講演会と雅楽

• 11月24日の日曜日は各地でいろいろの催し物が開かれているが一箇所しか行けない。でも午前と午後に分ければ二箇所にいける。午前中は講演会に行き、午後には博物館明治村の呉服座に雅楽を鑑賞にいってきた。午前中は息子と大口町の講演会に行ってきた。講演者は四人でそれぞれ実生活を反映する生き方を述べていた。二人目の講演を聴く内に息子は涙がでてきたそうである。自分の境遇と照らしての思いがあったのであろう。午後は呉服座で雅楽を鑑賞してきた。雅楽と言えばNHKの放送で演目として越天楽と言うのを見たのみである。呉服座では三演目が披露されたが極めて緩やかな演舞であった。日頃の慌ただしい生活とは無縁である。雅楽には殆ど予備知識がないが、世界最古のオーケストラで現在 皇室の行事で披露される位にしか認識していない。私は何時も見学する下のマス席からでなく花道のすぐ横に座り　舞を鑑賞した。演目の最初は、振鉾三節で鉾を持った二人の武人が左方と右方に分かれて舞い、左は力強く、右は柔らかい舞いである。解説によれば、足の摺りに特徴があり、左方は一度足を上げてその位置より下へ落として摺り足をします。しかし、右方は足を上げず、摺る方の足を前に出して踵を立ててからすり足をする。しなやかさだすため右方は踵で立てるだけある。中国に由来し、周の武王が、殷を攻撃する前に戦勝を願い神に祈ったのである。現代では公演の始まる前の清めの役割であるようだ。次の演目は納曽利で朝鮮から伝来し龍のオスとメスが戯れるものである。舞は通常は銀色の面を付けて舞うが、少年と少女が面を付けず髪飾りを付けていた。最後は賀殿で 9世紀に遣唐使により伝えられたものである。4人舞で特別な甲をかぶり かさね装束で舞う。舞の作は林真倉と言う説もある。平民でもこうした伝統芸能を鑑賞できる時代を幸いと考える。

A lecture and gagaku

· Various entertainments are held in each place on Sunday of November 24, but can go only one place. But I am good in two places if I distribute it in the morning and the afternoon. I went for a lecture in the morning and said gagaku to appreciation in the fabrics for Kurehaza of museum Meiji-mura Village Museum in the afternoon. I said. I went for a lecture of son and Oguchi-cho in the morning. The lecturer spoke way of life to reflect real life in four people each. While he heard the second lecture, the son seemed to get tears. Thought that I lighted it up would match one's circumstances. Is fabrics for Kurehaza in the afternoon; gagaku called appreciation did it. I saw I said Etenraku as a program by broadcast of NHK speaking of gagaku. Three programs were shown at the fabrics for Kurehaza, but were an extremely slow dance. It is unrelated to the everyday busy life. Gagaku hardly has back ground, but recognizes it only to rank shown by an event of the Imperial Family with the world's oldest orchestra now. It was not from a lower trout seat to observe all the time, and I sat down right next to an elevated passageway leading to the stage and appreciated a dance. In the beginning of the program, two Taketo with the pike parts from Imperial court music in Chinese style in Enbusansetu in the right side and dance, and the left is powerful, and the right is a soft dance. According to the commentary, the woodcut print of the foot is characteristic and the Imperial court music in Chinese style gives a foot once and drops it to the bottom from the position and does a shuffling walk. However, the right side does not raise a foot and does a shuffle after pushing a foot of the one to print forward, and putting up a heel. We have putting it up in the right side with a heel to take out lissomness. It came from China and prayed to God in hope of the victory before Shuunobuou attacked the Yin. It seems to be the role of the purge before the performance begins in the present age. The next program is transmitted from Korea in Nosori, and a male and the female of the dragon play. Dances usually attached silver masks and danced, but touched a hair ornament without a boy and girl touching an aspect. Finally, it was told in Katen in the ninth century by an envoy to the Tang Dynasty. It is fogged and puts a special helmet by four dances and dances with attire. The opinion called Makura Hayashino has the product of the dance. Fortunately, even a commoner thinks about the times when I can appreciate such traditional arts.

Ein Vortrag und ein gagaku

Verschiedene Unterhaltungen werden in jedem Ort am Sonntag, 24. November statt , aber nur einen Ort gehen kann. Aber ich bin gut in zwei Orten zu verteilen , wenn ich es am Morgen und am Nachmittag . Ich ging zu einem Vortrag in den Morgen-und der gagaku Wertschätzung in den Stoffen für Kurehaza Museums Meiji -mura Village Museum am Nachmittag. Ich sagte. Ich ging zu einem Vortrag von Sohn und Oguchi -cho in den Morgen. Der Dozent sprach Weg des Lebens auf das wirkliche Leben in je vier Personen zu reflektieren. Während er den zweiten Vortrag hörte , schien der Sohn zu Tränen zu bekommen. Dachte, dass ich zündete sie sich würde man die Umstände passen. Ist Stoffe für Kurehaza am Nachmittag ; gagaku genannte Wertschätzung hat es getan. Ich sah, sagte ich Etenraku als Programm durch Ausstrahlung von NHK spricht von gagaku . Drei Programme wurden bei den Stoffen for Kurehaza gezeigt , waren aber ein extrem langsamer Tanz. Es ist nicht mit dem alltäglichen Leben beschäftigt. Gagaku hat kaum Boden zurück , erkennt jedoch nur auf Rang durch ein Ereignis der kaiserlichen Familie mit der weltweit ältesten Orchester nun gezeigt . Es war nicht von einem niedrigeren Sitz Forellen , die ganze Zeit zu beobachten, und ich setzte mich direkt neben einer erhöhten Durchgang, der auf die Bühne und eine Tanz geschätzt . Am Anfang des Programms , zwei Taketo mit den Hecht Teile von Imperial Hofmusik im chinesischen Stil in Enbusansetu in der rechten Seite und Tanz, und links ist mächtig, und das Recht ist ein weicher Tanz. Nach dem Kommentar, ist die Holzschnittdruck des Fußes Charakteristik und der kaiserlichen Hofmusik im chinesischen Stil gibt einen Fuß einmal fällt es auf den Boden von der Position und macht einen schlurfenden Fuß. Allerdings ist die rechte Seite nicht einen Fuß heben und macht einen Shuffle nach Drücken einen Fuß des einen nach vorne zu drucken, und das Aufstellen einer Ferse. Wir haben legt es bis auf der rechten Seite mit einem Absatz auf lissomness nehmen . Es kam aus China und betete zu Gott, in der Hoffnung auf den Sieg vor Shuunobuou griff die Yin. Es scheint die Rolle des Reinigungs sein, bevor die Vorstellung beginnt in der Gegenwart. Das nächste Programm wird aus Korea in Nosori ein Männchen und das Weibchen von dem Drachen Spiel übertragen und . Tänze in der Regel angebracht Silbermasken und tanzten , aber berührte einen Haarschmuck , ohne einen Jungen und Mädchen berührt einen Aspekt . Schließlich wurde in Katen im neunten Jahrhundert von einem Gesandten in der Tang-Dynastie erzählt. Es wird verschleiert und setzt einen speziellen Helm mit vier Tänze und Tänze mit Kleidung. Die Stellungnahme genannt Makura Hayashino hat das Produkt der Tanz. Zum Glück , denkt auch ein Bürgerlicher über die Zeiten, in denen ich solche traditionelle Kunst zu schätzen wissen

講演会

 

 

 

GAGAKU 投稿者 osuf623new