おわり、たもとおり

江南の藤H25

昨日に妻と江南市の藤祭りに行く予定であったが、気温が低いので午後まで待ったが思ったより寒かった。そこでやや温かくなった4月28日の午後に藤を見に夫婦で出かけた。去年は4月25日に出かけたが藤は見頃でなく早すぎたように思われた。しかし今年は藤の見頃は終わって花がやや色褪せている。これは気候変動の悪戯である。でも去年は体調が優れず藤見学を見送った妻も今年は比較的元気であったのが幸いである。しかし藤祭りに関するイベントは無い日であって静かに花を見る人には良い日と言える。去年みた黄色の躑躅が見られなかったのは残念ではある。
Wisteria of Konan 2013
I was going to go for wisteria Festival of wife and Konan-shi yesterday, but was cold than a hold thought until the afternoon because temperature was low. Therefore I went to watch wisteria on the afternoon of April 28 that became slightly warm in couples. I went out last year on April 25, but wisteria seemed to be too early not in full bloom. However, the in full bloom of wisteria is over this year, and a flower fades a little. This is mischief of the climate changes. But it is happy that the wife who shelved wisteria visit without physical condition being good last year was relatively cheerful this year. However, the event about the wisteria Festival is a few day, and it may be said that it is the day that is good for a person watching a flower calmly. I am sorry that the yellow azalea which I watched last year was not seen.
Wisteria von Konan 2013
Ich werde gestern für wisteria-Fest von Frau und Konan-shi gehen, aber war kalt, als ein Griff bis zu zum Nachmittag glaubte, weil Temperatur niedrig war. Deshalb ging ich, am Nachmittag von 28. April, der in Ehepaaren etwas warm wurde, wisteria anzusehen. Ich ging letztes Jahr am 25. April aus, aber wisteria schien nicht in voller Blüte zu früh zu sein. Aber, das un volle Blüte von wisteria ist über dieses Jahr, und eine Blume schwindet ein bißchen. Dies ist, Unheil des Klimas verändert sich. Aber es ist froh, daß die Frau, die wisteria-Besuch ohne physisches Bedingungssein ins Regal stellte, gutes letztes Jahr war dieses Jahr relativ heiter. Aber das Ereignis über dem wisteria-Fest ist einige Tage, und es wird vielleicht gesagt, daß es der Tag ist, der gut für eine Person, die ruhig eine Blume ansieht, ist. Mir tut es leid, daß die gelbe Azalee, die ich letztes Jahr ansah, nicht gesehen wurde.

ISSの観測

最近はISSを見ることは殆ど無いのであるが、日本人の宇宙飛行士が搭乗してないからである。しかし、4月24日の中日新聞に今年の暮れに若田光一氏がISSに搭乗する予定であると記載されている。ネットのJAXAの通過情報検索は数年前より進歩している。自分の住所近くを入力する事により検索可能となっている。4月25日、4月26日、4月27日と夫婦で観測した。4月25日は雲の間から時々見せる航跡をみた。4月26日は前日より良い状態で見えた。4月27日は仰角75度でしかも晴天であるためカメラ撮影まで可能であった。撮影は私の撮影技術が稚拙であるため大きく振れて蚊がとんでいるようにしか見えなくカメラ視界から外れることもある。けれども、4月25日、4月26日の撮影がカメラに何も写っていない事からすると大成功である。
Observation of the International Space Station
There are not most of looking at the ISS, but this is because a Japanese astronaut does not board it recently. However, it is listed in Chunichi Shimbunsha of April 24 when Mr. Koichi Wakata is going to board ISS now in the end of the year. The passage information retrieval of JAXA of the net progresses from several years ago. I become searchable by inputting one's address neighborhood. On April 25, I observed it in April 27 and couples on April 26. I watched a trail to sometimes show from the interval of the cloud on April 25. I looked a better state the day before on April 26. Because April 27 was fine weather at gun elevation 75 degrees, besides, I was possible until camera photography. Invisible may come from the camera view so that I can give up the photography greatly because my filmcraft is unpolished, and a mosquito flies. However, on April 25, judging from nothing appearing in the camera, photography of April 26 is a great success.
Beobachtung der internationalen Raumstation
Es gibt nicht meisten davon, den ISS anzuschauen, aber dies ist, weil ein japanischer Astronaut nicht vor kurzem darin einsteigt. Aber es wird in Chunichi Shimbunsha vom 24. April aufgeführt, wenn Herr Koichi Wakata jetzt am Ende ISS vom Jahr einsteigen wird. Die Durchgangsinformationswiedergewinnung von JAXA des Netzes schreitet vor mehreren Jahren davon fort. Ich werde searchable von inputting seine Adressnachbarschaft. Am 25. April beobachtete ich es im 27. April und paare mich am 26. April. Ich schaute einen Pfad zu, um manchmal vom Intervall der Wolke am 25. April zu zeigen. Ich sah zuvor den Tag am 26. April einen besseren Staat aus. Weil 27. April feines Wetter in Pistolenhochheben 75 Grade war, außerdem, ich war bis Kamerafotografie möglich. Unsichtbar kommt vielleicht von der Kamerasicht, damit ich die Fotografie sehr aufgeben kann, weil mein filmcraft unpoliert ist, und ein Moskito fliegt. Aber von nichts in der Kamera erscheinend urteilend, ist Fotografie vom 26. April am 25. April ein großer Erfolg.

