おわり、たもとおり

晴れの日の阿波踊公演

昨日17日に続いて、今日18日も公演が行われた。今日は秋晴れで本来の姿である。阿波踊りは今年3月にも徳島の娯茶平連の公演が雨の為に室内公演となって、車の無い私は濡れて帰宅した記憶がある。この阿波踊公演は4年連続して見学しているがほぼ型がきまっており、次の５形式となっている。１は踊り手達の通りの行進、2は主催者の踊り手の紹介と演舞、3は演舞に凧踊りを含むものである。4は阿波踊りの踊かたと飛び入り参加の演舞、5は飛び入り参加者の表彰と踊り手退出である。阿波踊は安土桃山時代より続く大衆芸術の一つと思うが、私の秋の楽しみの一つともなっている。

The Awa Folk Dance performance of the fine day

A performance was performed today successively on 18th on 17th yesterday. It is an original figure by the clear autumn sky today. As for Awa Folk Dance, a performance of GochaheiRen of Tokushima becomes the indoor performance for rain in this March and remembers that I without the car get wet and came home.I observe this Awa Folk Dance performance in succession for four years, but a model is almost decided and becomes next five forms.As for 1, as for march according to a thing of dancers, 2, as for introduction of the dancer of the sponsor and dance, 3, it is a dance including the kite dance.4 flies with a dance method of Awa Folk Dance, and dance of the participation, 5 are commendation of allcomers and leaving of the dancer.I think one of the  Awa Folk Dance is followed by more public art Azuchi-Momoyama period, has also become one of the pleasures of autumn for me.

Die Awa Folk Dance-Aufführung vom feinen Tag

Eine Aufführung wurde durchgeführt, heute nacheinander auf 18. auf 17. gestern. Es ist ein Original-Figur durch die klaren Herbsthimmel heute. Was Awa Volkstanz, eine Aufführung von GochaheiRen Tokushima wird die Leistungsfähigkeit in Gebäuden für Regen im März dieses Jahres und erinnert sich, dass ich das Auto ohne nass und kam home.I beobachten dieses Awa Folk Dance Performance in Folge für vier Jahre, sondern ein Modell ist fast beschlossen und wird nächsten fünf Formen.Wie bei 1, im März nach einem Ding der Tänzer, 2, als für die Einführung der Tänzerin des Sponsors und Tanz, 3, es ist ein Tanz mit den Drachen dance.4 Fliegen mit einem Tanz Methode der Awa Folk Dance, und Tanz der Teilnahme, 5 sind Lob von allcomers und Verlassen der dancer.I glaube, eines der Awa Folk Dance wird von mehr Kunst im öffentlichen Raum, gefolgt Azuchi-Momoyama-Zeit, hat auch eine der Freuden des Herbstes für mich geworden.

Watch Awa Folk Dance in è�¸è�½é�¢ä¿�  |  View More Free Videos Online at Veoh.com

雨中の阿波踊公演

近年 阿波踊り公演を見にいくこととしているが去年に比較して今年は天候が心配であった。心配していたことが現実となり、ちょうど公演時刻くらいより雨が降り出して建物外での公演は中止されてしまった。やむなく剣道場等の利用に供する室内での公演となったが、50人の演舞に対しては狭い。音響の考慮が不十分な中での公演は踊り手と観客にも大変であったが何とか終わって安堵した。

Awa Folk Dance performance in the rain

In late years I decided to go to watch Awa Folk Dance performance, but I compared it in last year and was anxious about weather this year.What I worried about became the reality, and it began to just rain from the performance time, and the performance out of the building has been canceled.I became the performance in the room to offer for the use such as the kendo ground, but am small for 50 dances out of necessity.It was serious for a spectator, but it was over somehow, and the performance while acoustic consideration was insufficient was relieved with a dancer.

