恩知らずの人々

ドイツ旅客機墜落を報じる中で、今日はベートベンが死去した日でもあるとTVは報じていた。今でこそ 有名な作曲家で「運命」などで私でも知っていて、LPレコードを持っていた記憶がある。彼は「楽聖」と言われ明和7(1770)年に生まれ、文政10(1827)年3月26日、ウィーンの自宅で亡くなった。辞世に臨んで「諸君、拍手したまえ。喜劇は終わったのだ」と言ったと言う。3月29日の葬儀には悲しむ2万人の市民が参列し、宮廷歌手が棺をかついでフンメルら弟子たちがそれに続いた。しかし、交際のあった貴族たちはだれも出席しなかった。当時の医学の発達していない時代に難聴が進むなかに苦しみながら作曲を続けた彼を悼む気持ちは貴族になかったのであろうか。
Ungrateful people
TV reported that it was the day when Ludwig van Beethoven died today while I reported a passenger plane crash in Germany. I know even me by "fate" in famous composers in now and remember that I had an LP. "Saint" is said, and, as for him, comfort" was born in Meiwa 7(1770) year; for civil administration 10(1827) three a year 26 days a month of Vienna died at home. "You clap the hands, and the comedy was over" facing the departure from this world; say that said. 20,000 citizens who grieved attended a funeral service of March 29 and Imperial Court singer carried a coffin on the shoulder and was followed by Hummel and others pupils. However, none of nobles who had the association attended. Was there not the feeling to mourn over him whom hearing loss did not get worse in the times when the medicine at the time did not develop and continued composing in spite of being crab pains for a noble?
Undankbare Leute
 TV hat berichtet, dass es der Tag war, als Ludwig van Beethoven heute gestorben ist, während ich ein Personenflugzeugunglück in Deutschland gemeldet habe. Ich kenne sogar mich durch "das Schicksal" in berühmten Komponisten in jetzt und erinnere mich, dass ich eine LP hatte. "Heiliger", wird und, bezüglich seiner gesagt, Bequemlichkeit" ist in Meiwa 7 1770-jährige geboren gewesen; für die Zivilregierung 10 (1827) drei pro Jahr 26 Tage ist ein Monat Wiens zuhause gestorben. "Sie klatschen die Hände, und die Komödie war über die" Einfassungen der Abfahrt von dieser Welt; sagen Sie, dass gesagt hat. 20,000 Bürger, die sich gegrämt haben, haben einem Trauergottesdienst vom 29. März beigewohnt, und Reichsgerichtssänger hat einen Sarg auf der Schulter getragen und wurde von Hummel und anderen Schüler gefolgt. Jedoch, keiner von Edelmännern, die der Vereinigung aufwarten lassen haben. Gab es nicht das Gefühl, um über ihn zu trauern, der das Hören des Verlustes schlechter in den Zeiten nicht wurde, als die Medizin zurzeit nicht entwickelte und fortsetzte zu dichten trotz, Krabbe-Schmerzen für einen Edelmann zu sein?