おわり、たもとおり

魔鏡

1月30日の新聞の朝刊には二つ大きなニュースが掲載された。一つはSTAP細胞の記事でもう一つ古代の鏡の話である。鏡の話は為政者の権威を示す複雑な文様で作られたものだけと思っていた。しかし、鏡自身を復元することができる現代技術により更に人々を驚かす魔鏡であることが解った。現代技術とは近年普及してきた3Dプリンターである。古代の技術で製作された凹凸のある薄い円盤状の鏡を表側から照射すると裏面に施された文様が浮き上がって見える。私も3Dプリンターを欲しているが現在は高価で手が出ない。

 

Devil Mirror

 

Two big news was placed in the morning edition of the newspaper of January 30. One is a subject of the ancient mirror by the article of the STAP cell one more. Only as for the thing made with a complicated pattern indicating the authority of the administrator, the story of the mirror thought. However, I understood that it was the devil mirror which surprised people by the modern technique that could restore mirror oneself more. In late years the modern technique is the 3D printer which spread. The pattern which was given the back side when it irradiate the thin discal mirror with the irregularity in an ancient technique from the right side rises and is seen. I want 3D printer, too, but a hand does not appear with a high price now.

 

Teufelsspiegel

 

Zwei große Nachrichten wurden in die Morgenausgabe der Zeitung des Januars gesetzt 30. Man ist ein Thema des alten Spiegels durch den Artikel vom STAPcellonemore. Nur als, denn die Sache machte mit einem komplizierten Muster, das auf die Autorität vom Verwalter, der Geschichte vom Spiegelgedanken, hinweist. Aber ich verstand, dass es war, überraschte der Teufel mirrorwhich peopleby, den sich selbst der moderne techniquethat mehr Spiegel wiederherstellen konnte.In späten Jahren ist die moderne Technik der 3D Drucker der s pread. Das Muster, dem der Rücken sidewhen gegeben wurde, es bestrahlt thethin discal Spiegel withthe Unregelmäßigkeit inan alten techniquefrom das Richtige Seiten erhebt sich und wird gesehen.Ich will 3D Drucker auch, aber eine Hand erscheint jetzt nicht mit einem hohen Preis.

 

 

 

復興節

 冬休みに入ってゆっくりNHKの朝の連続テレビドラマを見ていると、主人公の夫と主人公の実父が酔って関東大震災の復興歌を歌いながら帰ってくる場面を見た。この歌は何？と思って見ると直ぐ思い出した。以前のNHKの朝の連続テレビドラマの中で片岡鶴太郎氏が演じる安岡幸吉が息子を励ますため歌った復興節である。単純で歌い易い曲ではあるが住む場所にしがみついても生きようとする庶民の心意気が伝わってくる。88年後の東北大震災でも復興歌である「花は咲く」はあるが練習しなければ簡単には歌えない。震災を比較しても昔の震災に比べ原子力災害も絡む複雑な今日の震災と比較するのも適当ではないが、昔は良かったなと当時の当事者でもない私が感じるのは何故であろう。

 

Reconstructionclause

 

When winter vacation began and watched miniseries of the morning of NHK slowly, I watched a scene to come back to while the father of a husband and the chief character of the chief character getting drunk, and singing a song of revival of the Great Kanto Earthquake. This song remembered what as soon as  thought and watched it. It is the revival clause that sang because Kokichi Yasuoka whom Mr. Tsurutaro Kataoka plays in miniseries of the morning of former NHK encourages a son. It is the music that it is easy to sing with simplicity, but the disposition of the common people who are going to live even if I hold on to the place to live in reaches it. If even the Tohoku great earthquake disaster 88 years later does not practice  where "the flower blooms" which is a song of revival, I cannot easily sing. It is not suitable to compare with today's complicated earthquake disaster that the nuclear-power disaster affects in comparison with an old earthquake disaster even if I compare the earthquake disaster, but what I who am not the then person concerned when good in old days feel will be why.