Awa Folk Dance-Aufführung im Regen

In späten Jahren entschied ich mich, zu gehen, Awa Folk Dance Aufführung anzusehen, aber ich verglich es in letzt Jahr und war besorgt um Wetter, das dieser year.What, um den ich mich sorgte, die Wirklichkeit wurde, und es fing an, nur von der Aufführungszeit zu regnen, und die Aufführung aus dem Gebäude ist gewesen, canceled.I wurde die Aufführung im Platz, sich für die Verwendung wie den kendo zu bieten, die geerdet wird, aber ist für 50 Tänze aus necessity.It klein, war für einen Zuschauer ernst, aber es war irgendwie vorbei, und die Aufführung, während akustische Überlegung ungenügend war, wurde mit einem Tänzer erleichtert.

Watch Awaodori07 in è�¸è�½é�¢ä¿�  |  View More Free Videos Online at Veoh.com

大道芸

昔の紙芝居は大道芸であったろうか、その他の大道芸は観た記憶もない。そこで私は独楽芸、津軽三味線を観てきた。これらはテレビジョンで時折みるが実物は確かに見ていない。妻に同伴を勧めたが、家で学生コーラスをテレビジョンで見るのでいけないそうである。学生コーラスは3日続けて放送されており、今日は最終日で高校生の部であるそうである。今日見たのは独楽芸と津軽三味線だけであるが、他も機会があったら見てみたい。芸人の真剣な演技が視覚と空気を通じて直に伝わってくる。良い気候と天気に恵まれて幸福な日を過ごすことができた。

A street performance

Is the old picture-story show a street performance?、the other street performances do not have the memory that they watched.Therefore I watched top art, Tsugaru samisen.These occasionally look with a television, but do not surely watch the real thing.I advised a wife about a companion, but seem to be wrong because I watch a student chorus with a television in a house.The student chorus is broadcasted successively on 3rd, and it seems to be a department of the high school student today by the last day.It is only top art and Tsugaru samisen to have looked, but wants to watch the others today if there is an opportunity.The earnest performance of the entertainer comes through sight and air directly.I was blessed with good climate and weather and was able to spend a happy day.

Eine Straßenaufführung

Ist, der alte Bild-Witz zeigt eine Straßenaufführung? .the andere Straßenaufführungen haben das Gedächtnis nicht der sie watched.Therefore, den ich höchst Kunst ansah, Tsugaru samisen.These sieht gelegentlich mit einem Fernsehen aus, aber schaut bestimmt nicht zu, der wirkliche thing.I riet über einem Begleiter einer Frau, aber scheint falsch zu sein, weil ich in einem Haus einen Studentenrefrain mit einem Fernsehen beobachte.Der Studentenrefrain wird hintereinander auf 3. ausgestrahlt, und es scheint, daß heute eine Abteilung des Oberschülers vom letzt day.It zu sein, ist, bedecken Sie nur Kunst und Tsugaru samisen, um gesehen zu haben, aber will die ander heute beobachten, wenn es einen opportunity.The gibt, den ernsthafte Aufführung des Unterhalters Anblick und Luft überwindet, wurde directly.I mit gutem Klima und Wetter gesegnet und war fähig, einen frohen Tag zu verbringen.

 

阿波踊公演

桜咲くこの時期、地元公共施設で阿波踊り公演があった。しかし、非常に残念なことであるが 公演日の3月22日は生憎の大雨のため、室内での公演となった。3年前より見学している秋の明治村での公演とは異なる”娯茶平”と称する団体によるものであった。ＧＨＱによる踊り公演の解禁が昭和21（1946)年で、それ以来60年以上の歴史をもつ団体で、阿波には350名の踊り手を有すると説明があった。日本全国には約80以上の阿波踊り公演団体があるそうである。春は、やはり桜の下での公演が最上であろう。

Awaodori performance

Cherry blossom time, the Awa dance performances by local public facilities. However, the Sunday performance is very disappointing that the March 22 Unfortunately for the heavy rains, the concert indoors. Meiji Village in concert with the fall tour is different from years ago "Gochahei" groups were called. Showa GHQ dance performances by the lift 21 (1946), since a group of 60-year history, the Awa were 350 dancers and has a name. In Japan it is a group of about 80 dance performances in Aba. Spring is the best performance under the cherry blossoms too.

