おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

父の日

父の日であるが、我々夫婦は父を亡くしている、でも無き父たちに感謝してささやかながら祝った。比較的に豪華な寿司を食べ、ビールや酎ハイを飲み父たち生前の活躍を語りあった。私の父は中学校校長を最後に退職した後も、税理士を開業して83歳まで働いてくれた。私にねばり強い父の努力を見せてくれたが肝心の私にはそれが無い。どうしたもんじゃろう。
Father's Day
It was Father's Day, but we couples thanked father whom but there was not who lost father and celebrated it in a small way. I ate relatively luxurious sushi and it swallowed up beer and the shochu and soda and talked about father activity during the lifetime. After having resigned from the junior high school principal last, my father opened a licensed tax accountant, and he worked until 83 years old. He showed me an effort of tenacious father, but I who am important do not have it. I will be the field which should do what.
Der Vatertag
Es war der Vatertag, aber wir verbinden bedankten Vater wen, aber es gab nicht, wer Vater verloren hat und es auf eine kleine Weise gefeiert hat. Ich habe relativ luxuriöses Sushi gegessen, und es hat Bier und den shochu und die Soda verschlungen und hat über die Vater-Tätigkeit während der Lebenszeit gesprochen. Vom letzten Mittelstufe-Rektor zurückgetreten, hat mein Vater einen lizenzierten Steuerbuchhalter geöffnet, und er hat bis zu 83 Jahren gearbeitet. Er hat mir eine Anstrengung des zähen Vaters gezeigt, aber ich, die wichtig sind, habe sie nicht. Ich werde das Feld sein, das was tun sollte.

5月末総括

5月10日には国際調査報道ジャーナリスト連合がパナマ文書公開し、租税回避地 の実態を暴いた。公開された情報は約21万を超える法人や個人名である。26日 には「伊勢志摩サミット」が主要国首脳会談が三重県の伊勢志摩で開催された。これに伴い来日したバラク・オバマ米大統領は27日の夕刻に、現職米大統領として初めて被爆地の広島を訪問した。オバマ氏は平和記念公園で「原爆投下の瞬間を想像せずにはいられない。歴史を直視して、何をしなければならないかを自問する共通の責任がある」と演説した。日米のみならず世界の人々の重要課題であろう。29日には18回続く高校同窓会があり、懐かしい103人の顔にであった。31日には地球と最接近する火星が報道されたが、私たちの地方では雲が多く観測できなかった。尚、先月から続く熊本地方の余震は今も収まってはいない。良くも悪くも我が歴史の1頁である。
End of May generalization
Association of international investigative reporting journalist released a Panamanian document on May 10 and uncovered the actual situation of the tax haven. Shown information is a corporation and a personal name more than approximately 210,000. A major country summit meeting was Shima, Ise of Mie, and "Shima, Ise Summit" was held on 26th. The U.S. President Barack Obama who visited Japan with this visited Hiroshima of the being bombed place as the incumbent U.S. President for the first time in an evening of 27th. Obama was Peace Memorial Park and "I couldn't help imagining a moment of the atom bomb throwing down and looked the history in the face and addressed you saying I asked myself what I must do it was common is responsible". It will be the important issue of world people as well as Japan and the United States. A high school class reunion to last 18 times was in 29 days and was in 103 good old faces. Earth and Mars which reached its closest point were reported on 31st, but a lot of clouds were not able to observe it in our district. In addition, the aftershock of Kumamoto region spreading out from last month is not still settled. One way or the other, it is page 1 of my history.
Ende der Generalisation im Mai
Die Vereinigung des internationalen recherchierenden berichtenden Journalisten hat ein panamaisches Dokument am 10. Mai veröffentlicht und hat die wirkliche Situation des Steuerparadieses aufgedeckt. Gezeigte Information ist eine Vereinigung und ein Vorname mehr als etwa 210,000. Ein Hauptlandgipfeltreffen war Shima, Ise von Mie, und "Shima, Ise Gipfel" wurde 26. festgehalten. Der US-amerikanische Präsident Barack Obama, der Japan damit besucht hat, hat Hiroshima des bombardierten Platzes als der obliegende US-amerikanische Präsident zum ersten Mal an einem Abend von 27. besucht. Obama war der Peace Memorial Park und "Ich konnte dem Vorstellen eines Moments der Atombombe nicht helfen, die unten wirft, und habe die Geschichte im Gesicht geschaut und habe Sie angeredet sagend, dass ich mich gefragt habe, was ich es tun muss, war üblich ist verantwortlich". Es wird das wichtige Problem von Weltleuten sowie Japan und den Vereinigten Staaten sein. Eine Klassenwiedervereinigung der Höheren Schule, um 18mal zu dauern, war in 29 Tagen und war in 103 guten alten Gesichtern. Erde und Mars, der seinen nächsten Punkt erreicht hat, wurden auf dem 31. berichtet, aber viele Wolken sind nicht im Stande gewesen, es in unserem Bezirk zu beobachten. Außerdem wird das Nachbeben des Gebiets von Kumamoto, das sich aus dem letzten Monat ausbreitet, nicht noch gesetzt. So oder so ist es Seite 1 meiner Geschichte.

