おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

誕生会

今日は息子の誕生日であったので、息子の休日である前日に誕生会をした。誕生会は妻が購入してきた3人分の寿司と息子用の酎ハイと私用の500ccビール料と妻用の牛乳で祝った。去年は肩を痛めていたのでビールを飲まなかった。私と息子は酒を飲む前に風呂に入り心おきなく良い気分になった。今月27日には高校の同窓会なので酒を飲む機会が増えるが今年も総員100名を超えると言う。さてどうなるか、新校歌も歌えるようになったが、披露する機会はあるか？

Birthday party　

I did a birthday party today on the day before that was the holiday of the son because it was the birthday of the son. I celebrated the birthday party with the sushi for three people whom a wife purchased and shochu and soda for sons and 500cc beer charges of the private use and milk for wives. Because I hurt a shoulder last year, I did not drink beer. I and the son took a bath before drinking liquor and felt good without a reservation. Because it is the class reunion of the high school on this month 27, opportunities to drink liquor increase, but say that I exceed 100 all the members this year. By the way, the new school song became able to sing what happens, but is there the opportunity to show it?

Geburtstagsfeier　

Ich habe heute eine Geburtstagsparty am Tag vor, dass der Urlaub des Sohnes war, denn es der Geburtstag des Sohnes war. Ich feierte die Geburtstagsparty mit Sushi für drei Menschen, die eine Frau kaufte und Shochu und Soda für Söhne und 500ccm Bier Gebühren für den privaten Gebrauch und Milch für Frauen. Da ich letztes Jahr eine Schulter weh, trinken ich nicht Bier. Ich und der Sohn nahm ein Bad vor dem Trinken Schnaps und fühlte sich gut ohne Reservierung. Weil es das Klassentreffen der High School in diesem Monat 27 ist, Chancen, Alkohol zu trinken zu erhöhen, aber sagen, dass ich allen Mitgliedern in diesem Jahr mehr 100 als. By the way, wurde die neue Schule Song zu singen, was passiert, aber gibt es die Möglichkeit, es zu zeigen?

第13回たんぽぽ祭

 第13回たんぽぽ祭に行ってきた。野外イベントで気にはしてい無かったが、施設は築17年で雨漏れや傷みも出てきたので、関係者の話から大幅な補修が必要だそうだ。イベントは去年と同じく、町の吹奏楽団の演奏であった。なじみの曲は5曲であった。今日は午前9時時点では快晴で清々しく快適であった。吹奏楽以外として「お笑い芸能」や「くじ引き」もあったが、私は見物しなかった。さて、妻や息子は「 たんぽぽ」の施設にはこなかった。そこで「みたらし団子」を昼食へのお土産とし買い求めてから、昼前に帰宅した。来年は妻や息子にも宣伝して来させよう。
The thirteenth dandelion festival
I went for the thirteenth dandelion festival. I mind it by an outdoor event, and there was not it, but the repair that is large from the story of the person concerned seems to be necessary for the facilities because a rain leak and the hurt came out for 17 years old. The event was a performance of the brass band of the towns as well as last year. The familiar music was five pieces. It was refreshing by beautiful weather as of 9:00 a.m. and was comfortable today. I did it other than wind music, and there were "a comedy entertainment" and "the lot, too", but I did not visit it. By the way, the wife and the son did not come to the facilities of "the dandelion". Therefore I came home in a morning after "I looked and dripped it and I did it with a souvenir to lunch and bought a dumpling". I will let a wife and a son publicize it next year.
Das dreizehnte Löwenzahn festival
 Ich ging zu dem 13. Löwenzahn Festival. Bei der outdoor-Event im Sinn hatte, Einrichtungen in der 17-j hrige Regen durchsickern und Schmerz kam heraus, so ist eine bedeutende Reparatur von offiziellen Geschichte erforderlich scheint. Veranstaltungen wie letztes Jahr, war die Stadt Band spielt. Bekannte Lieder in fünf Songs. Heute um 09:00 in einem sonnigen cool oder bequem in. Als Band als "Comedy-Show" oder "Lotterie" war, sah ich nicht. Nun, sind meine Frau und Sohn "Löwenzahn" Einrichtungen, die wir würden. Dann zum Mittagessen und "Mitarashi Dango" erwarb am Morgen von zu Hause aus. Neben seiner Frau und Sohn, Existenzen zu werben.

