おわり、たもとおり

春の映画鑑賞

誰しも自分の健康に気を遣っている。健康を害した時に頼りになる人は医者であろう。ところで春の映画鑑賞にと妻同伴でディア・ドクターと言う名の偽医者の映画を見てきた。自分を含め 弁護士なんかいなくてもいらないけど医者がいなきゃ困る。と思っている人は多いに違いない。自分の住む地域は人口が多いとは言えないが過疎でもないので偽医者が開業している可能性は低いと思っている。映画の中では過疎地で医者が居ないのにつけ込んで偽医者が開業している。設定では偽医者ではあるが地域の住民に溶け込んで人望も良い。ある婦人の病に関してその婦人の娘が医者であることから偽医者が発覚するのを恐れて偽医者が失踪すると言う物語であった。偽医者の演技力と共に田舎の風景が良く 面白い映画であったと思う。ところで かかり付け医者の資格を疑っていけないが　医者検索サイトで検索してみると出てこない。きっと何かの間違いであろうことを信じている。 
 Movie appreciation of the spring
I care about health of everybody oneself. The person who is reliable when I injured health will be a doctor. By the way, I watched the movie of the medicaster of the name to call Dear doctor by a movie appreciation にと wife companion of the spring. If there is not a doctor though a lawyer is not necessary including oneself even if there is not it, I am troubled.There are many people thinking in this way.The area where oneself lives in cannot say that there is much population, but thinks that the possibility that a medicaster opens in what is not depopulated is low. Though there is not a doctor in the movie in a depopulated area, he take advantage, and a medicaster practices medicine. It is a medicaster by the setting, but he melt into local inhabitants, and the popularity is good, too. It was a story to say that a medicaster was afraid that it was found out about the illness of a certain woman because the daughter of the woman was a doctor, and a medicaster disappeared. I think that the scenery of the country was a well interesting movie with the performance power of the medicaster. By the way, it takes it and cannot doubt the qualification of the charge account doctor, but does not come out when I search it in a doctor search site. Surely I believe that it will be some kind of mistakes.
 Filmwürdigung des Frühlings
 Ich kümmere sich selbst um die Gesundheit von allen. Die Person, die zuverlässig ist, als ich verletzte, wird die Gesundheit Arzt sein. Übrigens sah ich den Film des medicaster vom Namen an, um Arzt Dear durch eine Filmwürdigung zu rufen.. Frauenbegleiter des Frühlings. Wenn es aber keinen Arzt gibt, daß ein Anwalt einschließlich sich selbst nicht notwendig ist, auch wenn es nicht es gibt, bin ich, troubled.There ist viel Leute-Denken in diesem way.The-Gebiet, in wo sich selbst wohnt, kann nicht sagen, daß es viel Bevölkerung gibt, aber glaubt, daß die Möglichkeit, die ein medicaster in dem eröffnet, was nicht entvölkert wird, niedrig ist. Obwohl es keinen Arzt im Film in einem entvölkerten Gebiet gibt, nimmt er Vorteil, und ein medicaster ist Arzt. Es ist ein medicaster neben dem Rahmen, aber er verschmilzt mit örtlichen Bewohnern, und die Popularität ist auch gut. Es war eine Geschichte zu sagen, daß ein medicaster Angst hatte, daß es über der Krankheit einer bestimmten Frau herausgefunden wurde, weil die Tochter der Frau Ärztin war, und ein medicaster verschwand. Ich glaube, daß die Landschaft des Landes ein gesunder interessanter Film mit der Aufführungsmacht des medicaster war. Übrigens nimmt es es und kann die Qualifikation vom Laufende Kontoarzt nicht bezweifeln, aber kommt nicht heraus, wenn ich es in einer Arzt Suchstelle durchsuche. Bestimmt glaube ich, daß es etwas Art von Fehlern sein wird.

