おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

老人会作業

今日は60才以上の人が参加する草取りの日である。草取り場所は小公園であるが、梅雨時に降った雨のため草が勢いよく生えている。この公園での作業参加人数は21名である。作業は 個人が持参した草刈り鎌、草取り爪に加えて電動草取り機2台、エンジン付き回転草刈り機が用意された。しかし、エンジン付き回転草刈り機は操作に精通した人がほとんどなく使用する人はいなかった。この機器は回転羽の回転により石が飛散して人に当たる危惧もあるためである。作業時刻午前8時から9時まで予定であったが日照が強いため早めに作業を中止した。短時間の作業ではあったが効果はあったと思われる。予定時刻を超さない時点で作業者全員に対して 500ｍLのお茶が入ったペットボトルが支給されて解散された。主催者の妥当な判断であったと思う。
 Old man society work
It is a day of the weeding that a person 60 years or older participates in today. A weeding place is minipark, but grass grows because of the rain which it rained in the rainy season like a brick. The work participation number of people in this park is 21 people. As for the work, two electric weeding machines, rotary mowing machine with the engine were prepared for in addition to the scythe which an individual brought, a weeding nail. However, the rotary mowing machine with the engine had few people who were familiar with operation, and there was not the person to use. As for this apparatus, a stone is scattered by the turn of the rotary feather, and the anxiety equal to the person is because there is it. It was a plan, but canceled work early from 8:00 a.m. to 9:00 at the work time because the sunshine was strong. It was short work, but it is thought that there was the effect. All the workers were provided with the plastic bottle that tea of 500mL was ready when I was not more than estimated time and were dissolved. I think that it was the proper judgment of the sponsor.
Alte Mannergesellschaftsarbeit
 Es ist einen Tag vom Jäten, daß eine Person 60 Jahre oder älter nimmt heute darin teil. Eine jätende Stelle ist minipark, aber Gras wächst wegen des Regens, den es in der regnerischen Jahreszeit wie ein Backstein regnete. Die Arbeitsteilnahmennummer von Leuten in diesem Park ist 21 Leute. Wie für die Arbeit, zwei elektrische jätende Maschinen, ist drehende mähende Maschine mit dem Motor für bereit zusätzlich zur Sense, die ein Individuum brachte, einem jätendem Nagel. Aber die drehende mähende Maschine mit dem Motor, die mit Bedienung vertraut war, ließ wenige bevölkern, und es gab nicht die Person zu benutzen. Wie für dieser Apparat wird ein Stein von der Drehung der drehenden Feder zerstreut, und die zur Person gleiche Sorge ist, weil es es gibt. Es war ein Plan, aber sagte früh von 8:00 vormittags zu 9:00 die Arbeit zur Arbeitszeit ab, weil der Sonnenschein stark war. Es war kurze Arbeit, aber es wird geglaubt, daß es die Wirkung gab. Alle Arbeiter wurden mit der Plastikflasche versorgt, daß dieser Tee von 500mL bereit war, als ich nicht mehr war, als Zeit geschätzt und aufgelöst. Ich glaube, daß es das richtige Urteil des Förderers war.

