おわり、たもとおり

空撮

平成23(2011)年ころから水ロケットのパラシュート降下を利用しての地上撮影を試みているが旨くいっていない。水ロケットのゆっくりとした降下では無いが墜落に伴い瞬間的に写った写真はある。最近のネットを見ているとラジコンのグライダーやヘリコプターでリアルタイムに地上撮影するものが散見される。私は今のところ水ロケットに拘っているのでこれを今年中には実現しよう。水ロケットは飛翔時間が短いのでこれで地上撮影をするのも困難であるがラジコン化してやってみるつもりでいる。水ロケットの飛翔制御はどうするか検討しなければならないが今のところ三角翼型のロケットを参考にしてみよう。
Photography from the sky
I try photography that I use the jump of the water rocket above the ground, but the 23, Heisei (2011) age time does not say tastily. There is not it by the slow descent of the water rocket, but there is the photograph which came out with a crash momentarily. Things to photograph above the ground appear in a glider and a helicopter of the radio control in real time when I watch a recent net. Because I am concerned with a water rocket for the moment, I will realize this by the end of this year. Because flight time is short, a water rocket is this and what I photograph in the ground is difficult, but intends to make it radio control. You must consider what you do for the flight control of the water rocket, but will make the rocket reference of the delta wing type for the moment.
Fotografie vom Himmel
Ich versuche Fotografie, das ich den Sprung von der Wasserrakete uber den Boden benutze, aber die 23, sagt Heisei (2011)-Alterszeit nicht schmackhaft. Es gibt nicht es neben dem langsamen Abstieg der Wasserrakete, aber es gibt das Foto, das fur einen Augenblick mit einem Krach herausruckte. Sachen, um uber dem Boden zu fotografieren, erscheinen in wirklicher Zeit, als ich ein letztes Netz ansehe, in einem Segelflugzeug und einem Hubschrauber der Radiokontrolle. Weil ich mit einer Wasserrakete beim Moment beschaftigt bin, werde ich dieses bis zum Ende von diesem Jahr erkennen. Weil Flugzeit kurz ist, ist eine Wasserrakete dieses, und das, was ich im Boden fotografiere, ist schwierig, aber beabsichtigt, es zu Radiokontrolle zu machen. Du must betrachten, was du fur die Flugkontrolle der Wasserrakete machst, aber wirst fur den Moment den Raketenhinweis aus der Deltaflugelart machen.

