勤労感謝の日の23日 久し振りに名古屋に出かけた。ドイツ語の検定試験のためだ。ドイツ語の試験を受けるのは大学時代より何十年も経っている。今年四月から訳あって、中学校1年生の英語の授業を受けている。英語の授業を受けながら英語だけ勉強するのは虚しい気がしてきた。何十年前に履修したドイツ語の再履修としてNHKラジオ講座を6月の中旬から始めた。ただ学校での勉強でないので気が緩み怠惰になりやすい。そこで10月になってから検定試験を受けることにした。さて名古屋大学の受験場の教室につくと圧倒的に女性が多い。おそらく大学生であろうか。試験は筆記より聞き取りが難しかった。でも結果は楽しみである。試験が終わってから趣味の電子部品を買う気力が生じず、そのまま帰宅した。
Examination of the skill certification examination of German
I went to Nagoya after a long absence on 23rd of Labor Thanksgiving Day. It is for a certification examination of German. It passes for dozens of years from college student days to take an examination of German. There is reason from this April and takes the English class of the junior high school first grader. It felt empty to study only English while taking an English class. I began NHK radio course as re-study of German that I took dozens of years ago from the middle of June. Because it is not the study in the school, I am off my guard and am easy to become only lazy. Therefore I decided to take a certification examination after it was October. By the way, there are predominantly many women when I arrive at the classroom of the examination ground of Nagoya University. Probably is it a university student? The examination had more difficult hearing than note-taking. But I look forward to the result. Willpower to buy the electronic parts of the hobby for after an examination was over did not occur and just came home.
Die Prüfung der Fähigkeitsbescheinigungsprüfung von Deutsch
Ich strebte eine lange Abwesenheit auf 23. von Arbeitserntedankfesttag zu Nagoya an. Es ist für eine Bescheinigungsprüfung von Deutsch. Es reicht Dutzende lang von Jahre von Collegestudenten Tage herüber, um eine Prüfung von Deutsch zu nehmen. Es gibt Grund von diesem April und bringt der englischen Klasse der Aufbauschule ersten Schüler. Es fühlte sich leer nur englisch zu Studium, während es eine englische Klasse nahm. Ich fing NHK Radiokurs als Wiederstudium von Deutsch, das ich vor Dutzende von Jahren von der Mitte vom Juni nahm, an. Weil es nicht das Studium in der Schule ist, bin ich aus meiner Wache und bin leicht, nur faul zu werden. Deshalb entschied ich mich, eine Bescheinigungsprüfung zu nehmen, nachdem es der Oktober war. Übrigens gibt es vorwiegend viele Frauen, wenn ich beim Klassenzimmer des Prüfungsbodens der Nagoya-Universität ankomme. Ist es wahrscheinlich Universitätsstudent? Die Prüfung hatte schwierigeres Gehör als Notiz - Nehmen. Aber ich freue mich auf das Ergebnis. Willenskraft, um die elektronischen Teile des Hobbys dafür zu kaufen, nachdem eine Prüfung war, kam nicht hinüber vor und kam nur nach Hause.
机の修理
2022年3 月24日 (木)
息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.