Wiederaufbau-Klause

Als Winterurlaub anfing und Miniserie des Morgens von NHK, ich schaute eine Szene zu, um zu kommen, um den Vater eines Ehemannes und die Hauptfigur des Hauptcharakters, das betrunken Werden und das Singen eines Liedes der Wiederbelebung des Great Kanto-Erdbebens, zurück zu vertreiben, langsam ansah. Dieses Lied erinnerte sich was sobald. Gedanke und beobachtete es. Es ist der Wiederbelebungssatzteil, der sang, weil Kokichi Yasuoka, den Mr. Tsurutaro Kataoka in Miniserie des Morgens von ehemaligem NHK spielt, einen Sohn ermutigt. Es ist die Musik, dass es leicht ist, mit Einfachheit zu singen, aber die Veranlagung von den gewöhnlichen Leuten, die leben werden, auch wenn ich zur Stelle festhalte, um ihn/es in Reichweiten zu leben. Wenn sogar der Tohoku großartige Erdbebenkatastrophe übt nicht, die 88 Jahre später ist, wo "die Blume blüht", das ein Lied der Wiederbelebung ist, kann ich nicht leicht singen. Es ist nicht geeignet, sich mit komplizierter Erdbebenkatastrophe von heute zu vergleichen, die die Kern-Stromkatastrophe im Vergleich zu einer alten Erdbebenkatastrophe beeinflußt, auch wenn ich die Erdbebenkatastrophe vergleiche, aber das was ich wer ist nicht die damalige gesorgte Person wenn gut in altem Tage-Gefühl warum sein wird.

復興節をダウンロードl

 

 

 

 

 

大東亜戦争

小学校時代によく戦争映画を先生に引率されて見に行った。映画の始まる前に教頭先生から大東亜戦争の経緯と称して説明された。私は先生の言うことに変だなと思ったことがある。それは先生の言に拠れば、日本兵は一生懸命戦ったがアメリカ兵より体格が劣るため戦争に負けてしまった。映画の名前は「日本敗れたれど」でなかったかなと思う。映画のなかでは特攻機が米国艦船に体当たりを試みるが敢え無く撃墜される場面が多い。たまに特攻機が見事に艦船に体当たりをすると殆どの人が拍手をした。ここで先生が言った大東亜戦争と言う言葉を聞いたのはその時期が始めてで、当時の先生は元兵士の人が多かったのである。大東亜戦争と言う呼称は昭和16(1941)年12月12日に閣議で決定した。しかし歴史教科書では太平洋戦争である。戦後GHQにより大東亜戦争の呼称が禁止されたとある。同じ戦争が色々の呼称を持つのも不思議と言えば不思議である。皇室の方は先の大戦と言って何方にもつかずである。

 

Greater East Asia War

 

I went that war movies were led well in elementary school days by a teacher and looked. Of the movie was explained under the pretense of process of the Greater East Asia War by a vice-principal teacher before beginning. I have thought in what the teacher said that it was strange. The Japanese soldier fought hard, but it has lost war if it depended on the words of the teacher because a build was inferior to a U.S. soldier. The name of the movie thinks whether "Japan did not lose". A Kamikaze tries a bodily crash to American vessels in the movie, but there are many scenes shot down tragically. When a Kamikaze sometimes threw itself into vessels wonderfully, most people clapped their hands. As for having heard the word to be called the Greater East Asia War that a teacher said here, as for , the then teacher, there were many people of former soldier at the beginning the time. A cabinet meeting determined the name to be called Greater East Asia War for 12 a year 12, Showa (1941) 16 days a month. However, the name with the history textbook is the Pacific War. When a name of the Greater East Asia War was prohibited after the war by GHQ, there is it. Speaking of a wonder, it is strange that the same war has various names. Without the Imperial Family saying the former Great War, and any one being accompanied.

 

GrößereOstasienKrieg

Ich ging, diese Kriegsfilme wurden in Grundschuletagen gut von einem Lehrer geführt und sahen aus. Vom Film wurde vor Anfang unter der Vortäuschung des Prozesses des Greater East Asia Krieges von einem Lastererst Lehrer erklärt. Ich habe in dem gedacht, was der Lehrer sagte, daß es seltsam war. Der japanische Soldat kämpfte schwer, aber es hat Krieg verloren, wenn es von den Wörtern des Lehrers abhinge, weil ein baue, war unterlegen einem amerikanischen Soldaten. Der Name des Filmes glaubt, ob "Japan nicht verlor." Ein Kamikaze bemüht sich ein verunglücke körperlich zu amerikanischen Gefäßen im Film, aber es gibt tragisch viel Szenenschuß hinunter. Als sich ein Kamikaze wunderbar manchmal in Gefäße warf, klatschten die meisten Leute in die Hände. Wie für habend das Wort gehört, das der Greater East Asia Krieg gerufen werden sollte, den ein Lehrer hier sagte, als für..., der damalige Lehrer, es gab viele Leute ehemaligen Soldaten beim Anfangen der Zeit. Eine Kabinettsversammlung bestimmte den Namen, Großartigerer Ostasien Krieg für 12 pro Jahr 12 gerufen zu werden, Showa (1941) 16 Tage pro Monat. Aber der Name mit dem Geschichtslehrbuch ist der pazifische Krieg. Als ein Name des Greater East Asia Krieges nach dem Krieg von GHQ verboten wurde, gibt es es. Von einem Wunder sprechend, ist es seltsam, daß der gleiche Krieg verschiedene Namen hat. Ohne die Kaiserliche Familie, die den ehemaligen Weltkrieg sagt, und irgendein individuelles, das begleitet wird.