孫達突然来訪

大寒の20日の午後4時過ぎ突然の電話が娘からあり、孫達がやって来ると言う。尾張地方の神社の真清田神社等の五つの神社を巡り、帰宅中であるので立ち寄ると言う。我が家では午後五時過ぎ食事の時間であるので妻は慌てたようである。孫達の食事を心配して急遽 握り飯を作ったり、インスタント味噌汁を用意した。やがて孫達が元気にやってきた。早速 孫の長女と次女はコタツに潜りこんで頭を出してゲーム機を操作している。三女はマクドナルド店で貰った音の出るものを鳴らして入ってきた。音の内容はプリキュアの踊りの音楽らしい。娘が持参した巻き寿司や妻の用意した食事を食べている最中に娘婿の携帯電話に連絡が入った。九州旅行中の娘婿の両親になにかあったらしい。娘婿の父親から娘婿の母親が突然の腹痛で困っていると言う。とりあえず孫達一家は帰宅することとなった。なんと慌ただしいことであろう。
 Grandchildren sudden visit
We have a sudden call at past 4:00 from a daughter on the afternoon of 20th of the coldest season, and grandchildren say that they come over. Visiting five Shinto shrines such as Masumida Shrine of the Shinto shrine of the Owari district, I say that I drop in because I am coming home. The wife seemed to be upset by being the time for meal in my home at past 5:00 p.m. I cooked a rice ball worrying about the meal of grandchildren in a hurry and prepared instant miso soup. Grandchildren came over well before long. The eldest daughter and the second daughter of the grandchild crawl into a kotatsu at once and take out a head and operate a game console. The third daughter sounded the thing which appeared of the sound that I got in a McDonald's shop and entered. Content of the sounds seems to be music of the dances of the pre-cure. While we ate the rolled sushi which a daughter brought and the meal which the wife prepared for, the cell-phone of the son-in-law got a contact. Anything seemed to happen to the parents of a son-in-law traveling in Kyushu. Father of the son-in-law says that mother of the son-in-law is troubled with sudden abdominal pain. The grandchildren family will come home first of all. It will be what a busy thing.
  Enkelkinder abrupter Besuch
 Wir haben einen abrupten Besuch bei Vergangenheit 4:00 von einer Tochter am Nachmittag von 20. der kaltesten Jahreszeit, und Enkelkinder sagen, dass sie heruberkommen. Funf schintoistische Schreine wie Masumida Shrine des schintoistischen Schreines des Owari-Gebietes besuchend, sage ich, dass ich vorbeikomme, weil ich cominghome bin. Die Frau schien aufgeregt durch das Sein bei Vergangenheit die Zeit fur Mahlzeit in meinem Heim zu sein 5:00 abends. ich kochte einen Reisball, der sich in Eile um die Mahlzeit der Enkelkinder sorgt, und bereite unmittelbare miso-Suppe.Enkelkindernocken e [gut lang zuvor hinuber. ] Der altest daughterand der zweite daughterof der Enkelkind crawlinto ein kotatsu bei onceand-Aufnahme aus einem headand betreibt ein Spielkontrollpult. Die dritte Tochter sprach die Sache aus, die vom Klang erschien, den ich ins Geschaft eines McDonald bekam und betrat.Inhalt der Klange scheint tobe-Musik des dancesof das vor-heilen Sie. Wahrend wir dem gerollten sushiwhich eine Tochter asen, die und die Mahlzeit, auf die sich die Frau vorbereitete, gebracht wurde, bekam das Mobiltelefon des Schwiegersohnes einen Kontakt. Jede Sache schien happento die Eltern von ason-in-Regel-travelingin-Kyushu. Vater des Schwiegersohnes sagt das, dass Mutter des Schwiegersohnes vor abruptem abdominalem Schmerz gestort wird. Die Enkelkinderfamilie wird zuerst von allem nach Hause kommen. Es wird was fur eine beschaftigte Sache sein.

手作り人生

 

趣味で種々なものを製作している人や売れるあてもないのに小説を書いている人もある。小説の方は自費出版している女性も知っている。私の興味あるものは動く物を作っている人々である。また物作り啓蒙の一環として小学生たちに講習会を開き、例えば水ロケット等の競技をさせる者もいる。動くと言ってもこの水ロケット等は無制御であるため何処へ飛んでいくか分らない。そこで人が制御して飛ばすラジコンがあるが昨今は玩具メーカー等が存在して適当な価格で販売されている。このラジコンの制御も昨今の携帯電子機器で可能なものもある。これはこれで製作技量のない一般の人にも私にも面白い。話題としているラジコンであるがネットをみていると外国人が比較的大きなラジコン飛行機をつくりこれにぶら下がって飛んでいる例があった。日本でも退職後の趣味とした実物の1/5程度の機体を作っている人が近くにいるとの地方新聞の記事に出ていて驚いた。また外国では本物の飛行機を作って飛んでいる人がいると聞いて驚いている。ところが日本人にも自作のヘリコプターを作りこれに乗り込み操縦して飛んでいるのをネットでみて更に驚いた。私にはこれらの人の知識や技量は無いので今興味のある水ロケットをラジコン化してみよう。これも既にミサイル化している人もいるが私には飛翔制御のソフトウエアが理解できないので当面は無理である。