風車の補修 ２

4月15日に破損した風車を1基だけ補修したが、残りのものを1基　だけ新調した。特徴は今まで尾翼はペットボトルの胴を使用して風袋式であったが、今回はオーソドクスの平板状の物にした。またプロペラも6角のペットボトルを利用して3枚羽根のものとしたかったがペットボトルに適当なものが手に入らなかったので500CCの4角ペットボトルと1500CCの4角を利用した。ただし1500CCのものは2枚を切り落とし2枚羽根とした。材料はペットボトルの他　家電器具の包装用の箱、コウモリ傘の骨材である。骨材はプラスチック材をも利用した。鯉幟の季節が終わったら我が庭には6基の風車が賑やかに回るのである。
Repair of the windmill 2
I repaired only one windmill damaged on April 15, but had only one remaining thing made newly. It was a look type, but the characteristic made the tail assembly one of the form of flat board of typical with the trunk of the plastic bottle this time so far. In addition, I used four angles of plastic bottles of 500CC and four angles of 1500CC because I assumed the propeller the thing of three pieces of feathers with six angles of plastic bottles or did not get the thing which was suitable for a plastic bottle. But the thing of 1500CC cut off two pieces and assumed it two pieces of feathers. Materials are a box for the packing of the household appliance appliance, aggregate of the bat umbrella other than a plastic bottle. The aggregate used plastic materials. If the season of the carp streamer is over, six windmills turn to my garden noisily.
Reparatur der Windmühle 2
Ich repariert nur eine Windmühle am 15. April beschädigt, aber hatte nur einen verbleibenden Sache neu hergestellt. Es war eine Art aussehen, aber das Merkmal das Leitwerk eines Form von flaches Brett der typischen mit dem Stamm der Plastikflasche gemacht diesmal so weit. Darüber hinaus habe ich vier Winkeln von Kunststoffflaschen 500cc und vier Winkeln der 1500ccm, weil ich davon den Propeller die Sache drei Stücke aus Federn mit sechs Winkel von Kunststoff-Flaschen ausgegangen oder nicht bekommen, was für eine Plastikflasche geeignet war. Aber das, was der 1500ccm zwei Stücke abschneiden und es zwei Stücke von Federn. Materialien sind eine Schachtel für die Verpackung des Gerätes Haushaltsgerät, gesendet, wenn die Fledermaus Regenschirm als eine Plastikflasche. Das Aggregat verwendet Kunststoff-Materialien. Wenn die Saison des streamers Karpfen vorbei ist, schalten Sie sechs Windmühlen geräuschvoll in meinen Garten.

 

 

 

報告

３月14日に九州のおばさんの葬儀に出席したので、土岐市に住む姉のところ報告に行った。姉は、我が兄弟の最年長の87歳であるので当然である。報告はもっと早くに済ませておくべきであったが私の怠慢である。多治見駅で降りてから歩いて弟の家に行ったが不在であった。そこから姉の家に行ったが、先客が来ていた。姉の娘の子である男子Ｓである。私は九州で得た情報を姉に報告した。このＳは風邪を引きねこんで居た。でも起きてきて持参したノートＰＣで撮りためた映像を披露した。姉夫婦は機嫌良く応対していた。やがて私とＳの帰宅の時間がきたので、私とＳは車で多治見駅まで送ってもらった。私も報告が済みほっとして帰宅した。
Reportingt
Because I attended at the funeral service of the woman of Kyushu on March 14, I went the place of the older sister who lived in Toki-shi to reporting it. Because it is the oldest 87 years old of my brothers, an older sister is natural. I  should have finished the report earlier, but are my negligence. I went to the house of the younger brother on foot after I got off at Tajimi Station, but was absent. I went to the house of the older sister from there, but the preceding visitor came. It is boy S which is the child of the daughter of the older sister. I reported the information that I obtained in Kyushu to an older sister. He caught cold and was in bed, and there was this S. But,he showed the picture which he took it with the notebook PC which he  got up and brought and collected. The older sister and her husband received it cheerfully. Because I and the time for return of S came before long, sent me and S by car to Tajimi Station; took you. I finished a report, and I was relieved, too and came home.
Berichterstattung
Weil ich bei der Beerdigung der Frau von Kyushu am 14. März besuchte, ging ich den Platz von der älteren Schwester, die in Toki-Shi lebte, um es zu melden. Denn das ist der älteste 87 Jahre alt meiner Brüder ist eine ältere Schwester natürlich. Ich sollte den Bericht früher fertig, aber meiner Nachlässigkeit sind. Ich ging zu Fuß zum Haus des jüngeren Bruders, nachdem ich Haltestelle Takimi Ausstieg, aber abwesend war. Ich ging in das Haus der älteren Schwester von dort, aber die vorhergehende Besucher kam. Es ist junge S ist das Kind der Tochter die ältere Schwester. Ich berichtete über die Informationen, die ich in Kyushu, eine ältere Schwester erhalten. Er kalt erwischt und lag im Bett und gab diesem S. Aber,
Er zeigte das Bild, das er es mit dem Notebook PC, er stand nahm auf und brachte und gesammelt. Die ältere Schwester und ihr Mann erhielt es fröhlich. Weil ich und die Zeit für die Rückkehr der S dauerte nicht lange kam, schickte mir und S mit dem Auto nach Takimi Station; Sie nahm. Ich habe einen Bericht, und ich war auch erleichtert, und kam nach Hause.