 

 

 

12.8考H25

昨今は特定秘密保護法の成立に対しての反対意見の論調が新聞誌上を賑わしている。折しも今日は72年前の日米開戦の日である。後に国力の差から無謀な戦争であったとは言えるが当時は独ソは戦争状態であった。ドイツもソ連の国力をあなどったと言われる。独ソ不可侵条約を破棄してバルバロッサ作戦と称する戦争に踏み切った。ヒットラーはこのバルバロッサ作戦を始めるに当たって日本に一切秘密を守るように部下達に命令していた。この時期日本は形式的にはドイツと同盟関係にあったのである。日本もソ連との間に不可侵条約があるのとABCDラインに包囲され南方に資源獲得をめざし米国等と所謂大東亜戦争と称する戦争を初めてしまった。ヒットラーの誤算によりソ連はドイツとのみ戦争に集中すればよかったのである。また、優秀なスパイであるゾルゲにより日本のソ連攻撃は無いとの情報をソ連は得ていたのである。日本の松岡洋右はソ連をドイツと挟み撃ちにする主張を持っていたとされるが歴史に「もしも」は無かった。さて特定秘密法があっても無かっても為政者は必要なときは秘密を保持するものであることは歴史が実証している。

12.8Thoughts　2013

 A tone of the dissenting opinion for the establishment of the specific Official Secrets Act enlivens a newspaper magazine these days. Doing it is a day of the Japan-U.S. outbreak of war 72 years ago today in an occasion. A difference of the strength of a nation could say that it was reckless war later, but German  Soviet was state of war in those days. It is said that Germany made light of the strength of a nation of the Soviet Union. It canceled Russo-German nonaggression pact and decided war on the pretence of Operation Barbarossa. Hitler gave subordinates an order to start it to keep a secret entirely in Japan on beginning Operation this Barbarossa. Japan was an alliance to Germany formally at this time. It put war that Japan was surrounded by one and the ABCD line where a nonaggression pact was between the Soviet Union and aimed at the resources acquisition south, and to callitself the United States and so-called Greater East Asia War away for the first time. The Soviet Union should have concentrated on only Germany and war by miscalculation of Hitler. In addition, the Soviet Union obtained information that there was not the Soviet Union attack of Japan by Sorge who was an excellent spy. The Soviet Union was said that I had Germany and a claim to carry out a pincer movement against, but the history did not have Japanese Yosuke Matsuoka "". By the way, even if there is specific secret law, I buy nothing, and, as for theadministrator, the history demonstrates that I maintain a secret when it is necessary.