高校同窓会

私の高等学校の同窓会は今回で18回である。更に我々も後期高齢者と呼ばれる年代となった。同窓会会場も土岐市の山神温泉で2009(平成21)年に使用した所である。700年前の落ち武者伝説がある。また姉の住む家に近い。しかし、今回はたち寄らずに帰った。同窓会も会を重ねるに従い全員が確実に加齢し、昨年から今年まで知るだけで3人亡くなっている。数年前まで元気であった人も肺炎等で亡くなっている。毎年公表される物故者名簿に直ぐには反映されていない。同窓会会場に来て会員と話しができる事を幸福と感じる。また、ネットに同窓会用の掲示板が掲げられているので大凡の動向が判明するが、同窓会会員も意識して老化に逆らい各地を徘徊して写真や記事を投稿している。私も平成21年に温泉に入ることは無かったので今回は宴も酣であったが温泉に入った。しかし、この時間に全員の合唱や催しものを逃がしてしまった。残念であった。長生きして更に長く参加しよう。
Class reunion of the high school
The class reunion of my high school is 18 times at this time. Furthermore, we were the generation called the old-old, too. It is the place that the class reunion meeting place used in Yamagami Onsen of Toki-shi in 2009 (21, Heisei) years. There is the fugitive warrior legend 700 years ago. In addition, the house where the older sister lives in is near. However, I returned without standing this time, and stopping by. As the alumni association stacks a meeting, all the members make aging surely, and they only know it from last year to this year, and they die three. The fine person dies of pneumonia until several years ago. It is not reflected immediately every year by an announced deceased list. I feel that I come to the class reunion meeting place and can talk with a member with happiness. In addition, because the bulletin board for the class reunion is raised in the net, an approximate trend becomes clear, but the member of alumni association is conscious and wanders around each place against aging and contributes a photograph and an article. Because I did not enter the hot spring at 21, Heisei, it swelled, but the party entered the hot spring this time, too. However, I have let a chorus and the event thing of all the members go in this time. I was disappointed. We live long, and let's participate for a longer time.
Klassenwiedervereinigung der Hoheren Schule
Die Klassenwiedervereinigung meiner Höheren Schule ist 18mal in dieser Zeit. Außerdem waren wir die Generation genannt das alt-alte auch. Es ist der Platz, dass der Klassenwiedervereinigungstreffpunkt in Yamagami Onsen von Toki-shi 2009 (21, Heisei) Jahre verwendet hat. Es gibt die flüchtige Krieger-Legende vor 700 Jahren. Außerdem ist das Haus, wo die ältere Schwester darin lebt, nahe. Jedoch bin ich ohne Stehen dieses Mal zurückgekehrt und kurz vorbeizukommen. Da die Absolvent-Vereinigung eine Sitzung aufschobert, machen alle Mitglieder Altern sicher, und sie wissen es nur vom letzten Jahr bis zu diesem Jahr, und sie sterben drei. Die feine Person stirbt an Lungenentzündung bis vor mehreren Jahren. Es wird sofort jedes Jahr durch eine bekannt gegebene gestorbene Liste nicht widerspiegelt. Ich finde, dass ich zum Klassenwiedervereinigungstreffpunkt komme und mit einem Mitglied mit dem Glück sprechen kann. Außerdem, weil das Anschlagbrett für die Klassenwiedervereinigung im Netz erhoben wird, wird eine ungefähre Tendenz klar, aber das Mitglied der Absolvent-Vereinigung ist bewusst und wandert um jeden Platz gegen das Altern und trägt eine Fotographie und einen Artikel bei. Weil ich in den heißen Frühling an 21, Heisei nicht eingegangen bin, ist er geschwollen, aber die Partei ist in den heißen Frühling dieses Mal auch eingegangen. Jedoch habe ich einen Chor gelassen, und das Ereignis-Ding aller Mitglieder gehen in dieser Zeit. Ich war enttäuscht. Wir leben lange, und wollen wir seit einer längeren Zeit teilnehmen.

