おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

母の日

去年のこの時期はVEデーとディエンビエンフーの陥落、中国の国辱記念日をブログに書いているようである。今年の我が家では娘が母の日を祝うために、3月9日、10日にかけて、三人姉妹の孫を連れてきてくれた。3月10日は台風が去った影響もありかなり暑かったが、元気よく庭ではしゃぎまわった。ゴールデンウイークには三人姉妹の次女が体調がよくなく来られなかったそうである。昼間はボーリングを楽しんだ後、風呂に入ったときには、次女が”風呂にネギがある 臭い”と騒いだので皆が大笑いした。ネギは菖蒲のことである。菖蒲の由来を説明したが理解してくれたろうか。

 Mother's Day

I seem to write a VE day and the fall of Dien Bien Phu, a Chinese national disgrace memorial day in the blog in this time of the last year. On March 9, I could write it on 10th so that a daughter celebrated Mother's Day in my home of this year and brought three grandchildren who were sister. As for the influence that a typhoon left on March 10 whereabouts was hot, but romped about lively in a garden. The second daughter of three sisters was not well-conditioned, and it seems not to have been come for the Golden Week. All roared with laughter in the daytime when I took a bath after having enjoyed bowling because the second daughter made noise with bad-smelling "that there was a leek in the" bath.The leek that she said is a leaf of the irises.I explained the origin of the iris, but would the sisters understand it?

 Muttertag

 Ich scheine einen VE-Tag und den Sturz von Dien Bien Phu zu schreiben, eine chinesische nationale Schande Gedenktag im blog in dieser Zeit vom letzt Jahr. Am 9. März konnte ich es auf 10. schreiben, so daß eine Tochter in meinem Heim von diesem Jahr Muttertag feierte und drei Enkelkinder brachte, die Schwester waren. Wie für der Einfluß, auf dem ein Taifun den 10. März Verbleib verließ, war heiß, aber tollte in einem Garten fast lebhaft herum. Die zweite Tochter von drei Schwestern wurde nicht gut-konditioniert, und es scheint für die Golden Week nicht gekommen zu sein. Alles brüllte während des Tages mit Gelächter, als ich ein Bad nahm, nachdem es ihm Spaß gemacht hatte zu kegeln, weil die zweite Tochter Geräusch mit dem Schlecht-riechen machte, "daß es einen Porree im" bath.The-Porree gab, den sie sagte, ist ein Blatt der Iris. Erklärte ich den Ursprung von der Iris, aber würden die Schwestern es verstehen?

こどもの日

昭和23(1948)年 の祝日法の公布と施行により誕生した子供の日も定着してる。子供の人口も昭和57(1982)年から毎年減り今年が最低となった。即ち老人社会となってきた。それにもかかわらず、子供の人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝するという趣旨とは反する事件も続く昨今でもある。健全な子供社会を先導するのは大人しかいないのであるから 、この機会を捉えて子供の未来を考えるべきである。

Children's Day

 I settle in Children's Day born by the promulgation and the enforcement of the law on the holiday of 23 (1948) Showa years. The population of the child decreased every year from 57 (1982) Showa years, too, and this year became lowest. I that is to say became the old man society. Nevertheless I respect the character of the child and plan the happiness of the child, and the purpose to thank mother is these days when the case to be continues. Because there is only an adult as for leading healthy child society, I catch this opportunity and should think about the future of the child.

Der Tag von Kindern

 Ich lasse mich im von der Verbreitung und der Durchsetzung des Gesetzes zum Feiertag von 23 (1948) Showa-Jahren geborenen Tag von Kindern nieder. Die Bevölkerung des Kindes nahm jedes Jahr von 57 (1982) Showa-Jahren auch ab, und dieses Jahr wurde am niedrigsten. Ich, der bin zu sagen, wurde die alte Männergesellschaft. Trotzdem respektiere ich den Charakter vom Kind und plane das Glück vom Kind, und der Zweck, um Mutter zu danken, ist heutzutage, wenn der Fall, um zu sein, fortsetzt. Weil es nur ein Erwachsene wie dafür gibt, gesunde Kindergesellschaft zu führen, fange ich diese Gelegenheit und sollte über die Zukunft des Kindes nachdenken.

