August 3 played and took a bath and have slept for fatigue at half past 6 p.m. The eldest daughter and the second daughter of the grandchild who came to my home and the mother have lain to all the members in the afternoon so that 8 passed without eating. Fatigue caused by all the members would come out.While the wife had a pleasant chat with mother (my daughter) of the grandchild after all the members living on bread in the next morning, grandchildren played the plastic pool of the garden, but it was water temperature 24 degrees C first, but the water temperature would gradually rise. It is a repeated demand that I pour grandfather water. I poured water with a bucket steadily, but it was said that I was hot before becoming at noon without being in time and has appeared. I do not want to be in the water after all the members lunch. I played the game console which the eldest daughter and the second daughter played with a PC of my home and brought and played a piano and spent it, but all the members without I was worried about Bon festival dance, and waiting for an evening at the start came home. I was surprised then in water temperature 35 degrees C when I measured the water temperature of the plastic swimming pool.Grandchildren were cheerful and were surprised at their vitality that I seemed to perform to Bon festival dance again when I heard the state of grandchildren who came home by telephone communication.
 Ein Enkelkind kommt in den August
 Ein Enkelkind kam auf 3. August und 4. Am 2. August drei blieben Schwestern des Enkelkindes und die Mutter über Nacht in Freundes Haus der Tochter. Ich beschäftigte drei Mädchen vom Enkelkind auf 3. vom nächsten Tag in meinem Heim im Tag und kam zu meinem Heim, weil drei Schwestern des Enkelkindes und die Mutter an einem Abend über Nacht blieben. Ich schien am 2. August Schwimmbadspiel in der Schwimmbadinstitution von der benachbarten Präfektur zu machen. Einige drei Mädchen vom Enkelkind, das auf den Tag vom 3. August kam, spielten und nahmen ein Bad und haben bei halber Vergangenheit 6 Uhr abends für Ermüdung geschlafen Die ältest Tochter und die zweite Tochter des Enkelkindes, die zu meinem Heim kamen, und die Mutter haben am Nachmittag alle Mitglieder angelogen, so daß 8, ohne zu essen überholten. Von allen Mitgliedern verursachte Ermüdung würde herauskommen. Während die Frau eine angenehme Unterhaltung mit Mutter (meine Tochter) vom Enkelkind nach allen Mitgliedern hatte, die auf Brot im nächsten Morgen leben, spielten Enkelkinder das Plastikschwimmbad vom Garten, aber es war zuerst Wassertemperatur 24 Grade C, aber die Wassertemperatur würde allmählich steigen. Es ist eine wiederholte Forderung, die ich Großvaterwasser gieße. Ich goß ständig Wasser mit einem Eimer, aber es wurde gesagt, daß ich heiß vor dem Werden bei Mittag ohne in Zeit zu sein war und erschienen bin. Ich will nach dem ganzen Mitglieder-Mittagessen nicht im Wasser sein. Ich spielte das Spielkontrollpult, der die ältest Tochter und die zweite Tochter mit einem PC meines Heimes spielten und brachten und ein Klavier spielten und es ausgaben, aber alle Mitglieder ohne mich wurden über Bon Festtanz, und das Warten für ein Abend am Anfang kam nach Hause, zugesetzt. Ich wurde dann 35 Grade C in Wassertemperatur überrascht, als ich die Wassertemperatur vom plastischen Schwimmbad maß. Enkelkinder waren heiter und wurden bei ihrer Energie überrascht, daß ich wieder zu Bon Festtanz aufzutreten schien, als ich den Staat von Enkelkindern hörte, die Telefonkommunikation nach Hause bekamen.