おわり、たもとおり

宝暦治水

私の知る宝暦治水は、宝暦3(1753)年に江戸幕府が薩摩藩に命じた治水工事である。その内容は、濃尾地方の木曽川、長良川、揖斐川の3河川の治水工事である。その背景は寛保年間以後、11年間にわたって洪水が頻発し、惨状を呈していたことにある。この3河川は、その流域が今日の長野、岐阜、愛知、三重、滋賀の五県にわたり、とりわけそのうち南北15里、東西2里では、多くの本支流が交錯し、難工事であった。薩摩藩はこの工事で、数十万両もの莫大な経費を負担した。幕府側の妨害工作などによる過労のため病となり生命を落としたり、あるいは横暴な幕府側への抗議のために切腹して果てる者を多数出した。薩摩藩奉行 平田靱負は工事完遂を見届け、この難事業の責任を取り切腹した。この工事における薩摩藩士の苦労は芝居 映画 小説に表され、最近では社会科、国語科の教科書にも登場した。平田靱負ら85名の薩摩藩士を祭る神社までできた。3月2日に この歴史事実を知る講演を聴くことができた。新聞に織り込まれた講演案内である。場所は各務原市の漢方薬製造会社にある博物館である。3時間の講演では膨大な史料を精査し小説などにある創作を除外し事実だけ読み解く姿勢である。宝暦治水での薩摩藩士の苦労があっても、明治時代の３川分流まで洪水は減らなかったのである。この3川分流でのオランダ人のヨハネス・デ・レーケの功績は高い評価が得られてなかった。この事実はこの講演会まで知らなかった。歴史学の鉄則は、史料に基づき、事実と虚構を区別し、分別することにつきるのである。
Houreki river improvement
The age of an emperor river improvement that I know is the river improvement construction that the Edo Shogunate gave the Satsuma feudal clan an order for in 3 (1753) Houreki years. The contents are Kisogawa of the Nobi district, the Nagara River, river improvement construction of 3 rivers of Ibigawa. Floods are frequent for 11 years, and the background is to have presented a terrible sight the Kanpo year later. In these 3 rivers, the basin extended over today's Nagano, Gifu, Aichi, Mie, five prefectures of Shiga and, in particular, many book branches mixed soon at 15 north and south villages, 2 east and west villages and were difficulty construction.The Satsuma feudal clan bore the vast expense of hundreds of thousands of by this construction. The person who it became the illness for overwork by the interference work of the Shogunate side and they lost life or committed harakiri for protest to the tyrannical Shogunate side, and ended started it a lot. Satsuma feudal clan prefect Yukie Hirata made sure of construction successful execution and I took the responsibility for this difficult matter business and committed harakiri. The trouble of the Satsuma clansman in this construction was expressed by a play movie novel and appeared to social studies, the textbook of language arts recently. I was able to do it to a Shinto shrine dedicated to the Satsuma clansman of 85 Yukie Hirata and others. I was able to hear a lecture to know this history fact on March 2.It is lecture guidance incorporated in a newspaper. The place is a museum in the Chinese medicine manufacturer of Kakamigahara-shi. It is posture I investigate enormous historical materials thoroughly by the 3-hour lecture, and, in fact, I read, and to untie excluding the creation in novels. Even if there was the trouble of the Satsuma clansman by Houreki river improvement, the floods did not decrease to 3 river arms of a river of the Meiji era. As for the achievement of Dutch Johannis de Rijke in these 3 river arms of a river, a high evaluation was not provided. I did not know this fact until this lecture. Based on historical materials, I distinguish a fiction from a fact, and the inviolable rule of the history is simply that I separate it.
 Houreki Fluss Verbesserung
Das Alter eines Kaisers Fluss Verbesserung, die ich kenne, ist der Fluss Verbesserung Konstruktion, dass die Edo-Shogunat die Satsuma feudaler Klan hat einen Auftrag für in 3 (1753) Houreki Jahren. Die Inhalte sind Kisogawa der Nobi Bezirk, der Nagara River, Fluß Verbesserung Bau von 3 Flüssen Ibigawa. Hochwasser seit 11 Jahren häufiger, und der Hintergrund ist, stellte ein schrecklicher Anblick der Kanpo Jahr später haben. In diesen 3 Flüsse, das Becken über den heutigen Nagano, Gifu, Aichi, Mie, erweitert fünf Präfekturen Shiga und insbesondere viele book Niederlassungen bald 15 nördlich und südlich Dörfer, 2 Ost und West Dörfern gemischt und waren schwer construction.The Satsuma feudaler Klan trug die enormen Kosten von Hunderttausenden von durch diese Konstruktion. Die Person, die es wurde die Krankheit für Übermüdung durch die Interferenz der Arbeit des Shogunats Seite und sie verloren das Leben oder engagierte harakiri für Protest der tyrannischen Shogunate Seite, und endete begann it a lot. Satsuma feudaler Klan Präfekten Yukie Hirata gesorgt Bau erfolgreiche Ausführung und ich übernahm die Verantwortung für diese schwierige Materie Unternehmen und engagierte harakiri. Das Problem der Satsuma clansman in dieser Konstruktion wurde von einem Film abspielen Roman ausgedrückt und schien Sozialkunde, das Lehrbuch der Sprache Kunst vor kurzem. Ich war in der Lage, es zu einem Shinto-Schrein gewidmet dem Satsuma clansman von 85 Yukie Hirata und andere tun. Ich war in der Lage, einen Vortrag zu hören, zu wissen diese Geschichte tatsächlich März 2.It ist Vortrag Führung in einer Zeitung aufgenommen. Der Ort ist ein Museum in der chinesischen Medizin Hersteller von Kakamigahara-shi. Es ist Haltung untersuche ich enorme historische Materialien gründlich durch die 3-Stunden Vorlesung, und in der Tat, ich lese, und ohne die Schaffung in Romanen zu lösen. Selbst wenn es die Mühe des Satsuma clansman durch Houreki Fluss Verbesserung, hat das Hochwasser nicht auf 3 Flussarme eines Flusses von der Meiji-Ära zu verringern. Wie für die Erreichung der niederländischen Johannis de Rijke in diesen 3 Flussarme eines Flusses, wurde ein hoher Bewertung nicht vorgesehen. Ich wusste nicht, diese Tatsache bis zu diesem Vortrag. Basierend auf historischen Materialien, unterscheide ich eine Fiktion von einer Tatsache und die unantastbare Herrschaft der Geschichte ist einfach, dass ich es zu trennen.