バレンタインコンサート2011

少し暖かくなったので明治村の聖ザビエル天主堂でソプラノコンサートを聴いてきた。1週間程前に自転車の後輪のパンクを修理してから、走行時にチェインカバーとチェインが接触して擦音がする。何とか軽減したいのだが調整しても直らない。仕方なくこのままでコンサートを聴きにいった。地図上では直線で我が家から5kmの所にある明治村であるが走行距離は6kmは越えるであろう。兎に角 煩いが我慢している。2年前も2月15日ころ同コンサートを聴きに行ったがその時はやや暖かく妻の忠告にも拘わらず花粉症にかかった。今年はやや寒いと思ったが花粉症予防のため2月6日に出かけた。演奏曲は、アベマリアなど、初恋、逢いたくて、早春賦、慕情、アメージンググレイス、フルート独奏、瑠璃色の地球、上を向いて歩こう、桜さくら である。この内の早春賦と上を向いて歩こうの曲は聴衆も声を出して歌った。歌手は2年前と同じであるが少し肥えたようである。やや曇天で空を心配しながら帰宅した。妻はある公共施設でのイベント参加のため私と同行できなかった。
Valentine concert　2011
Because I became slightly warm, I heard a soprano concert in the St. Xavier Lord of Heaven temple of Meiji-mura Village Museum. A chain comes in contact with a chain cover at the time of a run, and Contact sound does it after repairing the flat of the rear wheel of the bicycle around 1 week ago. I want to be reduced, but am not recovered somehow even if I adjust it. I went to hear a concert as it is unwillingly. It is Meiji-mura Village Museum which there is to 5km by a straight line from my home, but the mileage will exceed 6km on the map. Anyway, a worry endures it. Before went to hear the concert on about February 15 for two years, but I was slightly warm then and suffered from pollinosis in spite of the advice of the wife. I thought that I was slightly cold, but went out for the pollinosis prevention this year on February 6. The performance music is Ave Maria first love, Sakurasakura, Aitakute, Sosyunnhu, Love is a Many Splendored Thing, Amazing Grace, a flute solo, RuriiroNotikyuu, UeomuiteAruko.The audience sang the music that I turned over writing it in the Sosyunnhu, and UeomuiteAruko. A singer was the same if before two years, but seems to have got fat a little. I came home while worrying about the sky in a cloudy sky a little. The wife was not able to accompany me for the event participation in a certain public accommodation.
Valentine Konzert 2011
Weil ich etwas warm wurde, hörte ich ein Soprankonzert im St. Xavier Lord des Himmelstempels des Meiji-mura Village Museum. Eine Kette kommt in Kontakt mit einer Kettendecke zu der Zeit eines Laufes, und Kontaktklang macht es, nachdem er um vor 1 Wochen die Fläche des hinter Rades des Fahrrades repariert hat. Ich will reduziert werden, aber wird irgendwie nicht wiedererlangt, auch wenn ich es einstelle. Ich ging, ein Konzert zu hören, wie es ungern ist. Es ist Meiji-mura Village Museum, das es zu 5km um eine gerade Linie von meinem Heim gibt, aber die Meilenzahl wird 6km auf der Landkarte übersteigen. Jedenfalls erträgt es eine Sorge. Zuvor ging, über dem 15. Februar zwei Jahre lang das Konzert auf zu hören, aber ich war etwas erwärmen Sie sich dann und litt trotz des Rates der Frau an pollinosis. Ich glaubte, daß ich etwas kalt war, aber ging dieses Jahr am 6. Februar für die pollinosis-Verhütung aus. Die Aufführungsmusik ist zuerst Ave Maria Liebe, Sakurasakura, Aitakute, Sosyunnhu, daß Liebe eine Viel Splendored-Sache ist, Amazing Grace, ein Flötensolo, RuriiroNotikyuu, das UeomuiteAruko.The-Publikum der Musik, die ich übergab, es in den Sosyunnhu einzufügen, und UeomuiteAruko. Ein Sänger war die Gleichen wenn vor zwei Jahren, aber scheint Fett ein kleines zu haben. Ich kam nach Hause, während ich ein kleines über dem Himmel in einem wolkigen Himmel zusetzte. Die Frau war nicht fähig, mich für die Ereignisteilnahme in einer bestimmten öffentlichen Unterkunft zu begleiten.