Awaodori-Aufführung

Kirschblüte, die Awa Tanzperformances von lokalen öffentlichen Einrichtungen. Doch der Sonntag ist sehr enttäuschend, dass der 22. März Leider für die starken Regenfälle, die Konzerte im Freien. Meiji-Village in Abstimmung mit den Herbst-Tour unterscheidet sich von Jahren "Gochahei" wurden genannt. Showa GHQ Tanz mit dem Aufzug 21 (1946), da eine Gruppe von 60-jährigen Geschichte, die Awa waren 350 Tänzer und hat einen Namen. In Japan ist es eine Gruppe von etwa 80 Tanzvorstellungen in Aba. Der Frühling ist die beste Leistung unter den Kirschblüten zu.

バレンタインコンサート

昨日、娘から　甘い物が送られて来たので賞味した。去年コンサートに夫婦で出かけて山から花粉症を貰ってきたのを思い出した。妻は花粉症を心配してコンサート行きを中止するよう要望したが、自分一人で15日に出かけた。去年はICレコーダーを持って行き録音をしたが、今年は撮影機により撮影したが、最初録画したものは逆光が災いして映像が良くない。撮影はA ,B,Cに分けて行った。帰りにレンガ通りで面白い形状をした竹馬をしている子供を見かけたので、形状を記憶にとどめ後日再現してみよう。帰宅したら妻の予想とおり、花粉症にかかっていた。

Valentine concert

I appreciated it yesterday because a sweet thing had been sent by a daughter. I remembered that I went to the concert with a couple last year and took pollinosis from the mountain. The wife requested it to cancel concert going in dread of pollinosis, but went out with oneself alone on 15th. I take an IC recorder last year and taped it, but I photographed it by a movie camera this year, but backlight works against the thing which I recorded first, and a picture is not good. I sorted the animation photography by A,B,CBecause I saw a child doing the interesting bamboo stilts which was in a brick street to return, I leave shape in the memory and will reproduce it later. I suffered from the expectation street of the wife, pollinosis when I came home.

Valentine Konzert

Ich habe es gestern, weil eine süße Sache hatte eine Tochter. Ich erinnere mich, dass ich das Konzert mit einem Paar im vergangenen Jahr und nahm Pollinosis aus dem Berg. Die Frau forderte sie zum Rücktritt Konzert gehen in Furcht vor der Pollinosis, sondern ging mit sich selbst allein am 15.. Ich nehme ein IC-Recorder im letzten Jahr und Band, aber ich fotografierte es mit einer Film-Kamera in diesem Jahr, aber Hintergrundbeleuchtung arbeitet gegen die Sache, die habe ich zuerst, und ein Bild ist nicht gut. Ich sortierte die Animationsfotografie dadurch A, B, C Da sah ich ein Kind tun, die interessante Bambus Stelzen, die in einem Backstein-Straße zurück, ich lasse sich in den Speicher und wird sie später zu reproduzieren. Ich litt unter der Erwartung, Straße der Frau, Pollinosis, wenn ich nach Hause kam.

Valentine concert from Norihiro Honjo on Vimeo.