曼陀羅寺公園

曼陀羅寺公園に今年も。夫婦で自転車を連ねて曼陀羅寺公園にでかけた。去年は4月23日に出かけたが藤の生育が未だ不十分と感じた。今年は一転して藤の生育はピークでもう少し遅くなると鑑賞には適さないと思った。今年は気温が高く桜も藤も例年に比して生育が早い。また去年修理中の寺院も工事が終わって無くて見学はできなかった。今年は昼食を家ですませてしまったので公園ではお茶とお菓子で寛いだ。今年もイベント会場では。愛知県警の白い制服の音楽隊の演奏や赤い制服の女子フレッシュ・アイリスの演技を鑑賞し撮影した。撮影位置はやや横からであるのでテントの外で暑かった。ここ数年　女子フレッシュ・アイリスの演技を見るが愛知県では年間200回程度の演技をこなすそうである。1974(昭和49)年に8名から始まったそうである。益々の発展を願うものである。さて去年と同じ時刻には帰宅したがかなり暑く感じた。
Mandala temple park
In the mandala temple park as for this year. I linked a bicycle in couples and went to the mandala temple park. I went out last year on April 23, but felt that growth of wisteria was still insufficient. I thought that I reversed myself, and the growth of wisteria was not suitable for appreciation at a peak if it became a little later this year. Temperature is high, and, as for both cherry tree and wisteria, growth is earlier this year than an average year. In addition, construction was over and there was not it and was not able to observe the temple repairing last year. Is a house in lunch this year; because have been precocious, is wide with tea and a cake in the park. It is an event meeting place this year. I appreciated the performance of the musical band of a white uniform of the Aichi Prefectural Police and the performance of the girl fresh iris of a red uniform and photographed it. The photography position was slightly hot outside a tent because it was from the side. We watch the performance of the girl fresh iris for these past several years, but seem to handle around 200 times a year of performances in Aichi. They seemed to begin with eight people in 1974 (49, Showa) years. I pray for more and more development. By the way, I came home last year at the same time, but felt it to be considerably hot.
Mandala-Tempel-park
Im Mandala Tempel Park für dieses Jahr. Ein Fahrrad in Paaren verbunden, und ging in den Mandala-Tempel-Park. Ich ging letztes Jahr am 23. April, aber spürte, dass Wachstum von Glyzinien noch unzureichend war. Ich dachte, dass ich mich umgekehrt, und das Wachstum von Glyzinien nicht geeignet für Wertschätzung in Spitze, war wenn es ein wenig später in diesem Jahr wurde. Die Temperatur ist hoch, und Kirschbaum und Glyzinien, wächst in diesem Jahr als ein durchschnittliches Jahr. Darüber hinaus war Bau über und es war es nicht und war nicht in der Lage, den Tempel Reparatur letztes Jahr zu beobachten. Ist ein Haus in diesem Jahr Mittagessen; Da wurden frühreif, ist breit mit Tee und Kuchen im Park. Es ist ein Treffpunkt der Veranstaltung in diesem Jahr. Ich schätzen die Leistung von der Musikgruppe eine weiße Uniform der Aichi Präfektur Polizei und der Leistung der Mädchen frische Iris von roter uniform und fotografierte es. Die Fotografie-Position war etwas heiß draußen ein Zelt, weil es von der Seite war. Wir sehen die Leistung der Mädchen frische Iris für diese seit einigen Jahren, aber scheinen rund 200 mal pro Jahr Auftritte in Aichi zu behandeln. Sie Schienen mit acht Personen im Jahre 1974 (49, Showa) beginnen. Ich bete für mehr und mehr Entwicklung. By the way, ich kam letztes Jahr zur gleichen Zeit zu Hause, sondern fühlte es deutlich heiß sein.

