おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

結婚記念日

44年前の今日に結婚してから、ずっと今の住所に住んでいる。最初は16坪の家であったが狭さを感じることはなかった。男女二人の子供ができてからは流石に狭くなり、総二階に建て替えた。住宅ローンも比較的に早く返済した。朝方 高校同窓会の掲示板を見ていると中学で同クラスであったS・I嬢の訃報が出ている。13時からの多治見の葬儀には間に合いそうもないので弔電を打った。掲示板を見なかったら何も知らずである。夕方に息子一人と夫婦の三人で寿司を注文して祝った。結婚した年については、横井庄一氏発見、軽井沢浅間山荘での連合赤軍籠城事件、田中角栄氏の日本列島改造論が思いだされる。この時代を共に生きた同窓生が、先に旅立っていくことに、悔しさと寂しさを感じる日でもあった。
Wedding anniversary
I live in the present address ever since I got married today 44 years ago. It was the house of 16 tsubos first, but did not feel narrowness. It became indeed small and rebuilt it to a full two-story house after the child of two men and women was born. The home loan paid it back relatively early, too. News of death of Miss S I which was the class appears at a junior high school when I look at the bulletin board of the high school class reunion in early in the morning. Because I did not seem to be in time for a funeral service of Tajimi from 13:00, I sent a telegram of condolence. Without knowing anything if I do not look at the bulletin board. I ordered sushi in one son and three people of the couple in the evening and celebrated it. To the age that got married, Shoichi Yokoi discovery, the Rengo Sekigun Tatekomori case at the Karuizawa Asama mountain cottage, Japanese the Plan for Remodeling the Japanese Archipelago of Kakuei Tanaka are remembered. It was a day to feel vexation and loneliness in the alumnus who lived in this time together leaving earlier.
Hochzeitstag
Ich lebe in der gegenwärtigen Anschrift, seitdem ich mich heute vor 44 Jahren verheiratet habe. Es war das Haus von 16 tsubos zuerst, aber hat Enge nicht gefühlt. Es ist tatsächlich klein geworden und hat es zu einem vollen zweistöckigen Haus wieder aufgebaut, nachdem das Kind von zwei Männern und Frauen geboren gewesen ist. Das Hausdarlehen hat es relativ früh auch zurückerstattet. Nachrichten über den Tod von Fräulein S I, das die Klasse war, erscheinen an einer Mittelstufe, wenn ich auf das Anschlagbrett der Klassenwiedervereinigung der Höheren Schule am Anfang des Morgens schaue. Weil ich nicht geschienen bin, rechtzeitig für einen Trauergottesdienst von Tajimi von 13:00 zu sein, habe ich ein Telegramm der Anteilnahme gesandt. Ohne irgendetwas zu wissen, wenn ich auf das Anschlagbrett nicht schaue. Ich habe Sushi in einem Sohn und drei Menschen des Paares am Abend bestellt und habe es gefeiert. Zum Alter, das sich Entdeckung von Shoichi Yokoi, der Fall von Rengo Sekigun Tatekomori am Cottage des Bergs Karuizawa Asama, Japanisch der Plan verheiratet hat, für das japanische Archipel Kakuei Umzubauen, wird Tanaka nicht vergessen. Es war ein Tag, um Ärger und Einsamkeit im Absolventen zu fühlen, der in dieser Zeit gelebt hat, zusammen früher abreisend.