結婚記念日

44年前の今日に結婚してから、ずっと今の住所に住んでいる。最初は16坪の家であったが狭さを感じることはなかった。男女二人の子供ができてからは流石に狭くなり、総二階に建て替えた。住宅ローンも比較的に早く返済した。朝方 高校同窓会の掲示板を見ていると中学で同クラスであったS・I嬢の訃報が出ている。13時からの多治見の葬儀には間に合いそうもないので弔電を打った。掲示板を見なかったら何も知らずである。夕方に息子一人と夫婦の三人で寿司を注文して祝った。結婚した年については、横井庄一氏発見、軽井沢浅間山荘での連合赤軍籠城事件、田中角栄氏の日本列島改造論が思いだされる。この時代を共に生きた同窓生が、先に旅立っていくことに、悔しさと寂しさを感じる日でもあった。
Wedding anniversary
I live in the present address ever since I got married today 44 years ago. It was the house of 16 tsubos first, but did not feel narrowness. It became indeed small and rebuilt it to a full two-story house after the child of two men and women was born. The home loan paid it back relatively early, too. News of death of Miss S I which was the class appears at a junior high school when I look at the bulletin board of the high school class reunion in early in the morning. Because I did not seem to be in time for a funeral service of Tajimi from 13:00, I sent a telegram of condolence. Without knowing anything if I do not look at the bulletin board. I ordered sushi in one son and three people of the couple in the evening and celebrated it. To the age that got married, Shoichi Yokoi discovery, the Rengo Sekigun Tatekomori case at the Karuizawa Asama mountain cottage, Japanese the Plan for Remodeling the Japanese Archipelago of Kakuei Tanaka are remembered. It was a day to feel vexation and loneliness in the alumnus who lived in this time together leaving earlier.
Hochzeitstag
Ich lebe in der gegenwärtigen Anschrift, seitdem ich mich heute vor 44 Jahren verheiratet habe. Es war das Haus von 16 tsubos zuerst, aber hat Enge nicht gefühlt. Es ist tatsächlich klein geworden und hat es zu einem vollen zweistöckigen Haus wieder aufgebaut, nachdem das Kind von zwei Männern und Frauen geboren gewesen ist. Das Hausdarlehen hat es relativ früh auch zurückerstattet. Nachrichten über den Tod von Fräulein S I, das die Klasse war, erscheinen an einer Mittelstufe, wenn ich auf das Anschlagbrett der Klassenwiedervereinigung der Höheren Schule am Anfang des Morgens schaue. Weil ich nicht geschienen bin, rechtzeitig für einen Trauergottesdienst von Tajimi von 13:00 zu sein, habe ich ein Telegramm der Anteilnahme gesandt. Ohne irgendetwas zu wissen, wenn ich auf das Anschlagbrett nicht schaue. Ich habe Sushi in einem Sohn und drei Menschen des Paares am Abend bestellt und habe es gefeiert. Zum Alter, das sich Entdeckung von Shoichi Yokoi, der Fall von Rengo Sekigun Tatekomori am Cottage des Bergs Karuizawa Asama, Japanisch der Plan verheiratet hat, für das japanische Archipel Kakuei Umzubauen, wird Tanaka nicht vergessen. Es war ein Tag, um Ärger und Einsamkeit im Absolventen zu fühlen, der in dieser Zeit gelebt hat, zusammen früher abreisend.