 

風車の補修

我が家の庭の風車の2個が強風に飛ばされ道路に落下した。ほとんど壊れたが1個はプロペラが1枚取れたが羽根だけをグールガンで接着して補修した。後の1個は適当なペットボトルを入手したら直すつもりである。補修したものは尾翼も破れていたので手持ちのお茶のペットボトル2個を使って補修した。ついでに主軸と支柱も交換した主軸は8mm径の鉄製のパイプを使い、支柱は古い竹製の筆を使った。補修後は細身でスマートなものとなった。いつもは強風が予想される時は風車を待避して家の中にいれる。これを忘れた時に不都合が起きる。後悔先に立たずである。
Repair of the windmill
Two of the windmill of the garden of my home were flown by a strong wind and fell to a road. It was broken, but one got one piece of propeller, but I glued only a feather together for a ghoul cancer and almost repaired it. I intend to fix one in the back if I obtain a suitable plastic bottle. Because the tail assembly was torn, I repaired the thing which I repaired using two plastic bottles of the tea on hand. The central figure who changed the prop for a main shaft used the old bamboo writing brush for the prop with the iron pipe of the 8mm diameter incidentally. It became slender in on the small side after repair. When strong winds are always expected, I shunt and put a windmill in a house. When I left this, inconvenience happens. What's done is done.
Reparatur der Windmühle
Zwei der Windmühle im Garten meines Hauses wurden von einem starken Wind geflogen und fiel auf eine Straße. Es war gebrochen, aber man bekam ein Stück des Propellers, aber ich nur eine Feder für einen Ghul Krebs zusammen geklebt und fast reparierte es. Ich beabsichtige, eine in den Rücken zu beheben, wenn ich eine geeignete Kunststoff-Flasche erhalten. Weil das Leitwerk zerrissen war, repariert ich die Sache, die ich mit zwei Kunststoff-Flaschen des Tees auf Seite repariert. Die zentrale Figur, die die Requisite für eine Hauptwelle geändert verwendet die alte Bambus Bürste für die Stütze mit dem Eisenrohr mit 8mm Durchmesser im übrigen schreiben. Es wurde nach der Reparatur schlank in klein. Bei starkem Wind immer erwartet, ich shunt und legte eine Windmühle in einem Haus. Als ich dies ging, geschieht Unannehmlichkeiten. Was geschehen ist, ist geschehen.

鯉幟補修

鯉幟の補修のために新しい鯉幟シートを買ってきた。古い鯉幟は破れたのを裁縫で補修せず、すべて廃棄した。一番上の孫が今は高校生であり、孫が3歳ころであるから、10年以上使用したわけである。今回の補修は鯉幟シートを事務用のカードリングに連結して支柱に止める方式を採用した。ペットボトルのキァップ蓋に穴を開け、これを2個で一組として支柱に間隔を置いて挿通した。私は出来具合に満足して眺めていると、通り掛かった女のこが「ここの家には子供が居ないのに」と言っている。私は、一切気にしないことにしている.
Repair of the carp streamer
I bought a new carp streamer sheet for the repair of the carp streamer. The old carp streamer did not repair what was torn by sewing and discarded all it. Because the biggest grandchild was a high school student now, and a grandchild was about 3 years old, I used it more than ten years. I adopted a method that this repair connected a carp streamer sheet with a card ring for office work and left to a prop. I made a hole in a cap lid of the plastic bottle, and I put an interval to the prop for one set in two, and pierce　it did this. When I look in content with effect, the girl who happened to pass says, "there is not a child in this house". It is a custom not to mind me at all.
Reparatur von Karpfen-streamer
Ich kaufte mir ein neues Karpfen-Streamer-Blatt für die Reparatur von Karpfen-Streamer. Der alte Karpfen-Streamer nicht reparieren, was war hin-und hergerissen durch Nähen und verworfen alle es. Denn das größte Enkelkind ein Gymnasiast jetzt war, und ein Enkelkind ca. 3 Jahre alt war, habe ich es mehr als zehn Jahren. Ich nahm ein, dass diese Reparatur ein Karpfen-Streamer-Blatt mit einem Karte-Ring für Büroarbeit und Links, um eine Stütze verbunden. Ich habe ein Loch in eine Kappe Deckel Kunststoff-Flasche, und die Stütze für ein Set in zwei und Pierce es tat dies ein Intervall gesetzt. Wann sehe ich inhaltlich mit Wirkung, das Mädchen, das passiert übergeben sagt, "Es ist kein Kind in diesem Haus". Es ist ein Brauch nicht zu mir überhaupt nichts dagegen.

