おわり、たもとおり

災害への恐怖

災害への恐怖はいやがうえにも高まる今年である。まず台風が多い、それに伴う豪雨の報道も多い。当地の扶桑と言う地も水害に対応して稲より桑を植えて対応下のであろう。幸いにも近年は木曽川の治水対策も充実し、いまは桑の木はほとんど見られない。でも私がこの地に住んだときは少しの桑があったのを記憶している。さて台風は21号を心配している。今年最大の台風で9月5日が危ないという。なぜか伊勢湾台風で、当時多治見市の我が家の屋根が完全に飛ばされたことを思い出してしまう。
Fear to a disaster
Fear  to a disaster is this year to increase. At first there is much news of the heavy rain with it with many typhoons, too. The ground to be called Fuso of here planted a mulberry than rice in response to a flood and would cope. Fortunately, in late years the river improvement measures of Kisogawa are enriched, too, and the sycamine is uncommon now. But I remember that few mulberries fitted when I lived in this ground. By the way, the typhoon worries about 21. It is said that September 5 is dangerous in the biggest typhoon this year. I remember that a roof of my home of Tajimi-shi was completely hit at the time of in Isewan typhoon for some reason.
Angst, zu einer Katastrophe
Angst vor einer Katastrophe ist in diesem Jahr zu erhöhen. Anfangs gab es ist viel Neues von heavy Rain mit es mit vielen Taifune, auch. Der Boden Fuso hier aufgerufen werden eine Maulbeere als Reis gepflanzt, als Reaktion auf eine Flut und würde bewältigen. Glücklicherweise in späten Jahren Maßnahmen zur Verbesserung der Fluss von Kisogawa bereichert, zu, und der Sycamine ist jetzt selten. Aber ich erinnere mich, dass einige Maulbeeren ausgestattet, als ich in diesem Ort lebte. By the way, sorgen der Taifun ca. 21. 5. September in der größten Taifun gefährlich in diesem Jahr ist, heißt es. Ich erinnere mich, dass ein Dach von meinem Hause Takimi-Shi vollständig zum Zeitpunkt der Isewan Typhoon aus irgendeinem Grund getroffen wurde.

地域安全大会H30

 去年は地域安全大会は扶桑で催されたが、今年は犬山市の文化会館で催された。扶桑町民は犬山へ出かけた。また扶桑町ではカラオケ大会が行われたので妻は、扶桑文化会館へ出かけた。今年は午前中は犬山のカネスエに買い物に出かけ、午後から地域安全大会に参加した。例年の様に、吉本芸人と犬山ふるさと劇団による演劇が行われた。勿論、愛知県警の警察音楽隊の演奏と同楽隊にはフレッシュ・アイリスという女子の演舞が行われた。今年は台風20号下の雨の中で心配しながらの参加で、往復に激しい雨に会い服はずぶ濡れとなった。私は自動車は無く自転車移動なのでこういう日は辛い。でも、防犯用のLED付きの笛と500CCのお茶を頂き、例年のように参加できて幸いであった。
Local safe meeting 2018
The local safe meeting was held last year in Fuso, but was held this year in a Cultural Center of Inuyama-shi. The Fuso townsman went to Inuyama. In addition, the wife went out to Fuso Cultural Center because a karaoke meet was held in Fuso-cho. I went to Kanesue of Inuyama for shopping in the morning and participated in a local safe meeting this year from the afternoon. Like an average year, Yoshimoto entertainer and Inuyama oldness and the drama by the theatrical company were carried out. Of course the dance of the girl called the fresh iris was carried out for the performance of the police musical band of the Aichi Prefectural Police and the orchestra. I was caught in intense rain for coming and going, and the clothes got wet through with participation while they worried in rain under typhoon 20 this year. Because there is not the car, and I am bicycle movement, such a day is hard. But I had a flute with LED for crime prevention and tea of 500CC and I could participate like an average year and was happy.
Sicher treffen 2018
Die lokalen sicherere Treffen fand letztes Jahr in Fuso, aber fand dieses Jahr in eine kulturelle Mitte von Inuyama-Shi. Die Fuso Townsman ging in Inuyama. Darüber hinaus ging die Frau Fuso Cultural Center, weil ein Karaoke-Meet in Fuso-Cho stattfand. Ich ging zu Kanesue von Inuyama zum Einkaufen in den Morgen und beteiligte sich an einem lokalen sicher treffen in diesem Jahr vom Nachmittag. Wie ein Durchschnittsjahr, Yoshimoto Entertainer und Inuyama wurden frei und das Drama von der Theatergesellschaft durchgeführt. Natürlich wurde der Tanz des Mädchens namens frische Iris für die Durchführung von der Polizei Musikband der Aichi Präfektur Polizei und das Orchester durchgeführt. Ich war gefangen in intensiven Regen für kommen und gehen, und die Kleidung nass durch mit Beteiligung während sie im Regen unter Taifun 20 dieses Jahr sorgen. Denn es nicht das Auto ist, und ich Fahrrad Bewegung bin, ist so ein Tag schwer. Aber ich hatte eine Querflöte mit LED für Verbrechensverhütung und Tee 500cc und ich konnte wie ein durchschnittliches Jahr teilnehmen und war glücklich.
 