 The handmade life
There are a person producing a thing by a hobby in various ways and the person who write a novel though there is not a hope that I am popular. The person of the novel knows the woman self-publishing. The thing which I am interested in is people making a mover. In addition, I hold a class to primary schoolchildren as a part of the manufacturing enlightenment, and there is the person letting, for example, you do the competitions such as water rockets. I do not understand it where I fly to even if I say that I move because this water rockets are no control. Therefore there is radio control a person controls it, and to hit, but toymakers exist in these days and are sold at a suitable price. The possible thing has the control of this radio control with the mobile electronic equipment of these days. This is interesting for both general person without the production ability and me in this. It was a topic and the radio control that I did, but there was the example which a foreigner made a relatively big radio control airplane when I watched a net and hung from this, and flew. The person whom hobby after the resignation and the natural 1/5 degree that I did made in Japan was near and appeared for the article of the provincial newspaper that I resembled it and was surprised. In addition, the person who I make a genuine airplane in the foreign country, and flies hears it when and is surprised. However, it was a net and watched that I prepared one's own helicopter into the Japanese and got in this and steered it and flew and was surprised more. Because there is not it, knowledge and the ability of these people will make a water rocket with the interest radio control to me now. There is the person whom this has already made a missile, but it is impossible for the time being because I cannot understand software of the flight control to me.
Das handmade-Leben
Dort produziert eine Person durch ein Hobby in verschiedenen Wegen und der Person, die einen Roman schreiben, eine Sache, obwohl es keine Hoffnung gibt, das ich popular bin. Die Person des Romanes kennt das Frauenselbstverlagswesen. Die Sache, die ich mich fur Leute interessiere, macht einen Antragsteller. Auserdem halte ich eine Klasse zu primaren Schulkindern als ein Teil der Herstellungsaufklarung ab, und dort last die Person, zum Beispiel machst du die Konkurrenzen wie Wasserraketen. Ich verstehe es nicht, wo ich dazu fliege, auch wenn ich sage, das ich mich bewege, weil diese Wasserraketen keine Kontrolle sind. Deshalb gibt es Radiokontrolle ein Personenkontrollen es, und zu schlagen, aber toymakers existiert heutzutage darin und wird zu einem geeigneten Preis verkauft. Die mogliche Sache hat die Kontrolle dieser Radiokontrolle mit der beweglichen elektronischen Ausrustung von heutzutage. Dies ist fur beide allgemeine Person ohne die Produktionsfahigkeit und mich darin interessant. Es war ein Thema, und das Radio kontrolliert das ich machte, aber es gab, das Beispiel, das ein Auslander zu einem relativ grosen Radio machte, kontrolliert Flugzeug, als ich ein Netz ansah und davon hing, und flog. Die Person, die Hobby nach dem Rucktritt und den naturlichen 1/5 Graden, die ich machte, in Japan machte, war nah und erschien fur den Artikel der provinziellen Zeitung, das ich ihm ahnelte und uberrascht wurde. Auserdem, die Person, die ich einem echten Flugzeug im fremden Land mache, und Fliegen horen es wenn und wird uberrascht. Aber es war ein Netz und sah an, das ich seinen eigenen Hubschrauber in die Japaner vorbereitete und darin hereinbekam und es steuerte, und flog und wurde mehr uberrascht. Weil es nicht es gibt, werden Wissen und die Fahigkeit dieser Leute jetzt zu mir eine Wasserrakete mit der Interessenradiokontrolle machen. Es gibt die Person, die dies schon einer Rakete gemacht hat, aber es ist vorlaufig unmoglich, weil ich keine Software von der Flugkontrolle zu mir verstehen kann.

 