2011 新年祝行事

1月3日は 去年は行けなかった田楽座の新年祝行事に行ってきた。催しは明治村であるが往路で自転車の前輪がパンクしてしまった。不幸中の幸いであるが到着寸前であったため催しは見学できた。公演は大黒様、南京玉簾と獅子舞、水口囃子であった。公演の見学中は自転車の障害が少し気になっていたが何とかデジタルカメラで撮影した。2回の公演であったが帰路が心配になり午後2時には明治村を後にして急いで我が家に向かった。なるべく自転車前輪を浮かすようにしてハンドルを持ちながら歩いた。幸い天気が良く自然と周囲の田圃や畑を見ながらの歩行である。我が家に到着したのは午後4時過ぎであった。私の衣類は汗で濡れていてかなり疲れた 。帰路で感じたのは通行者の行儀の悪さである。即ち田圃の中や畑の中に空き缶やペットボトルの容器が投げ込んである。恐らく人の見てない時に自動車等から投げ込むのであろう。
2011 New Year Holiday events
I went for a celebration event last year in the New Year of the Denngakuza that I was not able to go on January 3. The event was Meiji-mura Village Museum, but the front wheel of the bicycle has failed to handle them in an outward trip. It was fortunate, but was able to observe the event because I met just before arrival. The performance was Daikokusama, Nanjing bead blind and a lion dance, a Minakuti musical accompaniment. Of the performance some obstacles of the bicycle brought itself to observe it, but photographed it with a digital camera somehow. It was two times of performances, but it was worried about way home and left Meiji-mura Village Museum at 2:00 p.m. and faced my family hastily. I walked while I floated a bicycle front wheel if possible, and having a steering wheel. Fortunately, it is a walk while it takes nature and the neighboring rice fields and the field fine. It was past 4:00 p.m. that I arrived at my home. My clothing were worn-out probably because they got wet with sweat. It is the badness of manners of the passing traffic to have felt on way home. An empty can and the container of the PET bottle are that is to say thrown in in an unpleasant field in a rice field. Perhaps they will throw it in from cars when the person does not look.
2011 Neuer Jahresfeiertag Ereignisse
Ich ging im Neuen Jahr vom Denngakuza, den am 3. Januar zu gehen ich nicht fähig war, für ein Feierereignis letzt Jahr. Das Ereignis war Meiji-mura Village Museum, aber das Frontrad des Fahrrades ist nicht mit ihnen in einer äußeren Reise umgegangen. Es war glücklich, aber war fähig, das Ereignis zu beobachten, weil ich mich nur vor Ankunft traf. Die Aufführung war Daikokusama, Nanjing Perlenjalousie und ein Löwentanz, ein Minakuti musikalische Begleitung. Von der Aufführung brachten sich einige Hindernisse des Fahrrades, es zu beobachten, aber fotografierten es mit einer digitalen Kamera irgendwie. Es war zwei Male in Aufführungen, aber es wurde um 2:00 abends über Nachhauseweg und linkem Meiji-mura Village Museum zugesetzt. und stand meiner Familie hastig gegenüber. Ich ging, während ich ein Fahrradfrontrad flößte, wenn möglich, und das Haben eines Lenkrades. Glücklicherweise ist es ein Spaziergang, während es Natur nimmt, und die benachbarten Reisfelder und das Feld bestrafen. Es war an 4:00 abends., daß ich bei meinem Heim ankam. Meine Kleidung ist wahrscheinlich abgenutzt, weil sie mit Schweiß naß wurden. Es ist die Minderwertigkeit der Manieren des beiläufigen Verkehres, sich auf Nachhauseweg gefühlt zu haben. Eine leere Dose und der Behälter von der HAUSTIER-Flasche sind, das ist zu sagen, zugeworfen in in einem unerfreulichen Feld in einem Reisfeld. Vielleicht werden sie es von Autos hereinwerfen, wenn die Person nicht aussieht.

学生コンサートと車両見学

去年も女子中学生のハンドベルの演奏を聞きに明治村に行ってきた。また村内を走っている電車と蒸気機関車のの車両見学をしてきた。これらの車両のうちの 蒸気機関車は明治7年製である。これら車両は12月20日から無期限点検がある。そのため場合によっては車両の運転は無くなる可能性もあり是非見ておこうと見学してきた。まずハンドベルの演奏 をみてから電車と汽車を見学した。 ハンドベルの演奏は「クリスマスキァロルF2、ああベツレヘムよ、罪とがを許され、胡桃割り人形、ホワイトクリスマスと清しこの夜 」であった。演奏は良かったが曲の説明がはっきり聞き取れなかったのはやや残念であった。音響の調整が旨くいかなかったのであろうか。 
 A student concert and a visit to vehicle 

I went to Meiji-mura Village Museum to hear the performance of the hand bell of the female junior high school student last year. In addition, I did a visit to vehicle of a thing of a train and the steam locomotive which ran in the in the village. The steam locomotive of these vehicles is made in 1874. We have indefinite check on these vehicles from December 20. Therefore I observed the driving of the vehicle depending on a case to take it not may be it by all means. At first I observed a train and the train since I watched the performance of the hand bell.  At first I observed a train and the train since I watched the performance of the hand bell. The performance is "Chrismas Carol F2, Oh Little Town of  Bethlehem,Blessed Assurance,Nutcracker doll, White Christmas and Silennt night". The performance was good, but I was slightly sorry that I was not able to hear explanation of the music clearly. Would not acoustic adjustment go tastily?
   Ein Studentenkonzert und ein Besuch zu Fahrzeug
  Ich ging in Meiji-mura Village Museum, die Aufführung der Handglocke des weiblichen Aufbauschulenstudenten letzt Jahr zu hören. Außerdem machte ich einen Besuch mit Fahrzeug einer Sache von einem Zug und der Dampflokomotive, die darin liefen, das un das Dorf. Die Dampflokomotive dieser Fahrzeuge wird 1874 gemacht. Wir haben unklare Kontrolle nach diesen Fahrzeugen vom 20. Dezember. Deshalb beobachtete ich vielleicht auf alle Fälle nicht es sind das Fahren vom Fahrzeug, das von einem Fall abhängt, es zu nehmen. Zuerst beobachtete ich einen Zug und den Zug, weil ich die Aufführung der Handglocke ansah.  Zuerst beobachtete ich einen Zug und den Zug, weil ich die Aufführung der Handglocke ansah. Die Aufführung ist "Chrismas Carol F2, Ach Kleine Stadt von Bethlehem, gesegneter Zusicherung, Nußknackerpuppe, Weißem Weihnachten und Silennt-Nacht." Die Aufführung war gut, aber es tat mir etwas leid, daß ich nicht fähig war, Erklärung der Musik eindeutig zu hören. Ginge akustische Änderung nicht schmackhaft?