 12.8Gedanken　2013

 Ein Laut der anderer Meinung seienden Meinung für die Einrichtung der bestimmten Offiziellen Geheimnisse-Tat belebt heutzutage eine Zeitungszeitschrift. Es zu machen, ist einen Tag davon das Japan-U.S. Ausbruch des Krieges heute vor 72 Jahren in einer Gelegenheit. Ein Unterschied der Stärke einer Nation konnte sagen, dass es später leichtsinniger Krieg war, aber deutscher Sowjet war damals Kriegszustand. Es wird gesagt, dass Deutschland von der Stärke einer Nation von der Sowjetunion leicht machte. Es sagte russisch-deutschen Nichtangriffspakt ab und entschied Krieg für den Vorwand von Operation Barbarossa. Hitler gab Untergebenen einen Auftrag, es zu beginnen, auf anfangender Bedienung dieser Barbarossa in Japan ganz ein Geheimnis zu behalten. Japan war formell zu dieser Zeit ein Bündnis nach Deutschland. Es setzte Krieg, dass Japan von einem und dem ABCD säumen umgeben wurde, wo ein Nichtangriffspakt zwischen der Sowjetunion war und auf den Ressourcenerwerbssüden zielte, und sich die Vereinigten Staaten und sogenannten Großartigeren Ostasien-Krieg zum ersten Mal weg zu nennen. Die Sowjetunion sollte sich auf nur Deutschland konzentriert haben und durch Fehlkalkulation von Hitler bekriegen. Außerdem erhielt die Sowjetunion Informationen, die es nicht den Sowjetunion-Angriff von Japan von Sorge gaben, die ein ausgezeichneter Spion war. Die Sowjetunion wurde gesagt, dass ich Deutschland und eine Behauptung hatte, aus einer Kneifzangenbewegung dagegen zu tragen, aber die Geschichte hatte japanischen Yosuke Matsuoka nicht" ". Neben dem Weg, auch wenn es bestimmtes geheimes Gesetz gibt, kaufe ich nichts, und, wie für der Verwalter demonstriert die Geschichte, dass ich ein Geheimnis beibehalte, wenn es notwendig ist.

 

式年遷宮

形式的には7割を占める仏教徒の国である不思議な国の日本。この国ではお伊勢参りも昔から盛んで今は62回めの式年遷宮のニュースが大きく報道される。人によっては日本人は神道の精神が合うと説く人もいる。神道は伝統的に皇室と結びついており、現在は伊勢神宮において行われる20年ごとに、社殿を造り替えて神座を移す。この遷宮の儀式は、飛鳥時代の天武天皇が定めたと言う。現代の感覚からすれば定期的に膨大な費用のかかる儀式を続ける意義を疑う人もある。これによって経済効果もある人も当然ある。技術的には耐久性のある神殿建築は可能であるが、現在においては神道の信仰が優先されるのであろう。日本に帰化したドナルドキーン氏の儀式への賞賛もあるのであるが？
Shikinen Sengu
Japan of the mysterious state which is the country of a Buddhist occupying 70% formally. It is prosperous, and news of the removal of a shrine is big, and visit to Ise is reported now in this country in the 62nd time year of anniversary from old days, too. The Japanese has the person who preaches it when mind of the Shinto matches depending on a person. The Shinto is tied to the Imperial Family traditionally and I convert a main shrine and move Kanza now every 20 years to be performed in Ise-jingu Grand Shrine. I say that the Emperor Tenmu of the Asuka era established the ceremony of this removal of a shrine. There is the person doubting significance to continue enormous costly ceremonies judging from a modern sense regularly. Naturally there are in this way both the economic effect and a certain person. The durable shrine architecture is technically possible, but faith of the Shinto will be given priority to in the present. Is there the praise to a ceremony of Donald Kean naturalized in Japan?
Shikinen Sengu
 Japan vom mysteriosen Staat, den das Land von einem Buddhisten 70% formell einnimmt. Es ist wohlhabend, und Nachrichten der Entfernung eines Schreines sind gros und besucht zu Ise, wird auch im 62. Zeitjahr Jahrestag von alten Tagen jetzt in diesem Land berichtet. Der Japaner hat die Person, die es predigt, wenn Verstand der schintoistischen Wettkampfe, der von einer Person abhangt. Der Schintoismus wird traditionell an die Kaiserliche Familie gebunden und ich konvertiere einen Hauptschrein und bewege jetzt alle 20 Jahre, die in Ise-jingu Grand Shrine aufgefuhrt werden sollten, Kanza. Ich sage, das der Kaiser Tenmu der Asuka-Ara die Zeremonie dieser Entfernung eines Schreines begrundete. Dort bezweifelt die Person Bedeutung, um enorme kostspielige Zeremonien fortzusetzen das Urteilen regelmasig von einem modernen Sinn. Naturlich gibt es auf diese Art sowohl die wirtschaftliche Wirkung als auch eine bestimmte Person. Die dauerhafte Schreinarchitektur ist technisch moglich, aber Prioritat wird Glaube vom Schintoismus das Geschenk zu gegeben werden. Gibt es das Lob zu einer Zeremonie von Donald Kean, der in Japan eingeburgert wird?

