免震

地震の多い我が国では、五重塔のような建築に工夫が凝らしてあった。中学2年の国語教科書にもこの構造の説明がされている。この建物は、各階が重箱のような構造となっており、この構造体の中心を心柱が貫いている。心柱は構造体とは結合されていない。所謂、かんぬき構造で差し込み接合されている。しなやかな心柱が地震により揺れても各階は水平に飛び出しそうになっても、心柱に当って押し戻される。即ち、一方向に倒れない。
現代の建築では各階を分離できない。そこで、建物の土台に巨大な免震ゴム取り付け更に各階にも免震ゴムを取り付ける。これにより擬似的に各階を切り離したような状態をつくり地震のエネルギーを吸収しようとするのである。このような重要な免震ゴムである。最近の報道で規格を外れた免震ゴムが使用されたと言う。猛省を望む。
 Absorption of the vibration
In our country with many earthquakes, it was put the ingenuity in a building such as Five Storeyed Pagoda. Explanation of this structure is done to national language textbook of the second grade at a junior high school. In this building, each floor becomes the structure such as the nest of boxes, and a central pillar carries through the center of this structure body. The central pillar is not united with the structure body. It comes in with so-called bolt structure and is joined. Even if even if a flexible central pillar shakes by an earthquake, each floor almost jumps out horizontally; a central pillar our; come to the boil and is pushed back. In other words, it does not fall down to one direction.It cannot isolate each floor with the modern building. Therefore it attach huge Seismic isolation  rubber to the base of the building and attach  rubber to each floor more. It make the state that separated each floor, in pseudo-simulated and am going to in this way absorb the energy of the earthquake. It is such important Seismic isolation  rubber. It say that the Seismic isolation  rubber which deviated from the standard was used in the recent news. We expect serious reflection.
Absorption des Vibrierens
 In unserem Land mit vielen Erdbeben wurde es der Einfallsreichtum in einem Gebäude wie Fünf Stöckige Pagode gestellt. Die Erklärung dieser Struktur wird zum nationalen Sprachlehrbuch des zweiten Ranges an einer Mittelstufe getan. In diesem Gebäude wird jeder Fußboden die Struktur wie das Nest von Kästen, und eine Hauptsäule führt das Zentrum dieses Struktur-Körpers durch. Die Hauptsäule wird mit dem Struktur-Körper nicht vereinigt. Es geht mit der so genannten Bolzen-Struktur ein und wird angeschlossen. Selbst wenn, selbst wenn eine flexible Hauptsäule durch ein Erdbeben wankt, jeder Fußboden fast horizontal ausspringt; eine Hauptsäule unser; kommen Sie zum Eitergeschwür, und wird zurück gestoßen. Mit anderen Worten fällt es zu einer Richtung nicht hin. Es kann jeden Fußboden mit dem modernen Bauen isolieren. Deshalb fügt es riesigen Seismischen Isolierungsgummi der Basis des Gebäudes bei und fügt Gummi jedem Fußboden mehr bei. Es macht den Staat, der jeden Fußboden im pseudovorgetäuschten getrennt hat und dabei ist, auf diese Weise die Energie des Erdbebens zu absorbieren. Es ist solcher wichtiger Seismischer Isolierungsgummi. Es sagt, dass der Seismische Isolierungsgummi, der vom Standard abgegangen ist, in den neuen Nachrichten verwendet wurde. Wir erwarten ernstes Nachdenken.