おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

忘年会H27

今年も我が家の3人で12月26日に忘年会を開いた。今年は息子が勤務が多忙のため、酒は無しで、寿司をとるのを止めて、唐辛子入り鍋うどんでやることとした。特別には息子が買ってきた箱入りのケーキを食することとした。来春は我が聴講生生活も卒業式と共に終わるので、それを話題としたり息子の仕事の事など話した。また、28日に土岐市にある核融合研究所の見学申し込みをインターネットでしたことを話した。しかし、一家の健康維持が最重要であることを確認しあった。
A year end party 2015
I held a year-end party in three people of my home this year on December 26. There was no liquor, and duty stopped having sushi for the pressure, and a son decided to do it with pan udon with red pepper this year. I decided to eat a cake of the treasuring that a son valued especially. Because my auditor life was over with a graduation ceremony in the next spring, they assumed it a topic, and things of the work of the son talked. In addition, I talked about having been the Internet by a visit application of the Institute for nuclear fusion in Toki-shi on 28th. However, I confirmed that health maintenance of the family was the most relevant.
Eine Jahr-Spitz Partel 2015
Ich habe eine Jahresabschlusspartei in drei Menschen meines Hauses in diesem Jahr am 26. Dezember gehalten. Es gab keinen geistigen Getränk, und Aufgabe hat aufgehört, Sushi für den Druck zu haben, und ein Sohn hat sich dafür entschieden, es mit der Pfanne udon mit Paprika in diesem Jahr zu tun. Ich habe mich dafür entschieden, einen Kuchen zu essen, hoch zu schätzen, den ein Sohn besonders geschätzt hat. Weil mein Rechnungsprüfer-Leben mit einer Abschlussfeier im nächsten Frühling zu Ende war, haben sie es ein Thema angenommen, und Dinge der Arbeit des Sohnes haben gesprochen. Außerdem habe ich darüber gesprochen, das Internet durch eine Besuch-Anwendung des Instituts für die Kernfusion in Toki-shi auf dem 28. zu sein. Jedoch habe ich bestätigt, dass die Gesundheitswartung der Familie am meisten wichtig war.

年賀状H28

昨年は、私は聴講生の中学3年生となり、今春は卒業です。3年間世話になった先生、受験に最後の調整をしている生徒達とはお別れです。 さて3年間を通じて、文化を学べる国語と英語を学習しています。これに付して、町周辺で、雅楽、歌舞伎、能狂言等の鑑賞やイスラム講座等を受講しました。これらの内容を私のブログに反映しました。「光陰流水」と言いますが、「行雲流水」の気概をもって過ごしたいと思っています。3年間 文句を言わず支援してくれた妻や我が町に感謝しつつ聴講生生活終えたいと思っています。
New Year's card 2016
I became the ninth grader of the Tyokousei and am graduation this spring last year. Students regulating the last for a teacher, the examination that were taken care of for three years are parting.By the way, through three years, I learn national language and English to be able to learn culture. I accompanied this and, around a town, attended appreciation or the Islam lectures such as gagaku, Kabuki, the Noh comedy. I reflected these contents in my blog. It is called "time running water", but wants to spend it with the spirit of "floating clouds and running water". I want to finish Tyokousei life while thanking for a wife and our town which she supported without complaining for three years.
Die Karte des Neujahrs 2016
Ich bin der Neuntklässler von Tyokousei geworden und bin Graduierung in diesem Frühling im letzten Jahr. Studenten, die das letzte für einen Lehrer, die Überprüfung regeln, auf die seit drei Jahren aufgepasst wurde, lösen sich.Übrigens, im Laufe drei Jahre, erfahre ich nationale Sprache und Englisch, um im Stande zu sein, Kultur zu erfahren. Ich habe das und, um eine Stadt, beigewohnte Anerkennung oder die Islam-Vorträge wie gagaku, Kabuki, die Komödie von Noh begleitet. Ich habe diesen Inhalt in meinem blog widerspiegelt. Es wird "Zeitlaufen-Wasser" genannt, aber will es mit dem Geist von "Schwimmwolken und dem Laufen von Wasser" ausgeben. Ich will Leben von Tyokousei beenden, während ich mich für eine Frau und unsere Stadt bedanke, die sie unterstützt hat, ohne sich seit drei Jahren zu beklagen.