8.15考H25

軍縮を推進する高橋是清蔵相が青年将校の凶弾に倒れた昭和11(1936)年2月11日の5年後の対米戦争の結果は破局であった。この破局の収拾は昭和天皇の玉音放送であった事実が示すものは我国力を度外視した軍事的膨張のなれの果てとして当然である。我国近隣の某国もこれに学んで欲しいのであるが独裁国家であるので如何ともしがたい。さて去年と同じく正午のサイレンで1分間の黙祷があったものの反省だけでいいものであろうか？
8.15Thoughts　2013
The result of the war five years after two a year 11, Showa (1936) 11 days a month when the young man officer was shot to death by an assassin Minister of Finance Korekiyo Takahashi who promoted disarmament to U.S. was collapse. The thing which the fact that the control of this collapse was sweet voice broadcast of the Emperor Showa shows is natural as an end of being used to it of the military expansion that disregarded our country power. A certain country of our country neighborhood wants you to learn from this, but is beyond control because it is an autocracy. By the way, will it be good only for the reflection of the thing which there was a one-minute silent prayer with a siren of the noon as well as last year?
8.15Gedanken　2013
Das Ergebnis des Krieges funf Jahre nach zwei pro Jahr 11 war Showa (1936) 11 Tage pro Monat, als der junge Manneroffizier zum Tod von einem Attentater Finanzminister Korekiyo Takahashi geschossen wurde, der Abrustung nach U.S. forderte, Sturz. Die Sache der die Tatsache das die Kontrolle dieses Sturzes war, ist liebe Stimmensendung der Emperor Showa-Shows als ein Ende von werdend dazu von der militarischen Ausdehnung benutzt, die unsere Landmacht ignorierte, naturlich. Ein bestimmtes Land unserer Landnachbarschaft will, das du davon lernst, aber ist jenseits der Kontrolle, weil es eine Autokratie ist. Ubrigens wird es fur nur die Spiegelung von der Sache, die es ein eine-winziges schweigsames Gebet mit einer Sirene vom Mittag sowie letztem Jahr gab, gut sein?

地元神社参拝H25

地元神社の祭礼は、去年より一週間遅れであった。また参議院選挙の投票日と重なったこともあって心忙しい気分である。地区の投票所へは選挙人の2番であった。なかなか1番は難しい。神社への参拝は午後からであるが、今年は午前中から練り歩く子供達の笛や太鼓が賑やかに響いている。さて参拝は午後のまだ明るい時期に出かけた。夕暮れとなったほうが人が多いであろうが明るいのも良い。例年のように茅の輪を左回り、右回り、左回りの順で「∞」の字を描くように三回くぐり抜けて参拝した。後は紙人形の奉納に続く3箇所で参拝の手打ちをして帰宅した。学校も夏休みに入ったので宿題の作文提出の準備などを考えるとやや気忙しい。
Local Shinto shrine worship 2013
The festival of the local Shinto shrine was a delay for one week than last year. In addition, it is the feeling that a heart is busy with partly because it fell on the election day of the Upper House election. It was the second of the elector to the polling place of the district. It is the very most difficult. The worship to a Shinto shrine is from the afternoon, but a flute and the drum of children to parade around from the morning sound noisily this year. By the way, the worship went out at the still bright time of the afternoon. It is good that the one that was dusk is bright even if there are many people. I came through the ring of the Japanese nutmeg three times like an average year to draw a character of "∞" in order of declining fortune, rotating right-handedly, declining fortune and went and worshiped. I did closing a bargain of the worship afterward in three places following the dedication of the paper doll and came home. When the school thinks about preparations for composition presentation of the homework because summer vacation began, it is slightly restless.
Ortliche schintoistische Schreinverehrung 2013
Das Fest des örtlichen schintoistischen Schreines war eine Woche lang eine Verzögerung als letztes Jahr. Außerdem ist es das Gefühl, mit dem ein Herz beschäftigt ist, teilweise weil es am Wahltag der Oberhauswahl fiel. Es war die Sekunde des Wählers zur wählenden Stelle des Gebietes. Es ist das absolut Schwierigste. Die Verehrung zu einem schintoistischen Schrein ist vom Nachmittag, aber eine Flöte und die Trommel der Kinder, um dieses Jahr geräuschvoll herum vom Morgenklang zu paradieren. Übrigens machte sich die Verehrung hinaus an der stillen hellen Zeit vom Nachmittag. Es ist gut, daß der eine, der Dämmerung war, hell ist, auch wenn es viele Leute gibt. Ich kam drei Male wie ein durchschnittliches Jahr, davon einen Charakter zu zeichnen, durch den Ring der japanischen Muskatnuß durch "∞" in Reihenfolge, Vermögen abzulehnen, beim Rotieren rechtshändig, das Ablehnen von Vermögen und ging und worshiped. Ich machte das Schließen danach in drei Stellen, die der Weihung von der Papierpuppe folgen, eines Gelegenheitskaufes von der Verehrung und kam nach Hause. Wenn die Schule über Vorbereitungen auf Zusammenstellungsvortrag der Hausaufgaben nachdenkt, weil Sommerurlaub anfing, ist es etwas unruhig.