犬山祭その二

第384回目の犬山祭の本樂祭を見学するためにカメラを持って針綱神社を目指して自転車でかけた。途中で清水屋の自転車置き場において犬山城に向かって正面からではなく側路を通った。人通りが少ないからである。犬山城が見えてくると山車が13台 整列している。これを背景にお嬢様達が着物姿で並んで記念写真を撮っているが、どうやら話す言葉から中国から来た観光客のようだ。桜があったら映えるのに残念であろう。さて9時50分に山車の順行が枝町の遊漁神から始まったが下から3ｍある三層の頂点のからくりの動きが良く撮れない。見学の皆も同じ条件であろう、仕方がない。針綱神社から出発した各町の山車は市中を順行しながら根拠地に帰還するのである。夜には提灯をつけて順行するのであるが未だ見学したことは無い。我が妻は幼少の頃みたことがあると言う。今日の私は3基の山車 の針綱神社からの出発を見てから帰宅した。私は来年も見学をしよう。         
 Inuyama festival two
I ran with a camera by bicycle towards Harituna Shinto shrine to observe Hongakuasai of the 384th Inuyama festival. It was not from the front and passed a bypass on the way towards Inuyama-jo Castle in a bicycle place for Shimizuya. This is because there is little pedestrian traffic. 13 festival cars stand in line when they can see Inuyama-jo Castle. Daughters of an upper class family line up with a kimono figure backed by this and take a souvenir picture, but are like the tourist who came from words to speak somehow or other from China. It will be disappointed to shine if there is a cherry tree. By the way, it began with play fishing God of Edamachi, but the movement of the mechanism of three levels of tops that there is is good, and the direct motion of the festival car does not come out 3m from the bottom at 9:50. Everybody of the visit will be the same condition, too; there is no help for it. The festival car of each town which left Harituna Shinto shrine returns to the pattern base in the whole city in order before leaving. It attached a lantern at night and made direct motion, but did not yet observe it. She say that my wife has looked in her childhood. Today's I came home after I watched the departure from Harituna Shinto shrine of three festival cars. I will observe it next year.
Inuyama Festival zwei
Ich lief mit einer Kamera mit dem Fahrrad in Richtung Harituna Shinto-Schrein, Hongakuasai des 384. Inuyama Festivals zu beobachten. Es war nicht von vorne und einen Bypass auf dem Weg zum Inuyama-Jo Burg an einem Fahrrad-Ort für Shimizuya übergeben. Dies ist, da gibt es wenig Fußgängerverkehr. 13 Festival Autos stehen Schlange, wenn sie Inuyama-Jo Burg sehen können. Töchter einer Familie der Oberschicht mit einem Kimono-Figur, unterstützt durch das Line-up und nehmen Sie ein Erinnerungsfoto, aber sind wie die Touristen, die aus Wörtern, irgendwie zu sprechen oder andere kamen aus China. Sie werden enttäuscht sein, um zu glänzen, ist ein Kirschbaum. By the way, es begann mit spielen Angeln Gott Edamachi, aber die Bewegung des Mechanismus der drei Ebenen der Oberteile, die es gibt, ist gut, und die direkte Bewegung des Festival Autos kommt nicht aus 3m von unten am 09:50. Jeder des Besuchs wird den gleichen Zustand zu sein; Es gibt keine Hilfe für sie. Das Festival Auto der jeweiligen Stadt die Harituna Shinto Schrein wieder auf das Muster base in der ganzen Stadt in Reihenfolge vor der Abreise verlassen. Es angebracht eine Laterne in der Nacht und direkte Bewegung gemacht, aber noch nicht beachtet. Sie sagen, dass meine Frau in ihrer Kindheit ausgesehen hat. Die heutige ich kam nach Hause, nachdem ich die Abfahrt vom Harituna Shinto-Schrein von drei Festival Autos sah. Ich werde es nächstes Jahr beobachten.