郵便受けの修理

長らく使用していた門に設置されている郵便受けの郵便物を取り出す後方の蓋部分が破損した。蓋を開閉する片側の蝶番付近の合成樹脂板が経年破損して 蓋が片側がだらりとぶら下がった。以前にも蓋が割れたりしたので透明合成樹脂板を接着剤と透明螺子で修理した過去がある。蓋のの閉状態を保持するための下部に固定されている磁石板も既に脱落紛失している。このため大きな郵便物は郵便受けから後方に飛びだしがちである。郵便受けそのものを新しいものに交換すれば解決するが門から取れない。手始めに片側の蝶番を修理した灰色の合成樹脂板を2個所の螺子止めで直したが、取り付けたが見栄えが悪い。また蓋を取付ける枠はスポット溶接でステンレス外枠にとりつけてあるが全て溶接部が外れてしまっている。このため蓋を閉めると蓋が奥に移動してしまう問題がある。前記した脱落した磁石板も探して見つけ接着剤で固定したが、二三回の開閉で脱落してしまった。これらを全て解決するため、まず透明合成樹脂板にて蝶番部を補修した。次に3mmのドリルで三箇所 蓋取り付け枠とステンレス外枠を通す穴を穿ち螺子止め可能とした。蓋の下部には比較的に大きな磁石板を螺子止めして取り付けた。この磁石板は国道41号線で買い物帰りに拾ってきたものであり、磁石板取り付け用の穴を穿ち対応した。
Repair of the mailbox
The backward cover part which picked up the mail of a mailbox installed in the gate which I used for a long time was damaged. It was damaged, and one side hung a cover aging a synthetic resin board of the unilateral hinge neighborhood that opened and closed a cover slovenly. There is the past that repaired a transparent synthetic resin board in adhesive and a transparent screw because a cover was broken before. The magnet board fixed by a retainer to maintain a shut state of a thing of a cover already falls off and is lost. Therefore, the big mail is apt to protrude from a mailbox backward. It is settled if I change mailbox itself for a new thing, but is not produced from the gate.I repaired the gray synthetic resin board which repaired a unilateral hinge in the beginning by two places of screw ends, but I attached it, but a look is bad. In addition, the frames to attach a cover to are attached to stainless steel bounds by spot welding, but miss an all weld. Therefore, when close a cover, a cover moves to the depths; have a problem. I looked for the above magnet board which fell off and found it and fixed it with adhesive, but have fallen off it by 23 times of opening and shutting. At first I repaired a hinge part with a transparent synthetic resin board to solve all these. I drilled a hole to put three places lid installation frame and stainless steel bounds through with a drill of 3mm next and did it with screw end possibility. I did a screw end and attached a relatively big magnet board to the lower part of the cover. I picked it up, and I drilled a magnet board installation hole, and this magnet board coped with a shopping return at National highway No. 41.
Reparatur des Briefkastens
Der Teil, der Deckel nach hinten abgeholt die Mail von einem Postfach in dem Tor, das ich seit langer Zeit eingesetzt werden, installiert wurde beschadigt. Es wurde beschadigt, und eine Seite hing ein Deckel Altern ein Kunstharz Vorstand der Nachbarschaft, die einseitige Scharnier geoffnet und geschlossen eine Abdeckung schlampig. Es ist die Vergangenheit, die einen transparenten Kunstharz Bord in einem transparenten Klebstoff und Schrauben repariert, weil eine Abdeckung vor gebrochen war. Der Magnet Board durch eine Halterung befestigt, um eine Abschaltung Zustand einer Sache von einem Deckel halten bereits abfallt und verloren geht. Daher ist die grose Mail-apt, von einer Mailbox ruckwarts ragen. Nach standiger andern, wenn ich Postfach selbst fur eine neue Sache, aber wird nicht aus dem Tor produziert.Ich reparierte die grauen Kunstharz Bord, die eine einseitige Scharnier am Anfang repariert zwei Stellen der Schraube Enden, aber ich es angebracht, aber ein Blick ist schlecht. Zusatzlich zu den Bildern anbringen, um eine Abdeckung sind aus Edelstahl Grenzen durch Punktschweisen befestigt, sondern mehr verpassen alle Schweisnaht. Deshalb, wenn in der Nahe eine Abdeckung, ein Deckel bewegt sich in die Tiefe; ein Problem haben. Ich suchte nach dem oben Magnettafel, die abfielen und fand es und fixiert es mit Klebeband, aber haben Sie es um 23-mal von Offnen und Schliesen gefallen. Zuerst habe ich repariert ein Scharnierteil mit einem transparenten Kunstharz Bord, um all dies zu losen. Bohrte ich ein Loch, um drei Platze Deckel Einbaurahmen und Edelstahl Grenzen durch mit einem Bohrer von 3mm nachsten setzen und tat es mit Schraube Ende Moglichkeit. Ich habe eine Schraube befestigt und Ende eine relativ grose Magnettafel zum unteren Teil der Abdeckung. Ich hob es auf und bohrte ich ein Loch Magnettafel Installation, und dieser Magnet Board mit einem Shopping-Ruckkehr am National Highway Nr. 41 fertig geworden.

河原で石採り

今日は新聞やネットの天気予報は一日 雨やら曇りの予報は全く外れている。即ち、雲が少しあるものの良く晴れている。そのため乾し物は良く乾くはずである。妻はごみ収集日の仕事で公園で働いている。私は来月5日の石上げ祭のことが気になった。その理由は毎年　石の用意がしていないため直前になって慌てていた。そこで午前中に米の買い物を済ませてから午後に石採りに自転車で出かけた。ごみ収集作業を手伝わないのは妻に申し訳ないが勘弁してもらおう。石採りの場所はスイトピア江南のある木曽川の河原である。去年もこの場所で石採りをした。雨があがった後であるので川もやや濁っている。釣り人が二人いたが迷惑をかけないように静かに石を探した。1時間ほどかけて手頃のものを4個採って帰宅した。帰りは気温が高く感じられ汗が比較的に多く出た。帰宅後に直ぐ風呂を沸かして入浴した。
Pick up a stone in a riverbank
Weather forecast in newspapers and the net today is cloudy and the rain forecast for the day is out completely. That is, there is a bit sunny but clouds. Dried material is supposed to dry well for that. My wife is working in the park in the work of garbage collection day. I can raise the stone of five days of the festival next month was anxious. The reason was hurriedly prepared for stone at the last minute for every year is not. I went by bicycle to take the stone in the afternoon from the United States finished the shopping there in the morning. I'll have to pardon me help do not work garbage collection is not sorry for his wife. Takes place of stone is the banks of the Kiso River in  Suitopia Konan. The bird was stone in this place last year. Because the river is slightly cloudy after the rain has gone flat. Looked for the stone quietly so as not to bother two people who were fishing. Four went home to take over things affordable for about one hour. Is more sweat was relatively high return temperatures were felt. The bath by boiling bath immediately after returning home.
Nehmen Sie einen Stein im Fluss
Das Wetter in Zeitungen und im Netz ist heute bewolkt und regen die Prognose fur den Tag ist komplett aus. Das heist, es ist ein bisschen sonnig, aber Wolken. Getrocknete Material soll gut trocknen dafur. Meine Frau wird im Park arbeiten in der Arbeit der Mullabfuhr Tag. Ich kann den Stein anheben von funf Tagen des Festivals im nachsten Monat war besorgt. Der Grund wurde eilig fur Stein in der letzten Minute fur jedes Jahr vorbereitet ist es nicht. Ich ging mit dem Fahrrad, um den Stein am Nachmittag nehmen aus den Vereinigten Staaten beendete das Einkaufen dort am Morgen. Ich muss mich entschuldigen helfen funktionieren nicht Garbage Collection ist nicht Mitleid mit seiner Frau. Erfolgt aus Stein ist die Ufer des Flusses Kiso in Suitopia Konan. Der Vogel war Stein an dieser Stelle im letzten Jahr. Weil der Fluss ist leicht bewolkt, nachdem der regen gegangen ist flach. Suchte nach dem Stein leise, um nicht zu storen zwei Menschen, die Angeln waren. Vier gingen nach Hause zu ubernehmen, Dinge erschwinglich fur etwa eine Stunde. Wird mehr Schweis wurde relativ hohen Rucklauftemperaturen zu spuren waren. Das Bad von Siedebad sofort nach Hause zuruckkehren.