鏡開きH25

 今年も鏡開きの日がやって来た。本年の年神さまに供えた鏡餅を小さく割り、お汁粉にして食べるのである。その昔は鎧や兜に供えた餅を雑煮などにして食べたと言う。本来は鏡餅の解体も切腹を嫌い手や木槌で割り、開くようになったと言うが現代では非能率である。去年までの経験から、我が家では鏡餅を湯に入れ温めて柔らかくして包丁で慎重に切っている。油断をすると怪我をするからである。台所にまな板を置くのは滑り易く危険なので、机の上にまな板を置いて行う。包丁は大根を切り 切れ味を確かめながら行う。 今年も安全に鏡開きができた。後は妻に任せれば年神様も喜び、我が家の全員も安泰である。
The cutting of the New Year's rice cake　2013
Cutting a Kagamimochi day has come this year. Round mirror-shaped rice-cake small crack that was offered to the God of the year this year, it is eaten as a sweet red-bean soup for us. I said a long time ago and that was to eat, such as mochi rice cake that was offered to the helmet and armor. In modern times it is divided by the inefficiency say hate to seppuku hand or mallet dismantling of Round mirror-shaped rice-cake also, originally and now open. From experience last year, in my home has been carefully cut with a knife into warm water to soften the Round mirror-shaped rice-cake. This is because I get hurt and to let your guard down. Easy to slip because it is dangerous to put the cutting board in the kitchen, I do put the cutting board on top of the desk. Making sure that you do sharp kitchen knife cut the radish. I could safely cutting a Round mirror-shaped rice-cake this year. Years if God willing to leave his wife, after all is the peace of my home as well.
Der Ausschnitt aus dem Neujahresreiskuchen　2013
Schneiden eines Kagamimochi Tag ist gekommen in diesem Jahr. Runder Spiegel-formigen Reiskuchen kleinen Riss, der dem Gott des Jahres angeboten wurde in diesem Jahr, wird es als eine suse rote Bohnen-Suppe fur uns gegessen. Ich sagte schon vor langer Zeit, und das war zu essen, wie mochi Reiskuchen, die mit dem Helm und Rustung angeboten wurde. In der heutigen Zeit ist es durch die Ineffizienz unterteilt sagen hasse seppuku Hand oder Hammer Abbau Runder Spiegel-formigen Reiskuchen auch ursprunglich und jetzt geoffnet. Aus Erfahrung im letzten Jahr, hat in meinem Haus wurde sorgfaltig mit einem Messer in warmes Wasser, um die Runder Spiegel-formigen Reiskuchen weich geschnitten. Dies ist, weil ich verletzt und gewohnt sich der Hut im Stich gelassen. Leicht zu rutschen, weil es gefahrlich ist, das Schneidebrett in der Kuche setzen, finde ich die Schneidebrett auf dem Schreibtisch setzen. Stellt sicher, dass Sie tun, scharfes Kuchenmesser schneiden Sie die Radieschen. Ich konnte sicher Schneiden eines Runder Spiegel-formigen Reiskuchen in diesem Jahr. Jahre, wenn Gott will, um seine Frau zu verlassen, nachdem alle ist die Ruhe meines Hauses als gut.