制服

テーマ：中学生の制服は禁止 すべきである。
しかしながら、私は制服の禁止には反対します。
そこで、私は制服の利点を四つ説明します。
第一に、制服により中学生の身分の識別が容易になることです。
第二に、制服は経済的で父兄の負担が軽くなることです。
第三に、制服は量産に向いており、資源の有効利用に向いてます。
第四に、中学生の服装が華美にならないことです。
あれや、これやの理由により、私は中学生の制服の禁止は妥当でないと思います。

御静聴、ありがとうございました。
Uniforms
Thema: We should ban school uniforms in junior high schools.
However, I object to the prohibitation of school uniforms .
Therefore I explain four advantages of the uniform.
First, it is the identification of the junior high school student becomes easy by uniform.
Second, the uniform is economical and so the burden on parents decreases.
Third ,the uniform is suitable for mass production and is suitable the utillization of resources .
Fourth, the clothes of the junior high school student don't become gorgeous.
For reasons of the this and others,I don't think that we should ban school uniforms in junior high school.
Hearing quietly, thank you.
Uniformen
Thema: Wir sollten Schuluniformen in Mittelstufen verbieten.
Jedoch protestiere ich gegen den prohibitation von Schuluniformen.
Deshalb erkläre ich vier Vorteile der Uniform.
Erstens ist es die Identifizierung des Mittelstufe-Studenten wird leicht durch die Uniform.
Zweitens ist die Uniform wirtschaftlich und so die Last auf Elternteilabnahmen.
Drittens ist die Uniform für die Massenproduktion passend und ist der utillization von Mitteln passend.
Viertens wird die Kleidung des Mittelstufe-Studenten prächtig nicht.
Aus Gründen von dem und anderen denke ich nicht, dass wir Schuluniformen in der Mittelstufe verbieten sollten.
Ruhig, Danke hörend.

Uniformsをダウンロード

 

8日考

8日考
今日は日米開戦記念日で、今更　中日春秋で解説されるまでもなく、意味の無い戦争であった。昨今は日本も戦争ではなく、夢のある活動をしている。5年前に、メインエンジンのトラブルで金星を回る軌道投入に失敗した「 あかつき」が、7日8時51分に正常なエンジンを20分余り噴射し、軌道修正を試みた。期待している。我が国の実力で、テラフォーミングと言う壮大な計画でなくても地道な宇宙開発を進めてほしいものである。
8th thought
It did not need to be commented now in Tyuniti Syunjyu, in a Japan-U.S. outbreak of war memorial day, was nonsense war today. Japan does the activity with the dream not war these days, too. Five years ago, "the dawn" when I failed in orbit injection over the Venus by the trouble of the main engine jetted a normal engine for more than 20 minutes at 8:51 on 7th and tried an orbit adjustment. I expect it. I want you to push forward steady space development even if it is not a magnificent plan to be called terra-forming with ability of our country.
8. Gedanke
Es brauchte jetzt in Tyuniti Syunjyu in einem Japan-Vereinigten-Staaten nicht kommentiert zu werden. Ausbruch des Kriegsgedächtnistages, war Quatsch-Krieg heute. Japan tut die Tätigkeit mit dem Traum nicht Krieg an diesen Tagen auch. Vor fünf Jahren "hat die Morgendämmerung", als ich in der Bahn-Einspritzung über die Venus durch die Schwierigkeiten des Hauptmotors gescheitert habe, ein normaler Motor seit mehr als 20 Minuten an 8:51 auf dem 7. hervorgeschossen und hat eine Bahn-Anpassung versucht. Ich erwarte es. Ich will, dass Sie vorwärts unveränderliche Raumentwicklung stoßen, selbst wenn es nicht ein großartiger Plan ist, Erde-Formen mit der Fähigkeit unseres Landes genannt zu werden.