子供の日

子供の日は連休の最後の日である。当然のことであるが私は昔の子供である。でも伝統行事を楽しむ我が家は掛け軸には武者の柄に変え、四月から鯉幟を庭に建て、柏餅やちらし寿司を食べる。孫達は女子ばかりであるが私は気にしてない。鯉幟は長年使用しているので傷んできた。来年は鯉幟は修繕より買い換えよう。毎年のことであるが、男の子より小さな女の子の方が歓声をあげてくれる。我が夫婦の楽しみである。
Children's Day
It is the last day of consecutive holidays in Children's Day. It is a matter of course, but I am an old child. But I change my home enjoying a traditional event to the pattern of Musha on a hanging scroll and build a carp streamer in the garden from April and eat a rice cake containing bean jam wrapped in an oak leaf and chirashi-sushi. Grandchildren are only girls, but I do not mind it. Because the carp streamer had been using it for many years, it ached. Let's buy a new carp streamer than repair next year. It is every year, but a girl smaller than a boy cheers. It is the pleasure of my couple.
Der Tag von Kindern
Es ist der letzte Tag von Konsekutivurlauben am Tag von Kindern. Es ist eine Selbstverständlichkeit, aber ich bin ein altes Kind. Aber ich ändere mein Hausgenießen eines traditionellen Ereignisses zum Muster von Musha auf einer hängenden Schriftrolle und baue eine Karpfen-Luftschlange im Garten vom April und esse einen Reiskuchen, der Bohnenmarmelade enthält, die in ein Eiche-Blatt und Chirashi-Sushi gewickelt ist. Enkel sind nur Mädchen, aber ich merke es nicht. Weil die Karpfen-Luftschlange es viele Jahre lang verwendet hatte, hat es geschmerzt. Wollen wir eine neue Karpfen-Luftschlange kaufen als Reparatur im nächsten Jahr. Es ist jedes Jahr, aber ein Mädchen, das kleiner ist als ein Junge prosit. Es ist das Vergnügen meines Paares.

緑の日

4月29日といえば、少し前までは「みどりの日」と呼ばれていた日だったのですが、最近は「昭和の日」に改名された。それまでの天皇誕生日である4月29日を「生物学者であり自然を愛した昭和天皇をしのぶ日」として「緑の日」としていた。 この日が「昭和の日」に改名された理由には、歴史的な意味もあり、この祝日の改名の際には賛否両論あった。即ち、「昭和の日」の趣旨は激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、国の将来に思いをいたすことである。結局「緑の日」は5月4日に移転された。「緑の日」の趣旨は自然に親しむとともにその恩恵に感謝し豊かな心を育むことである。私は最近では自然に親しむ心が弱くなっていて反省している。
Green day
April 29 was "Greenery Day" and a called day a while ago, but was changed the name recently on "a day of the Showa". "It was a biologist and was as "a green day" as a day in memory of the Emperor Showa who loved nature" on April 29 that was the previous Emperor's Birthday. The reason why this day was changed the name from on "a day of the Showa" had the historic meaning, and, in the case of the changing name on this holiday, there was a pro and con. In other words, the purpose of "the day of the Showa" looks back upon the times of the Showa that accomplished revival after days of the turbulence and is to feel in the future of the country. It was moved on May 4 on "a green day" after all. It is that the purpose of "the green day" gets close naturally and thanks for the benefit, and to bring up a rich heart. I become poor at a heart to get close to naturally recently and reflect.
Grün-Tag
Am 29. April war "Grün-Tag" und ein genannter Tag vor einer Weile, aber wurde der Name kürzlich an "einem Tag von Showa" geändert. "Es war ein Biologe und war als "ein grüner Tag" als ein Tag im Gedächtnis des Kaisers Showa, der Natur" am 29. April geliebt hat, der der Geburtstag des vorherigen Kaisers war. Der Grund, warum dieser Tag der Name von an "einem Tag von Showa" geändert wurde, hatte die historische Bedeutung, und im Fall vom sich ändernden Namen in diesem Urlaub, es gab für und wider. Mit anderen Worten blickt der Zweck "des Tages von Showa" auf die Zeiten von Showa zurück, der Wiederaufleben nach den Tagen der Turbulenz vollbracht hat und sich in der Zukunft des Landes fühlen soll. Es wurde am 4. Mai an "einem grünen Tag" schließlich bewegt. Es ist das der Zweck "des grünen Tages" wird nah natürlich und vielen Dank für den Vorteil, und ein reiches Herz heraufzubringen. Ich werde arm an einem Herzen, um in der Nähe von natürlich kürzlich zu kommen und nachzudenken.