婦人コーラス

11月28日に妻に勧められて壮年者の体験の演壇を聞いてきた。昨年の12月6日にも同じ催しを経験してきたが その内容はほとんど忘れてしまっている。しかし婦人部のコーラスは覚えている。芸術のもつ価値であろうか？。今年も10分程の婦人部のコーラスの後に壮年者の体験の演壇が終わってから、途中入場者のためであろうか再び婦人部のコーラスがあった。私はこの後者のコーラスを記録して帰った。曲内容は「手紙」、「ふるさと」、「歌劇 椿姫中の 乾杯の歌」である。オペラ好きの旧某総理大臣も喜ぶ内容であろう。
The chorus of the woman
It was recommended to a wife on November 28 and heard the platform of the experience of the person in the prime of life. I experienced the same event on December 6 of the last year, but most of the contents forget it. However, I remember the chorus of the woman part. Will it be value to have of the art? . There was a chorus of the woman region again this year for the middle since the platform of the experience of the person of prime of life was over after a chorus of the woman part of around 10 minutes whether it would be the sake of the visitors. I recorded a chorus of this latter and returned. Music content is "Tegami", "Furusato" and "Song of a toast during opera La Traviata". It will be the content that the old Prime Minister is pleased with of the opera enthusiast.
 Der Refrain der Frau
 Es wurde am 28. November zu einer Frau empfohlen und hörte die Plattform von der Erfahrung der Person in der Blütezeit von Leben. Ich erfuhr das gleiche Ereignis am 6. Dezember vom letzt Jahr, aber das meist des Inhaltes vergißt es. Aber erinnere ich mich an den Refrain vom Frauenteil. Wird es Wert sein, von der Kunst zu haben? . Es gab wieder dieses Jahr für die Mitte einen Refrain des Frauengebietes seit der Plattform der Erfahrung der Person der Blütezeit von Leben, war nach einem Refrain des Frauenteiles von um 10 Minuten vorbei, ob es der Sake der Besucher wäre. Ich zeichnete einen Refrain von diesem letzten und zurückgegebenen auf. Musikinhalt ist "Tegami", "Furusato" und "Song eines Toastes während der Oper La Traviata." Es wird der Inhalt sein, den der alte Premierminister mit vom Opernenthusiasten erfreut ist.