航空博物館H27

各務原市にある航空博物館に行ってきた。以前は孫達ときて水ロケット大会に参加したこともあって懐かしいのである。生憎 今日は曇天で催しものは無く閑散としていると思ったが比較的に人が出ていた。建物外の遊具で子供を遊ばせるのに適しており、お金を使うことも無いからであろう。私も子供の居ない時を選んで遊んだが気分は良い。建物内の模型店でインドアプレーンの部品があったらと思ったが残念ながらなかった。他に今、はやりの2.4Mhz制御のドローンの完成品を2機種販売していたが価格が1万円を超えるので簡単には子供に与えられ無いであろう。将来MRJの機体が展示されるのは何時かな？
Air museum 2015
I went to the air museum in Kakamigahara-shi. I miss you partly because I come with grandchildren before and participated in a water rocket meeting. Unfortunately, I thought that there was not the event thing and was deserted in a cloudy sky today, but a person relatively appeared. It is suitable to let a child play a playground equipment out of the building, and this will be because it does not need to spend money. I played with a choice of time without the child, too, but the feeling is good. I thought that there were parts of the indoor plane in a model shop in the building, but unfortunately there was not it. Besides, 2 models sold the finished product of the drone of the trendy 2.4Mhz control, but because prices exceed 10,000 yen, a child is easily given it, and there will not be it now. What time is it that a body of MRJ is displayed in the future?
Luftmuseum 2015
Ich bin zum Luftmuseum in Kakamigahara-shi gegangen. Ich vermisse Sie teilweise, weil ich mit Enkeln vorher komme und an einer Wasserrakete-Sitzung teilgenommen habe. Leider habe ich gedacht, dass es nicht das Ereignis-Ding gab und in einem bewölkten Himmel heute verlassen wurde, aber eine Person ist relativ erschienen. Es ist passend, um ein Kind eine Spielplatz-Ausrüstung aus dem Gebäude spielen zu lassen, und das wird sein, weil es Geld nicht auszugeben braucht. Ich habe mit einer Wahl der Zeit ohne das Kind auch gespielt, aber das Gefühl ist gut. Ich habe gedacht, dass es Teile des Innenflugzeugs in einem Mustergeschäft im Gebäude gab, aber leider gab es nicht es. Außerdem haben 2 Modelle das Endprodukt der Drohne der modernen 2.4-MHz-Kontrolle verkauft, aber weil Preise um 10,000 Yen zu weit gehen, wird einem Kind es leicht gegeben, und es wird nicht es jetzt geben. Um wie viel Uhr ist es, dass ein Körper von MRJ in der Zukunft gezeigt wird?