宝暦治水

 

レーダー射撃

2月6日の新聞朝刊には中国の艦艇から1月19日に我国のヘリコプターに、1月30日に我国 護衛艦に射撃用レーダー照射を受けたとの記事がある。レーダーと言えば英国で開発され第2次世界大戦で使用されたものであるが我国では大戦中には充分に実用化はされなかったものである。レーダーの殆ど無いに等しい日本海軍では、砲撃戦の前に敵の艦船に向けて2発砲弾を発射する。一発は敵艦船を越したものを、2発目は敵艦船に届かないものを発射する。この2発で敵艦船 位置を推定して一斉射撃をする。この話は父の友人であった元 海軍軍人のO先生から聞いたと父は話してくれた。砲弾の着弾位置は観測機を飛ばすか肉眼でみるので 夜間は砲撃できない。第2次世界大戦中のソロモン海戦では真っ暗闇の中で戦艦ワシントンのレーダー射撃により戦艦霧島は5発の命中弾をうけ最後を遂げた。この戦艦霧島は明治時代に三菱造船所で起工され、同時期に川崎造船所で起工された戦艦榛名と納入競争した。敗れた川崎造船所の責任者が切腹した歴史がある。この戦艦榛名は昭和20(1945)年7月28の空襲で大破着底するまでB24爆撃機を撃墜するなどして活躍した艦である。尚、捕虜となったB24搭乗員は広島の原爆の犠牲となった逸話もある。さて、現代のレーダーは艦船、航空機に不可欠かつ高性能となったので不安は大きいが、今回の事件で中国との戦闘は殆ど無いと思われる。

Radar shooting
There is an article that I received radar irradiation for shooting to our country escort ship on a helicopter of our country from a Chinese war vessel on January 30 on January 19 in the newspaper morning edition of February 6. Speaking of a radar, it was developed in the U.K. and was used in World War II, but was not in use during the Great War enough in our country. Most nothing of the radar fires two cannonballs for the vessels of the enemy before a bombardment war in the equal Japanese Navy so that there is it. As for the blow, the second shot fires the thing which does not reach the hostile craft ship with the thing which spent a hostile craft ship. Of us estimate a hostile craft ship position with these two and fire a volley.Father talked when he heard this story from the O teacher of former sailor who was a friend of father. Because they drive an observation machine fast or watch it by the naked eye, they cannot bombard the impacted bomb position of the cannonball by night. Battleship Kirishima received five dead shots by radar shooting of battleship Washington in dead darkness by the Solomon sea fight during World War II and accomplished the last. This battleship Kirishima was started work of at Mitsubishi shipyard in the Meiji era and I delivered it and competed with battleship Haruna started work of at Kawasaki shipyard for the same period. There is the history that the person in charge of the Kawasaki shipyard which lost committed harakiri. This battleship Haruna is an air raid of Showa 20 (1945) seven a year 28 a month, and an arrival at serious damage bottom is the warship which I shoot down B24 bomber until I do it and do it, and played an active part. In addition, the sacrificed anecdote of the atom bomb of Hiroshima has the B24 crew who became a captive. By the way, because it became indispensable for vessels, a plane and high-performance, the modern radar has a big uneasiness, but it is thought that there is not a battle with China almost by this case.
Radarschieserei
Es gibt einen Artikel, dass ich am 30. Januar am 19. Januar Radarleuchten für Schießerei zu unserem Landgeleitschutz Schiff in der Zeitungsmorgenausgabe vom Februar auf einem Hubschrauber unseres Landes von einem chinesischen Kriegsgefäß erhielt 6. Von einem Radar sprechend, wurde es im U entwickelt.K. und wurde in Zweitem Weltkrieg benutzt, aber genügte während des Weltkrieges in unserem Land nicht im Gebrauch. Am meisten zündet nichts des Radars vor einem Bombardierungskrieg zwei Kanonenkugeln für die Gefäße des Feindes in der gleichen japanischen Marine an, damit es es gibt. Wie für der Schlag zündet der zweite Schuss die Sache an, die das feindliche Handwerkschiff mit der Sache nicht erreicht, die ein feindliches Handwerkschiff ausgab. Von uns schätzen Sie eine feindliche Handwerkschiffsposition mit diesen zwei und zünden Sie eine Salve an.Father redete, als er diese Geschichte vom O-Lehrer von ehemaligem Seemann hörte, der ein Freund des Vaters war. Weil sie schnell eine Beobachtungsmaschine fahren oder es durch das nackte Auge beobachten, können sie bei Nacht nicht die behinderte Bombenposition der Kanonenkugel bombardieren. Schlachtschiff Kirishima erhielt fünf tote Schüsse durch Radarschießerei des Schlachtschiffes Washington in toter Dunkelheit neben dem Solomon-Meer der Kampf während des Zweiten Weltkrieges und schaffte das Letzte. Dieses Schlachtschiff Kirishima wurde die Arbeit von in der Meiji-Ära bei Mitsubishi-Werft begonnen und ich lieferte es und konkurrierte mit Schlachtschiff Haruna, begann die Arbeit von bei Kawasaki-Werft für die gleiche Periode. Es gibt die Geschichte der die Person von Gebühr von der Kawasaki-Werft, die engagierten harakiri verlor. Dieses Schlachtschiff Haruna ist ein Luftangriff von Showa 20 (1945, sieben pro Jahr 28 pro Monat, und eine Ankunft in ernstem Schadensboden sind, das Kriegsschiff, das ich schieße, besiegt B24-Bomber, bis ich es mache und es mache, und spielte einen aktiven Teil. Außerdem hat die geopferte Anekdote der Atombombe von Hiroshima die B24-Mannschaft, die ein Gefangener wurde. Neben dem Weg, weil es für Gefäße unentbehrlich wurde, ein Flugzeug und Hochleistungs-hat der moderne Radar ein großes Unbehagen, aber es wird geglaubt, dass es fast keinen Kampf mit China neben diesem Fall gibt.