ShimotonoSinto from Norihiro Honjo on Vimeo.

犬山祭H25その2

4月7日 朝から雨混じりの天候である。昨日の犬山祭は天候に影響されて例年の三分の一の人出であると新聞では報道されている。夜間の提灯行列は完全に中止となった。しかし祭が中止と言うはずがない。合羽を着てヘルメットを被り出かけた。そこで見たのは祭りの山車には透明の防水シートがすっぽり被せられている光景である。やや風もあるので高い山車の転倒の心配はある。町中を進む時は家並に遮られて転倒の危険はやわらぐであろう。午後2時近くには晴れ間も見えたが、寒くなってきたので帰宅した。兎に角大変な祭りとなった
Inuyama festival 2013_2
It is weather mixed with the rain from the morning of April 7. When it is a one-third crowd of the average year, the yesterday's Inuyama festival is reported with the newspaper under the influence of weather. The night lantern march was completely called off. However, a festival cannot say cancellation. I put on a helmet in a rain jacket and went out. Therefore it is the scene which a tarpaulin of the transparence is covered with to the Yama of the festival completely to have looked. There is the worry of the fall of a high Yama to some extent because there is the wind. When I go ahead through the downtown, it is shut out like a house, and the danger of the fall will soften. It showed the sunny interval near at 2:00 p.m., too, but came home because it became cold. Anyway, it became the great festival
Inuyama Festival2013_2
Es ist mit dem Regen vom Morgen vom April verruhrtes Wetter 7. Wenn es eine Drittel Menge vom durchschnittlichen Jahr ist, das Inuyama-Fest von gestern wird mit der Zeitung unter dem Einfluss des Wetters berichtet. Der Nachtlaternenmarsch wurde gerufen vollkommen von. Aber ein Fest kann keine Absage sagen. Ich zog in einer Regenjacke einen Helm an und ging aus. Deshalb ist es die Szene, mit der eine Plane des transparence zum Yama des Festes gedeckt wird, vollstandig gesehen zu haben. Es gibt in gewissem Mase die Sorge des Herbstes von einem hohen Yama, weil es den Wind gibt. Wenn ich durch das Stadtzentrum vorangehe, wird es wie ein Haus ausgeschlossen, und die Gefahr des Herbstes wird weich werden. Es zeigte das sonnige Intervall dabei nah 2:00 abends., auch, aber kam nach Hause, weil es Kalte wurde. Jedenfalls wurde es das grosartige Fest

InFest2013_2 投稿者 osuf623new

犬山祭H25

379年前から続く伝統を持つ犬山祭は4月6日の試楽祭と4月7日の本楽祭があるがいずれも天候が危ぶまれている。でも4月6日はお昼までは大丈夫だと考えて出かけた。さすが天候を心配してかいつもより少ない人混みである。犬山城近くに登った時に雨降りの予兆があったので引き揚げた。
Inuyama festival 2013
As for the Inuyama festival with a tradition to continue for 379 years, there are Sigakusai and this Hongakusai on April 6 on April 7, but weather is anxious about both. But I thought it to be all right in the day on April 6 and went out. As is expected, that you worry about weather is fewer crowds. Because there was omen of the rain when I climbed it near Inuyama-jo Castle, I withdrew.
Inuyama Festival 2013
Wie fur das Inuyama-Fest fur eine Tradition, um 379 Jahre lang fortzusetzen, gibt es am 6. April am 7. April Sigakusai und diese Hongakusai, aber Wetter ist um beide besorgt. Aber ich dachte es, im Tag am 6. April in Ordnung zu sein und ging aus. Wie erwartet wird, dass Sie sich um Wetter sorgen, ist weniger Mengen. Weil es Omen fur den Regen gab, als ich es nah bestieg, Inuyama-jo Burg, ich zog mich zuruck.

