毎年、参加する正宗寺の参拝であるが、約10時半に瑞浪駅に着き、寺まで約30分かけてゆっくり歩く。平均25分の行程であるが、途中でT.Hさんの自動車に乗せてもらうこともあった。寺に着いてから法要は二組が同時に行われた。我々は奥の位牌の部屋で行われた。ここでの法要は初めてである。ご先祖に囲まれている感じがした。今まで参加していた大阪方面から女史が足を痛めて来れなくなり残念であった。法要の最後に和尚さんの話は、「皆さん、今が一番若い時だと思い過ごしてください」であった。過去のことを考えず、此からのことに全力を尽くす生き方をすると、私は解釈した。
The prayer of the keisyozan syoujyu temple 2019
It is the worship of a participating sword Masamune temple, but I arrive at Mizunami Station at approximately half past 10 and walk slowly every year to a temple for approximately 30 minutes. It was the trip of an average of 25 minutes, but might have a car of T.H carry it on board on the way. As for the Buddhist memorial service, two sets were performed at the same time after they arrived at the temple. We were performed in the room of the back mortuary tablet. I do the Buddhist memorial service here for the first time. I felt that I was surrounded by ancestors. Ms. could not hurt a foot from the Osaka area that participated and was disappointed so far. "Please thought too much of the story of chief bonze of a temple in the last of the Buddhist memorial service, everybody, when at youngest time now" and met you. When it was from this and did way of life to make every possible effort for without thinking about a past, I interpreted it.
Das gebet des keisyozansyosyoujyu-tempel 2019
Es ist die Anbetung eines teilnehmenden Schwertmasamune Tempels, aber ich komme am Bahnhof Mizunami um etwa halb 10 an und gehe jedes Jahr langsam zu einem Tempel für etwa 30 Minuten. Es war die Reise von durchschnittlich 25 Minuten, aber könnte ein Auto von T.H tragen es an Bord auf dem Weg. Was den buddhistischen Gedenkgottesdienst betrifft, so wurden zwei Sets gleichzeitig aufgeführt, nachdem sie im Tempel angekommen waren. Wir wurden im Zimmer der hinteren Leichentafel durchgeführt. Ich mache hier zum ersten Mal den buddhistischen Gedenkgottesdienst. Ich fühlte mich von Vorfahren umgeben. Frau konnte einen Fuß aus dem Gebiet von Osaka nicht verletzen, der teilnahm und war bisher enttäuscht. "Bitte dachte zu viel an die Geschichte des Häuptlings eines Tempels im letzten buddhistischen Gedenkgottesdienst, jeder, wenn jetzt zur jüngsten Zeit" und traf dich. Als es von diesem und tat Lebensweise, um alle möglichen Anstrengungen für, ohne über eine Vergangenheit nachzudenken, habe ich es interpretiert.
机の修理
2022年3 月24日 (木)
息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.