犬山寂光院

たしか去年の12月6日に快晴の犬山の寂光院に出かけた。小舟で桃太郎神社にも出かけたかったが機会を逃した。寂光院には今年も良く晴れた11月27日に出かけることができた。今年は妻を連れて行く予定であったが直前になって彼女は左足を痛めた為、やむ得ずまた単独行動となった。去年と同じく犬山遊園よりバスで木曽川の道路沿いまで出て、そこから徒歩で坂を登り300段ある階段を使って寂光院に到着した。寂光院では紅葉見学と参詣と周辺を眺めた後、鐘楼で鐘をつかずに山中を二等三角点のある展望台目指して登っていった。去年は雨上がりで滑りやすくカメラをリュックサックに収めたままであったが今年は山中ももできるだけ撮影しながら登った。展望台に着くと気がついたのであるが去年に比べて人が多い。寂光院経由でなく善師野方面から登って来た人も多いからであろう。展望台からの眺めを楽しみながら弁当を食べたが やはり妻のつくるものは美味しい。小さな子供の声がするが孫連れの夫婦であろう。大変見晴らしが良いため遠く伊吹山まで見えるが積雪は未だ無いようである。実は私も左足を痛めているため長居はせずに 滑らないように注意しながら寂光院まで下りた。ここで階段を下りて気づいたのであるが5人乗り位のリフトがあるようである。今年から始まったらしい。でも大勢の人々には対応できない。寂光院下の帰宅バスも満員で3台目で漸く乗車できた。ここで気付いたのであるが鐘楼で鐘をつくのを忘れてしまった。でも今年は年配のご婦人に2カ所で話掛けられ対応した。去年と同じ午後2時ころ帰宅することができ、今日の天気の良さに感謝して妻に出来事を説明した。　　　　　　　　　　　　　　
Jakkoin Convent of Inuyama
I went to Jakkoin Convent of clear Inuyama on help or December 6 of the last year. I wanted to go to Momotaro Shrine by a boat, but missed an opportunity. I was able to go to Jakkoin Convent this year on November 27 when it was fine well. Was going to take a wife this year, but stop because become just before it, and she hurt the left foot; it was it with an independent action again without getting it. I went to the roadside of Kiso-gawa River by bus from Inuyamayuen as well as last year and I climbed the slope on foot from there, and 300 steps used the stairs which there was and arrived at Jakkoin Convent.I aimed at the observatory with the mountains second prize triangulation point without being accompanied and climbed the bell on a bell tower after having looked at a visit to colored leaves and prayer and the outskirts in Jakkoin Convent. It was easy to glide last year after rain and was putting a camera in the rucksack, but climbed it while photographing cutting it with mountains peach this year. I noticed when I arrive at the observatory, but there are many people in comparison with the last year. The reason will be because there are many people whom I climbed from the Zenjino area crying via Jakkoin Convent. I ate a lunch while enjoying the view from an observatory, but after all the thing which the wife makes is delicious. Of the small child I hear a voice, but will be couples of a grandchild people.Because a view is good, I see it distantly to the Mt. Ibuki, but there does not seem to be yet at all the snow. In fact, I went down to Jakkoin Convent while warning you not to slip without staying too long because I hurt the left foot. I go down the stairs here and noticed it, but there seems to be a lift of the 5-passenger rank. It seems to have begun from this year. But I do not support it for a large number of people. The return bus under Jakkoin Convent was able to finally take it in the third of them with the crowdedness, too. I noticed it here, but have forgotten to hit a bell on a bell tower. But it was hung a story to the elderly woman this year in two places and coped. I could come home last year at same about 2:00 p.m. and I thanked for a good point of today's weather and explained an event to a wife.　　　　　　　　　　　　　　
Jakkoin Convent von Inuyama
Ich ging an der Hilfe oder 6. Dezember vom letzt Jahr zu Jakkoin Convent von klarem Inuyama. Ich wollte zu Momotaro Shrine an einem Boot vorbeigehen, aber verpaßte eine Gelegenheit. Ich war fähig, dieses Jahr am 27. November, als es gut fein war, zu Jakkoin Convent zu gehen. Werden Sie dieses Jahr eine Frau nehmen, aber halten Sie weil nur davor geworden, und sie hatte Schmerzen den linken Fuß; es war es mit einer unabhängigen Handlung wieder, ohne es zu bekommen. Ich fuhr per Bus von Inuyamayuen sowie letzt Jahr und mir zum Straßenrand von Kiso-gawa River, bestieg die Neigung nach Fuß von dort, und 300 Schritte benutzten die Treppe, die es gab und bei Jakkoin Convent ankam.Ich zielte mit den Bergen zweiter Preis Triangulationspunkt auf die Sternwarte, ohne begleitet zu werden und bestieg die Glocke habend einen Besuch zu farbigen Blättern und Gebet und dem Rand in Jakkoin Convent angeschaut auf einem Glockenturm. Es war leicht, letzt Jahr nach Regen zu gleiten und setzte eine Kamera in den Rucksack, aber bestieg es, während das Fotografieren davon dieses Jahr Ausschnitt. Ich merkte, wenn ich bei der Sternwarte ankomme, aber es gebe im Vergleich zum letzt Jahr viel Leute. Der Grund wird sein, weil es viel Leute gibt, die ich vom Zenjino-Gebiet bestieg, das über Jakkoin Convent weint. Ich aß ein Mittagessen, während ich die Sicht von einer Sternwarte genoß, aber nach der ganzen Sache, die die Frauenmarken köstlich sind. Vom kleinen Kind höre ich eine Stimme, aber werde Ehepaare eines Enkelkindervolkes sein.Weil eine Sicht gut ist, kümmere ich es um den Mt. Ibuki entfernt, aber scheint nicht dort noch beim ganzen Schnee zu sein. In der Tat ging ich zu Jakkoin Convent hinunter, während ich Sie aufforderte, nicht zu rutschen, ohne zu lang zu bleiben, weil ich Schmerzen den linken Fuß hatte. Ich gehe die Treppe hier hinunter und merkte es, aber scheint dort eine Aufmunterung des 5-Passagierranges zu sein. Es scheint von diesem Jahr angefangen zu haben. Aber ich unterstütze es nicht für eine große Anzahl von Leuten. Der Rückkehrbus unter Jakkoin Convent war fähig, es auch schließlich mit dem crowdedness in den dritten von ihnen zu bringen. Ich merkte es hier, aber habe vergessen, eine Glocke auf einem Glockenturm zu treffen. Aber es wurde dieses Jahr zur älteren Frau eine Geschichte in zwei Stellen gehangen und kam zurecht. Ich konnte letzt Jahr ungefähr 2:00 abends bei gleichen nach Hause kommen. und ich dankte für einen guten Punkt des Wetters von heute und erklärte ein Ereignis einer Frau.　　　　　　　　　　　　　　