七草粥

今日は七草の節句の一つで五節句のひとつと言われる。そして新年初の爪切りをする日ともいわれ、 草を浸したお湯に爪をつけて柔らかくしてから切ると、その年は風邪をひかないそうである。中国では、正月の1日を鶏の日、2日を狗の日、3日を猪の日、4日を羊の日、5日を牛の日、6日を馬の日とし、それぞれの日にはその動物を殺さないようにしていた。そして、7日目を人の日として犯罪者に対する刑罰は行わなかった。この日は7種類の野菜を入れたものを食べる習慣があり、これが日本に伝わって七草粥となり平安時代から始められた。また昭和40(1965)年頃より七草のパックが市販されている。そう言えば七草を全部そろえることは無かった。現在でも大根の葉っぱだけの人もいる。さて我が家ではしめ飾りを外し七草のパックを買ってきて粥に入れて食した。実は正月のお節料理の龍栗が未だのこっている。正月来た孫達が黒い物は殆ど食べないのが原因である。黒いものとは、黒豆、龍栗、昆布巻き等である。また色つきでも蒲鉾、栗きんとんも食べない。食べるものは卵焼き、ハムといったものである。七草粥の風習は商業主義によって維持されているが孫の世代には存続しないかもしれない。
Rice porridge with seven cereals
I am said to be one of the five festivals in one of the seasonal festival of the seven herbs today. And I do not seem to catch cold in the year when I cut it after I can be available, and softening a nail to the hot water which I dipped a reason, the grass into with the day to grind the first nail clippers in the New Year. In China, I did 6th with the day of the horse on the day of the cow on 5th on the day of the sheep on 4th on the day of the wild boar on 3rd on the day of the dog on day of the cock, 2nd on 1st of New Year holidays and prevented you from killing the animal on each day. And the penalty for the criminal did not perform the seventh day as a day of the people. There was a custom to eat the thing which installed seven kinds of vegetables on that day and this reached Japan, and it was with rice porridge with seven cereals and was begun from the Heian era. In addition, the pack of seven herbs is commercially available from 40 (1965) age of the Showa era. That reminds me I prepared none of the seven herbs. There is the person only for leaves of the Japanese radishes now, too. By the way, I occupied it in my home and took off a decoration and bought the pack of seven herbs and could enter the rice porridge and ate it. In fact, the dragon chestnut of the New Year dishes of New Year holidays is still left. It is caused by the fact that grandchildren who came for New Year holidays do not eat most of the black articles. It is a black soybean, a dragon chestnut, a sea tangle roll that it is black. In addition, I do not eat kamaboko, the Kurikinton even if a color is with it either. A thing to eat is an omelet, a thing such as the ham. The manners and customs of the rice porridge with seven cereals are maintained by commercialism, but may not continue in the generation of the grandchild.
 Reishafergrutze mit dem sieben Getreide
 Ich werde gesagt, heute in einem des saisonbedingten Festes der sieben Krauter eins der funf Feste zu sein. Und ich scheine mich im Jahr zu erkalten, als ich ihm schnitt, nicht, nachdem ich verfugbar sein kann, und das Machen eines Nagels zum heisen Wasser weich, das ich einen Grund eintauchte, das Gras in mit dem Tag, um im Neuen Jahr die ersten Nagelknipser zu mahlen. In China machte ich 6. auf 5. am Tag des Schafes auf 4. am Tag des wilden Ebers auf 3. mit dem Tag des Pferdes am Tag der Kuh am Tag des Hundes am Tag des Hahnes, 2. auf 1. Neuer Jahresferien und hinderte dich, an jedem Tag das Tier zu toten. Und die Strafe fur den Verbrecher trat den siebten Tag nicht als ein Tag der Leute auf. Es gab eine Sitte, die Sache zu essen, die sieben Arten von Gemusen an diesem Tag und diesem erreichten Japan installierte, und es war mit Reishafergrutze mit dem sieben Getreide und wurde von der Heian-Ara angefangen. Auserdem ist die Schachtel von sieben Krautern von 40 (1965) Alter der Showa-Ara kommerziell verfugbar. Das erinnert mich, ich bereitete keines der sieben Krauter vor. Es gibt auch jetzt die Person nur fur Blatter der japanischen Radieschen. Ubrigens nahm ich es in meinem Heim ein und nahm eine Dekoration ab und kaufte die Schachtel von sieben Krautern und konnte die Reishafergrutze eingeben und es essen. In der Tat wird die Drachenkastanie des Neuen Jahresgeschirres Neuer Jahresferien immer noch verlassen. Es wird von der Tatsache verursacht, das Enkelkinder, die fur Neue Jahresferien kamen, die meisten der schwarzen Artikel nicht essen. Es ist eine schwarze Sojabohne, eine Drachenkastanie, eine Meeresgewirrrolle, das es schwarz ist. Auserdem esse ich keinen kamaboko, der Kurikinton, auch wenn eine Farbe auch damit ist. Eine Sache, um zu essen, ist ein Omelett, eine Sache wie der Schinken. Die Manieren und die Sitten der Reishafergrutze mit dem sieben Getreide werden von Handelsgeist beibehalten, aber setzen vielleicht nicht in der Generation des Enkelkindes fort.

新春孫来る(H25)