 

終章

新聞小説 天佑なりも大晦日に最終となった。高橋是清の波乱に富む人生の終決も劇的である。反乱将校達も何新れ処刑されるが、軍部独裁の道は確実となり、5年の後に太平洋戦争となった。私の親戚にもこの戦争で戦死した人が2人もいる。この小説でも財政規律だけでなく法治国家としての規律も破壊したといっている。断片的にしか知らなかった高橋是清伝を連載いただいた中日新聞に感謝するものである。
The last chapter
The serial story in a newspaper divine Tenyuunari became last on the last day of the year, too. The end of the life full of disturbance of Korekiyo Takahashi is dramatic. Revolt officers were executed sometime soon, too, but the course of the military authorities autocracy became certain, and it was the Pacific War after five years. There are two people who were killed in action in this war to my relative. It is said that even this novel destroyed not only the fiscal discipline but also the rules as the constitutional state. I thank for Chunichi Shimbunsha which had you publish the Korekiyo Takahashi biography which you knew fragmentarily serially.
Das letzte Kapitel
Die serielle Geschichte in einem Zeitungstheologen Tenyuunari wurde auch am letzten Tag des Jahres am letzt. Das Ende vom Leben voll von Storung von Korekiyo Takahashi ist dramatisch. Aufstandsoffiziere wurden irgendwann auch bald hingerichtet, aber der Verlauf der militarischen Behordenautokratie wurde bestimmt, und es war der pazifische Krieg nach funf Jahren. Es gibt zwei Leute, die in der Handlung in diesem Krieg zu meinem Verwandten getotet wurden. Es wird gesagt, dass sogar dieser Roman nicht nur die steuerliche Disziplin zerstorte, aber auch die Regeln als der verfassungsmasige Staat. Ich danke fur Chunichi Shimbunsha, der Sie die Korekiyo Takahashi-Biographie veroffentlichen, die Sie fragmentarisch serienmasig kannten, lies.

天佑なり

27日にはISS目視をしたが、29日にも観測できる情報を得ていたのでこの時にカメラで撮影しようと思っていた。ところが当日19時ころは当地は雨まで降って全く観測できなかった。天佑が無かったのである。やはり普段からたゆまぬ努力をする人のみに天佑が現れるのであろう。少し話しがそれるが、高橋是清の伝記である中日新聞小説はこの天佑とも言える是清とユダヤ人のシェフとの出会いのところの記事が記載されてきた。朝一番に読む新聞記事と共に前日の記事の切り抜きを綴じるのを日課としている私である。ときどき歴史にあまり興味をしめさない妻に話すのでがある形だけでも納得してくれるようである。是清の責任で日露戦争遂行用の外債の不足分　、即ち 残りの500万ポンドを全て引き受けてくれるシェフの言葉が天佑そのものであろう。
Divine favor
I did ISS viewing on 27th, but thought to photograph it with a camera at this time because I obtained the information that I could observe on 29th. However, here fell until rain on that day at about 19:00 and was not able to observe it at all. There was not divine favor. After all divine favor will emerge only to the person who always makes steady efforts. Some stories were got off, but an article has been listed in the Chunichi Shimbunsha novel which was a biography of Korekiyo Takahashi at Korekiyo and the encounter with the Jewish Schiff  to be able to say this divine favor. It is me who make a point of binding the clipping of the article of the day before with a newspaper article to read first thing in the morning. Even form with in talking to the wife who does not sometimes show much interest in the history seems to understand. The words of Schiff  who undertakes all in the deficit of external bonds for Russo-Japanese War accomplishment namely remaining 5 million pounds by responsibility of Korekiyo will be divine favor itself.
Gottliche Gunst
Ich habe ISS Viewing auf der 27., aber ich dachte, es mit einer Kamera in dieser Zeit zu fotografieren, weil ich die Information, dass ich mich auf 29. Beachten erhalten. Allerdings fiel hier bis regen an diesem Tag um etwa 19:00 und war nicht in der Lage, es überhaupt zu beobachten. Es war nicht die göttliche Gnade. Nachdem alle göttliche Gunst wird nur an die Person, die immer macht stetige Bemühungen entstehen. Einige Geschichten wurden erwischte, aber ein Artikel in der Chunichi Shimbunsha Roman, eine Biographie von Korekiyo Takahashi am Korekiyo und die Begegnung mit dem jüdischen Schiff in der Lage sein, diese göttliche Gunst sagen, war gelistet. Es ist mir, wer um einen Punkt zu binden das Clipping des Artikels vom Vortag mit einem Zeitungsartikel erste, was am Morgen zu lesen. Selbst bei einem Gespräch mit der Frau, die nicht manchmal nicht zeigen viel Interesse an der Geschichte bilden scheint zu verstehen. Die Worte des Schiff, die alle verpflichtet sich das Defizit von externen Anleihen für russisch-japanischen Krieg Errungenschaft, nämlich restlichen 5 Millionen Pfund Verantwortung Korekiyo wird göttliche Gunst selbst sein.