 

 

 

伏龍

8月20日の夕刻、何気なくテレビを見ていると、小学生5年と6年生の時に担任であったM.S先生が出ていて驚いた。先生は88歳であると言う。私が小学生、中学生のころは代用教員というのがあって、正式な教員以外の人が先生をしていた。終戦後は教員不足のため多かったようだ。なかでも兵隊崩れの人もいた。私の学年にも戦艦大和の生き残りのK先生もいた。しかし、M.S先生は復員後、正式に学芸大学を卒業されていた。中には戦争時の記憶を話す人はいたが、M.S先生は戦争を語らない人だったので驚いた。しかも伏龍特攻隊の訓練を受けていたと言う。当時、特攻用の飛行機が不足となり、代案が必須となった。伏龍特攻の考案者は黒島亀人という参謀である。特攻の内容は、海底に潜み、敵の艦船を下から、5ｍのロッド先端に装着した爆薬を衝突させる。これは、私の考えでも無謀極まりないと思うが如何に軍部が窮していたかと思う。M.S先生に、数年前の同窓会で会ったとき、絵画教室を開いて元気そうであった。でも私は、先生には戦争を忘れ長生きしてもらいたい。
Hukuryuu
Mr. M.S which was a class teacher appeared at the age of primary schoolchild five years and a sixth grader and was surprised when I watched TV casually in an evening of August 20. The teacher says that it is 88 years old. They were it in an assistant teacher in the days of a primary schoolchild, the junior high student, and the person except the official teacher did a teacher. Because it was short of teachers after the end of the war, there seemed to be many it. Above all, there was the person of the former soldier , too. There was the K teacher of the survivor of the battleship Yamato in my school year, too. However, as for the M.S teacher, Gakugeidaigaku was graduated from after the demobilization formally.
There was the person who talked about the memory at the time of the war, but was surprised among them because the M.S teacher was the person who did not talk about war. Besides ,he  say  he received training for the Hukuryuu special attack unit.An airplane of the suicide attack business became the lack, and an alternative plan became required in those days. The Hukuryuu suicide attack designer is a staff officer called Kameto Kurojima. The suicide attack contents lie hidden in the bottom of the sea and let the explosive which attached the vessels of the enemy to the rod tip of 5m from the bottom collide. This thinks that even my thought is extreme in carelessness, but thinks how the military authorities were at a loss.When I met M.S teacher by the class reunion several years ago, he opened the picture classroom and seemed to be fine. But I want to forget war, and a teacher to live long.
Hukuryuu
Mr M.S die Klassenlehrer war im Alter von primären schulkind fünf Jahre und ein Sechstklässler erschienen und war überrascht, als ich zufällig an einem Abend des 20. August ferngesehen. Der Lehrer sagt, dass er 88 Jahre alt ist. Sie waren es in Hilfslehrer in den Tagen des primären schulkind, der junior high Student, und die Person mit Ausnahme der offiziellen Lehrer hat einen Lehrer. Weil es weniger als Lehrer nach dem Ende des Krieges war, schien es viele werden. Vor allem gab es auch die Person des ehemaligen Soldaten. In meinem Schuljahr gab es die K-Lehrer des Überlebenden der das Schlachtschiff Yamato. Nachdem Dr. M.S. jedoch demobilisiert worden war, hatte er offiziell seinen Abschluss an der Gakugei-Universität gemacht. Es war die Person, die den Speicher zum Zeitpunkt des Krieges gesprochen, aber war unter ihnen überrascht, weil der M.S Lehrer war die Person, die nicht über Krieg sprechen. Außerdem er sagen, dass er für die Ein Flugzeug des Geschäftsbereichs Selbstmord Angriff wurde das Fehlen und ein alternativer Plan wurde in jenen Tagen erforderlich.Hukuryuu-Spezial-Angriff-Einheit ausgebildet. Der Hukuryuu Selbstmord Angriff Designer ist ein Stabsoffizier Kameto Kurojima genannt. Der Selbstmordanschlag Inhalte liegen versteckt in den Grund des Meeres und lassen Sie den Sprengstoff, der die Schiffe des Feindes an der Rutenspitze von 5 m von unten befestigt kollidieren. Dies meint, dass auch mein Gedanke extrem in Sorglosigkeit ist, aber denkt, wie die militärischen Behörden ratlos waren. Als ich vor einigen Jahren M.S Lehrer durch das Klassentreffen traf, er öffnete das Bild Klassenzimmer und schien in Ordnung zu sein. Aber ich will Krieg und einer Lehrer, lange zu Leben vergessen.