憲法記念日H28

今日は、憲法記念日であるので我が家では玄関側に日章旗を掲げている。我が家以外では日章旗を掲げているのは近所には殆どない。ただし、年配の人のいる家庭では昔からの習わしから日章旗を掲げている。さて、テレビで5月3日はなんの日かとう言う問を通りがかりの人に聞いていた。若い人はなかなか答えられない。中にはゴミの日と答えていた。改憲か、現状維持かの議論の問にも、どちらかは応えるが理由を聞いても、なんとなくと言う人もいて明白な意見を持つ人が少ない。現状の平和に慣れきって面倒な議論をしたくないのであろう。昨年は天皇も意見をと言ってしまったが少し反省している。
Constitution Memorial Day 2016
I raise the national flag of Japan on the entrance side today in my home because it is Constitution Memorial Day. It is rare that he raise the national flag of Japan in the neighborhood any place other than my home. But he raise the national flag of Japan from the custom from old days in the family having the elderly person. By the way, he heard any day or question to say to ask to a passer-by on TV on May 3. As for the young person, it is not readily answered. They answered among them with a day of the garbage. Either meets question of the discussion of revision of the Constitution or the status quo, but there are few people who the person is, and have a clear opinion saying somehow even if he hear a reason. They finish being used to the present peace and will not want to do a troublesome discussion. I have said, but the Emperor reflects that it is in an opinion a little last year, too.
Verfassungsgedächtnistag　2016
Ich erhebe die nationale Fahne Japans auf der Eingangsseite heute in meinem Haus, weil es Verfassungsgedächtnistag ist. Es ist selten, dass er die nationale Fahne Japans in der Nachbarschaft jeder Platz außer meinem Haus erhebt. Aber er erhebt die nationale Fahne Japans von der Gewohnheit von alten Tagen in der Familie, die die ältliche Person hat. Übrigens hat er jeden Tag oder Frage gehört zu sagen, einem Passanten nach dem TV am 3. Mai zu fragen. Bezüglich der jungen Person wird darauf nicht sogleich geantwortet. Sie haben unter ihnen mit einem Tag des Mülls geantwortet. Entweder entspricht Frage der Diskussion der Revision der Verfassung oder des Status quo, aber es gibt wenige Menschen, die die Person ist, und haben Sie eine klare Meinung, die irgendwie sagt, selbst wenn er einen Grund hört. Sie beenden, an den gegenwärtigen Frieden verwendet zu werden, und werden eine lästige Diskussion nicht tun wollen. Ich habe gesagt, aber der Kaiser widerspiegelt, dass es nach einer Meinung etwas im letzten Jahr auch ist.

 