今年も孫達が１月2日にやってきた。孫の長女は将来の夢が研究者からパテシエに変わっていた。でも夢がないよりあった方が良い。去年はウイルス感染で元気が無かったが今年は比較的に元気である。去年は鏡餅に対する孫達の質問があったのでトイレの部屋中の鏡餅の説明を先に説明をした。即ち弁天様の謂われに関するものである。孫達は怪訝な顔をしている。お昼には妻の奮闘により すき焼きとお節料理が出された。孫達はすき焼きはなんとか食べたが お節料理はあまり食べない。飽食の現代を反映している。食事の後は、爺さんと婆さんとしては孫達に外で遊んで欲しいのであるが孫達はゲーム機で遊んでいる。この間 孫の三女のクリスマス会のビデオを収録したビデオ機の映像を爺さんと婆さんはみた。爺の用意した立体凧には孫達は一向に興味を示さない。それでも孫の次女は庭での竹馬遊びに父親を誘ったが直ぐに飽きてしまったようである。もう少し根気があればと思う爺である。遂に孫の次女は両親と買い物に出かけてしまった。暗くなってから遂いに孫の三女は爺さんと凧上げがしたいと行ってきた。妻が暗いので止めなさいと言う妻の言葉で庭でボール蹴りの遊びをして過ごした。孫の長女は終始 暖房の入った部屋でコタツに入りながらゲーム機に夢中であった。孫の次女と両親が帰ってから夕食を済ませてから孫達と両親は帰宅していった。数年前は外遊びをした孫達であるが昨今は様変わりしてしまった。
Granndchildaren coming New Year(2013)
Grandchildren came over this year on January 2. As for the eldest daughter of the grandchild, a future dream turned into pate Shie from a researcher. But you should meet than there is not a dream. There were not spirit for viral infection last year, but is relatively cheerful this year. Because there was the question of grandchildren for the round mirror-shaped rice-cake last year, I explained the explanation of round mirror-shaped rice-cakes in the room of the restroom earlier. In other words, I relate to cause of wife of chief zen-priest. Grandchildren look dubious. Sukiyaki and a seasonal festival were given at noon by the strenuous efforts of the wife. Grandchildren ate the sukiyaki somehow, but do not eat the New Year dishes very much. It reflect the present age of the gluttony. I want grandchildren to play for an old woman with an old man outside, but, after a meal, grandchildren play a game console. The old man and the old woman watched the picture of the video airplane which recorded a video of the Christmas society of the third daughter of the grandchild the other day. Grandchildren do not show interest in the solid kite which the grandfather prepared at all. Still the second daughter of the grandchild tempted father by the bamboo stilts play in the garden, but seems to have got tired immediately. It is grandfather thinking that there is perseverance a little more. The second daughter of the grandchild has gone for shopping with parents at last. The third daughter of the grandchild called  an old man in a kite at last after dark. I did the play of the ball kick by the words of the wife to tell to stop it because a wife was gloomy in a garden and spent it. The eldest daughter of the grandchild was crazy about a game console while being in the kotatsu in the room where the heater was in from beginning to end. Grandchildren and the parents came home since they finished supper after the second daughter and the parents of the grandchild returned. It was grandchildren who did outside play several years ago, but has changed in these days.

Enkelkinder kommen neue Jahr(2013)
 Enkelkinder kamen in diesem Jahr am 2. Januar. Wie fur die alteste Tochter des Enkelkindes, wandte sich eine Zukunft Traum in pate Shie von einem Forscher. Aber man sollte gerecht, als es ist kein Traum. Es gab nicht Geist fur die virale Infektion im letzten Jahr, ist aber relativ frohlich in diesem Jahr. Da gab es die Frage der Enkel fur den runden Spiegel-formigen Reiskuchen letzten Jahr habe ich erklart, die Erklarung der runden Spiegel-formigen Reis-Kuchen in den Raum der Toilette fruher. In anderen Worten, beziehen ich von Frau von Chef Zen-Priester fuhren. Enkelkinder freuen zweifelhaft. Sukiyaki und eine saisonale Festivals wurden am Mittag von den Anstrengungen der Frau gegeben. Enkelkinder asen die sukiyaki irgendwie, aber nicht essen die Silvester Gerichte sehr viel. Es spiegeln die gegenwartigen Alters der Vollerei. Ich will Enkel fur eine alte Frau mit einem alten Mann drausen spielen, aber nach einer Mahlzeit, Enkel eine Spielkonsole spielen. Der alte Mann und die alte Frau sah das Bild des Video-Flugzeug, das ein Video von der Weihnachts-Gesellschaft der dritte Tochter des Enkelkindes den anderen Tag aufgezeichnet. Enkelkinder nicht zeigen Interesse an der festen Kite, der Grosvater zubereitet uberhaupt. Noch die zweite Tochter des Enkelkindes versucht Vater von den Bambus Stelzen im Garten spielen, sondern zu haben scheint mude sofort. Es ist Grosvater denken, dass es Ausdauer ein wenig mehr. Die zweite Tochter des Enkelkindes hat fur den Einkauf mit den Eltern endlich weg. Die dritte Tochter des Enkelkindes als einen alten Mann in einem Drachen endlich nach Einbruch der Dunkelheit. Ich habe das Spielen des Balles Kick durch die Worte der Frau zu erzahlen, um es zu stoppen, weil eine Frau war in einem Garten duster und verbrachte sie. Die alteste Tochter des Enkels war verruckt nach einer Spielkonsole, wahrend sie in der kotatsu in den Raum, wo die Heizung in von Anfang bis Ende war. Enkel und die Eltern nach Hause kam, da sie das Abendessen beendet, nachdem die zweite Tochter und die Eltern des Enkelkindes zuruckgegeben. Es war Enkel drausen spielen hat vor einigen Jahren, hat aber in diesen Tagen geandert.