家族催し

11月も終わりに近い日に家族の集まりと称した会に集まった。妻の属する団体の主催で家族の歌と演壇を主とした催しで地元の議員さんや、衆議院議員さんの代理も出席している。選挙対策に余念のないところである。家族と称しているので御婦人達に誘われた ご主人やご老人が大部分である。私も老人の一人で歌だけでなく演壇も真面目に聞いた。年末の行事と解すれば問題ないところである。でも参加者中には、歌のときには目を開けて聴いているがが演壇の時は寝てしまっている。出席はしているのでとやかくいうことはあるまい。
Event of the family
I gathered in the meeting which called itself the meeting of families on a near day to be over in November. The acting of local member of the Diet and member of the House of Representatives attends in the event that is main in a song and the platform of the family by the sponsorship of the belonging group of wives, too. It is the place where election measures do not have the other idea. The master and the old man who were invited to women because I call myself a family are most. I heard not only the song but also the platform in one of the old men seriously, too. It is the place that does not have any problem if I construe it as a year-end event. But, in a participant, open the eyes at the time of song and sleep at the age of a platform. Because he attend, I may not say this and that.
Ereignis der Familie
Ich habe mich in der Sitzung versammelt, die sich die Sitzung von Familien an einem nahen Tag genannt hat, um im November zu Ende zu sein. Das Handeln des lokalen Mitgliedes der Diät und Mitgliedes des Repräsentantenhauses kümmert sich, falls in einem Lied und der Plattform der Familie durch die Bürgschaft der gehörenden Gruppe von Frauen auch wichtig ist. Es ist der Platz, wo Wahlmaßnahmen die andere Idee nicht haben. Der Master und der alte Mann, die zu Frauen eingeladen wurden, weil ich mich eine Familie nenne, sind am meisten. Ich habe nicht nur das Lied sondern auch die Plattform in einem der alten Männer ernstlich auch gehört. Es ist der Platz, der kein Problem hat, wenn ich es als ein Jahresabschlussereignis analysiere. Aber, in einem Teilnehmer, öffnen Sie die Augen zur Zeit des Liedes und Schlafes im Alter einer Plattform. Weil er sich kümmert, kann ich nicht das und das sagen.

進取祭後半

進取祭後半は27日に催された。ふれあい体験講座として外部の講師等を招いての教室であった。テーマは「７ヵ国語で話そう」である。英語も充分に習得していないのにと言う私なのにと思うが、雰囲気だけでも味あうつもりで体験した。全員が自分のニックネームを記載した名札を付けて、全員が手を繋ぎ輪となりゲームを行った。ゲーム中には英語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、中国語、韓国語等が使われた。また、自己紹介を各国語で行った。私はドイツ人の女性について行った。幸い ラジオドイツ語講座で 学習しているので難なくこなせた。ドイツ人女性は犬山生まれで、外国人対応の学校に通っているそうである。中にメキシコに1年近く滞在して、スペイン語を習得した大学生の話を聞いた。私は良い経験をした。
The enterprise festival latter half
It was held on 27th in the enterprise festival latter half. It was a classroom that I invited outside lecturers as a contact experience lecture. "Let's speak the theme in seven languages". I thought that it was me who said that I did not learn English enough either, but taste intended to meet even an atmosphere and experienced it. All the members attached the name card which listed one's nickname and all the members tied a hand, and it was a ring and played a game. English, Russian, French, German, Spanish, Chinese, Korean were used during a game. In addition, I performed self-introduction in each national language. I followed a German woman. Fortunately, I was able to handle it without a difficulty because I learned it in a radio German lecture. The German woman was born in Inuyama and seems to go to school for foreigner. She stayed in Mexico inside for nearly one year and heard the story of the university student who learned Spanish. I had a good experience.
Das Unternehmensfest letzte Hälfte
Es wurde 27. im Unternehmensfest letzte Hälfte festgehalten. Es war ein Klassenzimmer, dass ich Außenvortragende als ein Kontakt-Erfahrungsvortrag eingeladen habe. "Wollen wir das Thema auf sieben Sprachen sprechen". Ich habe gedacht, dass es ich war, der gesagt habe, dass ich Englisch genug auch nicht erfahren, aber beabsichtigt geschmeckt habe, um sogar eine Atmosphäre zu entsprechen, und es erfahren habe. Alle Mitglieder haben die Visitenkarte beigefügt, die jemandes Spitznamen verzeichnet hat und alle Mitglieder eine Hand gebunden haben, und es ein Ring war und ein Spiel gespielt hat. Englisch, Russisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch, wurde Koreanisch während eines Spiels verwendet. Außerdem habe ich Selbsteinführung auf jeder nationalen Sprache durchgeführt. Ich bin einer deutschen Frau gefolgt. Glücklich bin ich im Stande gewesen, es ohne eine Schwierigkeit zu behandeln, weil ich es in einem deutschen Radiovortrag erfahren habe. Die deutsche Frau ist in Inuyama geboren gewesen und scheint, für den Ausländer in die Schule zu gehen. Sie ist in Mexiko innen seit fast einem Jahr geblieben und hat die Geschichte des Universitätsstudenten gehört, der Spanisch erfahren hat. Ich hatte eine gute Erfahrung.