ISSobservation 投稿者 osuf623new

英語の授業その2

英語の授業は通常は2人の女性教師が担当しているようである。これに加えて女性1人の教師と外国人の男性教師が担当するようである。まだアルファベットのところの学習であり易しいはずであるが簡単な発音がよく聞き取れない私は他の生徒の身動きをみながら行動した。ABCD・・・の発音に加えゲームを通して授業を進行している。時々女性教師が補助している。なにせ外国人教師は初めてなので戸惑った。それにしても生徒達の慣れた態度は感心させられる。
English class (2)
Two woman teachers seem to be usually in charge of the English class. The male teacher of a teacher and the foreigner of one woman seems to be in charge in addition to this. It was learning, and it should be easy, but I whom simple pronunciation could not hear well still acted at the alphabet while watching the motion of other students. He move a class through a game in addition to pronunciation of ABCD ... A woman teacher sometimes assists you. Anyway, the foreign teacher was puzzled because it was the first time. Still, the practiced manner of students is impressed.
Englisch stufen ein(2)
Zwei Frauenlehrer scheinen die Verantwortung fur die englische Klasse normalerweise zu tragen. Der mannliche Lehrer eines Lehrers und der Auslander von einer Frau scheint bein, beauftragen Sie tothis auserdem. Es lernte, und es sollte leicht sein, aber ich wer einfache Aussprache konnte immer noch nicht gut horen, handelte beim Alphabet, wahrend das Beobachten dem motionof andere Studenten. Er beantragt durch ein Spiel zusatzlich zu Aussprache von ABCD eine Klasse... Awoman-Lehrer assistiert Ihnen manchmal.Jedenfalls wurde der fremde Lehrer verwirrt, weil es das erste Mal war. Immer noch wird der geubten Art der Studenten imponiert.