親族の訪問

今日は、私の姉である長女と次女を訪問してきた。梅雨の晴れ間のきょうはやや暑い。昨日に姉である次女からCDプレーヤーが故障したので修理してくれの電話が発端である。姉である長女には先日のコンサートチケットの礼とその報告である。まず上の姉の家に着くと、姉の夫である陶芸家のR氏より酒のぐい飲み用の杯を頂いた。この杯は彼の最新作で素人の私の感覚でもなかなかの物であるように感じる。有り難く頂いた。更に姉からは手作り苺ジャムを有り難く頂いた。続いて近郊に住む下の姉まで自動車に乗せてもらって着くと、CDプレーヤーは全く故障していなくて操作上の間違いであることが判明した。こういう場合のための操作マニアルを無くしてしまっているので対応できなかったようである。このCDプレーヤーは操作機能が機器の1箇所に無く分散しているため老人には解りづらい傾向もあるようである。CDプレーヤーの故障が直らない場合に備えて代換え用のDVDプレーヤーを用意して行ったが無駄であったようである。兎に角解決してよかった。
Visit of the relative
I called on the eldest daughter and the second daughter who were my older sister today. Today of the sunny interval of the rainy season is slightly hot. Because a CD Player broke down from the second daughter who is an older sister yesterday, the call of the repair request is the beginning. It is the etiquette of the concert ticket of the other day and the report for the eldest daughter who is an older sister. At first I had the cup for taking a swig at a bottle of the liquor than R of the ceramist who was the husband of the older sister when I arrived at the house of the big older sister. This cup feels even my sense of the amateur by his most new work to be a quite good thing. I had gratefully. Furthermore, an older sister gave handmade strawberry jam to me gratefully. When it had you pick him up on the car to the little older sister who lived in the neighboring successively, and it arrived, it became clear the CD Player was not out of order at all, and to be an operational mistake. Because I lost the operation book for such a case, I did not seem to be able to cope. Because one place of the apparatus does not have an operation function, and these CD Players disperse, an old man seems to have the tendency that he is hard to understand. I obtained it and prepared a DVD player of the business, but a hypallage seemed to be useless for the case that the trouble of the CD Player was not recovered. Anyway, it was good to be settled.
Besuch des Verwandten
Ich besuchte die ältest Tochter und die zweite Tochter, die heute meine ältere Schwester waren. Heute des sonnigen Intervalls der regnerischen Jahreszeit ist etwas heiß. Weil eine CD Player von der zweiten Tochter zusammenbrach, die gestern eine ältere Schwester ist, ist der Anruf der Reparaturbitte der Anfang. Es ist die Etikette der Konzertkarte von neulich und der Bericht für die ältest Tochter, die eine ältere Schwester ist. Zuerst hatte ich die Tasse dafür, bei einer Flasche des Alkoholes einen Schluck zu nehmen als R vom ceramist, der der Ehemann der älteren Schwester war, als ich beim Haus der großen älteren Schwester ankam. Diese Tasse empfindet meinen Sinn des Amateurs durch seine neuste Arbeit eben, um eine ganz gute Sache zu sein. Ich hatte dankbar. Weiterhin gab mir eine ältere Schwester dankbar handmade Erdbeermarmelade. Als es Sie ihn zur kleinen älteren Schwester, die hintereinander im Benachbarten lebte, auf dem Auto abholen ließ, und es kam an, es wurde klar, daß die CD Player außer Betrieb überhaupt, und ein betriebsbereiter Fehler zu sein, nicht war. Weil ich das Operationsbuch für so einen Fall verlor, schien ich fähig zu sein, zurechtzukommen, nicht. Weil eine Stelle des Apparates keine Operationsfunktion hat, und diese CD Players zerstreut sich, ein alter Mann scheint die Tendenz zu haben, die zu verstehen er schwer ist. Ich erhielt es und bereitete einen DVD-Spieler vom Unternehmen vor, aber ein hypallage schien für den Fall unbrauchbar zu sein, daß die Schwierigkeiten der CD Player nicht wiedererlangt wurden. Jedenfalls war es gut, beigelegt zu werden.