Inuyama festival 2013 from Norihiro Honjo on Vimeo.

自然災害と人為災害

災害は自然災害と人為災害がある。自然災害は台風、降雨災害、地震災害、地震を元とする津波の災害がある。忘れがたい平成23(2011)3月11日(金)14時46分に起きた東北大震災は近年の大きな災害の一つであろう。この震災の地殻変動はまだ終了していないと言われている。日本列島は平成23年から地震と火山噴火の活動期に入り、今後さまざまな自然災害が予想されている。富士山などの活火山の噴火も心配されている。東京都地域の直下型地震、. 東海地震、東南海地震、南海地震の三連動として発生する西日本大震災も予想される現実である。次に人為災害としては、都市公害、産業災害、交通災害がある。東北大震災では産業災害の一つである原子力災害も自然災害と絡んでいるので深刻なのである。時々新聞紙上に福島原子力発電所の現況が解説されているが廃炉も半世紀近くも要するとあっては将来への不安は消えることはない。
Natural disaster and act of man disaster
The disaster has natural disaster and an act of man disaster. The natural disaster has the disaster of the tsunami which assumes a typhoon, a rain disaster, an earthquake disaster, an earthquake the cause. The northeastern great earthquake disaster that happened at 14:46 on unforgettable 23, Heisei (2011) Friday, March 11 will be one of the recent big disasters. It is said that the crustal movement of this earthquake disaster is not yet finished. The Japanese Islands enter an earthquake and the season of the volcanic eruption from 2011, and various natural disaster is expected in future. The eruption of active volcanoes such as Mount Fuji is worried about, too. An inland earthquake of the Tokyo area. The West Japan great earthquake disaster to occur as Tokai earthquake, southeast sea earthquake, three motion of the south seas earthquake is expected reality. An act of man disaster includes city pollution, an industrial disaster, a traffic disaster next. Because the nuclear-power disaster that is one of the industrial disasters affects it with natural disaster by the Tohoku great earthquake disaster, it is am serious. The present situation of the Fukushima Nuclear Power Plant is sometimes commented on on newspaper, but the uneasiness to the future does not fade away because it need the abolished furnace soon for half a century.
Naturliche Katastrophe und Tat der Mannerkatastrophe
Die Katastrophe hat naturliche Katastrophe und eine Tat der Mannerkatastrophe. Die naturliche Katastrophe hat der Katastrophe vom tsunami, der einen Taifun annimmt, einer Regenkatastrophe, eine Erdbebenkatastrophe, ein Erdbeben die Ursache. Die nordostliche grosartige Erdbebenkatastrophe, die dabei passierte 14:46 auf unvergesslich 23, Heisei (2011, Freitag 11. Marz wird eine der letzten grosen Katastrophen sein. Es wird gesagt, dass die Krustenbewegung dieser Erdbebenkatastrophe noch nicht beendet wird. Die japanischen Inseln treten in ein Erdbeben und die Jahreszeit des vulkanischen Ausbruches von 2011 ein, und verschiedene naturliche Katastrophe wird in Zukunft erwartet. Der Ausbruch aktiver Vulkane wie Mount Fuji wird auch ungefahr zugesetzt. Ein binnenlandisches Erdbeben des Tokyo Gebietes. Die West Japan grosartige Erdbebenkatastrophe, um als Tokai-Erdbeben vorzukommen, sudostliches Meereserdbeben, drei Bewegung von das Sud Meeres-Erdbeben wird die Wirklichkeit erwartet. Eine Tat der Mannerkatastrophe schliest Stadtverunreinigung, einer industriellen Katastrophe, nachster eine Verkehrskatastrophe ein. Weil die Kern-Stromkatastrophe, die eine der industriellen Katastrophen ist, ihm mit naturlicher Katastrophe vom Tohoku grosartige Erdbebenkatastrophe beeinflust, ist es, ist ernst. Die gegenwartige Situation des Fukushima-Atomkraftwerkes wird manchmal auf zu Zeitung geausert, aber das Unbehagen zur Zukunft wird nicht schwacher, weil es bald ein halbes Jahrhundert lang den abgeschafften Brennofen braucht.