みどりの日

平成19(2007)年より5月4日が緑の日となった。この謂われは、昨年のブログに述べている。”自然にしたしむとともにその恩恵に感謝し、豊かな心をはぐくむ”が本来の趣旨であるが、流行の気配がある新型インフルエンザにより穏やかな気分が削がれている。さて、ロイターの解説によれば、新型インフルエンザはH1N1と称され、人や動物の細胞に入り込みコピーを量産して出て行くとしている。インフルエンザウイルスの表面にはHAとNAと称する二つのタンパク質がある。HAが細胞表面のシアル酸につくと、細胞はウイルスを取り込んで感染は成立と言われる。メディアによれば、この予防は手洗い、うがいが肝心であり、不要不急の外出は避けて、飲食物の或る程度の備蓄が望ましいとしている。困ったゴールデンウイークである。

Greenery Day

May 4 was a green day from 19 (2007) Heisei years. I speak this cause in the blog of the last year. I thank for getting close to "nature for the benefit, and" bringing up a rich heart is an original purpose, but a calm feeling is chipped by the new model influenza that there is a trendy sign.  By the way, according to the commentary of Reuters, the new model influenza is named H1N1 and does it when I get into a person and the cell of the animal and mass-produce copies and leave. The appearance of the influenza virus has two protein on the pretence of HA and NA. When HA sticks to sialic acid of the cell surface, the cell takes in a virus, and the infection is said with formation.As for this prevention, a bathroom, a gargle are important, and, according to the media, non-sudden going out avoids an unnecessary and does it if storage of a certain degree of food and drink is desirable. It is the embarrassing Golden Week.

 Grüntag

4. Mai war einen grünen Tag von 19 (2007) Heisei-Jahren. Ich spreche diese Ursache im blog vom letzt Jahr. Ich danke für das Bekommen in der Nähe von "Natur für den Nutzen und" das Heraufbringen zu einem reichen Herzen, ist ein originaler Zweck, aber ein ruhiges Gefühl wird von der neuen modellhaften Grippe angeschlagen, die es ein poppiges Zeichen gibt. Vom Weg, dem Kommentar von Reuters zufolge, wird die neue modellhafte Grippe H1N1 genannt und macht es, wenn ich in eine Person und die Zelle des Tieres hineinkomme und Kopien und die Erlaubnis Masse-produziere. Das Aussehen des Grippenvirus hat auf dem Vorwand davon zwei Protein HA und NA. Wenn HA Reisig zu sialic-Säure der Zelloberfläche, die Zelle bringt einen Virus herein, und die Infektion wird mit formation.As für diese Verhütung gesagt, ein Badezimmer, ein gurgeln Sie, ist wichtig, und, den Medien zufolge, nicht-abruptes Gehen aus vermeidet ein unnötiges und macht es, wenn Lagerung von einem bestimmten Grad Essen und Getränk wünschenswert ist. Es ist die peinliche Golden Week.

五月一日

今年も5月1日は祝日とはならなかったが、不景気で休日のようである。気候の良いことは幸いであるが、メキシコを源とするインフルエンザ騒動がある。この騒動は何時までまで続くかわからないが、早く収束して欲しい。

 May　1

As for May 1, it was not a holiday, but it seems to be a holiday with the bad times this year. There can be an influenza disturbance it is fortunate that a climate is good, but to assume Mexico a source. I do not understand whether this disturbance continues until until what time, but want you to converge early.

１．May

Wie für der 1. Mai war es einen Feiertag nicht, aber es scheint einen Feiertag mit den schlechten Zeiten dieses Jahr zu sein.  Es kann eine Grippenstörung geben, daß es glücklich ist, daß ein Klima gut ist, aber Mexiko eine Quelle anzunehmen.  Ich verstehe nicht, ob diese Störung bis bis wieviel Uhr fortsetzt, aber will Sie, früh zu konvergieren.  