七夕飾りH24

七夕飾りの季節になったので、去年のように電気コタツの足を利用したものを利用することにした。合成樹脂製の笹を利用することは同じである。さすが1年も経つと笹がちぎれて落ちすくなくなっている。でもまだ使えるのでそのままとした。飾りものは新しく市販されているもの購入した。願い事を書く短冊は勿論新しいものである。こうして去年のようにキャスタ付きの台車に取り付けて作業を終了した。ところが、七夕飾りを玄関に設置してから10分も経過していない七夕飾りが転倒する音がした。幸い飾りは損傷していない。突風で転倒したらしい。去年はこのようなことがなかったので対策はしていない。台車の短方向に支足をつければよいが体裁が良くない。結局は台車のキャスタを廃止する事にした。このため、我が家で使用しなくなった まな板を利用することとした。まな板は木製で30×220×570mmのもので見たところ安定性は良いと思われる。去年の発明の電気コタツの足利用はそのままである。キャスタでころころ移動せずとも両手ではこべば良い。風の影響を更に抑えるため七夕飾りの支柱の竹を300mmほど短くした。
Star Festival decoration 2012
Now that the season of the Tanabata decorations, we decided to use something that uses electric kotatsu leg as last year. To make use of bamboo made ​​of synthetic resin is the same. Has been torn down less than a year passes and Sasa indeed. And used as it was still usable demo. Decoration was purchased new ones are commercially available. Strip of paper to write a wish is of course the new one. Have finished the work attached to the dolly with casters thus as last year. However, the sound has not elapsed Tanabata decoration than 10 minutes after installing the door Tanabata decorations were to tip over. Fortunately, the decoration has not been damaged. Gust of wind seemed to tip over. Measures has not been last year because there was no such a thing. Good appearance is not good if you add the support in the direction of the short leg of the truck. Eventually decided to abolish the dolly casters. For this reason, we decided to use a cutting board that you no longer use at home. Cutting board seems to be good and stability was seen in those of 30 × 220 × 570mm in wood. Use of the invention of electric kotatsu leg of last year is intact. Should carry with both hands without having casters move in Korokoro. The shorter 300mm Tanabata bamboo decorative pillar to further reduce the impact of the wind.
Sternfestdekoration  2012
Nun, da die Saison der Tanabata Dekorationen, beschlossen wir, etwas, das elektrische kotatsu Bein verwendet wie im letzten Jahr verwenden. Um die Verwendung von Bambus aus Kunstharz hergestellt machen, ist die gleiche. Wurde heruntergefahren weniger zerrissen als ein Jahr vergeht und Sasa Tat. Und als es noch nutzbare Demo. Dekoration war gekauft neue sind im Handel erhältlich. Streifen aus Papier, um einen Wunsch zu schreiben ist natürlich das neue. Beendete die Arbeit an der Dolly mit Rollen so wie im letzten Jahr gewesen. Allerdings hat der Sound nicht Tanabata Dekoration als 10 Minuten nach der Installation der Tür Tanabata Dekorationen waren zu kippen verstrichen ist. Glücklicherweise hat die Dekoration nicht beschädigt wurde. Windstoß schien zu kippen. Maßnahmen wurde nicht im letzten Jahr, weil es keine so eine Sache. Gutes Aussehen ist nicht gut, wenn Sie die Unterstützung in der Richtung der kurzen Schenkel des LKW hinzuzufügen. Schließlich beschlossen, die Rollen Dolly abzuschaffen. Aus diesem Grund haben wir beschlossen, ein Schneidebrett, dass Sie nicht mehr zu Hause nutzen zu benutzen. Schneidebrett scheint gut zu sein und die Stabilität wurde in jenen von 30 × 220 × 570mm aus Holz gesehen. Die Nutzung der Erfindung des elektrischen kotatsu Bein des letzten Jahres ist intakt. Sollte mit beiden Händen, ohne Rollen in Korokoro bewegen zu tragen. Je kürzer 300mm Tanabata Bambus dekorative Säule zur weiteren Reduzierung der Auswirkungen des Windes.