領土

歴史をみると領土に執着のない国家は恐らく存在しない。少し年代を遡れば、我が国の流球王国の併合が明治5(1872)年にあり、米国のハワイ王国の吸収が明治31(1898)年などがあった。我が国や米国の武力を背景としたもので、それぞれ沖縄県、ハワイ州となっているのは周知である。世界各国で領土争いは無くならない。近年では英国とアルゼンチンとのフォークランド紛争では武力に勝る英国が紛争地を支配している。この時 英国は核兵器搭載の艦艇を紛争地に派遣した。ところで、我が国周辺では尖閣諸島や竹島の問題が起きている。この時代　さすが戦争はしたくないので尖閣諸島に上陸した異邦人は警察力により本国に送還されている。ところで、最近 隣国の大統領が竹島に上陸したのに逮捕して本国に送還できない。我が国の警察力が竹島に及んでいないからである。ロシアの血の日曜日で知られる 明治38(1905)年、明治政府は竹島を島根県に編入し国際法的にも日本の領土になった。ところが日本の敗戦後、GHQは竹島を沖縄や小笠原諸島と同様に、日本の行政権から外した。この機会を逃さず 朝鮮戦争中の昭和27(1952)年1月18日、李承晩 隣国 大統領は竹島周辺海域の水産資源独占のため、いわゆる「李承晩ライン」を設け、竹島を占拠するに至った。李承晩ラインの侵犯理由による日本人抑留者は3929人、拿捕された船舶数は328隻、銃撃による死傷者は44人を数えた。抑留者は6畳ほどの部屋に30人も押し込まれるなどの劣悪な抑留生活を強いられ、抑留期間も数年間におよんだという。昭和40(1965)年に米国等の圧力もあって李承晩ラインは廃止された。竹島は小さな島で経済的価値は低く朝鮮戦争中は米国 航空機の爆撃演習地とされたこともあった。李承晩ラインの影響を未だに受けている島の行方はどうなるのであろう。
Territory
Probably there is not the nation without the deep attachment in the territory when I examine the history. We had the merger of the Ryukyul kingdom of our country in Meiji 5 (1872) year if I sailed up the generation a little, and the absorption of the American Hawaii kingdom was it in Meiji 31 (1898) year. With the thing which assumed our country and military power of the United States a background, it is well-known each Okinawa, to become Hawaii. The fight for territory does not disappear in all the countries of the world. In late years the U.K. superior to military power rules the dispute place by the Falkland Islands conflict with U.K. and Argentina. The U.K. dispatched a war vessel mounted with a nuclear weapon in the dispute place then.
By the way, a problem of Senkaku Islands and Takeshima is taking place around our country. The foreigner who went ashore in Senkaku Islands because still it does not want to fight in this time is repatriated by a police force.By the way, though the President of the neighboring country struck Takeshima recently, Japan  arrest you and cannot repatriate you. This is because a police force of our country does not involve Takeshima. 38 (1905) Meiji years known as the Bloody Sunday in Russia, Meiji government admitted Takeshima into Shimane, and it was for the international law in the Japanese territory.HoweverAfter defeat of Japan, GHQ excluded Takeshima from Japanese administrative power like Okinawa and Ogasawara Islands. For 27 (1952) one a year 18 days a month during the Korean War of the Showa era, the President of Syngman Rhee neighboring country established so-called "Lee Sung-man line" for the marine resources monopoly of the Takeshima peripheral sea area without missing this opportunity and came to occupy Takeshima. As for 3,929 Japanese detained people by the invasion reason of the Lee Sung-man line, as for the number of the captured ships, 328 ships, the casualties by the shooting counted 44. The detained person is forced to inferior detention life such as 30 people being pushed into the room approximately 6 tatamis, and it is said that I was equal for several years during the detention period. There was the pressure such as the United States in 40 (1965) years of the Showa era, too, and the Lee Sung-man line was abolished. As for Takeshima, the economic value has been done during the Korean War low with the bombing practice ground of the American plane in a small island. How will about the whereabouts of the island that still receives influence of the Lee Sung-man line.
Territorium
 Wahrscheinlich gibt es nicht die Nation ohne das tiefe Zusatzteil im Territorium, wenn ich die Geschichte untersuche. 5 (1872) 31 (1898) wir hatten die Fusion des Ryukyul-Konigreiches unseres Landes in Meiji-Jahr, wenn ich der Generation ein kleines steuerte, und die Absorption des amerikanischen Hawaii Konigreiches war in Meiji-Jahr es. welche verbessern Mit der Sache, die unserem Land und militarischer Macht von den Vereinigten Staaten einen Hintergrund annahm, ist es jeder Okinawa, Hawaii zu werden, wohlbekannt. Der Kampf fur Territorium verschwindet nicht in allen Landern der Welt. In spaten Jahren entscheidet das U.K. Uberlegene zu militarischer Macht die Streitstelle neben den Falkland-Inseln, widersprechen Sie U.K. und Argentinien. Der U.K. schickte ein dann mit einer nuklearen Waffe in der Streitstelle bestiegenes Kriegsgefas. Ubrigens finden ein Problem der Senkaku Islands und Takeshima um unser Land statt. Der Auslander, der in Senkaku Islands an Land ging, weil es immer noch in dieser Zeit nicht kampfen will, wird den Weg von einem Polizei force.By repatriiert, obwohl der Prasident des benachbarten Landes Takeshima vor kurzem schlug, verhaftet Sie Japan und kann Sie nicht repatriieren. Dies ist, weil eine Polizei unseres Landes Takeshima nicht einschliest. 38 (1905) Als der Verdammte Sonntag in Rusland bekannte Meiji-Jahre, Meiji-Regierung gab Takeshima in Shimane zu, und es war fur das internationale Gesetz in der japanischen territory.HoweverAfter-Niederlage gegen Japan, GHQ schlos Takeshima von japanischer administrativer Macht wie Okinawa und Ogasawara Islands aus. 27 (1952) 18 fur einen pro Jahrestage pro Monat wahrend des koreanischen Krieges der Showa-Ara, der Prasident von Syngman Rhee benachbartes Land begrundete sogenannte "Lee Sung-man Linie" fur das See Ressourcenmonopol auf dem Takeshima peripheres Meeresgebiet ohne diese Gelegenheit zu verpassen und kam, um Takeshima einzunehmen. 44. 3,929 328 als damit Japanisch Leute durch den Invasionsgrund der Lee Sung-man-Linie, wie fur die Anzahl der erbeuteten Schiffe, Schiffe aufhielt, zahlten die Unfalle von der Schieserei 30 6 die aufgehaltene Person wird zu minderwertigem Haftleben wie Leuten gezwungen, die tatamis ungefahr ins Zimmer geschoben werden, und es wird gesagt, das ich mehrere Jahre lang wahrend der Haftperiode gleich war. 40 (1965) es gab in Jahren der Showa-Ara auch den Druck wie die Vereinigten Staaten, und die Lee Sung-man-Linie wurde abgeschafft. Wie fur Takeshima ist der wirtschaftliche Wert wahrend des koreanischen Kriegstiefs mit dem Bomben Ubungsboden des amerikanischen Flugzeuges in einer kleinen Insel gemacht worden. Wie wird uber dem Verbleib von der Insel, die immer noch Einflus von der Lee Sung-man-Linie erhalt.