阿波踊の公演

今年も阿波踊公演を11月6日の快晴の日に博物館明治村で観てきた。この公演は5年も続いており 私の秋の楽しみとしている。妻も誘ったが隣町の祭りに出かけて私一人の見学となった。踊り手は名古屋の太閤連であるが、近年はほかの連である徳島の娯茶平連等が我地方でも公演されている。太閤連の参加メンバーも一部交代しているように見受けられた。この公演では本場徳島でも恐らく観る機会が少ないないと思われる凧踊りもみることができる。明治村での公演はほぼ5形式となっている。１は踊り手達の通りの行進、2は主催者の踊り手の紹介と演舞、3は凧踊りを含む演舞である。4は阿波踊りの踊かたと飛び入り参加の表彰、5は踊り手の退出である。公演は日に2回ほどあるが撮影機の電池切れにより2回目は撮影できなかった。阿波踊公演以外に紅葉を観たが未だ最盛期ではないようである。
A performance of Awa Folk Dance
I watched Awa Folk Dance performance this year in museum Meiji-mura Village Museum on a clear day of November 6. I follow for five years, and this performance has it as the pleasure of my autumn. The wife provoked it, too, but I went for the festival of the neighboring town and became the visit of I alone. A dancer is fathers of the Taikoulen of Nagoya, but in late years Gotyaheiren of Tokushima that is other reams is performed publicly in I district. It was supposed to change one part of the participation members of fathers of the Taikoulen adviser. Perhaps even home Tokushima can watch the kite dance that it seems that there is not it with a few opportunities to watch it by this performance. Approximately 5 performances in Meiji-mura Village Museum become the form. 1 dances march according to a thing of dancers, 2 with the introduction of the dancer of the sponsor, and 3 is a dance including the kite dance. 4 flies with dance Awa Folk Dance, and commendation of the participation, 5 are leaving of the dancer. The performance had twice on a day, but was not able to photograph the second by running out of battery of the movie camera. I watched colored leaves besides Awa Folk Dance performance, but it does not seem to be yet the golden age.
 Eine Aufführung von Awa Folk Dance
 Ich sah an einem klaren Tag vom 6. November Awa Folk Dance Aufführung dieses Jahr in Museum Meiji-mura Village Museum an. Ich folge fünf Jahre lang, und diese Aufführung hat es als das Vergnügen meines Herbstes. Die Frau provozierte es auch, aber ich ging für das Fest der benachbarten Stadt und wurde der Besuch von mir allein. Ein Tänzer ist Väter des Taikoulen von Nagoya, aber in späten Jahren wird öffentlich in mir Gebiet Gotyaheiren von Tokushima, der andere Ries ist, aufgeführt. Es sollte ein Stück der Teilnahmenmitglieder der Väter des Taikoulen-Beraters verändern. Vielleicht kann ebenes Waisenhaus Tokushima den Drachen tanzen sehen, daß es scheint, daß es nicht es mit einiger Gelegenheiten, es durch diese Aufführung zu beobachten, gibt. Ungefähr 5 Aufführungen in Meiji-mura Village Museum werden die Form. 1 Tänze marschieren einer Sache der Tänzer, 2 mit der Einführung des Tänzers des Förderers, zufolge, und 3 sind ein Tanz einschließlich des Drachentanzes. 4 Fliegen mit Tanz Awa Folk Dance und Lob für die Teilnahme, 5 gehen vom Tänzer. Die Aufführung hatte an einem Tag zweimal, aber war nicht fähig, die Sekunde zu fotografieren durch das Ablaufen von Batterie der Filmkamera. Ich sah farbige Blätter außer Awa Folk Dance-Aufführung an, aber es scheint noch das goldene Alter zu sein nicht.