6月台風

今年は金環日食が観測されたので良からぬことが起きる可能性があるかなと心配した。このことと6月台風は関係あるのかもと思う。先回の6月台風は平成16(2004)年6月21日で死者2名、行方不明者3人であった。これに比して今回は死者は1人で前回より軽微とはいえ残念である。今回の4号台風は凝縮した小形で、時速50キロと早く過ぎさった。続いて台風5号が接近するが勢力は弱く早期に温帯低気圧となる予想である。我が家では19日の午前中に庭の手作り風車が突風で吹き飛ばされた程度であった。幸いにも舗装道路でなく庭に落下して損傷しなかった。
June typhoon
I worried this year when a bad thing might happen because a golden ring solar eclipse was observed. I think whether the typhoon is connected with this in June. The June typhoon of the last time was two dead people, missing person three in six a year 16, Heisei (2004) 21 days a month. A dead person is more disappointed despite venialness alone this time in comparison with this than the last time. This 4 typhoon condensed; was small, and passed with 50 kilos per an hour early. Typhoon 5 comes close successively, but the power is the expectation that it is an extratropical cyclone early weakly. The handmade windmill of the garden was blown off by a gust of wind in my home by the end of the morning of 19th. Fortunately, I fell to a garden not a paved road and was not damaged.
Der Juni Taifun
Ich sorgte mich dieses Jahr, als eine schlechte Sache passieren konnte, weil ein goldener Ring, den solare Finsternis beobachtet wurde. Ich glaube, ob der Taifun im Juni damit in Verbindung gebracht wird. Der June-Taifun des letzten Males war zwei tote Leute und verpaste in sechs pro Jahr 16 Person drei, Heisei (2004) 21 Tage pro Monat. Eine tote Person wird trotz des venialness dieses Mal allein mehr im Vergleich dazu enttauscht als das letzte Mal. Dieser 4 Taifun kondensierte; war klein, und uberholte fruh mit 50 Kilo pro eine Stunde. Taifun 5 kommt, schliese hintereinander, aber die Macht ist die Erwartung, das es fruh schwachlich ein extratropical-Zyklon ist. Die handmade-Windmuhle des Gartens wurde von einer Bo des Windes in meinem Heim bis zum Ende vom Morgen von 19. weggeblasen. Glucklicherweise fiel ich nicht eine gepflasterte Strase zu einem Garten und wurde nicht beschadigt.

はやぶさの日

去年の6月13日に小惑星探査機「はやぶさ」が地球に帰還したのを記念して、「はやぶさの日」が制定された。60億キロ、7年もの長旅の末に地球に帰還した。「はやぶさ」は当初は地球に突っ込んで終了するのでなく、化学スラスタにより減速して、再使用する予定であったと聞く。化学スラスタが使用不能となった代わりに試料採取やイオンエンジンの長時間運用の業績が得られた。この業績に貢献した相模原市、能代市、大船渡市、佐久市、肝付町、大樹町を銀河連邦と呼び、努力と諦めない心を全国に伝搬するものとしている。
 Day of the Hayabusa
It was to commemorate the return to Earth asteroid probe "Hayabusa" on June 13 of last year, "the date of the Hayabusa" was enacted. Returned to Earth at the end of a long journey 6,000,000,000 km, of seven years. Hear "Hayabusa" is initially rather than terminate the thrust of the earth, and was expected to decelerate due to chemical thrusters, re-use. Long-term performance of ion engine operation and sample collection was obtained instead of a chemical thruster becomes unavailable. Has been referred to as the Galactic Federation and Sagamihara, Noshiro, Ofunato, Saku, Kimotsuki town, the town of Taiki, do not give up your heart to be propagated to the national effort and have contributed to this achievement.
Tag vom Hayabusa
Es war, der Ruckkehr zu Earth sternartiger Untersuchung an 13. Juni von letzt Jahr, "das Datum vom Hayabusa" wurde erlassen, "Hayabusa" zu gedenken. Zuruckgegeben zur Erde im Ende von einer langen Reise 6,000,000,000 km, von sieben Jahren. Horen Sie, "Hayabusa" ist anfangs eher als beenden Sie den Stos von der Erde, und wurde erwartet, sich wegen chemischen thrusters zu verlangsamen, wieder-benutzen Sie. Langfristige Auffuhrung der Ionenmotorbedienung und probiert, Sammlung wurde statt eines chemischen thruster erhalten, wird unverfugbar. Ist zu als der Galaktische Verband und Sagamihara, Noshiro, Ofunato, Saku, verwiesen worden, Kimotsuki-Stadt, die Stadt von Taiki, gibt Ihr Herz nicht auf, das zur nationalen Anstrengung gezuchtet werden sollte, und hat zu dieser Leistung beigetragen.