子供の日

子供の日は連休の最後の日である。当然のことであるが私は昔の子供である。でも伝統行事を楽しむ我が家は掛け軸には武者の柄に変え、四月から鯉幟を庭に建て、柏餅やちらし寿司を食べる。孫達は女子ばかりであるが私は気にしてない。鯉幟は長年使用しているので傷んできた。来年は鯉幟は修繕より買い換えよう。毎年のことであるが、男の子より小さな女の子の方が歓声をあげてくれる。我が夫婦の楽しみである。
Children's Day
It is the last day of consecutive holidays in Children's Day. It is a matter of course, but I am an old child. But I change my home enjoying a traditional event to the pattern of Musha on a hanging scroll and build a carp streamer in the garden from April and eat a rice cake containing bean jam wrapped in an oak leaf and chirashi-sushi. Grandchildren are only girls, but I do not mind it. Because the carp streamer had been using it for many years, it ached. Let's buy a new carp streamer than repair next year. It is every year, but a girl smaller than a boy cheers. It is the pleasure of my couple.
Der Tag von Kindern
Es ist der letzte Tag von Konsekutivurlauben am Tag von Kindern. Es ist eine Selbstverständlichkeit, aber ich bin ein altes Kind. Aber ich ändere mein Hausgenießen eines traditionellen Ereignisses zum Muster von Musha auf einer hängenden Schriftrolle und baue eine Karpfen-Luftschlange im Garten vom April und esse einen Reiskuchen, der Bohnenmarmelade enthält, die in ein Eiche-Blatt und Chirashi-Sushi gewickelt ist. Enkel sind nur Mädchen, aber ich merke es nicht. Weil die Karpfen-Luftschlange es viele Jahre lang verwendet hatte, hat es geschmerzt. Wollen wir eine neue Karpfen-Luftschlange kaufen als Reparatur im nächsten Jahr. Es ist jedes Jahr, aber ein Mädchen, das kleiner ist als ein Junge prosit. Es ist das Vergnügen meines Paares.

緑の日

4月29日といえば、少し前までは「みどりの日」と呼ばれていた日だったのですが、最近は「昭和の日」に改名された。それまでの天皇誕生日である4月29日を「生物学者であり自然を愛した昭和天皇をしのぶ日」として「緑の日」としていた。 この日が「昭和の日」に改名された理由には、歴史的な意味もあり、この祝日の改名の際には賛否両論あった。即ち、「昭和の日」の趣旨は激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、国の将来に思いをいたすことである。結局「緑の日」は5月4日に移転された。「緑の日」の趣旨は自然に親しむとともにその恩恵に感謝し豊かな心を育むことである。私は最近では自然に親しむ心が弱くなっていて反省している。
Green day
April 29 was "Greenery Day" and a called day a while ago, but was changed the name recently on "a day of the Showa". "It was a biologist and was as "a green day" as a day in memory of the Emperor Showa who loved nature" on April 29 that was the previous Emperor's Birthday. The reason why this day was changed the name from on "a day of the Showa" had the historic meaning, and, in the case of the changing name on this holiday, there was a pro and con. In other words, the purpose of "the day of the Showa" looks back upon the times of the Showa that accomplished revival after days of the turbulence and is to feel in the future of the country. It was moved on May 4 on "a green day" after all. It is that the purpose of "the green day" gets close naturally and thanks for the benefit, and to bring up a rich heart. I become poor at a heart to get close to naturally recently and reflect.
Grün-Tag
Am 29. April war "Grün-Tag" und ein genannter Tag vor einer Weile, aber wurde der Name kürzlich an "einem Tag von Showa" geändert. "Es war ein Biologe und war als "ein grüner Tag" als ein Tag im Gedächtnis des Kaisers Showa, der Natur" am 29. April geliebt hat, der der Geburtstag des vorherigen Kaisers war. Der Grund, warum dieser Tag der Name von an "einem Tag von Showa" geändert wurde, hatte die historische Bedeutung, und im Fall vom sich ändernden Namen in diesem Urlaub, es gab für und wider. Mit anderen Worten blickt der Zweck "des Tages von Showa" auf die Zeiten von Showa zurück, der Wiederaufleben nach den Tagen der Turbulenz vollbracht hat und sich in der Zukunft des Landes fühlen soll. Es wurde am 4. Mai an "einem grünen Tag" schließlich bewegt. Es ist das der Zweck "des grünen Tages" wird nah natürlich und vielen Dank für den Vorteil, und ein reiches Herz heraufzubringen. Ich werde arm an einem Herzen, um in der Nähe von natürlich kürzlich zu kommen und nachzudenken.