吹奏楽等

昔の言い方をすれば学芸会であろう。私の通う中学校でも11月26日から27日にかけて進取祭というのが催された。例年は外部の芸人を呼んで催物を実施していたが今年は趣向を変えて生徒主体の行事となったようだ。私は、30人で構成する吹奏楽と6人構成のRED CHERYというバンド演奏を見た。吹奏楽の演奏しているメンバーを見ると3年生はいないようである。来春の受験が影響しているのだろう。バンド演奏の方は素人にしては良く頑張っているように見えた。私の経験した50数年前の学芸会とは様変わりしていた。
E．T．C including the wind music
It will be a school arts festival if I talk in an old way. Enterprise festival was held at the junior high school where I went to from November 26 through 27th. I called an outside entertainer in an average year and carried out entertainments, but it changed the idea this year, and it seemed to be a student-centered event. I saw a band performance called RED CHERY of wind music and six constitution to be composed of 30 people. There does not seem to be the third grader when I look at the member playing it of the wind music. Examination of the next spring will influence it. The band performance seemed to do the best for an amateur well. It changed with the school arts festival several years before 50 that I experienced.
Verschiedene Dinge und Windmusik
Es wird ein Schulkunstfest sein, wenn ich auf eine alte Weise spreche. Unternehmensfest wurde an der Mittelstufe gehalten, wohin ich zu vom 26. November durch den 27. gegangen bin. Ich habe einen Außenunterhaltungskünstler in einem durchschnittlichen Jahr genannt und habe Unterhaltungen ausgeführt, aber es hat die Idee in diesem Jahr geändert, und es ist geschienen, ein von den Studenten in den Mittelpunkt gestelltes Ereignis zu sein. Ich habe eine Band-Leistung genannt ROTER CHERY der Windmusik und sechs aus 30 Menschen zusammenzusetzenden Verfassung gesehen. Es scheint nicht, den Drittklässler zu geben, wenn ich auf das Mitglied schaue, das es der Windmusik spielt. Die Überprüfung des nächsten Frühlings wird es beeinflussen. Die Band-Leistung ist geschienen, das Bestes für einen Dilettanten gut zu tun. Es hat sich mit dem Schulkunstfest mehrere Jahre vorher 50 geändert, dass ich erfahren habe.