 

敗戦記念日H30

1945(昭和20)年8月14日、政府はポツダム宣言を受諾し、翌15日の正午、昭和天皇による玉音放送によって日本が無条件降伏したことが国民に伝えられた。この日を敗戦記念日としている。これ機に第二次世界大戦が終結した。政府発表によれば、戦死者は約212万人、空襲による死者は約24万人。事実はこの通りであるが、その戦争原因は議論があり、最近は当時の某国のR大統領の仕業という議論が多い。実際は単純ではなく複雑な事情がある。日本国はこの謀略にかかったと言うのだ。歴史研究が進み解明されることが望まれる。
Defeat memorial day　2018
For 1945 (20, Showa) eight a year 14 days a month, the government accepted Potsdam Declaration, and, at midday of 15th, the following day, it was conveyed to the nation by a sweet voice program by the Emperor Showa that Japan performed an unconditional surrender. We do this day with a defeat memorial day. World War II terminated to a this machine. According to government announcement, approximately 2,120,000 people killed in action are dead person approximately 240,000 people by the air raid. In fact, it is this street, but the war cause is controversial, and there are many arguments called the act of President R of a then certain country recently. Actually, there are complicated circumstances not simplicity.It say that Japan hung for this plot. It is wished it advance, and a history study is elucidated.
Vereiteln Sie Gedächtnistag　2018
Für 1945 (20, Showa) acht pro Jahr 14 Tage im Monat, die Regierung Potsdam Erklärung angenommen, und am Mittag des 15., am nächsten Tag, es wurde übermittelt an die Nation durch eine liebliche Stimme Programm durch den Kaiser Showa, dass Japan eine bedingungslose Kapitulation durchgeführt. Wir haben diesen Tag mit einer Niederlage-Gedenktag. Zweiter Weltkrieg beendet, eine dieser Maschine. Laut Ankündigung der Regierung sind ungefähr 2.120.000 Menschen in der Tätigkeit getötet Tote Person etwa 240.000 Menschen durch den Luftangriff. In der Tat, es ist diese Straße, aber die Ursache von Krieg ist umstritten, und gibt es viele Argumente genannt Act von Präsident R eines dann bestimmten Landes vor kurzem. Eigentlich gibt es komplizierte Umstände nicht Einfachheit. Sie sagen, dass Japan für diesen Plot aufgehängt. Es wird gewünscht, es vorher, und eine Geschichte-Studie aufgeklärt.