憲法記念日H28

今日は、憲法記念日であるので我が家では玄関側に日章旗を掲げている。我が家以外では日章旗を掲げているのは近所には殆どない。ただし、年配の人のいる家庭では昔からの習わしから日章旗を掲げている。さて、テレビで5月3日はなんの日かとう言う問を通りがかりの人に聞いていた。若い人はなかなか答えられない。中にはゴミの日と答えていた。改憲か、現状維持かの議論の問にも、どちらかは応えるが理由を聞いても、なんとなくと言う人もいて明白な意見を持つ人が少ない。現状の平和に慣れきって面倒な議論をしたくないのであろう。昨年は天皇も意見をと言ってしまったが少し反省している。
Constitution Memorial Day 2016
I raise the national flag of Japan on the entrance side today in my home because it is Constitution Memorial Day. It is rare that he raise the national flag of Japan in the neighborhood any place other than my home. But he raise the national flag of Japan from the custom from old days in the family having the elderly person. By the way, he heard any day or question to say to ask to a passer-by on TV on May 3. As for the young person, it is not readily answered. They answered among them with a day of the garbage. Either meets question of the discussion of revision of the Constitution or the status quo, but there are few people who the person is, and have a clear opinion saying somehow even if he hear a reason. They finish being used to the present peace and will not want to do a troublesome discussion. I have said, but the Emperor reflects that it is in an opinion a little last year, too.
Verfassungsgedächtnistag　2016
Ich erhebe die nationale Fahne Japans auf der Eingangsseite heute in meinem Haus, weil es Verfassungsgedächtnistag ist. Es ist selten, dass er die nationale Fahne Japans in der Nachbarschaft jeder Platz außer meinem Haus erhebt. Aber er erhebt die nationale Fahne Japans von der Gewohnheit von alten Tagen in der Familie, die die ältliche Person hat. Übrigens hat er jeden Tag oder Frage gehört zu sagen, einem Passanten nach dem TV am 3. Mai zu fragen. Bezüglich der jungen Person wird darauf nicht sogleich geantwortet. Sie haben unter ihnen mit einem Tag des Mülls geantwortet. Entweder entspricht Frage der Diskussion der Revision der Verfassung oder des Status quo, aber es gibt wenige Menschen, die die Person ist, und haben Sie eine klare Meinung, die irgendwie sagt, selbst wenn er einen Grund hört. Sie beenden, an den gegenwärtigen Frieden verwendet zu werden, und werden eine lästige Diskussion nicht tun wollen. Ich habe gesagt, aber der Kaiser widerspiegelt, dass es nach einer Meinung etwas im letzten Jahr auch ist.

 