村の散策

博物館明治村の北里研究所本館・医学館の屋根の全面葺き替え・装飾塔の大修理が終わったことを知り10月27日に見学してきた。暫くは北里研究所をみても足場が組んであり近寄ることができなかったので安堵の感がある。北里柴三郎氏の業績は現代ではノーベル賞に相当するものとされる思われるが東洋人であるため選外となったものであろう。たしか教科書では破傷風菌の純培養の成功に続いて破傷風免疫抗体を発見し、免疫学をはじめとする近代医学上重要な基礎を築いたと記載されていたと記憶している。北里研究所本館内では北里柴三郎氏の紹介ビデオ映像をみてきた。ふと隣をみるとドイツ人らしき人が同じビデオ映像を見ていた。また　村内では明治の扮装した人を見かけ近づこうとしたら職員にロケを理由に制止されてしまった。今度は阿波踊りの公演を見に来よう。

The walk of the village
I knew that I reroofed the entire surface of the roof of the Kitasato Inst. main building / medicine building of museum Meiji-mura Village Museum, and the great repair of the decoration tower was over and observed it on October 27. Because a scaffold is made for a while to see Kitasato Inst. and was not able to approach, there is a feeling of the relief. Is assumed that the achievements of Shibasaburou Kitazato are equivalent to Nobel prize by the present age; seemed, but would fail to be accepted because was an Oriental. I discover a tetanus immune antibody for the success of the pure culture of the tetanus bacillus with a help or the textbook successively and memorize it when mentioned when I built the important basics in medicine in modern times including the immunology. I watched an introduction video picture of Shibasaburou Kitazato in the Kitasato Inst. main building. A person like the German considered the same video picture to look at the neighbor incidentally. In addition, it has been controlled by the reason of a location by the staff when I saw the person who made up of the Meiji era in the village and was going to approach it. I will come to watch a performance of Awa Folk Dance this time. 

Der Spaziergang des Dorfes
Ich wußte, daß ich reroofed die ganze Oberfläche des Daches vom Kitasato Inst.-Hauptgebäude / Medizingebäude des Museums Meiji-mura Village Museum, und die großartige Reparatur des Dekorationsturmes war vorbei und beobachtete es am 27. Oktober. Weil ein Gerüst für eine Weile gemacht wird, Kitasato Inst. zu sehen und nicht fähig ist, sich zu nähern, gibt es ein Gefühl der Erleichterung. Wird angenommen, daß die Leistungen von Shibasaburou Kitazato durch das gegenwärtige Alter zu Nobelpreis gleichwertig sind; geschienen, aber würde nicht angenommen werden weil ein Orientalisches gewesen ist. Ich entdecke immunen Antikörper für den Erfolg der reinen Kultur des Tetanusbazillus hintereinander mit einer Hilfe oder dem Lehrbuch einem Tetanus und lerne es auswendig als erwähnt, als ich den wichtigen Kern der Sache in Medizin in modernen Zeiten für die Immunologie baute. Ich sah ein Einführungsvideobild von Shibasaburou Kitazato im Kitasato Inst.-Hauptgebäude an. Eine Person wie der Deutsche betrachtete das gleiche Video, stellen Sie sich vor, um den Nachbarn übrigens anzuschauen. Außerdem ist es vom Grund einer Lage vom Personal kontrolliert worden, als ich die Person sah, die sich von der Meiji-Ära im Dorf versöhnte, und mich ihm nähern wird. Ich werde dieses Mal eine Aufführung von Awa Folk Dance zu Armbanduhr kommen.