墓参H30

今年も妻の在所で我が夫婦で墓参りをしてきた。往路は 去年より早く8時40分ころ出発した。毎年妻の姉婿の運転する自動車で行った。去年は7月の大きな雨で山の斜面に青いシートが貼られていたことを思い出した。道は早い時間のため渋滞は無く早く墓についた。墓参り後に光陽寺を訪れた。今年も山本良比古氏のすばらしい極楽絵図を鑑賞した。光陽寺のお参り後に、妻の在所に寄って盆のお参りしたが、今年は仕事の関係で妻の双子の妹は来ていなくてやや寂しい感じがした。やむを得ない。妻の姉婿　夫妻と妻の兄夫妻等で談笑の後帰宅したが、帰路も渋滞は無く正午ころ帰宅できて幸いであった。   
Visit to a grave 2018
We did a visit to a grave in my couples this year in the location of the wife. The outward trip departed early from last year at about 8:40. We went by car which the brother-in-law of the wife drove every year. I remembered that a blue seat was put on the slope of the mountain by big rain of July last year. There was not the traffic jam, and there was the way in the grave early for early time. I visited the Koyo temple after a visit to a grave. I appreciated splendid Land of Happiness illustrated map of Mr. Yoshihiko Yamamoto this year. After the prayer of the Koyo temple, stop at the location of the wife; and of the tray prayed, but the twin younger sisters of the wife do not come concerning work this year, and is slightly lonely; felt. Unavoidable. We came home after a chat in Mr. and Mrs. older brother of Mr. and Mrs. brother-in-law and the wife of the wife, but there was not the traffic jam, and the way home could come home at about the midday, too and was happy.
Besuch in einem Grab 2018
Wir haben einen Besuch in einem Grab in meiner Paare in diesem Jahr in die Lage der Frau. Die Hinfahrt ging früh aus dem letzten Jahr um ca. 08:40. Wir waren mit dem Auto, der Schwager der Frau fuhr, jedes Jahr. Ich erinnerte mich, dass ein blauer Sitz am Hang des Berges durch große Regen Juli letztes Jahr gesetzt wurde. Es war nicht der Stau, und gab der Weg in das Grab schon früh zum ersten Mal. Ich besuchte den Koyo-Tempel nach einem Besuch in einem Grab. Ich bin dankbar herrliche Land des Glücks illustrierte Karte von Herrn Yoshihiko Yamamoto in diesem Jahr. Stoppen Sie nach dem Gebet des Tempels Koyo an der Position der Frau; und das Fach gebetet, aber die jüngeren Zwillingsschwestern der Frau kommen nicht über Arbeit in diesem Jahr, und ist etwas einsam; Filz. Unvermeidbar. Wir kamen nach Hause, nach einem Gespräch in Mr and Mrs älterer Bruder von Mr. und Mrs Schwager und die Frau von der Frau, aber es war nicht der Stau und die Art und Weise nach Hause kommen könnte über den Mittag zu Hause und war glücklich.
 

 

石上げ祭

8月の第一日曜日は犬山市の浅間神社の主催の石上げ祭である。私は今年は安全を重視してヘルメットを被り、杖も赤く改造した短めのものを用意して。登りはじめの規定時間に間に合うため5時過ぎに出かけた。浅間神社では登頂を待機した大勢の人がいた。登り始めて中宮様にさしかかったところ、先を行く中学生らしい女子が体調不良を訴えた。引率の人が軽トラックで病院へ連れて行くと言っている。私は熱中症かなとおもった。中宮様では去年に発見した天井画が見事である。更に登り続けて頂上付近の大きな石がごつごつしたところで登り辛く難渋していた。すると揚がってきた婆さんが「転ばない無いように気おつけてね！」と言って 私を追い抜いていった。ようやくたどり着いた頂上では去年と同じく視界がよく無く名古屋方面が綺麗に見えない。持参した二個の献石を置いた。今年は去年の献石が発見されない。誰かに移動されてしまった様だ。往路は今年も滑落をおそれ安全な側路により下山した。来年もなんとか登頂したい。
Raise it by a stone festival
I put it up, and the stone that Asama Shrine of Inuyama-shi is hosted by the first on Sunday of August is a festival. I make much of security this year and put on a helmet, and prepare the shortish thing which remodeled red the stick. I went out at past 5:00 to be in time for rule time for up beginning. There were a large number of people who waited by the climbing in Asama Shrine. After beginning to climb it, and approaching the middle Her royal highness the princess, the girl like the junior high student who went the point appealed for poor physical condition. I say that a person of leading takes it to the hospital with a person of leading by light truck. I thought whether it was heat stroke. The ceiling picture which I discovered in last year is wonderful in the middle Her royal highness the princesses. Furthermore, I continued climbing it and was hard to climb it in the place where a big stone of the neighborhood of top was rugged and suffered from it. Then the old woman who was fried "do not fall down, acquire mind so that there is not it"! she said  and overtook me. There is not well view and does not see the Nagoya area neatly on the top where I finally arrived at as well as last year. I put two memorial stone which I broughtmemorial stone of the last year is not discovered this year. It seems to have been moved to somebody. The outward trip descended a mountain by a safe bypass for fear of slipping down this year. I want to reach the summit somehow next year.
Heben Sie es durch ein Stein-festival
Ich habe es, und der Stein, dass Asama Schrein von Inuyama-Shi von der ersten am Sonntag im August gehostet wird ist ein Festival. Ich machen viel Sicherheit in diesem Jahr und einen Helm aufgesetzt und bereiten dem kürzeren, was rot umgebaut den Stick. Ich ging an vorbei an 05:00 Pünktlich zur Regel Zeit bis Anfang sein. Es gab eine große Anzahl von Menschen, die durch das Klettern im Asama Schrein wartete. Nach Anfang, es zu klettern, und nähert sich der Mitte ihre Königliche Hoheit die Prinzessin forderte das Mädchen wie der junior high Student, der den Punkt ging schlechter körperlicher Verfassung. Ich sagen, dass eine Person der führenden es ins Krankenhaus mit einer Person des führenden von leicht-LKW nimmt. Ich dachte es sei ein Hitzschlag. Die Deckengemälde, die ich im letzten Jahr entdeckte ist wunderbar in der Mitte ihre Königliche Hoheit die Prinzessinnen. Darüber hinaus ich setzte es klettern und war schwer zu klettern sie an der Stelle, wo ein großen Stein von der Nachbarschaft von Top robust und litt es war. Dann die alte Frau, die gebraten war "nicht herunterfallen, Geist zu erwerben, so dass es nicht es"! Sie sagte und überholte mich. Es ist nicht gut Blick und sieht nicht die Nagoya Bereich ordentlich auf der Oberseite, wo ich am ebenso wie letztes Jahr endlich. Ich habe zwei Gedenkstein, die ich Broughtmemorial Stein des letzten Jahres dieses Jahr nicht entdeckt wird. Es scheint, jemand verschoben wurden. Die Hinfahrt abstammen ein Berges durch einen sicheren Bypass aus Angst vor diesem Jahr rutscht. Ich möchte den Gipfel irgendwie nächstes Jahr.