四月総括

四月を総括すると自然災害の話である。具体的には今月14日に始まった熊本地震で熊本を最初として、現在大分を含む地域が余震に苦しめられている。私の母方の親戚が熊本市と八代市に在住しているので心配している。最初のころは未だ倒壊していない家の中で寝るのは怖くて車中で寝たらしい。現在は少し収まっているので家で寝ているとの報告があった。地震発生時 は電話が通じなかった。ただ地震発生から二週間も過ぎているのに余震が収まっていない。例年なら春なので浮かれて行楽で過ごすところだが親族の労苦を思うと自粛せざるを得ない。報道も一転も二転もして落ち着かないM７の次にM7.3の地震がきて、後のが本震と言っている。現在は地震予知も当てにならず、日本全国のどこで起きても不思議でないと言う始末である。であると南海トラフ地震もデマだろう。
Generalize April
It is a story of the natural disaster when I generalize April. Specifically, an area including Oita is tormented by the Kumamoto earthquake that began on this month 14 now in Kumamoto as a beginning by an aftershock. Because my enate lives in Kumamoto-shi and Yatsushiro-shi, I worry. It was scary to sleep in the house which did not yet collapse and seemed to sleep in cars in the beginning. There was a report that they slept in a house because they were satisfied a little now. Telephone communication was not established at the time of the earthquake occurrence. An aftershock is not only settled though two weeks pass since an earthquake occurrence. It is a place spending an average year in a holiday making on the spree in spring, but cannot but restrain myself from the labor of the relative when I think. An earthquake of M7.3 comes next to M7 which the news does both the turn and two change, and is not settled down, and one of the back says with a main shock. The foretelling an earthquake is unreliable and is the disposal to say that being up is not mysterious where in all over Japan now. The Nankai trough earthquake will be a false rumor, too.
Verallgemeinern Sie April
Es ist eine Geschichte der Naturkatastrophe, wenn ich April verallgemeinere. Spezifisch wird ein Gebiet einschlieslich Oita durch das Erdbeben von Kumamoto gequalt, das auf diesem Monat 14 jetzt in Kumamoto als ein Anfang durch ein Nachbeben begonnen hat. Weil mein enate in Kumamoto-shi und Yatsushiro-shi lebt, bin ich beunruhigend. Es war schreckhaft, um im Haus zu schlafen, das noch nicht zusammengebrochen ist und geschienen ist, in Autos am Anfang zu schlafen. Es gab einen Bericht, dass sie in einem Haus geschlafen haben, weil sie etwas jetzt zufrieden waren. Telefonische Mitteilung wurde zur Zeit des Erdbeben-Ereignisses nicht gegrundet. Ein Nachbeben wird nicht nur gesetzt, obwohl zwei Wochen seit einem Erdbeben-Ereignis gehen. Es ist ein Platz, ein durchschnittliches Jahr in einem Feiertagsbilden auf der Sauferei im Fruhling ausgebend, aber kann nicht, aber mich von der Arbeit des Verwandten zuruckhalten, wenn ich denke. Ein Erdbeben von M7.3 kommt neben M7, der die Nachrichten sowohl die Umdrehung als auch zwei tun, andern sich, und wird nicht niedergelassen, und einer des Ruckens sagt mit einem Hauptstos. Das Wahrsagen eines Erdbebens ist unzuverlassig und ist die Verfugung, um zu sagen, dass zu sein, wo in uberall in Japan jetzt nicht mysterios ist. Das Nankai Trog-Erdbeben wird ein falsches Gerucht auch sein.

春の映画鑑賞H28

妻と春の映画鑑賞に公民館に行ってきた。「はなちゃんの味噌汁」という映画である。題材は六本松さくらと称する乳癌を患う主婦の闘病とその最中に出産した娘のはな、夫との生活を綴ったブログ「早寝早起き玄米生活」を内容とする。このブログは文藝春秋から2012年に書籍化された。「はな」は母の死後もみそ汁を作り続ける娘である。癌は現在も恐ろしく一旦治癒しても再発があり、避けたいものである。映画中に自然食品に頼る場面があるが、合成食品の多い昨今悩ましい問題である。という私も父を癌で亡くしている。自然災害を除き癌は撲滅して欲しい。
Spring movie viewing　2016
I went to the public hall for spring movie viewing with a wife. It is a movie called " Miso soup of Hanachan". The subject does the blog "Early to bed and Eearly to rise Genmai life" that spelled Hana of the daughter whom she delivered in the fight against illness of the housewife suffering from breast cancer to call itself Ropponmatsu Sakura tree and the middle, the life with the husband with contents. This blog was made a book in 2012 by Bungeishunju Ltd. "Hana" is the daughter who continues making miso soup posthumously of mother. Even if cancer heals terribly once now, there is a recurrence and wants to avoid it. There is a scene to depend on natural foods for in a movie, but is many problems seductive these days of the synthetic food. I lose father for a cancer, too. I want you to destroy cancer except natural disaster.
Fruhlingsfilmbetrachtung　2016
Ich bin zum öffentlichen Saal für die Frühlingsfilmbetrachtung mit einer Frau gegangen. Es ist ein Film genannt "Suppe von Miso von Hanachan". Das Thema tut den blog "Früh zum Bett und Eearly, um sich Leben von Genmai zu erheben", das Hana der Tochter buchstabiert hat, die sie im Kampf gegen Krankheit der Hausfrau geliefert hat, die unter Brustkrebs leidet, um sich Baum von Ropponmatsu Sakura und die Mitte, das Leben mit dem Mann mit dem Inhalt zu nennen. Dieser blog wurde gemacht ein Buch 2012 durch Bungeishunju Ltd. "Hana" ist die Tochter, die fortsetzt, miso Suppe postum der Mutter zu machen. Selbst wenn Krebs schrecklich einmal jetzt heilt, gibt es ein Wiederauftreten und will es vermeiden. Es gibt eine Szene, um von Biolebensmitteln für in einem Film abzuhängen, aber ist viele Probleme verführerisch an diesen Tagen des synthetischen Essens. Ich verliere Vater für einen Krebs auch. Ich will, dass Sie Krebs außer der Naturkatastrophe zerstören.