四月総括

四月を総括すると自然災害の話である。具体的には今月14日に始まった熊本地震で熊本を最初として、現在大分を含む地域が余震に苦しめられている。私の母方の親戚が熊本市と八代市に在住しているので心配している。最初のころは未だ倒壊していない家の中で寝るのは怖くて車中で寝たらしい。現在は少し収まっているので家で寝ているとの報告があった。地震発生時 は電話が通じなかった。ただ地震発生から二週間も過ぎているのに余震が収まっていない。例年なら春なので浮かれて行楽で過ごすところだが親族の労苦を思うと自粛せざるを得ない。報道も一転も二転もして落ち着かないM７の次にM7.3の地震がきて、後のが本震と言っている。現在は地震予知も当てにならず、日本全国のどこで起きても不思議でないと言う始末である。であると南海トラフ地震もデマだろう。
Generalize April
It is a story of the natural disaster when I generalize April. Specifically, an area including Oita is tormented by the Kumamoto earthquake that began on this month 14 now in Kumamoto as a beginning by an aftershock. Because my enate lives in Kumamoto-shi and Yatsushiro-shi, I worry. It was scary to sleep in the house which did not yet collapse and seemed to sleep in cars in the beginning. There was a report that they slept in a house because they were satisfied a little now. Telephone communication was not established at the time of the earthquake occurrence. An aftershock is not only settled though two weeks pass since an earthquake occurrence. It is a place spending an average year in a holiday making on the spree in spring, but cannot but restrain myself from the labor of the relative when I think. An earthquake of M7.3 comes next to M7 which the news does both the turn and two change, and is not settled down, and one of the back says with a main shock. The foretelling an earthquake is unreliable and is the disposal to say that being up is not mysterious where in all over Japan now. The Nankai trough earthquake will be a false rumor, too.
Verallgemeinern Sie April
Es ist eine Geschichte der Naturkatastrophe, wenn ich April verallgemeinere. Spezifisch wird ein Gebiet einschlieslich Oita durch das Erdbeben von Kumamoto gequalt, das auf diesem Monat 14 jetzt in Kumamoto als ein Anfang durch ein Nachbeben begonnen hat. Weil mein enate in Kumamoto-shi und Yatsushiro-shi lebt, bin ich beunruhigend. Es war schreckhaft, um im Haus zu schlafen, das noch nicht zusammengebrochen ist und geschienen ist, in Autos am Anfang zu schlafen. Es gab einen Bericht, dass sie in einem Haus geschlafen haben, weil sie etwas jetzt zufrieden waren. Telefonische Mitteilung wurde zur Zeit des Erdbeben-Ereignisses nicht gegrundet. Ein Nachbeben wird nicht nur gesetzt, obwohl zwei Wochen seit einem Erdbeben-Ereignis gehen. Es ist ein Platz, ein durchschnittliches Jahr in einem Feiertagsbilden auf der Sauferei im Fruhling ausgebend, aber kann nicht, aber mich von der Arbeit des Verwandten zuruckhalten, wenn ich denke. Ein Erdbeben von M7.3 kommt neben M7, der die Nachrichten sowohl die Umdrehung als auch zwei tun, andern sich, und wird nicht niedergelassen, und einer des Ruckens sagt mit einem Hauptstos. Das Wahrsagen eines Erdbebens ist unzuverlassig und ist die Verfugung, um zu sagen, dass zu sein, wo in uberall in Japan jetzt nicht mysterios ist. Das Nankai Trog-Erdbeben wird ein falsches Gerucht auch sein.

春の映画鑑賞H28

妻と春の映画鑑賞に公民館に行ってきた。「はなちゃんの味噌汁」という映画である。題材は六本松さくらと称する乳癌を患う主婦の闘病とその最中に出産した娘のはな、夫との生活を綴ったブログ「早寝早起き玄米生活」を内容とする。このブログは文藝春秋から2012年に書籍化された。「はな」は母の死後もみそ汁を作り続ける娘である。癌は現在も恐ろしく一旦治癒しても再発があり、避けたいものである。映画中に自然食品に頼る場面があるが、合成食品の多い昨今悩ましい問題である。という私も父を癌で亡くしている。自然災害を除き癌は撲滅して欲しい。
Spring movie viewing　2016
I went to the public hall for spring movie viewing with a wife. It is a movie called " Miso soup of Hanachan". The subject does the blog "Early to bed and Eearly to rise Genmai life" that spelled Hana of the daughter whom she delivered in the fight against illness of the housewife suffering from breast cancer to call itself Ropponmatsu Sakura tree and the middle, the life with the husband with contents. This blog was made a book in 2012 by Bungeishunju Ltd. "Hana" is the daughter who continues making miso soup posthumously of mother. Even if cancer heals terribly once now, there is a recurrence and wants to avoid it. There is a scene to depend on natural foods for in a movie, but is many problems seductive these days of the synthetic food. I lose father for a cancer, too. I want you to destroy cancer except natural disaster.
Fruhlingsfilmbetrachtung　2016
Ich bin zum öffentlichen Saal für die Frühlingsfilmbetrachtung mit einer Frau gegangen. Es ist ein Film genannt "Suppe von Miso von Hanachan". Das Thema tut den blog "Früh zum Bett und Eearly, um sich Leben von Genmai zu erheben", das Hana der Tochter buchstabiert hat, die sie im Kampf gegen Krankheit der Hausfrau geliefert hat, die unter Brustkrebs leidet, um sich Baum von Ropponmatsu Sakura und die Mitte, das Leben mit dem Mann mit dem Inhalt zu nennen. Dieser blog wurde gemacht ein Buch 2012 durch Bungeishunju Ltd. "Hana" ist die Tochter, die fortsetzt, miso Suppe postum der Mutter zu machen. Selbst wenn Krebs schrecklich einmal jetzt heilt, gibt es ein Wiederauftreten und will es vermeiden. Es gibt eine Szene, um von Biolebensmitteln für in einem Film abzuhängen, aber ist viele Probleme verführerisch an diesen Tagen des synthetischen Essens. Ich verliere Vater für einen Krebs auch. Ich will, dass Sie Krebs außer der Naturkatastrophe zerstören.