生麦事件

8月20日の中日春秋に生麦事件の記載があった。この事件は歴史教科書に少し載っていた。この事件は150年前の文久2(1862)年8月21日(新暦9月14日)横浜郊外の生麦村で起きた。そして事件の1年後に薩英戦争が起きている。この戦争によって、攘夷一筋の薩摩藩が英国等の進んだ武力を認め此に伍するために開国しかないと悟る。英国も英国艦隊に被害を与えた薩摩藩の実力を買い密かに援助するようになり倒幕の機運を高めたと記憶している。さて中日春秋の記事では生麦事件で絶命した被害者チャールズ・レノック。リチャードソン29才の人物評が載っている。彼は 日本は私が訪れた国で最高の国ですと言っている。彼が日本の風習を知らなかった故の事件であるとは言え、なんと歴史の皮肉であろう。
The Namamugi Incident
We had a mention of the Namamugi Incident in ChunitiSynju of August 20. This case appeared in a history textbook a little. This case happened (solar calendar September 14) in Namamugi-mura of the Yokohama suburbs for 2 (1862) eight a year Bunkyu 21 days a month 150 years ago. And Satsuma and the UK is taking place one year after a case. Because exclusion of foreigners straight Satsuma feudal clan ranks with this in acknowledgment of the military power that advanced such as the U.K. by this war, I realize only the foundation of a country if there is not it. When I value force of the Satsuma feudal clan which damaged a British fleet and come to help secretly, and the U.K. raised the time of the inverse curtain, I memorize it. By the way, I knock at the victim Charles re which died by the Namamugi Incident by the article of ChunitiSynju. Richardson 29-year-old personal criticism appears. He says that Japan is the best country in the country which I visited. Although it is the case of the reason that he did not know the Japanese manners and customs, it will be irony of the history what.
Der Namamugi-Vorfall
20. Wir hatten eine Erwahnung vom Namamugi Incident in ChunitiSynju vom August Dieser Fall erschien in einem Geschichtslehrbuch ein kleines. 14 2 (1862) 21 150 dieser Fall passierte (solarer Kalender der September) pro Jahr-Bunkyu-Tage Monatsjahrelang in Namamugi-mura der Yokohama-Vororte fur Acht pro es. Und Satsuma und das Vereinigte Konigreich finden ein Jahr nach einem Fall statt. Weil Ausschlus der Auslander gerader Satsuma, den feudaler Klan in Anerkennung von der militarischen Macht, die wie der U.K. durch diesen Krieg fortschritt, dazu zahlt, ich erkenne nur das Fundament eines Landes, wenn es nicht es gibt. Wenn ich Macht vom Satsuma feudalen Klan schatze, der eine britische Flotte beschadigte, und heimlich zu Hilfe komme, und der U.K. hob die Zeit des umgekehrten Vorhanges, ich lerne es auswendig. Ubrigens klopfe ich beim Opfer Charles wieder welcher starb vom Namamugi Incident durch den Artikel von ChunitiSynju. Richardson 29-Jahr-alte personliche Kritik erscheint. Er sagt, das Japan das beste Land im Land ist, das ich besuchte. Obwohl es der Fall des Grundes ist, das er die japanischen Manieren und die Sitten nicht wuste, wird es Ironie der Geschichte das sein was.