孫 が一人来る

勤労感謝の日、昔は宮中で新嘗祭が行われた日。この日の午後に孫の三女が父親に自動車に乗せてもらい久しぶりにやって来た。孫の次女と三女は多忙のためやって来なかった。本人たちは本当は来たかったのだろうと、私は察する。孫が来たとき我々夫婦は食後だった。しかし孫達が持参した焼きそばやお土産も食べたので満腹感は最高潮となった。お茶目で元気な孫は父親と私を従えて高雄公園と学習等供用施設前の公園に出かけた。お天気は良くなかったが、ブランコ、滑り台、鉄棒、シーソーで遊んだ。特筆するのは、シーソーで孫の父親1人 対、私と孫の2人が釣り合わないのである。父親が下がって、私達が揚がってから、下がろうとしても私が力まないと下がらない。父親≧私と孫 　である。父親は80Kg以上と思われる。孫はお姉さんたちよりは運動神経は良さそうで活発に遊んだ。更に、いつもは遊んでいない木登りに挑戦し父親のスマホで撮影してもらっていた。午後4時近く自宅に帰り又おやつを食べたので満腹感は更にました。ここで小学2年の孫は父親のスマホで爺ちゃんのビデオが見えるよと操作して見せてくれた。阿波踊りと体育祭の動画である。それで撮影した阿波踊りのDVDを孫に渡した。午後5時近くに満足して帰っていったが早速渡したDVDを車内プレーヤーで見ていた。爺さんも婆さんも満足な一日となった。
One grandchild comes
Labor Thanksgiving Day, the day when the Niname festival was held in old days in the Imperial Court. The third daughter of the grandchild had father pick him up on the car in the afternoon of this day and came over after a long absence. The second daughter and the third daughter of the grandchild did not come over for the pressure. I guess that people would want to actually come. When a grandchild came; we couples after a meal. However, as for the full feeling, it was at the climax because I ate chow mein and the souvenir peach which grandchildren brought. She was playful, and the cheerful grandchild was accompanied by father and me and went to the park in front of in-service facilities for Takao Park and learning. The weather was not good, but a swing, a slide, a horizontal bar seesawed. It does not match with one father of the grandchild vs. me in two people of the grandchild on a seesaw to mention specially. I do not withdraw after father withdraws, and we were fried when I do not strain to withdraw either. It is father >= me and a grandchild. Father is thought of more than 80kg. The motor nerves looked better than older sisters, and the grandchild played lively. Furthermore, so she always challenged did not play, climbing a tree and photograph it with a smartphone of father. Because we went home soon at 4:00 p.m. and ate snacks again, the full feeling resembled it in watches of the night. The grandchild of the second grade at an elementary school operated it here when I could see a video of the grandfather with a smartphone of father. It is the animation of Awa Folk Dance and the athletic meet. So I handed DVD of Awa Folk Dance that I photographed to a grandchild. We were satisfied near 5:00 p.m. and returned, but looked at the DVD which I handed at once. It was the day when both an old man and an old woman were satisfied.
Ein Enkelkind kommt
Arbeitserntedankfest, der Tag, als das Fest von Niname in alten Tagen im Reichsgericht gehalten wurde. Die dritte Tochter des Enkelkindes ließ Vater er auf dem Auto am Nachmittag dieses Tages aufnehmen und ist nach einer langen Abwesenheit gekommen. Die zweite Tochter und die dritte Tochter des Enkelkindes sind für den Druck nicht gekommen. Ich glaube, dass Leute wirklich würden kommen wollen. Als ein Enkelkind gekommen ist; wir paaren uns nach einer Mahlzeit. Jedoch, bezüglich des vollen Gefühls, war es am Höhepunkt, weil ich Futter mein und den Andenken-Pfirsich gegessen habe, den Enkel gebracht haben. Sie war spielerisch, und das fröhliche Enkelkind wurde vom Vater und mir begleitet und ist zum Park vor berufsbegleitenden Möglichkeiten für den Takao Park und das Lernen gegangen. Das Wetter war nicht gut, aber ein Schwingen, ein Gleiten, hat eine horizontale Bar geschaukelt. Es passt mit einem Vater des Enkelkindes gegen mich in zwei Menschen des Enkelkindes auf einer Wippe nicht zusammen, um besonders zu erwähnen. Ich ziehe mich nicht zurück, nachdem sich Vater zurückzieht, und wir gebraten wurden, wenn ich mich nicht anstrenge, sich auch zurückzuziehen. Es ist Vater> = ich und ein Enkelkind. Vater wird von mehr als 80 Kg gedacht. Die Motornerven haben besser ausgesehen als ältere Schwestern, und das Enkelkind hat lebhaft gespielt. Außerdem so hat sie immer herausgefordert, hat nicht gespielt, einen Baum besteigend, und es mit einem smartphone des Vaters fotografiert. Weil wir bald um 16:00 Uhr nach Hause gegangen sind und Imbisse wieder gegessen haben, hat das volle Gefühl ihm in Bewachungen der Nacht geähnelt. Das Enkelkind des zweiten Ranges an einer Grundschule hat es hier operiert, als ich ein Video des Großvaters mit einem smartphone des Vaters sehen konnte. Es ist der Zeichentrickfilm des Awa Volkstanzes, und die athletischen treffen sich. So habe ich DVD des Awa Volkstanzes gereicht, den ich einem Enkelkind fotografiert habe. Wir waren in der Nähe von 17:00 Uhr zufrieden und zurückgegeben, aber haben auf die DVD geschaut, die ich sofort gereicht habe. Es war der Tag, als sowohl ein alter Mann als auch eine alte Frau zufrieden waren.