英語授業02をダウンロード

国語の授業

現代の中学校の国語学習は内容は充実して見える。私の中学校時代とは隔世の感がある。教科書以外に副読本やら漢字学習のためのワークブックで盛りだくさんである。落ちこぼれないように学習についていくのは大変である。さらに放課後の部活動もある。私の中学校時代は教科書があっただけである。さらに朝の学習があって自主的に漢字のワークブックで練習を余儀なくされている。中学校の生徒でもなく2科目選択の聴講生は部活動もなく気楽な身分である。ただテストで中学生に負けるのは恥ずかしい。とりあえず毎週木曜日の書き取りテストで恥をかかないようにしよう。
Class of national language
It seems that the contents are filled up as for the national language learning of the modern junior high school. There is a feeling of poles apart with my junior high school days. This is varied in workbook for a side reader or kanji learning other than a textbook. It is hard to follow learning not to fall. Furthermore, there are the club activities after school, too. There was only a textbook in my junior high school days. Furthermore, there is learning of the morning and is forced to an exercise in the workbook of the kanji voluntarily. It is not the student of the junior high school, and the auditor of two subjects of choice is the social position that is carefree without club activities. I am only ashamed that I lose a test to a junior high student. It will prevent you from disgracing yourself on a dictation test of every Thursday first of all.
Klasse in nationaler Sprache
Es scheint, dass der Inhalt auf wie für die nationalen Sprachenlernen der modernen Realschule gefüllt. Es ist ein Gefühl der Pole heraus mit meiner Realschule Tage. Dies wird in der Arbeitsmappe für eine Seite-Reader oder Kanji Lernen andere als ein Lehrbuch variiert. Es ist schwer zu folgen lernen, nicht zu fallen. Darüber hinaus gibt es die Club-Aktivitäten nach der Schule, auch. Es gab nur ein Lehrbuch in meiner Realschule Tage. Darüber hinaus ist es von morgens lernen und an einer Übung in der Arbeitsmappe der Kanji freiwillig gezwungen. Es ist nicht die Schüler der Realschule und der Prüfer von zwei Fächern der Wahl ist die soziale Stellung, die sorglos ohne Club-Aktivitäten ist. Ich bin nur schämen, dass ich einen Test auf eine Junior High Schüler verlieren. Es wird Sie von Schande selbst auf einem Diktat Test der jeden Donnerstag in erster Linie zu verhindern.

英語の授業

4月16日 中学校の英語の授業の初めは予想したものとはおおいに異なった。先生は女性の2名で、初めに黒板が拭いてなかったので機嫌良く授業を始める雰囲気はつくれなったようである。S先生とM先生の自己紹介を英語で話した。内容は出身地、スポーツ、食べ物、その他である。小学校を出たばかりの生徒が聞き取れるか疑問と思われたが、殆どの生徒が難なくこなしているように見えた。そう言えば この町は毎年オーストラリアにホームステイを実施しており 感心した。小学校でも少しは英語の授業があったのであろう。生徒の英語を学ぶ理由の第一は高校入試の科目にあるからと言うのが主であると言うのは予想通りである。
English class
I was very different that I expected the beginning of the English class of the junior high school on April 16. A teacher was two people of the woman, and made the atmosphere to begin a class cheerfully because firstly a blackboard did not blow, and it seemed to be.They talked about the self-introduction of S teacher and the M teacher in English. The contents are hometown, sports, food, others. I could hear the student who just left the elementary school or seemed to be a question, but most students seemed to handle it without a difficulty. That reminds me I carried out homestay, and this town admired Australia every year. There would be a slightly English class in the elementary school. It is expected to say that a thing saying that the subject of the high school entrance examination includes the first of the reason to learn English of the student is important.
Englisch stufen ein
Ich war sehr anders, dass ich am April den Anfang von der englischen Klasse der Aufbauschule erwartete 16. Ein Lehrer war zwei Leute der Frau, und machte die Atmosphäre, fröhlich eine Klasse anzufangen, weil eine Tafel erstens nicht blies, und es schien zu sein.Sie redeten über die Selbst-Einführung von S-Lehrer und dem M-Lehrer in Englisch. Der Inhalt ist Heimatstadt, Sportarten, Essen, andere. Ich konnte den Studenten hören, der nur die Grundschule verließ oder eine Frage zu sein schien, aber die meisten Studenten schienen es ohne eine Schwierigkeit zu handhaben. Das erinnert mich, der aus homestay getragen werde, mir, und diese Stadt bewunderte jedes Jahr Australien. Es würde eine etwas englische Klasse in der Grundschule geben. Es wird erwartet zu sagen, dass eine Sache, die sagt, dass das Thema der Gymnasiumseingangsprüfung das erste vom Grund einschließt zu lernen, ist Englisch des Studenten wichtig.