元朝式(H25)

近年恒例のように出席している元朝式であるが、町長や衆議院の議員さんも全て代理者の出席であった。このため来賓挨拶も短く式が短く午前6時までに帰宅することができた。しかし年頭の辞は正常で新年の初めに相応しい清々しものであった。初めに東北大震災に続く原発事故の件や近々の政局転換の件の前置きの後に本題の話しがあった。さて本題は去年も少し触れた経済体系を優先するあまりの矛盾である。企業は米国方式の利益を優先するあまりによってかえって破綻を招いている事実である。この中にあって会社利益に優先して障害者雇用をすすめている日本理化学工業と伊那食品工業の例が挙げられた。その会社の理念は、会社は 社員に働く幸せを実現できる場所であるそうである。昨今の不況により工場閉鎖、派遣切り、リストラの言葉を多く聞く中での話しである。個人としても多くの我欲を持たないことが重要であろう。
Yuan Dynasty formula(2013)
In late years it was the Yuan dynasty expression that attended like common usage, but all the town mayor and the members of the Diet of the House of Representatives were attendance of the people of substitution. Therefore, an expression was short, and the guest greetings were able to come home briefly by 6:00 a.m., too. However, the New Year's address is good with normalcy at the beginning of the New Year; felt relieved, and was a thing. Firstly there was the story of the main subject after the introduction of the matter of the matter of the nuclear plant accident following Tohoku great earthquake disaster and the early political situation switch. By the way, the main subject is excessive contradiction to give priority to the economic system which I touched a little last year over. The company is rather a fact causing failure by a rest to give priority to the profit of the American method over. I included an example of Japan physics and chemistry industry and the Ina food industry that I met in this and had priority over company profit and sent the handicapped person employment to. The idea of the company seems to be the place where the company can realize happiness to act on an employee. It is a story while I hear a lockout, layoffs of dispatched employeesworkers, a lot of words of the restructuring by the recession of these days. It will be important that I do not have much self-interest as an individual either.
Yuan-Dynastie Formel(2013)
In spaten Jahren war es die Yuan-Dynastie Ausdruck, der wie gewohnliche Verwendung besuchte, aber der ganze Stadtburgermeister und die Mitglieder bei der Nahrung des Reprasentantenhauses waren Anwesenheit der Leute der Ersetzung. Deshalb war ein Ausdruck kurz, und die Gastgruse waren fahig, kurz 6:00 vormittags auch nach Hause zu bekommen. Aber die Neujahresadresse ist fur Normalitat am Anfang vom Neuen Jahr gut; Filz erleichterte, und war eine Sache. Erstens gab es die Geschichte vom Hauptthema nach der Einfuhrung in die Sache der Sache der Atomkraftwerkunfallsgefolgschaft Tohoku grosartige Erdbebenkatastrophe und der fruhe politische Situationsschalter. Ubrigens ist das Hauptthema ubermasiger Widerspruch, dem wirtschaftlichen System, das ich hinuber ein kleines letztes Jahr beruhrte, Prioritat zu geben. Die Gesellschaft ist eher eine Tatsache, die Miserfolg neben einer Ruhe verursacht, dem Gewinn der amerikanischen Methode Prioritat hinuber zu geben. Ich schlos ein Beispiel der Japan Physik und Chemieindustrie und die Ina Essensindustrie ein, der ich mich darin traf und Prioritat uber Gesellschaftsgewinn hatte und die behinderte Personenanstellung dazu schickte. Die Idee der Gesellschaft scheint die Stelle zu sein, wo die Gesellschaft Gluck erkennen kann, um auf einen Angestellten zu wirken. Es ist eine Geschichte, wahrend ich eine Aussperrung hore, Entlassungen geschickten employeesworkers, viele Worter der Umstrukturierung von der Rezession von heutzutage. Es wird wichtig sein, das ich auch viel Eigennutz als ein Individuum nicht habe.

元朝式H25