地元神社の祭礼は、去年より一週間遅れであった。また参議院選挙の投票日と重なったこともあって心忙しい気分である。地区の投票所へは選挙人の2番であった。なかなか1番は難しい。神社への参拝は午後からであるが、今年は午前中から練り歩く子供達の笛や太鼓が賑やかに響いている。さて参拝は午後のまだ明るい時期に出かけた。夕暮れとなったほうが人が多いであろうが明るいのも良い。例年のように茅の輪を左回り、右回り、左回りの順で「∞」の字を描くように三回くぐり抜けて参拝した。後は紙人形の奉納に続く3箇所で参拝の手打ちをして帰宅した。学校も夏休みに入ったので宿題の作文提出の準備などを考えるとやや気忙しい。
Local Shinto shrine worship 2013
The festival of the local Shinto shrine was a delay for one week than last year. In addition, it is the feeling that a heart is busy with partly because it fell on the election day of the Upper House election. It was the second of the elector to the polling place of the district. It is the very most difficult. The worship to a Shinto shrine is from the afternoon, but a flute and the drum of children to parade around from the morning sound noisily this year. By the way, the worship went out at the still bright time of the afternoon. It is good that the one that was dusk is bright even if there are many people. I came through the ring of the Japanese nutmeg three times like an average year to draw a character of "∞" in order of declining fortune, rotating right-handedly, declining fortune and went and worshiped. I did closing a bargain of the worship afterward in three places following the dedication of the paper doll and came home. When the school thinks about preparations for composition presentation of the homework because summer vacation began, it is slightly restless.
Ortliche schintoistische Schreinverehrung 2013
Das Fest des örtlichen schintoistischen Schreines war eine Woche lang eine Verzögerung als letztes Jahr. Außerdem ist es das Gefühl, mit dem ein Herz beschäftigt ist, teilweise weil es am Wahltag der Oberhauswahl fiel. Es war die Sekunde des Wählers zur wählenden Stelle des Gebietes. Es ist das absolut Schwierigste. Die Verehrung zu einem schintoistischen Schrein ist vom Nachmittag, aber eine Flöte und die Trommel der Kinder, um dieses Jahr geräuschvoll herum vom Morgenklang zu paradieren. Übrigens machte sich die Verehrung hinaus an der stillen hellen Zeit vom Nachmittag. Es ist gut, daß der eine, der Dämmerung war, hell ist, auch wenn es viele Leute gibt. Ich kam drei Male wie ein durchschnittliches Jahr, davon einen Charakter zu zeichnen, durch den Ring der japanischen Muskatnuß durch "∞" in Reihenfolge, Vermögen abzulehnen, beim Rotieren rechtshändig, das Ablehnen von Vermögen und ging und worshiped. Ich machte das Schließen danach in drei Stellen, die der Weihung von der Papierpuppe folgen, eines Gelegenheitskaufes von der Verehrung und kam nach Hause. Wenn die Schule über Vorbereitungen auf Zusammenstellungsvortrag der Hausaufgaben nachdenkt, weil Sommerurlaub anfing, ist es etwas unruhig.
Local Shinto shrine worship 2013
The festival of the local Shinto shrine was a delay for one week than last year. In addition, it is the feeling that a heart is busy with partly because it fell on the election day of the Upper House election. It was the second of the elector to the polling place of the district. It is the very most difficult. The worship to a Shinto shrine is from the afternoon, but a flute and the drum of children to parade around from the morning sound noisily this year. By the way, the worship went out at the still bright time of the afternoon. It is good that the one that was dusk is bright even if there are many people. I came through the ring of the Japanese nutmeg three times like an average year to draw a character of "∞" in order of declining fortune, rotating right-handedly, declining fortune and went and worshiped. I did closing a bargain of the worship afterward in three places following the dedication of the paper doll and came home. When the school thinks about preparations for composition presentation of the homework because summer vacation began, it is slightly restless.
Ortliche schintoistische Schreinverehrung 2013
Das Fest des örtlichen schintoistischen Schreines war eine Woche lang eine Verzögerung als letztes Jahr. Außerdem ist es das Gefühl, mit dem ein Herz beschäftigt ist, teilweise weil es am Wahltag der Oberhauswahl fiel. Es war die Sekunde des Wählers zur wählenden Stelle des Gebietes. Es ist das absolut Schwierigste. Die Verehrung zu einem schintoistischen Schrein ist vom Nachmittag, aber eine Flöte und die Trommel der Kinder, um dieses Jahr geräuschvoll herum vom Morgenklang zu paradieren. Übrigens machte sich die Verehrung hinaus an der stillen hellen Zeit vom Nachmittag. Es ist gut, daß der eine, der Dämmerung war, hell ist, auch wenn es viele Leute gibt. Ich kam drei Male wie ein durchschnittliches Jahr, davon einen Charakter zu zeichnen, durch den Ring der japanischen Muskatnuß durch "∞" in Reihenfolge, Vermögen abzulehnen, beim Rotieren rechtshändig, das Ablehnen von Vermögen und ging und worshiped. Ich machte das Schließen danach in drei Stellen, die der Weihung von der Papierpuppe folgen, eines Gelegenheitskaufes von der Verehrung und kam nach Hause. Wenn die Schule über Vorbereitungen auf Zusammenstellungsvortrag der Hausaufgaben nachdenkt, weil Sommerurlaub anfing, ist es etwas unruhig.
ShimotonoSinto from Norihiro Honjo on Vimeo.
コメント