阿波踊公演

犬山市明治村では3年程前から、阿波踊り公演がされている。阿波踊りの称呼は昭和初期に林鼓浪氏に命名されたものとされている。公演団体は名古屋市に根拠を置き、この近辺は元より、本場である阿波 徳島でも公演されている。阿波踊りの由来は、愛知県美和町出身の蜂須賀家に、天正14(1568)年、豊臣秀吉が徳島城の完成を祝って催させたのが最有力である。他には精霊踊り説もあるようであるが現在では殆どみられない。  この公演を 10月18日、19日に鑑賞してきた。山本寛斎氏に高く評価されている踊りであるそうであるが、それよりも年配の人が鑑賞後、今日は楽しかったと聞くのが最上である。自分も年配の人に属するが！。

Awaodori performance

Awaodori performance is considered to be it in Inuyama-shi Meiji-mura Village Museum for around 3 years. It is assumed that the appellation of Awaodori  was named in early period of Showa by Mr. Koro Hayashi. The performance group establishes grounds in Nagoya-shi, and this neighborhood is Awa Tokushima that is the home than the cause, but it is given a performance. As for the origin of Awaodori, what let Hideyoshi Toyotomi celebrates the completion of the Tokushima castle in 14 (1568) Tensho era years and hold it in the the Hachisukas from Miwacho, Aichi is most influential. There seems to be the apparition of a living person dance theory elsewhere, too, but it is not almost watched now.   I appreciated this performance on 19th on October 18. Seemed to be a dance evaluated highly by Mr. Kansai Yamamoto, but a person more elderly than it was happy after appreciation today; what hear is the best. Oneself belongs to an elderly person, too! .

Awaodori-Aufführung

 Awaodori-Aufführung wird erwogen, es in Inuyama-shi Meiji-mura-Dorf Museum für um 3 Jahre zu sein. Es wird angenommen, daß die Bezeichnung von Awaodori in früher Periode von Showa von Mr. Koro Hayashi genannt wurde. Die Aufführungsgruppe begründet Grund in Nagoya-shi, und diese Nachbarschaft ist Awa Tokushima, der das Heim ist, als die Ursache, aber ihm wird eine Aufführung gegeben. Wie für der Ursprung von Awaodori, welche Mietfrist Hideyoshi Toyotomi feiert die Vollendung der Tokushima-Burg in 14 (1568) Tensho Ärajahren und zügelt es das der Hachisukas von Miwacho, Aichi ist höchst einflußreich. Dort scheint zu sein, die Erscheinung einer lebenden Person tanzt Theorie auch woanders, aber es wird fast jetzt nicht beobachtet. Ich schätzte am 18. Oktober diese Aufführung auf 19. Ein Tanz geschienen hoch von Mr. Kansai Yamamoto, aber eine Person, ältrer als es nach Wertsteigerung heute froh war; das, was hört, ist das Beste. Sich selbst gehört auch zu einer älteren Person! .

Watch Awa Folk Dance performance B in Entertainment Videos  |  View More Free Videos Online at Veoh.com

青塚古墳コンサート

愛知県犬山市に存在する、青塚古墳は、実物大に復元された前方後円墳である。国の史跡に指定され、周辺は小規模ながら公園となっている。9月14日に　ここでフルートコンサートが開催された。夕方6時開演なので夫婦で自転車で出かけた。折しも中秋の名月でススキの飾り付けのある壇上でフルートとギターの奏者による演技であった。月は明瞭に視認され、野外特有の風による音色の変化が絶妙であった。風による楽譜の飛散があったが、連続90分の楽しい時間を享有した。

 

Aotsuka old burial mound concert

Inuyama, Aichi Prefecture, the city exist, aotsuka　ancient tomb, restored to the full-size a burial mound with a square front and a round back. Countries are designated as historic sites, parks and around the small. September 14, where the concert was held on flute.Because it was the raising of the curtain, I went with a couple by bicycle at 6:00 in the evening. Doing it was a performance by the player of a flute and the guitar in the harvest moon in on the dais with the decoration of the Japanese pampas grass in an occasion. The moon was done Visibility of clearly, and the change of the tone by outdoor special wind was exquisiteness.There were scattered by the wind music, 90 minutes of continuous good time.