 

                   memorial stone 

七夕飾り整理

七夕飾りの整理をした。まず短冊をまとめた。家族や孫達の願いを書いたものを、一人あてに一つにして石上げ祭の献石に書き込み、8月5日の石上げ祭に持参し犬山市の尾張富士の頂上に納めるのである。石上げ祭は子供達の無事成長を願うものである。私自身もこの祭りに毎年参加するが、そろそろ厳しくなってきたが今年も頑張るつもりである。妻は腰を痛めてから参加していない。七夕飾りは近所を通り係る子供が、この家は子供がいないのにねえと言っているが名古屋に孫がいるので気にしない。
Star Festival decoration rearranging
I arranged the Star Festival decoration. At first I gathered up a strip of paper. I do it and give a stone to one to one and write in it at Kenseki of the festival and I give a stone on August 5 and bring it for a festival and put the thing which I wrote the wish of family and grandchildren in the top of Owari Fuji of Inuyama-shi. I put up a stone, and the festival prays for the safe growth of children. Myself participate in this festival every year, too, but it became severe soon, but intends to do my best this year. The wife does not participate after she hurts a waist. As for the Star Festival decoration, in this house, there is not a child a child to be concerned with through a neighborhood; say that do not resemble it, but do not mind it because a grandchild is in Nagoya.
Sterne-Festival Dekoration neu anordnen
Ich arrangierte die Sterne Festival Dekoration. Zunachst sammelte ich auf einen Streifen Papier. Ich mache es und geben Sie einen Stein um eins zu eins und darin schreiben Sie an Kenseki des Festivals und ich gebe einen Stein am 5. August und bringen Sie es fur ein fest und setzen Sie die Sache, die ich den Wunsch der Familie und Enkelkinder in der Spitze der Owari Fuji von Inuyama-Shi schrieb. Ich habe einen Stein, und das Festival betet fur sicheres Wachstum der Kinder. Mich in dieses Festival jedes Jahr auch beteiligen, aber es wurde bald schwere, aber will mein Bestes tun, in diesem Jahr. Die Frau nimmt nicht Teil, nachdem sie eine Taille schmerzt. Fur die Star Festival Dekoration in diesem Haus gibt es kein Kind ein Kind durch eine Nachbarschaft mit betroffen sein; sagen Sie, dass es nicht ahneln, aber stort es nicht, denn ein Enkelkind in Nagoya.