図書館記念日

今日は図書館記念日である。 昭和46(1971)年の全国図書館大会で決められた記念日で、その翌年から施行されている。この言われは、昭和25(1950)年4月30日に図書館法が公布されたことによる。 小さいときより本が好きな自分は、学校図書館は無論、公共図書館もよく利用している。また、近くの公共図書館では子供達のために、別室で読み聞かせをしていることもあり、かいま聞くこともあるが、大人であるため堂々とは聞けない。もちろん、図書館専用の利用も便利ではあるが、近年のインタ－ネットの利用により図書館利用もより効率が良くなっている。

A library memorial day

 It is a library memorial day today.  By the memorial day decided in a national library meeting of 46 (1971) Showa years, it is enforced from the next year. This; is said, and depend on The Library Act having been promulgated on 25 (1950) Showa age April 30s.When I am small, of course, the public library is good, and oneself who likes books more uses the school library. And、I can read you in another room and I can hear occasionally, but because it is an adult, I am dignified and cannot hear it for children in the public library nearby. Of course the use for exclusive use of the library is convenient, too, but the library use becomes more efficient by the use of the recent interchange - net, too.

Eine Bibliothek Gedenktag

 Es ist heute eine Bibliothek Gedenktag. Beim Gedenktag entschied sich in einer nationalen Bibliotheksversammlung von 46 (1971) Showa-Jahren, es wird vom nächst Jahr durchgesetzt. Dieses; wird gesagt und hängt von Der Bibliothekstat ab, gehabt den April 30s.When auf 25 (1950) Showa-Alter verbreitet, ich bin klein, natürlich, die öffentliche Bibliothek ist gut, und sich selbst, das Bücher mag, mehr benutzt die Schulbibliothek. And.I kann Sie in einem weiteren Zimmer lesen, und ich kann gelegentlich hören, aber weil es ein Erwachsene ist, werde ich geehrt und kann es nicht für Kinder in der öffentlichen Bibliothek nahegelegen hören. Natürlich ist die Verwendung für ausschließliche Verwendung der Bibliothek zweckmäßig, auch, aber die Bibliotheksverwendung wird durch die Verwendung des letzten Austausches tüchtiger - fangen Sie auch.

豆採り

藤祭り見学と催し物見学に娘一家が来た。この帰りに我が家へやって来た。孫姉妹は公園と庭での水遊びもしたが、エンドウ豆の収穫もしてもらった。久しぶりの畑での運動で本当に楽しそうであった。去年したようにピーマン採りや、タマネギ採りも今年もやろう。

Bean collecting

The daughter family came for a visit to wisteria Festival and a visit to entertainment. I came to my home for this return. The grandchild sisters did playing with water in a park and the garden, but had you do the harvest of peas. I really looked happy by the exercise in a field after a long absence. I will do green pepper collecting and the onion collecting this year as had done last year.

Bean, die sich sammelt

Die Tochterfamilie kam für einen Besuch zu wisteria-Fest und einem Besuch bei Unterhaltung.Ich kam zu meinem Heim für diese Rückkehr.Enkelkinderschwestern in einem Park und der Garten spielte mit Wasser, aber hatte Ernteerbsen.Ich kümmerte mich wirklich durch die Ausübung in einem Feld froh um eine lange Abwesenheit.Machen wir grünen Pfeffer, der sich sammelt, und die Zwiebel, die sich dieses Jahr sammelt, als letzt Jahr gemacht hatte.

Bean collecting from Norihiro Honjo on Vimeo.

江南市催もの施設見学

妻の希望で、江南藤見学、花公園見学の次に 催しもの施設に立ち寄った。私は花公園に次いで岐阜県側のツインタワーに寄ることが良いと思ったが、鯉のぼりが見たいと言う妻に妥協する事とした。当の鯉のぼりは風が穏やかなので、垂れ下がり気味であった。そういえば花公園の建物屋上の風速計軸もほとんど回動していなかった。まあ所期の目的を果たしたので良しとしよう。この催しもの施設は”スイトピア”と呼ばれ、子供達にも人気の施設であるが、丁度 貸し自転車に興じていて興味が有ったが、大人の私は我慢した。この後、洗濯ものを心配する妻と共に施設を後にした。結局 1日に三カ所も巡れて夫婦共に満足であった。

A visit to institution of the Konan-shi event

For hope of a wife, I dropped in at an institution of an event next to a visit to Konan wisteria, a visit to flower park.I thought that it was good I was next to the flower Park, and to get together to a twin tower of the Gifu side, but decided to compromise with the wife who said that Koinobori wanted to watch it.Because wind was calm, the very Koinobori was slightly hanging down. That reminds me most of the anemometers of the building roof of the flower Park did not do motion in a time, too.Oh, it will be assumed that I am good because I achieved an expected purpose.The institution of this event was called "Suitopia", and it was the institution where was popular among children, but I had fun of rent-a-bike at just at and was interested, but I of adult endured it I left the institution with a wife in dread of a washing thing after this.A couple was content to be able to go round three places on 1st together after all.