 Aotsuka alte Grabhügel Konzert

 Inuyama Präfektur, die Stadt vorhanden ist, aotsuka antiken Grab, wieder auf die volle Größe ein Grabhügel mit einem vorderen Platz und eine Runde zurück. Die Länder sind als historische Stätten, Parks und rund um die kleinen. 14. September, wo das Konzert fand am Flöte. Denn es war die Anhebung der Vorhang ging ich mit einem Ehepaar mit dem Fahrrad auf 6:00 am Abend. Doing es sich um eine Leistung der Spieler von einer Flöte und die Gitarre in die Harvest Moon auf dem Podium mit der Dekoration des japanischen Pampagras auf eine Gelegenheit. Der Mond war getan Sichtweite klar, und die Änderung des Tons durch spezielle Outdoor Wind war exquisiteness. Es gab verstreut durch den Wind Musik, 90 Minuten kontinuierlich gute Zeit.

焼きものと書展

9月9日、名古屋市中区栄の松坂屋本店で開かれていた「美の世界展」を鑑賞してきた。焼きものと書展で、茶わんや花入れ、ぐいのみなどのほか、掛け軸や額装など200点あまりで、作者が感性の赴くままに表現したものといわれており、作者の生活の一部を映像で紹介するコーナーもあり、今年70才と言われる作者の思うままに生きる姿に安堵感を覚える一時であった。作品においては、狛犬に特に興味を感じた。この作者が民主党の基を創成したことは周知であろう。

Ceramic ware and a calligraphy exhibition

I appreciated "world exhibition held at the Matsuzakaya head office of Nakaku, Nagoya-shi Sakae on September 9 of the beauty". With more than 200 points such as a bowl and a flower vase, Guinomi et al, a hanging scroll or a picture mounting, it was said to have expressed it as the sensitivity took a turn an author, and, by ceramic ware and a calligraphy exhibition, there was the corner that introduced a part of the life of the author with a picture. In addition, it was a time to learn a sense of relief in the figure which lived as an author said 70 years old to thought this year. In the work, I felt interest in particular to a pair of  ceramic guardian dogs. It will be well-known a wound in the basis of the  Democratic Party this author to have formed.

Keramik und eine Kalligraphie-Ausstellung

Ich habe "Weltausstellung stattfand Matsuzakaya in der Hauptverwaltung der Nakaku, Nagoya-shi Sakae am 9. September von der Schönheit". Mit mehr als 200 Punkte, wie eine Schale und eine Blumenvase, Guinomi et al, einem hängenden blättern oder ein Bild, Montage, hieß es ausgedrückt haben, dass sie als die Sensibilität nahm eine Wende ein Autor, und durch die Keramik und Kalligraphie Ausstellung gab es die Ecke, dass ein Teil des Lebens der Autor mit einem Bild. Außerdem war es eine Zeit zum Lernen ein Gefühl der Erleichterung auf die Zahl der lebte als Autor gesagt 70 Jahre alt sein, um Gedanken in diesem Jahr. In der Arbeit, fühlte ich mich Interesse insbesondere auf ein Paar Keramik Schutzengel Hunde. Es werden bekannte eine Wunde auf der Grundlage die  Demokratische Partei dieses Autors zu haben.

Vimeo のテスト

現在、記事に時折 動画を貼り付けているが、写真は今年初期に動画共有サイトとしてSTAGE6を使用していたのであるが、2月28日に突然閉鎖されて困惑していた。代わりに動画共有サイトVeoh、Zoomeを使用して急場を凌いだ。動画記録のために、現在生産されていないPentax Optio A30というデジタルカメラを使用しているが、記録フアイル形式がDivx含むAVIであるため、どの動画共有サイトでも良いというわけには行かないようである。VeohはDivx含むAVI形式をすぐアップロードしてくれるし時間制限がない。但し30分以上を見ようとするには、Veoh TV登録の必要があるようである。動画共有サイトZoomeはDivx含むAVI形式ではアップロードはうまく行かず、やむなくH.264形式等に返還して対応している。また再生時間も10分程度に制限されている。よって、30分以内はVeoh、10分程度はZoomeを使用している。この現状であるが、7月11日にZoomeよりのメールにてVimeoのサイトの紹介受けた。解像度は1280×720/30fpsでH.264形式の魅力的なものである。しかし、残念なことに、私のデジタルカメラが対応していない。