登校日

4月15日は聴講生の登校日である。中学校の門をくぐって中に入ると直ぐに用務員さんの声がした。授業はこちらの方から出よ。少し用務員さんに挨拶をと思って回り道をしようとしたのが不審に思われたらしい。用務員さんは職員室のほうからでてきた。用務員さんも頑張ってねと言う。ついでに自分の名前も聞かれたので名字と名前を言った。過去にお世話になった息子と娘の名前も正式に告げた。授業はやや年配の女性のAk先生で副読本の漢字ノートなどを揃えていない私はとまどったが無事に終えた。この学校も過去において教室が荒れていたと聞いたが現在は規律が保たれているようである。娘の話しによると名古屋のある学校では女性教師がヘルメットを着用して授業をしているという。
School attendance  day
April 15 is a school attendance day of the auditor. I heard a voice of a janitor as soon as I passed through the gate of the junior high school and entered inside. The class be given by the this. It seemed to seem to be some janitors questioningly I thought of greetings, and to have been going to take a roundabout way. The janitor went out of of the staff room. She tel me to do its best. A surname meant the name incidentally because I was asked about one's name. I told the name of a son and the daughter who were taken care of in the past formally. I who did not prepare the kanji notebooks of the side reader in the Ak teachers of the slightly elderly woman was puzzled, but finished the class safely. This school heard that a classroom was desolate in the past, but rules seem to be kept now. It is said that a woman teacher wears a helmet according to the story of the daughter in the school with Nagoya and teaches it.
Schulbesuchstag
15. April ist ein Schulbesuchstag des Buchprüfers. Ich hörte eine Stimme von einem Hausmeister, sobald ich durch das Tor der Aufbauschule kam und innen hineinging. Die Klasse wird dadurch gegeben das dieses. Es schien zu scheinen, fragend einige Hausmeister zu sein, an den ich Grüße dachte, und um zu haben wird einen umständlichen Weg bringen. Der Hausmeister ging vom Personalzimmer aus. Sie tel ich, der sein Bestes tat. Ein Nachname bedeutete übrigens den Namen, weil ich nach seinem Namen gefragt wurde. Ich erzählte den Namen von einem Sohn und der Tochter, die formell in der Vergangenheit besetzte Sorge von waren. Ich wer bereitete die kanji-Notizbücher vom Seitenleser nicht in die Ak-Lehrer der etwas älteren Frau vor, wurde verwirrt, aber beendete sicher die Klasse. Diese Schule hörte, dass ein Klassenzimmer in der Vergangenheit wüst war, aber Regeln scheinen jetzt behalten zu werden. Es wird gesagt, dass eine Lehrerin der Geschichte von der Tochter in der Schule zufolge mit Nagoya einen Helm trägt und es unterrichtet.

暗黒物質の証拠その2

4月7日にまた中日新聞朝刊に暗黒物質のことが記載されている。近年 宇宙は67％の暗黒エネルギーと27％の暗黒物質と5％の物質で成り立っていると考えられている。重力を及ぼして天体の動きを左右しているという暗黒物質の存在を確認するため、国際宇宙ステーションに現在 AMS検出器を備え陽電子を観測したり、来年度はCALET検出器に切り替え陽電子を観測する予定があるという。地上では神岡鉱山にXMAS検出器を設置して陽電子を観測するという。
Evidence of the dark matter (2)
Dark matter is listed in the Chunichi Shimbunsha morning edition again on April 7. In late years it is thought that the space consists of 67% of dark energy and 27% of dark matters and 5% of materials. It keep AMS detector at the International Space Station now and observe a positron to confirm the existence of the dark matter It give gravity, and to control the movement of the heavenly bodies, and it is said that there is a plan to observe a change positron to CALET detector in the next fiscal year. It is said that I install XMAS detector in Kamioka Mine on the ground and observe a positron.
Beweis der dunklen Sache(2)
Dunkle Sache wird wieder am April in der Chunichi Shimbunsha Morgenausgabe aufgefuhrt 7. In spaten Jahren wird es geglaubt, dass der Raum aus 67% dunkler Energie und 27% dunkler Sachen und 5% von Materialien besteht. Es behalt jetzt AMS-Detektor bei der International Space Station und beobachtet, dass ein Positron, um die Existenz von der dunklen Sache zu bestatigen, Es gibt Ernst, und die Bewegung von den Himmelskorpern zu kontrollieren, und es wird gesagt, dass es einen Plan gibt, im danach steuerlichen Jahr zu CALET-Detektor einen Anderungspositron zu beobachten. Es wird gesagt, dass ich WEIHNACHTEN-Detektor in Kamioka Mine auf dem Boden installiere und einen Positron beobachte.