Ein Besuch zu Institution des Konan-shi-Ereignisses

Für Hoffnung auf eine Frau kam ich neben eines Besuches zu Konan wisteria bei einer Institution eines Ereignisses vorbei, ein Besuch, um park.I zu blühen, glaubte, daß es gut war, daß ich neben des Blumenparks, und zusammen zu einem Zwillingsturm der Gifu-Seite zu kommen, war, aber entschied, einen Kompromiß mit der Frau zu schließen, die sagte, daß Koinobori it.Because-Wind ansehen wollte, war ruhig, der genaue Koinobori hing leicht entlang es. Das erinnert mich, die meist der Windmesser des Gebäudedaches des Blumenparks winken nicht in einer Zeit, too.Oh, es wird angenommen werden, daß ich gut bin, weil ich einen erwarteten Zweck erreichte. Die Institution dieses Ereignisses wurde "Suitopia" angerufen, und es war die Institution, wo unter Kindern populär war, aber ich hatte nur Spaß des Miete-ein-Fahrrades bei dabei und es interessierte, aber ich von Erwachsene ertrug es, ich verließ die Institution in Angst um eine waschende Sache mit einer Frau, nachdem this.A-Ehepaar zufrieden war, fähig zu sein, Runde drei Stellen zusammen doch auf 1. zu gehen.

花公園見学

妻の提案で、江南藤見学の次に花公園を見学することにした。花公園は江南市では今年の秋に3年目となるそうである。広大な敷地に広がる色とりどりのチュウリップは見事である。ここでベンチで食事を済ませ、かなり特異な建物の屋上にあがると、岐阜県側のツインタワーが望見される。そういえばツインタワーには一度だけ娘と2番目の孫娘と行ったことがある。伊吹山の山影を期待していたが残念なことに霞みにより見えなかった。藤棚等の整備拡張されており、また来てみよう。

A visit to flower park

I decided to observe the flower Park next to a visit to Konan wisteria at the suggestion of the wife. The flower Park seems to be the third year in Konan-shi in this autumn. Colorful Tulipa gesneriana spreading through the very large site is wonderful. When I finish a meal at a bench here and stop on the roof of a considerably peculiar building, a twin tower of Gifu side watches a wish, and it is done. That reminds me I have been to the twin tower with a granddaughter of daughter and the second once. I expected the mountain image of the Mt. Ibuki, but unfortunately I did not see it by bleariness. It is expanded the maintenance such as wisteria trellises and will come again.

Ein Besuch, um Park zu blühen

Ich entschied mich, die Blume neben eines Besuches zu Konan wisteria beim Vorschlag der Frau parken zu beobachten. Der Blumenpark scheint das dritte Jahr in Konan-shi in diesem Herbst zu sein. Bunter Tulipa gesneriana, der sich durch die sehr große Stelle ausbreitet, ist wunderbar. Wenn ich hier bei einer Bank eine Mahlzeit beende und auf dem Dach eines beachtlich eigenen Gebäudes aufhöre, ein Zwillingsturm von Gifu Seiten sieht einen Wunsch an, und es wird gemacht. Das erinnert mich, ich bin einmal zum Zwillingsturm mit einer Enkelin von Tochter und der Sekunde gewesen. Ich erwartete das Gebirgsbild vom Mt. Ibuki, aber leider sah ich es nicht durch Trübheit. Es wird die Aufrechterhaltung wie wisteria-Gitter erweitert und wird wieder kommen.