会食

遠隔地に住む親戚訪れることは有り難いことである。遠隔地でも熊本や八代に住む親戚は地震で危険な家に入れず車内で生活しているらしい。震災とはいえ、気の毒なことである。さて一方、北海道に住む妹が土岐市に住む姉の家を訪れた。そこで近くの瑞浪市の和風レストランで、妹、姉、従妹の女子と、妹の長女と五人で会食をした。特に最近の妹の息子を起因とする悩み事を我々に開示した。彼女もつかの間の平穏を得たようだ。会食の内容は、私以外の人は「おいしい、おいしい」と言っていた。確かに軟らかくて食べやすく、老人向きではある。この会食後に姉の家で夕食のうどんを食べて帰宅した。妹より北海道の魚介類や姉からのタケノコ等を土産に頂き恐悦至極であった。
Dining together
A relative living in the distant place is to be thankful for coming. The relative who lives in Kumamoto and Yatsushiro in the distant place seems to live a life in the inside of car without putting it in a dangerous house by an earthquake. Despite an earthquake disaster, it is a poor thing. By the way, on the other hand, the younger sister who lived in Hokkaido visited the house of the older sister who lived in Toki-shi. Therefore, at a Japanese-style restaurant of Mizunami-shi nearby, I ate with the eldest daughter of a girl and the younger sister of a younger sister, an older sister, the cousin in five people. She disclosed a trouble to assume the son of the particularly recent younger sister origin to us. She seemed to get short-lived peace, too. The person except me said the content of the dining together, "it was delicious is delicious". It is soft and is easy to eat and is surely suitable for old men. I ate udon of the dinner after this dining together in the house of the older sister and came home. I had the bamboo shoots from fishery products and an older sister of Hokkaido for a souvenir than a younger sister, and me extremely delighted.
Speisen-zusammen
Ein Verwandter, der im entfernten Platz lebt, ist, für die Ankunft dankbar zu sein. Der Verwandte, der in Kumamoto und Yatsushiro im entfernten Platz lebt, scheint, ein Leben im Inneren des Autos zu leben, ohne es in einem gefährlichen Haus durch ein Erdbeben zu stellen. Trotz einer Erdbeben-Katastrophe ist es ein Ärmster. Übrigens, andererseits, hat die jüngere Schwester, die in Hokkaido gelebt hat, das Haus der älteren Schwester besucht, die in Toki-shi gelebt hat. Deshalb, an einem japanisch-artigen Restaurant von Mizunami-shi in der Nähe, habe ich mit der ältesten Tochter eines Mädchens und der jüngeren Schwester einer jüngeren Schwester, einer älteren Schwester, des Vetters in fünf Menschen gegessen. Sie hat Schwierigkeiten bekannt gegeben, um den Sohn des besonders neuen jüngeren Schwester-Ursprungs zu uns anzunehmen. Sie ist geschienen, kurzlebigen Frieden auch zu bekommen. Die Person außer mir hat den Inhalt des Speisen-zusammen gesagt, "es war köstlich, ist köstlich". Es ist weich und ist leicht zu essen und ist sicher für alte Männer passend. Ich habe udon des Mittagessens danach gegessen, zusammen im Haus der älteren Schwester speisend, und bin nach Hause gekommen. Ich hatte die Bambus-Schüsse von Fischerei-Produkten und einer älteren Schwester von Hokkaido für ein Andenken als eine jüngere Schwester und ich äußerst erfreut.