犬山祭H25その2

4月7日 朝から雨混じりの天候である。昨日の犬山祭は天候に影響されて例年の三分の一の人出であると新聞では報道されている。夜間の提灯行列は完全に中止となった。しかし祭が中止と言うはずがない。合羽を着てヘルメットを被り出かけた。そこで見たのは祭りの山車には透明の防水シートがすっぽり被せられている光景である。やや風もあるので高い山車の転倒の心配はある。町中を進む時は家並に遮られて転倒の危険はやわらぐであろう。午後2時近くには晴れ間も見えたが、寒くなってきたので帰宅した。兎に角大変な祭りとなった
Inuyama festival 2013_2
It is weather mixed with the rain from the morning of April 7. When it is a one-third crowd of the average year, the yesterday's Inuyama festival is reported with the newspaper under the influence of weather. The night lantern march was completely called off. However, a festival cannot say cancellation. I put on a helmet in a rain jacket and went out. Therefore it is the scene which a tarpaulin of the transparence is covered with to the Yama of the festival completely to have looked. There is the worry of the fall of a high Yama to some extent because there is the wind. When I go ahead through the downtown, it is shut out like a house, and the danger of the fall will soften. It showed the sunny interval near at 2:00 p.m., too, but came home because it became cold. Anyway, it became the great festival
Inuyama Festival2013_2
Es ist mit dem Regen vom Morgen vom April verruhrtes Wetter 7. Wenn es eine Drittel Menge vom durchschnittlichen Jahr ist, das Inuyama-Fest von gestern wird mit der Zeitung unter dem Einfluss des Wetters berichtet. Der Nachtlaternenmarsch wurde gerufen vollkommen von. Aber ein Fest kann keine Absage sagen. Ich zog in einer Regenjacke einen Helm an und ging aus. Deshalb ist es die Szene, mit der eine Plane des transparence zum Yama des Festes gedeckt wird, vollstandig gesehen zu haben. Es gibt in gewissem Mase die Sorge des Herbstes von einem hohen Yama, weil es den Wind gibt. Wenn ich durch das Stadtzentrum vorangehe, wird es wie ein Haus ausgeschlossen, und die Gefahr des Herbstes wird weich werden. Es zeigte das sonnige Intervall dabei nah 2:00 abends., auch, aber kam nach Hause, weil es Kalte wurde. Jedenfalls wurde es das grosartige Fest

InFest2013_2 投稿者 osuf623new

犬山祭H25

379年前から続く伝統を持つ犬山祭は4月6日の試楽祭と4月7日の本楽祭があるがいずれも天候が危ぶまれている。でも4月6日はお昼までは大丈夫だと考えて出かけた。さすが天候を心配してかいつもより少ない人混みである。犬山城近くに登った時に雨降りの予兆があったので引き揚げた。
Inuyama festival 2013
As for the Inuyama festival with a tradition to continue for 379 years, there are Sigakusai and this Hongakusai on April 6 on April 7, but weather is anxious about both. But I thought it to be all right in the day on April 6 and went out. As is expected, that you worry about weather is fewer crowds. Because there was omen of the rain when I climbed it near Inuyama-jo Castle, I withdrew.
Inuyama Festival 2013
Wie fur das Inuyama-Fest fur eine Tradition, um 379 Jahre lang fortzusetzen, gibt es am 6. April am 7. April Sigakusai und diese Hongakusai, aber Wetter ist um beide besorgt. Aber ich dachte es, im Tag am 6. April in Ordnung zu sein und ging aus. Wie erwartet wird, dass Sie sich um Wetter sorgen, ist weniger Mengen. Weil es Omen fur den Regen gab, als ich es nah bestieg, Inuyama-jo Burg, ich zog mich zuruck.