高校同級生訪問

月曜日の天気予報では雨が降らない予想であったので、正午ころ、T市に出かけた。目的は先月5月25日の同窓会で撮影した映像をDVD,Blu-rayメディアに記録したものを同級生に届けるためである。同級生は同窓会の委員をしており、記録の紙データを送付してもらったからである。私が住んでいたT市の場所より遠くはないが訪れた記憶がないため確認したかったからである。かっての記憶を辿り目的場所近くにたどり着いたが良く解らない。畑で農作業をしていたご老人に聞いたらよく知っていた。ところが、地図を書くための筆記具を忘れてしまった。そこで ご老人は畑に置いてあった赤瓦に尖り石で地図を書いてくれた。これを頼りに目的地についた。幸い本人はいて応対してくれた。本人は最近 新型ノートパソコンを購入したと言っている。私の持参したノートパソコンの出番は無い。T市に居た場所への道を尋ねて歩き出したが迷いもあったので小学生に聞いて確認した。そこで姉の娘に逢い、持参したノートパソコンの映像を見せた後に近郊に住む姉を訪問した後に帰宅した。帰宅したら午後8時ちかくであった。久し振りに疲れた。
High school classmate visit
The weather forecast for Monday was expected because it does not rain, around noon, I went to the city T. The goal is to deliver to a classmate was recorded DVD, Blu-ray media in a video taken with a reunion on May 25 last month. Classmate of the reunion has been on the committee, because he asked to send a paper of record data. Because he wanted to make sure I visited because there is no memory of the city but not far from where I lived in T. Do not know well, but came to the place near the memory traces of selfishness purpose. I knew well I asked the old man had a farm work in the field. However, I forgot the writing instrument to write the map. Old man gave me a stone spikes to draw a map in red tile was put there in the field. With relying on this destination. Fortunately himself gave me an answering it well. Person is saying that has purchased a new laptop recently. Turn brought my laptop is not. Was confirmed by elementary school I had heard hesitation began to walk, but ask the way to the place which was in the city T. Came home after a visit to my sister who lives in the suburbs after the daughter of his sister to meet there, and showed a picture of a laptop that you bring. Was close to 8:00 pm After returning home. Tired after a long time.
Gymnasiumsklassenkameradenbesuch
 Die Wettervorhersage fur Montag erwartet wurde, weil es nicht regnen, um die Mittagszeit, ging ich in die Stadt T. Das Ziel ist, zu einem Klassenkameraden liefern aufgenommen wurde DVD, Blu-ray-Medien in einem Video mit einem Wiedersehen am 25. Mai im vergangenen Monat. Classmate der Wiedervereinigung hat im Ausschuss gewesen, weil er ein Papier der Aufzeichnung von Daten zu senden gefragt. Weil er sicherstellen wollte, besuchte ich, weil es keine Erinnerung an die Stadt aber nicht weit von wo ich wohnte in T. Nicht gut kennen, kam aber zu dem Ort in der Nahe der Gedachtnisspuren der Selbstsucht Zweck. Ich wusste auch ich fragte der alte Mann hatte eine Farm Arbeiten auf dem Gebiet. Allerdings vergas ich das Schreibgerat um die Karte zu schreiben. Alter Mann gab mir ein Stein Spikes, um eine Karte in rot Fliese wurde dort ins Feld zu stellen ziehen. Mit Berufung auf dieses Ziel. Zum Gluck selbst gab mir eine Beantwortung es gut. Person sagt, dass hat einen neuen Laptop gekauft vor kurzem. Turn brachte mein Laptop ist es nicht. Wurde von der Grundschule bestatigt Ich hatte gehort, Zogern begann zu laufen, aber fragen Sie den Weg zu der Statte, die in der Stadt war T. Nach Hause kam, nach einem Besuch bei meiner Schwester, die in der Vorstadt lebt, nach der Tochter seiner Schwester, um dort zu treffen, und zeigte ein Bild von einem Laptop, den Sie mitbringen. War in der Nahe 20.00 Uhr Nach der Ruckkehr nach Hause. Mude nach einer langen Zeit.