犬山祭その一

384回目の犬山祭を迎えたが、今年は桜が散り果てていて残念である。でも試楽祭は例年どおり行われた。犬山城近くのからくり展示館では邦楽やお囃子が演じられていて、これを見学することにした。演目は三つで、犬山市の団体である「からくり文化振興部」の邦楽の「猩々」、犬山高校の「更級姫」と半田亀崎市の皆さんのお囃子である。お囃子は「潮干祭」であった。猩々と更級姫は昨年も鑑賞したものであったが潮干祭は初めてで海を舞台にするものであるが、実際に亀崎の海から勇壮に上陸する様子はどうなのだろう。やはり本場を見学しないと分からない。機会があれば見たいものである。
 Inuyama festival one
I reached the 384th Inuyama festival, but I am sorry that it is scattered, and a cherry tree ends this year. But the trial comfort festival was held according to the average year. Traditional Japanese music and a musical accompaniment were played in the mechanism pavilion close to Inuyama-jo Castle and decided to observe this. The program is a group of Inuyama-shi with three and is a musical accompaniment of "heavy drinker" of the traditional Japanese music of "mechanism culture Fisheries Promotion Department", "Sarashina princess" of Inuyama Senior High School and Kamezaki, Handa City. The musical accompaniment "was ebb tide festival". The heavy drinker and the Princess Sarashina appreciated it last year, but this is the first time and does the ebb tide festival on the stage of the sea, but how will about the state to be heroic, and to really strike it from the sea of Kamezaki. After all I do not understand that I do not observe the home. If there is an opportunity, I want to see it.
 Inuyama Festival eines
Ich erreichte das 384. Inuyama-Festival, aber tut mir leid, dass es gestreut wird, und einem Kirschbaum dieses Jahr endet. Aber die Testversion Komfort-Festival nach dem durchschnittlichen Jahr gehalten wurde. Traditionelle japanische Musik und eine musikalische Begleitung spielten in der Mechanismus-Pavillon in der Nähe von Inuyama-Jo Burg und beschlossen, dies zu beobachten. Das Programm ist eine Gruppe von Inuyama-Shi mit drei und ist ein musikalischer Begleitung von "starker Trinker" der traditionellen japanischen Musik des "Mechanismus Kultur Fischerei Promotion Department", "Sarashina Prinzessin" von Inuyama Senior High School und Kamezaki, Handa Stadt . Die musikalische Begleitung war"Ebbe Festival". Starker Trinker und die Prinzessin Sarashina schätzte es letztes Jahr, aber dies ist das erste Mal und macht das Ebbe-Flut-Festival auf der Bühne des Meeres, aber wie wird über den Zustand zu heroischen und wirklich aus dem Meer Kamezaki zu streichen. Schließlich verstehe ich nicht, dass ich das Haus nicht einhältst. Besteht eine Chance, will ich es sehen.

補修

 生活中には補修が必要なものがでてくる。まず障子が破れてしまったのを数ヶ月間放置していたものを今日なんとか張り替えた。また庭に設置した風車の2基が強風に飛ばされ破損してしまった。羽根を構成している6角形状のペットボトル製の瓶を手に入れなければならない。この時期、鯉幟もあげるがこれも上部の風車は破損し鯉の部分の傷みが酷い。少しずつ補修をしているが手間取っている。早く何とかしたい。
Repair
A thing needing repair comes out by the end of life. At first I repapered the thing which left that a shoji had been torn for several months somehow today. In addition, two engines of the windmill which I installed in the garden were flown by a strong wind and have been damaged. You must obtain a bottle made by a hexagon-formed plastic bottle constituting a feather. At this time, I put up the carp streamer, but, as for this, the upper windmill is damaged, and the hurt of the part of the carp is terrible. I repair it little by little, but have trouble. I want to do something early.
Reparatur
Eine Sache, die Reparatur benötigen kommt durch das Ende des Lebens. Anfangs habe ich repapered hatte die Sache, die so ein Shoji blieb für mehrere Monate irgendwie heute zerrissen worden. Darüber hinaus zwei Motoren die Windmühle, die ich im Garten installiert wurden von einem starken Wind geflogen und beschädigt worden. Erhalten Sie eine Flasche durch ein Sechseck geformten Kunststoff-Flasche bilden eine Feder. Zu diesem Zeitpunkt ich Aufmachungen des Karpfen-streamers, aber, da für diese, die obere Windmühle beschädigt ist, und der Schmerz des Teils des Karpfens ist schrecklich. Ich Stück für Stück zu reparieren, aber Probleme haben. Ich möchte etwas früh zu tun.