8.15考H24

 67年前の8月15日の正午に昭和天皇の終戦の詔があった。今日の正午にサイレンが鳴り1分間の戦没者の慰霊のための黙祷があった。67年前のこの時期は私はまだ北朝鮮の平壌に居た。終戦とともに38度線まで進駐してきたソ連軍により住居を接収されて、この後 日本に至るまで苦労を重ねたことを母から聞いて育った。このように外地に居たことで昭和天皇の終戦の詔のことは不思議と良く解らなかった。でも時折 終戦の詔のことがニュースなどで報道されることがあり、雑音とともに流される昭和天皇の声により敗戦に至る概要が理解される。けれども 一般国民にとって、昭和天皇の漢語調で難解でしかも当時のラジオの性能の低さから理解しにくいものであったろう。でも耐え難きを耐え忍びがたきしのびはなんとか理解できたのであろう。しかし、現代では終戦の詔の解説として原文や口語訳、英文訳まで公開されるようになったので当時の日本の窮状を歴史として知ることはできる。
8.15thoughts 2012
We had an Imperial mandate, edict or decree of the end of the war of the Emperor Showa at the midday of August 15 67 years ago. A siren sounded at the midday of today, and there was the silent prayer for memorial services of the one-minute war dead. I was still in Pyongyang, North Korea at this time 67 years ago. It was requisitioned a house by the Soviet Union forces stationed to the 38th parallel with the end of the war and I heard from mother that I repeated trouble after this up to Japan and was brought up. I did not understand Imperial mandates, edicts or decrees of the end of the war of the Emperor Showa well strangely by having been in the foreign land in this way.But an Imperial mandate, edict or decree of the end of the war may be occasionally reported in news, and a summary leading to defeat is understood by a voice of the Emperor Showa washed down with a noise. However, they are difficult and, for democracy, are hard to understand it from lowness of the performance of the then radio with a Chinese word key of the Emperor Showa, besides. But I might understand I endured it, and was hard to endure a difficulty, remembering it somehow. However, I can know the distress of then Japan as the history because it came to be shown to the original and spoken language reason, English reason as a commentary of the Imperial mandates, edicts or decrees of the end of the war in the present age.
8.15Gedanken 2012
Wir hatten ein kaiserliches Mandat, Edikt oder Dekret des Ende des Krieges des Kaisers Showa am Mittag des 15. August vor 67 Jahren. Eine Sirene ertönte am Mittag von heute, und es gab die stillen Gebet für die Gedenkfeiern der Ein-Minuten-Krieg gestorben. Ich war noch in Pjöngjang, Nordkorea zu dieser Zeit vor 67 Jahren. Es wurde beschlagnahmt, ein Haus durch die Sowjetunion Truppen stationiert, um den 38. Breitengrad mit dem Ende des Krieges, und ich hörte von der Mutter, dass ich nach diesem Ärger bis Japan wiederholt und erzogen wurde. Ich verstand nicht, kaiserliche Mandate, Erlasse oder Verordnungen des Ende des Krieges des Kaisers Showa auch seltsam, indem er in dem fremden Land in diesem way.But war ein kaiserliches Mandat, kann Edikt oder Dekret des Ende des Krieges gelegentlich sein berichtet in den Nachrichten, und eine Zusammenfassung, die zu besiegen, wird von einer Stimme des Kaisers Showa spülte mit einem Geräusch verstanden. Sie sind jedoch schwierig und, für die Demokratie, sind hart, um es von Niedrigkeit der Leistung des Radio dann mit einem chinesischen Wort Schlüssel des Kaisers Showa, neben verstehen. Aber ich könnte verstehen, ich ertrug es, und war schwer zu ertragen, eine Schwierigkeit, erinnern sie irgendwie. Allerdings kann ich wissen, die Not dann Japan als die Geschichte, weil es auf den ursprünglichen Grund und gesprochene Sprache, Englisch Grund als Kommentar der kaiserlichen Mandate, Erlasse oder Verordnungen des Ende des Krieges in der heutigen Zeit gezeigt werden, kam .

玉音放送 &ポツダム宣言

長崎原爆忌H24

例年のように 午前11時にサイレンが鳴り響き1分間の黙祷があった。実戦でこのような爆弾が使用されることは半世紀以上なかったわけであるが、新たな原子力災害は続いている。またしても日本においてである。去年の福島の原子力発電所の災害は完全には収束しておらず、人類は原子力を制御できないでいる。地震国日本では今後も事故が起きないとは残念ながら言えない。原子力発電所は耐用年数は30年程で、事故を起こした発電所は廃炉も20年程掛かる。これらの費用はだれが支払うのであろう。即時 原子力発電所を全廃しても40年間は後処理が待っている。どこに経済性があるというのであろう。某国では故障原子力潜水艦をこっそり日本海に沈めてしまった疑いのあることを聞いた。目先のことのみ考えて廃炉を先延ばしたらどうなるのであろう。核廃棄物の処理はどれくらいかかるか検討もつかない。
Nagasaki atom bomb mourning 2012
There was silence for one minute siren sounded at 11 am as usual. Such a bomb that will be used in combat but did not mean more than half a century, a new nuclear power disaster has continued. Is once again in Japan. Fukushima nuclear power plant disaster of last year is not fully converged, human beings have not been able to control a nuclear power. In Japan, land of earthquakes and accidents will not occur in the future can not say unfortunately. Nuclear power plant service life is 30 years, power plant accident that caused the decommissioning takes about 20 years. These costs will be who paid for. 40 years post-processing is waiting for a nuclear power plant even if the immediate abolition. It would be that there is economic efficiency anywhere. In a certain country have heard that the suspect had sunk into the Sea of Japan to sneak nuclear submarine failure. What happens if I will postpone the decommissioning only be short-sighted thinking. You'd never consider the processing of nuclear waste is how long it takes.
Nagasaki Atom Bombe Trauer 2012
Es war still fur eine Minute Sirene um 11 Uhr wie gewohnt. Eine solche Bombe, die im Kampf eingesetzt werden, sondern bedeute nicht mehr als einem halben Jahrhundert wurde ein neues Kernkraftwerk Katastrophe fortgesetzt. Ist wieder in Japan. Kernkraftwerk Fukushima Katastrophe des vergangenen Jahres nicht vollstandig konvergierten, der Mensch nicht in der Lage, eine Atommacht zu kontrollieren. In Japan wird Land der Erdbeben und Unfalle in Zukunft nicht mehr auftreten kann leider nicht sagen. Kernkraftwerk Lebensdauer betragt 30 Jahre, Kraftwerks-Unfall, dass die Stilllegung dauert etwa 20 Jahren verursacht. Diese Kosten werden sich bezahlt. 40 Jahre Post-Processing ist fur ein Atomkraftwerk, auch wenn die sofortige Abschaffung warten. Es ware, dass es wirtschaftlicher Effizienz uberall. In einem bestimmten Land haben gehort, dass der Verdachtige hatte sich in das Japanische Meer zu Atom-U-Ausfall schleichen versenkt. Was passiert, wenn ich verschieben wird die Stilllegung nur kurzfristiges Denken zu sein. Sie wurden nie in Betracht, die Verarbeitung von Atommull ist, wie lange es dauert.