会食

遠隔地に住む親戚訪れることは有り難いことである。遠隔地でも熊本や八代に住む親戚は地震で危険な家に入れず車内で生活しているらしい。震災とはいえ、気の毒なことである。さて一方、北海道に住む妹が土岐市に住む姉の家を訪れた。そこで近くの瑞浪市の和風レストランで、妹、姉、従妹の女子と、妹の長女と五人で会食をした。特に最近の妹の息子を起因とする悩み事を我々に開示した。彼女もつかの間の平穏を得たようだ。会食の内容は、私以外の人は「おいしい、おいしい」と言っていた。確かに軟らかくて食べやすく、老人向きではある。この会食後に姉の家で夕食のうどんを食べて帰宅した。妹より北海道の魚介類や姉からのタケノコ等を土産に頂き恐悦至極であった。
Dining together
A relative living in the distant place is to be thankful for coming. The relative who lives in Kumamoto and Yatsushiro in the distant place seems to live a life in the inside of car without putting it in a dangerous house by an earthquake. Despite an earthquake disaster, it is a poor thing. By the way, on the other hand, the younger sister who lived in Hokkaido visited the house of the older sister who lived in Toki-shi. Therefore, at a Japanese-style restaurant of Mizunami-shi nearby, I ate with the eldest daughter of a girl and the younger sister of a younger sister, an older sister, the cousin in five people. She disclosed a trouble to assume the son of the particularly recent younger sister origin to us. She seemed to get short-lived peace, too. The person except me said the content of the dining together, "it was delicious is delicious". It is soft and is easy to eat and is surely suitable for old men. I ate udon of the dinner after this dining together in the house of the older sister and came home. I had the bamboo shoots from fishery products and an older sister of Hokkaido for a souvenir than a younger sister, and me extremely delighted.
Speisen-zusammen
Ein Verwandter, der im entfernten Platz lebt, ist, für die Ankunft dankbar zu sein. Der Verwandte, der in Kumamoto und Yatsushiro im entfernten Platz lebt, scheint, ein Leben im Inneren des Autos zu leben, ohne es in einem gefährlichen Haus durch ein Erdbeben zu stellen. Trotz einer Erdbeben-Katastrophe ist es ein Ärmster. Übrigens, andererseits, hat die jüngere Schwester, die in Hokkaido gelebt hat, das Haus der älteren Schwester besucht, die in Toki-shi gelebt hat. Deshalb, an einem japanisch-artigen Restaurant von Mizunami-shi in der Nähe, habe ich mit der ältesten Tochter eines Mädchens und der jüngeren Schwester einer jüngeren Schwester, einer älteren Schwester, des Vetters in fünf Menschen gegessen. Sie hat Schwierigkeiten bekannt gegeben, um den Sohn des besonders neuen jüngeren Schwester-Ursprungs zu uns anzunehmen. Sie ist geschienen, kurzlebigen Frieden auch zu bekommen. Die Person außer mir hat den Inhalt des Speisen-zusammen gesagt, "es war köstlich, ist köstlich". Es ist weich und ist leicht zu essen und ist sicher für alte Männer passend. Ich habe udon des Mittagessens danach gegessen, zusammen im Haus der älteren Schwester speisend, und bin nach Hause gekommen. Ich hatte die Bambus-Schüsse von Fischerei-Produkten und einer älteren Schwester von Hokkaido für ein Andenken als eine jüngere Schwester und ich äußerst erfreut.