撮影会準備

10月10日に航空宇宙博物館で行われる水ロケット撮影会の準備資料の入手のため各務原に出かけた。同場所に9月18日に出かけたので道を間違えず難なく目的地にたどり着いた。先回は博物館外に展示の機体の説明員の人が居たが今回はだれもいなかった。9月29日の目的は新聞紙上では解らない具体的内容を知るためではあったが、折角の立ち寄りのため展示機体を眺めてきた。ヘリコプターを含め全部が往年のプロペラ機であるが特に感心があるのが対潜戦哨戒機P-2Jである。この機体の前身はP2V-７である。私の親戚の人がP2V-７に搭乗して硫黄島海域で殉職しているのである。対潜戦哨戒機P-2Jは兵装は爆弾とロケット弾のみで機銃は装備していないと記憶している。飛行艇のような対潜哨戒機PS-1、国産初の旅客機YS11はこの博物館でみるのが最初である。ヘリコプターのバートルV107はよく見かけるものである。もう少し観察していたかったが昼食のため自転車でいそいで帰宅した。
Photography society preparations
Accepted the acquisition of the document for preparations for water rocket photography party performed in National Air and Space Museum on October 10 and went to Kakamigahara. I arrived at the destination without a difficulty without making a mistake in a way because I went to the place on September 18. There was the person of the member of explanation of the body of the exhibition in the natural history outside of a palace in a last time, but there was nobody this time. The purpose of September 29 was to know the concrete content that I did not understand in the papers, but looked at an exhibition body for a precious calling. All are the propeller planes of former times including a helicopter, but it is antisubmarine round patrol plane P-2J that there is admiration in particular. The forerunner of this body is P2V- 7. The person of my relative boards P2V- 7 and dies at my post in Iwo Jima sea area. When armament is not equipped with the machine gun only with a bomb and a rocket bomb, I memorize antisubmarine round patrol plane P-2J. It is a beginning that I watch antisubmarine patrol aircraft PS -1 such as the flying boat, domestic first passenger plane YS11 at this museum. Vertol V107 of the helicopter sees it well. I wanted to observe it a little more, but came home for lunch hastily by bicycle.
Fotografiegesellschaftsvorbereitungen
Angenommen trat der Erwerb des Dokumentes für Vorbereitungen auf Wasserrakete Fotografiepartei in Nationaler Luft und Space Museum am 10. Oktober auf und ging zu Kakamigahara. Ich kam ohne eine Schwierigkeit ohne auf eine Weise einen Fehler zu machen beim Bestimmungsort an, weil ich am 18. September zur Stelle ging. Es gab die Person des Mitgliedes bei Erklärung des Körpers der Ausstellung in der natürlichen Geschichte außerhalb eines Palastes in einem letzten Mal, aber es gab dieses Mal niemanden. Der Zweck vom 29. September war, den konkreten Inhalt zu wissen, daß ich nicht in den Dokumenten verstand, aber schaute einen Ausstellungskörper für eine kostbare Berufung an. Alle sind die Propellerflugzeuge ehemaliger Zeiten einschließlich eines Hubschraubers, aber es ist antisubmarine Runde Patrouille Flugzeug P-2J, der es besonders Bewunderung gibt. Der Vorläufer dieses Körpers ist P2V - 7. Die Person meiner verhältnismäßigen Ausschüsse P2V - 7 und stirbt bei meinem Posten in Iwo Jima Meeresgebiet. Wenn Kriegsstärke nicht mit der maschinellen Pistole nur mit einer Bombe und einer Raketenbombe ausgestattet wird, lerne ich antisubmarine Runde Patrouille Flugzeug P-2J auswendig. Es ist einen Anfang, daß ich Flugzeug PS -1 wie das fliegende Boot antisubmarine-Patrouille ansehe, häusliches erstes Passagierflugzeug YS11 in diesem Museum. Vertol V107 des Hubschraubers sieht, daß es sich ergießt. Ich wollte es ein wenig mehr beobachten, aber kam zum Mittagessen hastig per Fahrrad nach Hause.

映画鑑賞

  
  9月25日に地元の公共施設で山田洋次監督の映画を妻と鑑賞してきた。誰しも家族があるがその関係が理想的というわけにはいかないであろう。山田洋次監督が家族と言う厄介な絆の中で言っているようにホームドラマの中に 誰しも家族の関係の理想に憧れるのであろう。映画は賢姉と愚弟の関係を描いているが、普通の姉と愚弟の場合は物語にならないのであろう。現実は家族であっても疎遠な関係になる昨今である。新聞紙上やTVで話題となる不明高齢者の問題はこの典型である。映画の中では少し惚けた義母が出てくるが、最後のシーンで義母の発言を家族で受け入れているのが印象的であった。
Movie appreciation
 I appreciated a movie of Manager Youji Yamada with a wife in local public accommodation on September 25. There is an everybody family, but the relations are ideal and will not go. I will long for the-affiliated ideal of the everybody family in a home drama to say in the difficult bond that Manager  Youji Yamada calls a family. The movie draws a smart older sister  and the relations of the my brother, but will not become the story in the case of the my brother with a common older sister. It is related these days when it is remote even if the reality is a family. The problem of a missing senior citizen becoming the topic in newspaper newspaper and TV is this model. The mother-in-law who became senile a little came out in the movie, but what accepted the remark of the mother-in-law with a family in the last scene was impressive.
Filmwürdigung
 Ich schätzte am 25. September einen Film des Managers Youji Yamada mit einer Frau in örtliche öffentliche Unterkunft. Es gibt ein alle Familie, aber die Verbindungen sind ideal und werden nicht gehen. Ich werde mich davon für der-angegliedertes Ideal sehnen das alle Familie in einem Heimdrama, um im schwierigen Band zu sagen, daß dieser Manager Youji Yamada eine Familie anruft. Der Film zeichnet davon eine kluge ältere Schwester und die Verwandte das mein Bruder, aber wird nicht die Geschichte im Fall davon werden das mein Bruder mit einer gewöhnlichen älteren Schwester. Es wird heutzutage erzählt, wenn es entfernt ist, auch wenn die Wirklichkeit eine Familie ist. Das Problem eines vermißten Rentners, das Werden das Thema in Zeitungszeitung, und Fernseher ist dieses Modell. Die Schwiegermutter, die senil wurde, ein kleines kam aus in den Film, aber das, was die Bemerkung von der Schwiegermutter bei einer Familie in der letzt Szene annahm, war beeindruckend.