1945.8.6以降

人類が初めて核兵器である原子爆弾の被害にあってから67年である。核兵器のなかでも初期のウラニウム原子爆弾が最初に使用されたが、現在は自然界に存在しなくて製造が容易となったプルトニウム爆弾が主流であるようである。太平洋戦争の次に核兵器使用の危機があったのは朝鮮戦争中である。マッカーサー将軍が鴨緑江以北の中国で5発の原子爆弾の使用の許可を米国大統領に求めた。大統領はマッカーサー将軍を解任してこの危機は回避された。この時期以降は核兵器は米国の独占するところでなくなった。当時のソ連、中国、英国、フランス等である。しかし、核兵器の実験は盛んに行われ、特に日本は米国の行う実験により第五福竜丸事件のような被爆を受けた。フランスが太平洋上行った実験でも同様であろう。これらは核実験の地域住民の犠牲の上に成り立つ。実験回数は2000回を越えているそうである。最近では臨界前核実験という言葉を聞く。この実験を 既に米国では20回以上していると言う。また原子力の平和利用の名のもとに原子力発電所の建設が進んでしまった後の今回の我が国の事故である。どのような後処理が必要なのだろう。
After August 6, 1945
It is 67 since there is the human for the damage of the A-bomb which is a nuclear weapon for the first time. An early uranium A-bomb was used in a nuclear weapon first, but the plutonium bomb that there is not it in the natural world now, and production became easy seems to be mainstream. There is that there was a crisis of the nuclear weapon use next to the Pacific War of the Korean War. General MacArthur demanded permission of the use of five A-bombs from the U.S. President in China of the Yalu Jiang north. The President dismissed General MacArthur, and this crisis was evaded. The nuclear weapon was not a place to monopolize of the United States this time later. It is the then Soviet Union, China, the U.K., France. However, the experiment of the nuclear weapon was conducted flourishingly particularly Japan received the being bombed such as the Daigo Fukuryuu-maru case by an experiment to perform of the United States. Even the experiment that France performed in the Pacific will be similar. These make ends meet on the sacrifice of the local inhabitants of the nuclear test. The experiment number of times seems to exceed 2,000 times. I hear the word subcritical nuclear experiment recently. I say that I have already done this experiment more than 20 times in the United States. In addition, it is an accident of this our country after the construction of the nuclear power plant has advanced in the name of peaceful use of atomic energy. What kind of postprocessing is necessary.
Nach dem 6. August 1945
Es ist 67, da der menschliche für den Schaden des A-Bombe, die eine nukleare Waffe zu dem ersten Mal ist. Ein früher Uran A-Bombe wurde in einem ersten Atomwaffe verwendet, aber die Plutonium-Bombe, dass es nicht sie in der natürlichen Welt jetzt, und die Produktion wurde einfach scheint Mainstream zu sein. Es besteht darin, dass es eine Krise des nuklearen Waffe Gebrauch neben dem Pazifikkrieg des Korea-Krieges. General MacArthur geforderte Berechtigung des Einsatzes von fünf A-Bomben aus dem US-Präsidenten in China der Yalu Jiang Norden. Der Präsident entließ General MacArthur, und diese Krise wurde umgangen. Die Atombombe war kein Ort, um von den Vereinigten Staaten dieses Mal später zu monopolisieren. Es ist die damalige Sowjetunion, China, Großbritannien, Frankreich. Allerdings wurde das Experiment der Atomwaffe flourishingly besonders Japan die wird wie der Daigo Fukuryuu-maru Fall durch ein Experiment, um von den Vereinigten Staaten durchzuführen bombardiert wurde durchgeführt. Auch das Experiment, dass Frankreich im Pazifik durchgeführt werden ähnlich sein. Diese über die Runden kommen auf das Opfer der Einwohner des Atomtest. Das Experiment einige Male scheint zu 2.000 mal überschreiten. Ich höre das Wort unterkritischen nuklearen Experiment vor kurzem. Ich sage, dass ich schon getan habe dieses Experiment mehr als 20 Mal in den Vereinigten Staaten. Darüber hinaus ist es ein Unfall dieses unser Land nach dem Bau des Atomkraftwerks im Namen der friedlichen Nutzung der Atomenergie fortgeschritten ist. Welche Art von Nachbearbeitung notwendig ist.