ごみ回収時の問題

6月10日には夫婦で地区のごみ回収整理に出た。ごみの集積場としている公園の一角に袋詰めにする ごみや各種箱に空瓶、消耗電池や故障家電製品等を分別する。ところでこの中で扇風機、ビデオデッキ、アルミ製杖、芝刈り機等が出されると、これを狙ってトラックで正体不明の業者が堂々と持ち去る。公共の委託業者のトラックが来るまでに持ち去ってしまう。先回は一回だけだったので見逃していたのであるが、今回は4回も正体不明の業者が現れたので注意する声を出した。3回目は妻や町内の人が制止する声を出したが無視して持ち去り作業を続行するので遂に声を出したが不明の業者は興奮して私に殴りかかる様子をしめしたので危険を感じて逃げた。ごみ出しは我が自治会の収入にもなっているので問題である。聞くところによると不明の業者は外国人であるらしい。制止の声を全く聞かず不明の業者は”ダイジョウブ、ダイジョウブ”と言いながら作業している。彼らは ごみの不正持ち出しを禁ずる表示板を全く無視する。町に相談してもトラブルは避けてくれの言だけであるようである。
Problems at the time of garbage collection
On June 10 came out in the district to organize a couple of garbage collection. Fractionation empty bottles, and a battery failure or electrical appliances and various consumables in the box to trash bags in a corner of the park has been a place of dust accumulation. Be issued and take away fan, VCR, aluminum cane, lawn mowers, etc. in this, imposing unidentified contractor on the track waiting for this way. They carried away until the track of subcontractors to the public. At times it is a have missed because it was only once, issued a voice note Since this is an unidentified trader appeared four times. Dangerous because it illustrates how a trader of unknown takes beat me excited was finally aloud and carried them away so you continue to work to ignore the third person in the town was aloud to restrain his wife and feel fled. Out the garbage is a problem because it is also the income of our residents' association. Companies are unsure of foreigners seems to be I'm told. You are working do not know the trader saying "Daijyoubu  Daijyoubu" and without hearing the voice of restraint at all. They completely ignore the display board prohibiting the unauthorized removal of trash. There appears to be only word of me also avoided trouble to consult the town.
Probleme bei der Garbage Collection
Am 10. Juni erschien im Bezirk, ein paar Garbage-Collection zu organisieren. Die Fraktionierung leere Flaschen und ein Versagen der Batterie oder elektrische Geräte und diverse Kleinteile in der Box bis hin zu Taschen in einer Ecke des Parks Müll ist ein Ort von Staubpartikeln. Ausgestellt werden und nehmen Fan, VCR-, Aluminium-Rohr, Rasenmäher usw. in diesem, imposante nicht identifizierte Auftragnehmer auf der Strecke warten auf diese Weise. Sie trugen, bis die Strecke von Subunternehmern für die Öffentlichkeit. Manchmal ist es eine verpasst haben, weil es nur einmal war, gab eine Sprachnotiz Da es sich um ein nicht identifiziertes Händler erschien viermal. Gefährlich, weil es zeigt, wie ein Händler von unbekannten schlugen mich aufgeregt war endlich laut und trug sie weg, so dass Sie auch weiterhin daran arbeiten, die dritte Person in der Stadt ignorieren, wurde laut braucht, um seine Frau zurückzuhalten und fühlen geflohen. Den Müll raus ist ein Problem, weil es auch das Einkommen unserer Wohngemeinschaft. Die Unternehmen sind unsicher, Ausländer zu sein scheint mir gesagt. Sie arbeiten, wissen nicht, der Händler sagte: "Daijyoubu Daijyoubu" und ohne Anhörung der Stimme der Zurückhaltung überhaupt. Sie ignorieren völlig die Anzeigetafel über das Verbot der unerlaubten Entfernung von Müll. Es scheint nur Wort von mir auch Mühe vermieden, die Stadt zu konsultieren sein.