金助桜まつり

島根県松江市の松江城を築いた堀尾吉晴は大口町の出身である。また松江城は国宝に指定されたことをきっかけに2015（平成27）年8月に大口町との姉妹都市提携がなされた。これを記念して、金助桜まつり が大口町の堀尾公園で大口町の主催で4月3日に盛大に行われた。堀尾公園は、堀尾金助を記念する裁断橋がある五条川の畔で、この時期 桜吹雪が舞い近隣の人々の憩いの場となっている。私は、この催しものを見学するため、午前9時の祭典開始の式典に間に合うように自転車で家を発ち間に合わせた。松江市長と大口町長の挨拶から400年の歴史を感じることができた。裁断橋上で松江城鉄砲隊、姉様鉄砲隊、丹波亀山鉄砲隊の3隊の演武が祭りに花を添えた。小さな子が大きな銃声で泣き出す出来事もあった。伝統芸能である、築城の材木を運ぶ「木遣り歌」を見た。お囃子、和太鼓演奏は来年に見ることにして曇天の中で帰宅した。日本人である幸福を感じる1日であった。
Kinsuke Sakura Festival
Yoshiharu Horio who built Matsue-jo Castle of Matsue-shi , Shimane is from Oguchi-cho. In addition, a sister city tie-up with Oguchi-cho was accomplished triggered by Matsue-jo Castle having been appointed to a national treasure in 2015 (27, Heisei) eight a year months. In commemoration of this, Kinsuke Sakura Festival was carried out by sponsorship of Oguchi-cho grandly in Horio Park of Oguchi-cho on April 3. A storm of falling cherry blossoms flies in Horio Park in a ridge of the Gojou River with the Saidanbasi in commemoration of Kinsuke Horio at this time, and it is in the oasis of the people of the neighborhood.I left the house by bicycle to be in time for the ceremony of the festival start of 9:00 a.m., and I got it ready to observe this event thing. I was able to feel the history of 400 years from the greetings of Mayor Matsue and Oguchi-cho Mayor. Matsue-jo Castle gun corps, elder sister gun corps, perform of the 3 corps of the Tanba Kameyama gun corps added floral art to the festival in cutting Hashigami. There was the event that a small child burst into tears by a big gunshot. I saw "Kiyari" to carry wood of the construction of a castle that was traditional arts. I decided to see a musical accompaniment, the sum drum performance in the next year and came home in a cloudy sky. The happiness that was a Japanese was 1st to feel it.
Kinsuke Sakura Fest
Yoshiharu Horio, der das Schloss Matsue-jo von Matsue-shi , Shimane gebaut hat, ist von Oguchi-cho. Außerdem wurde eine Schwester-Stadtbindung mit Oguchi-cho ausgelöst durch das Schloss Matsue-jo vollbracht, das zu einem nationalen Schatz 2015 (27, Heisei) acht pro Jahr Monate worden ist ernennt. Im Gedenken davon wurde Kinsuke Sakura Fest durch die Bürgschaft von Oguchi-cho großartig im Horio Park von Oguchi-cho am 3. April ausgeführt. Ein Sturm der fallenden Kirsche blüht Fliegen im Horio Park in einem Kamm des Flusses Gojou mit Saidanbasi im Gedenken von Kinsuke Horio in dieser Zeit, und es ist in der Oase der Leute der Nachbarschaft. Ich habe das Haus mit dem Rad verlassen, um rechtzeitig für die Zeremonie des Festanfangs von 9:00 Uhr zu sein, und ich habe es bereit bekommen, dieses Ereignis-Ding zu beobachten. Ich bin im Stande gewesen, die Geschichte von 400 Jahren von den Grüßen des Bürgermeisters von Bürgermeister und Oguchi-Cho Matsue zu fühlen. Pistole-Korps des Schlosses Matsue-jo, älteres Schwester-Pistole-Korps, leistet vom 3 Korps des Pistole-Korps von Tanba Kameyama hat die Blumenkunst zum Fest im Ausschnitt von Hashigami beigetragen. Es gab das Ereignis, dass ein kleines Kind durch einen großen Gewehrschuss in Tränen ausgebrochen hat. Ich habe "Kiyari" gesehen, um Holz des Aufbaus eines Schlosses zu tragen, das traditionelle Künste war. Ich habe mich dafür entschieden, eine Musikbegleitung, die Summe-Trommel-Leistung im nächsten Jahr zu sehen, und bin in einem bewölkten Himmel nach Hause gekommen. Das Glück, das ein Japaner war, war 1., um es zu fühlen.