福島第3号機の話

 

国家的緊張と個人的緊張

報道はロンドンで開催されているオリンピックの内容を連日伝えている。でも隣からうんざりすると言う声もある。日本選手の活躍が芳しくないので聞きたくもないというのであろう。自分が競技に参加してないので緊張感もないのである。でも相撲や野球好きの人は自分のことでもないのに興奮し緊張して見たり聞いている。闘争を介して 気に入り力士や選手やチームと緊張を共有したいのであろう。闘争の最たる戦争はどうであろう。これは人命や自己の属する社会の破壊をもたらすので緊張も最大なものであろう。戦争は個人にも最大の緊張を強いるのである。ここで新聞小説の高橋是清伝の天佑なりも、日露戦争の開始の状況が記述されており緊張して読んでいる。小説では日本と露西亜の交渉の決裂により開戦が必至となる。時の日本銀行の副総裁である高橋是清の手腕が問われるのである。当時アルゼンチン海軍にイタリアが売却した装甲巡洋艦二隻に日本の同盟国の英国が目をつけ購入を促される。露西亜も是非とも購入を希望した。ここで購入競争となる。日本は露西亜を出し抜いて高価格でアルゼンチンから転売を受ける。いずれも20ノット(37km/h)を誇る高速艦で日本の艦名は春日と日進である。このため日本は財政難となる。小説では触れないであろうが日本海海戦では日進に乗り込んだ後の山本五十六が左手人差し指と中指を失う重傷を負っている。現在の日進市はこの軍艦名から来ている。また購入艦を日本に回航した責任者は後の総理大臣となった鈴木貫太郎である。この回航時に購入艦を撃沈するべく露西亜は追跡したが英国海軍が護衛して購入艦は撃沈を免れた。この後は財政的理由により日本は外債を得なければならなくなり高橋是清の活躍となるのである。
National strain and personal strain
News is reporting that the contents of the Olympic Games every day has been held in London. Some critics say boring but from next door. It also will not want to hear so poor Japan is active players. It is no sense of tension because it does not take part in the game yourself. Sumo and baseball lovers have heard or seen you nervous but excited But nor does it own. Would you want to share with the team players and wrestlers and tension through the struggle Like. War prime example of the struggle will be copper. This will be the biggest thing I bring the destruction of the social tension which the life and self. War is only the largest tension force to the individual. Tension will also have read the Tenyunari of the novel Korekiyo Takahashi newspaper here, the situation of the start of the Russo-Japanese War has been described. In the novel the war will be inevitable by the collapse of negotiations with Japan and Russia. Korekiyo ability of the Bank of Japan Deputy Governor Takahashi is when it is being questioned. Be prompted to purchase the British allies of the Japanese vessels keeping an eye on two Italian armored cruiser was sold to Argentina at that time the Navy. Russia also wanted to buy all means. Competition and purchase here. Japan is subject to resale price from Argentina outwitted the Russian high. Japan is in the name of the ship in the ship Nisshin Kasuga-ku, boasting high-speed (37km / h) 20 knots either. Japan would be financial difficulties for this purpose. At the Battle of the Sea of ​​Japan is seriously injured after Isoroku Yamamoto  boarded the Nisshin lose the index and middle fingers in the novel is the left hand will not touch. Nissin current city name comes from this warship. Japan was responsible for rounding to purchase the ship is Kantaro Suzuki became prime minister after also. And was saved from sinking ship purchase is the British navy to escort Russia has sunk the ship purchase order to track when this rounding. After this, Japan is becoming and will no longer Korekiyo Takahashi  activities of foreign bonds must obtain financial reasons.
Nationale und personlichen Spannungen Spannung
 News berichtet, dass die Inhalte der Olympischen Spiele jeden Tag in London abgehalten wurde. Einige Kritiker sagen langweilig, aber von nebenan. Es wird auch nicht hören wollen, ist so arm, Japan aktive Spieler. Es ist kein Gefühl der Spannung, weil es nicht nehmen an dem Spiel selber. Sumo und Baseball-Liebhaber gehört oder gesehen haben Sie nervös, aber aufgeregt, aber noch hat es eigene. Würden Sie wollen mit den Spielern und Team Wrestler und Spannung durch den Kampf Wie teilen. War Paradebeispiel des Kampfes wird Kupfer sein. Das wird die größte Sache, die ich bringen die Zerstörung der sozialen Spannungen, die das Leben und Selbstbestimmung. Sein Der Krieg ist nur die größte Zugkraft auf das Individuum. Die Spannung wird auch gelesen haben Tenyunari des Romans Korekiyo Takahashi Zeitung hier, die Situation der zu Beginn des russisch-japanischen Krieg wurde beschrieben. Im Roman ist der Krieg durch den Zusammenbruch der Verhandlungen mit Japan und Russland unvermeidlich. Korekiyo Fähigkeit der Bank of Japan Vizegouverneur Takahashi ist, wenn es in Frage gestellt wird. Aufgefordert, die britischen Verbündeten der japanischen Schiffe ein Auge auf zwei italienischen Panzerkreuzer Kauf wurde nach Argentinien zu jener Zeit die Navy verkauft werden. Russland wollte auch, alle Mittel zu kaufen. Wettbewerb und Kauf hier. Japan unterliegt der Preisbindung aus Argentinien überlistet den russischen hoch. Japan ist auf den Namen des Schiffes in der Nisshin Kasuga-ku, Prahlerei High-Speed ​​(37km / h) 20 Knoten entweder. Japan würde finanzielle Schwierigkeiten für diesen Zweck sein. In der Schlacht von dem Japanischen Meer wird schwer verletzt nach Isoroku Yamamoto  bestiegen die Nisshin verlieren die Zeige-und Mittelfinger in dem Roman ist die linke Hand nicht berühren wird. Nissin aktuelle Name der Stadt stammt aus diesem Kriegsschiff. Japan war verantwortlich für die Rundung auf das Schiff zu erwerben ist Kantaro Suzuki wurde Premierminister, nachdem auch. Und wurde vom sinkenden Schiff gerettet Kauf ist die britische Marine zu Escort Russland hat das Schiff versenkt Bestellung zu verfolgen, wenn diese Rundung. Danach wird Japan immer und wird nicht mehr KorekiyoTakahashi  Aktivitäten ausländischer Anleihen müssen aus finanziellen Gründen zu erhalten.