更新手続き

博物館明治村の村民の更新手続きに行ってきた。前年の登録証を見せ更新料を支払うのであるが時間が前より大幅に短縮された。例年 顔写真を撮り直すのであるが、前年までは 実際に更新登録証を受け取るには30分位かかっていた。今回登録証を受け取ったのは写真を撮ってから2分経過後である。登録証発行システムは、富士写真製の一眼レフカメラに連動したパソコンとプリンタとでなる。発行係の人がパソコン操作するだけである。こういうシステムは年々新しくなるのに自分の顔は年々をとっていく。しかたのないことである。さて今日は平日なので人出は少ないと思っていたが、児童、生徒が多い。観光バスが多く中津川や浜松の学校等から来ていたようだ。来月は久しぶりの阿波踊りの見学に来てみよう。
 Update procedure
I went for the update procedure of the villager of museum Meiji-Mura. I showed a registration document of the last year and paid renewal, but time was largely from the front shortened. I retook a photograph of the face in an average year, but it took around 30 minutes until the last year to really receive an update registration document. It is after progress for two minutes to have received a registration document this time after it takes a photograph. The registration document publication system becomes the PC in conjunction with a single-lens reflex camera made of Fuji photograph with a printer. A publication person in charge only operates a PC. As for such system, one's face takes age to be updated year by year. It is a thing without the way. By the way, because it is weekdays today, the crowd thought that there is few it, but there are many a child, students. A lot of sightseeing buses seemed to come from schools in Nakatsugawa and Hamamatsu. I will come for a visit of Awa Folk Dance after a long absence next month.
Aktualisierungsverfahren
 Ich bin für das Aktualisierungsverfahren des Dorfbewohners des Museums Meiji-Mura gegangen. Ich habe einen Fahrzeugbrief des letzten Jahres gezeigt und habe Erneuerung bezahlt, aber Zeit war größtenteils von der verkürzten Vorderseite. Ich habe eine Fotographie des Gesichtes in einem durchschnittlichen Jahr wieder eingenommen, aber man hat ungefähr 30 Minuten bis zum letzten Jahr gebraucht, um wirklich einen Aktualisierungsfahrzeugbrief zu erhalten. Es ist nach dem Fortschritt seit zwei Minuten, um einen Fahrzeugbrief dieses Mal erhalten zu haben, nachdem es eine Fotographie nimmt. Das Fahrzeugbrief-Veröffentlichungssystem wird der PC in Verbindung mit einer Reflexkamera der einzelnen Linse, die aus der Fotographie von Fuji mit einem Drucker gemacht ist. Eine verantwortliche Veröffentlichungsperson operiert nur einen PC. Bezüglich solchen Systems nimmt jemandes Gesicht Jahr für Jahr zu aktualisierendes Alter. Es ist ein Ding ohne den Weg. Übrigens, weil es Werktage heute sind, hat die Menge gedacht, dass es wenige es gibt, aber es gibt manch ein Kind, Studenten. Viele Besichtigungsbusse sind geschienen, aus Schulen in Nakatsugawa und Hamamatsu zu kommen. Ich werde für einen Besuch des Awa Volkstanzes nach einer langen Abwesenheit im nächsten Monat kommen.