犬山祭

第382回となる犬山祭の一日目の試楽祭に行ってきた。毎年の事ながら人が多い。13町の車山が針綱神社から犬山市街を巡るが、今年は写真を4枚だけ撮った。動画撮影はしなかった。今年は魚家町の山車が修理を終えて参加したらしい。撮影をせずにボンヤリ見て回ると、当たり前のことながら、多くの人の声が聞こえてきて 良い。
Inuyama festival
I performed it on trial comfort feast day of the first day of the Inuyama festival to become the 382nd. There are many people although being every year. 13 Yama surrounded the Inuyama city from Hatituna Shinto shrine, but took only four pieces of photographs this year. I did not do the animation photography. The yama of the person of Uoyatyou finished repair and seemed to participate this year. In spite of being a matter of course, you may hear the voice of many people when you look darkly without photographing it.
Fest von Inuyama
Ich habe es auf dem Prufstand Bequemlichkeitsfesttag des ersten Tages des Festes von Inuyama durchgefuhrt, um der 382. zu werden. Es gibt viele Menschen, jedes Jahr seiend. 13 Yama haben die Stadt Inuyama vom Schrein von Hatituna Shinto umgeben, aber haben nur vier Stucke von Fotographien in diesem Jahr genommen. Ich habe die Zeichentrickfilm-Fotografie nicht getan. Der yama der Person von Uoyatyou hat Reparatur beendet und ist geschienen, in diesem Jahr teilzunehmen. Trotz, eine Selbstverstandlichkeit zu sein, konnen Sie die Stimme von vielen Menschen horen, wenn Sie dunkel schauen, ohne sie zu fotografieren.

花見H28

花見はこの時期であり、去年は4に月2日に五条川に出かけた。今年は今日の3月30日に妻と出かけた。まだ蕾のものもあり満開とは言えないが見ごろではある。いつも立ち寄る金助公園では催し物は無かったが、4月3日に松江城の女子鉄砲隊を迎えての催し物が予定されているからであろう。満開を迎えていないので川には花びらが散っていない。しかも平日であるので混雑はなく老人と春休み中の児童が主体で静かで自転車での走行が楽であった。天気が良ければ3日にも金助公園を訪れたい。
Cherry-blossom viewing 2016
The cherry blossom viewing went to the Gojou River to 4 last year for two days a month at this time. I went out with a wife this year on today's March 30. There is not yet the thing of the bud despite the full bloom that there is, too, but is in full bloom. There was not the entertainment all the time at Kinsuke Park to drop in at, but this will be because an entertainment that I reach a girl gun corps of Matsue-jo Castle on April 3 is planned. Because I do not reach full bloom, a petal is not scattered to the river. Besides, because it was weekdays, there was not the congestion, and children were quiet in the main constituent with an old man in spring vacation, and the run by bicycle was comfortable. If the weather is clear, I want to visit Kinsuke Park on 3rd.
Kirschblute　2016
Die Kirschblüte-Betrachtung ist zum Fluss Gojou zu 4 im letzten Jahr seit zwei Tagen pro Monat in dieser Zeit gegangen. Ich bin mit einer Frau in diesem Jahr auf dem heutigen am 30. März ausgegangen. Es gibt noch nicht das Ding der Knospe trotz der vollen Blüte, dass es auch gibt, aber in der vollen Blüte ist. Es gab nicht die Unterhaltung die ganze Zeit am Kinsuke Park, um daran hereinzukommen, aber das wird sein, weil eine Unterhaltung, dass ich ein Mädchen-Pistole-Korps des Schlosses Matsue-jo am 3. April erreiche, geplant wird. Weil ich volle Blüte nicht erreiche, wird ein Blütenblatt zum Fluss nicht gestreut. Außerdem, weil es Werktage waren, gab es nicht die Verkehrsstauung, und Kinder waren im Hauptbestandteil mit einem alten Mann im Frühlingsurlaub ruhig, und der Lauf mit dem Rad war bequem. Wenn das Wetter klar ist, will ich den Kinsuke Park auf dem 3. besuchen.