A test of Vimeo

I occasionally stuck an animation on an article, but the photograph used STAGE6 this year as an animation joint ownership site in the early days, but it was closed suddenly on February 28 and was at a loss now. I got over an emergency with animation joint ownership site Veoh, Zoome instead. I use a digital camera called Pentax Optio A30 which is not produced now, but even which animation joint ownership site is good and, for an animation record, does not seem to go because it is AVI which a record file form includes Divx in. Veoh uploads an AVI form to include Divx immediately, and time does not have a limit. But I seem to need the Veoh TV registration to be going to watch the above for 30 minutes. Divx is an AVI form to include, and animation joint ownership site Zoome does not succeed in the upload and it is unavoidable and returns it to the H.264 forms and copes. In addition, it is set a limit for around 10 minutes in reproduction time. Therefore, I use Zoome for Veoh, around 10 minutes for less than 30 minutes. Is these present conditions,; but is introduction tray figure of the site of Vimeo by an email from Zoome on July 11. As for the resolution, is 1280 × 720/30fps; of the H.264 form is attractive. However, unfortunately my digital camera does not support.

Ein Test der VIMEO

Ich klebte gelegentlich eine Animation auf einen Artikel, aber das Foto verwendet STAGE6 in diesem Jahr als Animation Miteigentum Website in den fruhen Tagen, aber es war plotzlich geschlossen am 28. Februar und wurde mit Verlust. Ich habe uber einen Notfall mit Animation Miteigentum Website Veoh, Zoome statt. Ich benutze eine Digitalkamera namens Pentax Optio A30 ist das nicht jetzt, sondern auch die Animation Miteigentum Website ist gut, und fur einen Trickfilm aufnehmen, scheint nicht zu gehen, weil es die AVI-Datei ein Rekord Form umfasst Divx in. Veoh Uploads Form einer AVI-, Divx sofort, und die Zeit ist nicht mit einem Grenzwert. Aber ich anscheinend brauchen die Veoh TV-Registrierung zu gehen, um die oben fur 30 Minuten. DivX ist ein AVI-Formular enthalten, und Animation Miteigentum Website Zoome nicht gelingt, den Upload und es ist unvermeidbar und gibt ihn dem H.264-Formen und meistert. Daruber hinaus ist es ein Limit fur rund 10 Minuten in die Reproduktion der Zeit. Deshalb verwende ich fur Zoome Veoh, rund 10 Minuten fur weniger als 30 Minuten. Ist diese vorliegenden Bedingungen,; aber Einfuhrung Fach Figur der Website von VIMEO durch eine E-Mail von Zoome am 11. Juli. Was die Auflosung ist 1280 × 720/30fps; der H.264-Form ist attraktiv. Doch leider meiner digitalen Kamera nicht unterstutzt wird.

Big Buck Bunny from Blender Foundation on Vimeo.

ザビエル公演

今日は、雨模様ですが、米国カリフォルニア・デービス市高校生のフルート演奏を聴いて来ました。この明治村ザビエル公演が国際交流に役立つことを願いました。

Xavier performance

It was likely to rain, but heard the flute performance of the American California Davis City high school student today. I hoped that this Meiji-mura Village Museum Xavier performance helped an international exchange.

Xavier Leistung

Es war wahrscheinlich zu regnen, aber das gehört Flöte Performance des US-amerikanischen California Davis City High-School-Schüler heute. Ich hoffte, dass dies Meiji-mura Dorfmuseum Xavier Leistung dazu beigetragen, einen internationalen Austausch.

Online Videos by Veoh.com