I

江南藤見学

去年に江南市曼陀羅寺に藤を見に行った時は藤の健康状態が良くなかったように感じた。しかし、今日 4月18日に夫婦で出かけたら、見事に藤の健康状態が回復したように感じた。新聞によれば平成18年より再生工事や公園改修が行われたようであり、喜ばしい限りである去年は、特設ステージで子供ダンス、舞踊が有ったのであるが、今年は太鼓の演奏、高校生、中学生の演奏会が催されていた。この内、高校生のジャズ演奏を鑑賞した。日頃ほとんどジャズ演奏を聞かないのであるが、聞いてみるとなかなか良いものである。例年のように公園内を散策した後、木曽川沿いの花公園と江南市催しもの施設を訪れた。

A visit to Konan wisteria

When I went to the Konan-shi mandala temple to watch wisteria in last year, I felt it as a state of health of the wisteria was not good. However, I felt it when I went out with a couple today on April 18 as a state of health of the wisteria recovered wonderfully. According to the newspaper, reproduction construction and park repair seem to have been performed from 2006, and there were a child dance, dancing last year on a specially installed stage as far as it was happy, but the performance of the drum, a high school student, the concert of the junior high student were held this year. I appreciated this, the jazz performance of the high school student. I usually hardly hear a jazz performance, but am very good when I hear it. I visited flower Park along Kiso-gawa River and the institution of the Konan-shi event after having taken a walk through a park almost an average year.

Ein Besuch in Konan Wisteria

Als ich zum Konan-shi mandala-Tempel ging, in letzt Jahr wisteria anzusehen, empfand ich es als ein Staat der Gesundheit des wisteria, war nicht gut. Aber empfand ich es, als ich am 18. April heute mit einem Ehepaar ausging, als sich ein Staat der Gesundheit des wisteria wunderbar erholte. Der Zeitung zufolge, Fortpflanzungskonstruktion und parkt, Reparatur scheint von 2006 aufgeführt worden zu sein, und es gab einen Kindertanz und tanzte letzt Jahr auf eine besonders installierte Phase so weit, wie es froh war, aber die Aufführung der Trommel, ein Oberschüler, das Konzert des junioren hohen Studenten wurde dieses Jahr abgehalten. Ich schätzte dieses, die Jazzaufführung des Oberschülers. Ich höre normalerweise kaum eine Jazzaufführung, aber ist sehr gut, wenn ich es höre. Ich besuchte an Kiso-gawa River und der Institution des Konan-shi-Ereignisses Blumenpark, nachdem ich fast ein durchschnittliches Jahr einen Spaziergang durch einen Park gemacht hatte.

Watch A visit to Konan wisteria in é�³æ¥½  |  View More Free Videos Online at Veoh.com

我が家のチュウリップ

暖かくなり桜の花も盛んに散りだした。この時期 最後に小さな我が庭にさいたチュウリップもそろそろ見納めである。普段は妻が手入れしているが、時には孫娘も球根植えの手伝いもした。今年は予想に反した色のものも咲いている。この二三日に少し色あせてきた。今年は昼時に庭で腰掛けに座り 花を見ながら食事をすること3回を過ごした。この花達が枯れない内に撮影しておこう。

Tulipa gesneriana of my home

It became warm and cherry blossoms began to scatter actively, too. The tulipa gesneriana　that bloomed in my small garden at the end of this time is a last look slowly, too. The granddaughter also helped the bulb planting at times though the wife was usually maintaining. The color one in contradiction to the expectation is in blossom this year, too. It has faded a little three since this the second. Three times to eat were spent to sit in the garden at time of daytime while seeing the sitting flower this year. I will take a picture while these flowers do not die.

Tulipa gesneriana meines Heimes

Es wurde, warme und Kirschenblüten fingen an, sich aktiv auch aufzulösen. Der tulipa gesneriana, der in meinem kleinen Garten im Ende von dieser Zeit blühte, ist auch langsam ein letztes Aussehen . Die Enkelin half auch der Zwiebel das Pflanzen aber zu Zeiten die Frau behielt normalerweise bei . Die Farbe eine in Widerspruch zur Erwartung ist auch dieses Jahr in Blüte . Es hat drei seit es einen wenig eingeblendet dieses die Sekunde . Drei Male, zu essen, wurden verbracht, um zu Zeit des Tages im Garten zu sitzen, während sie dieses Jahr die sitzende Blume sahen . Ich werde ein Foto machen, während diese Blumen nicht sterben .