Inuyama festival 2013 from Norihiro Honjo on Vimeo.

入学式

 4月5日は地元のK中学校の入学式であり、私も中学1年生の聴講生となるので式に参加した。このような式は何年ぶりのことであろう。地元中学なので我が娘も息子もこの学校の出身者である。しかし先生が異動していくので知り合いの先生はいない。しかし学校用務員の女性Mは異動はないので息子のことを覚えてくれていた。実は入学式の1日前に通学時間を計るため登校したときMさんが私を観て息子の名前を呼んでくれた。入学式当日にも歓談した。息子もMさんを知っているという。さて入学式当日は父兄の方が以外と多い。そう言えば昨日見かけた近所の保育園の入園式にも父親や夫婦で参観の人もあった。聴講生は2名でOさんと私である。Oさんは数学を受講するようである。私は国語と英語である。式中に久し振りに君が代をうたったが、我が息子や娘も校歌を覚えているだろうか。実は私も出身中学や小学校の校歌は忘れてしまっている。聴講生挨拶というのがあったので簡単な自己紹介と一句披露した。「光 燦々　桜のもとに学びに着く」。
Entrance ceremony
It was an entrance ceremony of local K Junior High School on April 5 and participated in a ceremony because I became the auditor of the seventh grader. Such an expression will be a yellowtail how many years. Because it is a local junior high school, both my daughter and a son are people from this school. However, there is not the teacher of the acquaintance because a teacher moves. However, in woman M of the school janitor, the transfer remembered a son because there was not it. In fact, when I attended school to measure attending school time one day before an entrance ceremony, M watched me and called for the name of the son. I talked pleasantly on the entrance ceremony day. It is said that the son knows M.　By the way, the entrance ceremony day parents against expectation. That reminds me there was the person of the visit in father and couples in an entering a kindergarten type of the neighboring nursery school which I saw yesterday. An auditor is O and me in two people. O seems to attend mathematics. I am national language and English. I sang Kimigayo after a long absence all over the ceremony, but will my son and daughter remember a school song, too? In fact, I forget the school song of native place Junior High School and the elementary school, too. Because there were auditor greetings, I showed simple self-introduction and one phrase.I begin to learn light under the shining cherry tree
Versetze Zeremonie in Verzuckung
 Es war eine Eingangszeremonie ortlichen K Junior High School am 5. April und nahm an einer Zeremonie teil, weil ich der Buchprufer des siebten Schulers wurde. So ein Ausdruck wird wie viele Jahre ein yellowtail sein. Weil es eine ortliche Aufbauschule ist, sind sowohl meine Tochter als auch ein Sohn Leute von dieser Schule. Aber es gibt nicht den Lehrer der Bekanntschaft, weil sich ein Lehrer bewegt. Aber in Frauen-M des Schulehausmeisters erinnerte sich die Ubertragung an einen Sohn, weil es nicht es gab. In der Tat, als ich die Schule um Masnahme kummerte, die einen Tag vor einer Eingangszeremonie Schulzeit besucht, beobachteten M mich und erforderten den Namen des Sohnes. Ich redete angenehm am Eingangszeremonientag. Es wird gesagt, das der Sohn M. kennt   Neben dem Weg, die Eingangszeremonie Tageseltern gegen Erwartung. Das erinnert, das ich dort die Person des Aufenthaltes in Vater war und mich paare in einem Eingeben einer Kindergartenart von der benachbarten Vorschule, die ich gestern sah. Ein Buchprufer ist O und ich in zwei Leuten. O scheint Mathematik zu besuchen. Ich bin nationale Sprache und Englisch. Ich alles uber der Zeremonie Kimigayo nach einer langen Abwesenheit, aber will meinen Sohn, und Tochter erinnert sich auch an ein Schullied? In der Tat vergesse ich auch dem Schullied einheimischer Stelle Juniores Gymnasium und die Grundschule. Weil es Buchprufergruse gab, zeigte ich einfache Selbsteinfuhrung und eine Phrase.  Ich fange an, Licht unter dem leuchtenden Kirschenbaum zu lernen

北中校歌