ごみ処理

お金は自然には貯まることはないが、ごみは確実に溜まっていく。人間が生活するいじょうしかたのないことである。私は、我が町の主催する衛生委員の研修の一つとしてごみ処理施設を衛生委員の人々と共に見学してきた。最初にごみ保管センターを、次にごみ焼却施設を訪れた。ごみ保管センターでは リサイクルマークの見方やごみ分別の注意の説明を受けた。ここでは、分別され 主としてペットボトル等を含むごみを250㎏四角形状に圧縮する工程を見せていただいた。ペットボトルもポリエチレンテレフタレート（PET)のものだけが再利用可能であると言う知識を得た。また、関連企業はお金を支払いPETマークの認可を受け、その金がごみ処理の資金の一助となっている旨の説明を受けた。次にごみ焼却処理施設を訪れた。この施設は45年前 の昭和42(1967)年2月に1市と2町の共同で建設され運用されている。焼却炉の形式は旋回流型流動床式と言われ現在では珍しいものであると説明された。炉内温度は800～950度で、建設時より効率がやや落ちて850度くらいで、1日で150Tonの処理能力を維持している。比較として名古屋市鳴海の施設では炉内温度1000度～1800度 1日で530Tonの処理能力であるそうでる。鳴海の施設では9000kwの発電能力もある。我々の見学施設ではこの能力は無い。私は天に聳える煙突を遠くから眺めるに過ぎなかったが、実際に施設内に入って感じることは、まず暑い、施設内の35名の職員の健康管理が気になった。炉の燃焼の状態は、炉内のモニターに映し出される。モニターには黒々と写っているがカラーモニターを使用していると聞く。ごみ焼却の結果 灰と不燃物が排出される。不燃物は道路の下層などに用いられ、灰は施設外の敷地に敷かれる。施設の説明者によれば 燃焼残渣から鉄分等が回収され 煙突から排出されるダイオキシンも消石灰サイロと活性炭サイロにより著しく低減されているとしている。見学終えて家で妻との話しの中で、ごみの低減を訴える見学主催者がペットボトル入りの茶を配布するのであろうか。水筒持参を呼びかければいいのに。
Refuse disposal
The money does not accumulate naturally, but the garbage collects surely. A human being is unavoidable in life. I observed the refuse disposal institution with the people of the hygiene committee as one of the training of the hygiene committee whom our town sponsored. In garbage safekeeping center, I visited the garbage incineration facilities next first. I received explanation of the attention of a viewpoint and the garbage classification of the recycling mark in the garbage safekeeping center. Here, it was separated and had you mainly show a process to compress the garbage including plastic bottles in the shape of 250 kg of quadrangles. The plastic bottle got knowledge to say that only a thing of polyethylene terephthalate (PET) was reusable. In addition, the affiliates paid money and received the explanation of the money helping the fund of the refuse disposal in response to the authorization of the PET mark. I visited the garbage destruction by fire processing institution next.This institution is built by the combination of 1 city and 2 towns in 42 (1967) two a year months 45 years ago of the Showa era and is managed. It was said to be a turning style type fluid bed type, and the form of the incinerator was explained when it was unusual now. Temperature in the furnaces is 800-950 degrees and efficiency declines a little from construction and maintains processing capacity of 150Ton at around 850 degrees in a day. In comparison, it is processing capacity of 530Ton in the institution of Nagoya-shi Narumi in temperature 1,000 degrees - 1,800 degrees one day in the furnace. There is the power output capacity of 9000kw in the institution of Narumi, too. There is not this ability in our visit institution.I looked at the chimney which rose in the sky from far away, but it was worried about the health care of 35 staffs in the institution which at first was hot I really entered the institution, and to feel. The state of the combustion of the furnace is projected by the monitor in the furnace. Appear in the monitor in deep-black, but use a color monitor; hear. Ash and incombustibles are exhausted as a result of garbage destruction by fire. The incombustibles are used for the lower layers of the road, and the ash is spread on the extrahospital site.It is said that the dioxin which iron content is collected from combustion residual substance according to the explainer of the institution, and is drained from a chimney is reduced remarkably by a calcium hydroxide silo and an active carbon silo.I finish a visit, and will a visit sponsor appealing for reduction of the garbage distribute tea with a plastic bottle in the story with the wife in a house? Though you should call for water bottle bringing.
 Lehne Beseitigung ab
 Das Geld sammelt naturlich nicht an, aber der Mull sammelt sich bestimmt. Ein Mensch ist in Leben unvermeidlich．．． Ich beobachtete die Mullbeseitigungsinstitution mit den Leuten des Hygienenausschusses als eins des Trainings vom Hygienenausschus, den unsere Stadt finanzierte. In Mullaufbewahrungszentrum besuchte ich zuerst die Mullverbrennungseinrichtungen nachster. Ich erhielt Erklarung der Aufmerksamkeit von einem Standpunkt und der Mulleinteilung des Wiederverwertungsfleckes im Mullaufbewahrungszentrum. Hier wurde es getrennt und lies dich hauptsachlich einem Prozes zeigen, um den Mull einschlieslich der Plastikflaschen in der Form von 250 kg Vierecken zusammenzupressen. Die plastische Flasche bekam Wissen zu sagen, das nur eine Sache von polyethylene terephthalate (HAUSTIER) wiederverwendbar war. Auserdem, das gliedert bezahltes Geld an und erhielt die Erklarung des Geldes, die dem Kapital von der Mullbeseitigung in Antwort auf die Genehmigung des HAUSTIER-Fleckes half. Ich besuchte die Mullzerstorung von Feuerverarbeitungsinstitution nachster. Diese Institution wird vor 45 Jahren von der Kombination von 1 Stadt und 2 Städten in 42 (1967) zwei pro Jahresmonate von der Showa-Ära eingebaut, und mit wird fertiggeworden. Es wurde gesagt, eine Drehungsstilart flüssige Bettart zu sein, und die Form der Verbrennungsanlage wurde erklärt, als es jetzt außergewöhnlich war. Temperatur in den Brennöfen ist 800-950 Grade und Effizienz lehnt von Konstruktion ein kleines ab und behält Verarbeitungskapazität von 150Ton bei um 850 Graden in einem Tag bei. In Vergleich verarbeitet es Kapazität von 530Ton in Temperatur 1,000 Grade in der Institution von Nagoya-shi Narumi - 1,800 Grade ein Tag im Brennofen. Es gibt auch die Machtausgabenkapazität von 9000kw in der Institution von Narumi. Es gibt nicht diese Fähigkeit in unserer Besuchsinstitution.Ich schaute den Schornstein an, der davon weit weg in den Himmel stieg, aber es wurde über der Gesundheitspflege des 35 Personales in der Institution, der zuerst heiß, die ich wirklich in die Institution, und sich zu fühlen, eintrat, zugesetzt. Der Staat der Verbrennung des Brennofens wird vom Monitor im Brennofen projiziert. Erscheine im Monitor in tiefe-Schwarzer, aber benutze einen Farbmonitor; höre. Asche und incombustibles werden als ein Ergebnis der Müllzerstörung von Feuer erschöpft. Der incombustibles wird für die niedrigeren Schichten der Straße benutzt, und die Asche wird auf der extrahospital-Stelle gestrichen.Es wird gesagt, daß der dioxin, der Inhalt bügelt, restliche Substanz dem explainer der Institution zufolge von Verbrennung gesammelt wird, und wird von einem Schornstein entwässert, wird merkwürdigerweise von einem Kalzium-hydroxide-Silo und einem aktiven Kohlenstoffsilo reduziert.Beende ich einen Besuch, und wird ein Besuch finanzieren, für Verkleinerung des Mülls zu appellieren, verteilt Tee mit einer Plastikflasche in der Geschichte mit der Frau in einem Haus? Obwohl du für Wasserflasche rufen solltest, die bringt.