名古屋から小学5年生の孫娘が両親と共にやってきた。休日に音楽会をしたので振り替え休日だという。中学生と高校生の孫は休みでないので来なかった。音楽会は父親がビデオを録ったので見せてくれた。孫娘はトランペットを吹いていた。更に立候補してクラスの長をしているという。彼女の積極性はどこで身につけたのだろう。また暫く見ないうちに身長は伸びて足が長く見える。ただ急にきたので遊びの準備はしていない。お正月に来るときは凧揚げの準備をしておこう。凧揚げは高く上がるバイオカイトである。残念ながら、中学生と高校生の孫は部活動や勉強で忙しいが期待しておこう。夕方には私の四国旅行のお土産を持たせて返した。次の機会は何時かな?
A grandchild comes
The granddaughter of the fifth grader came over with parents from Nagoya. Because she did a concert on a holiday, it is said that it is a makeup holiday. Because they were not absent, the grandchild of the junior high school and high school student did not come. Because father recorded a video, the concert showed it. The granddaughter played a trumpet. Furthermore, it is said that she run and work as the head of the class.She would acquire her aggressiveness wherever. In addition, the height grows before I look for a while, and it is long, and a foot is seen. I do not only prepare for the play because she came suddenly. When they come for New Year holidays, I will prepare for the kite-flier. The kite-flier is bioKite rising highly. Unfortunately a grandchild of the junior high school and high school students is busy with club activities and study, but will expect it. I kept a souvenir of the trip to my Shikoku in the evening and returned it. What time is the next opportunity?
Enkel kommen
Die Enkelin der Fünftklässler kamen mit Eltern von Nagoya. Weil sie ein Konzert im Urlaub gemacht haben, heißt es, dass es ein Make-up-Urlaub ist. Weil sie nicht abwesend waren, kam die Enkel von der Junior High School und High School Student nicht. Da Vater ein Video aufgenommen, das Konzert zeigte es. Die Enkelin spielte eine Jazz-Trompete. Darüber hinaus ist es gesagt, dass sie laufen und arbeiten als die Spitze der Klasse. Sie erwerben ihre Aggressivität überall. Darüber hinaus wächst die Höhe, bevor ich freue mich für eine Weile und es lang ist, und ein Fuß gesehen. Ich bereite nicht nur auf das Spiel, weil sie plötzlich kam. Wenn sie für neue Jahresferien kommen, bereiten ich den Kite-Flieger. Der Drachen-Flieger ist BioKite hoch steigen. Leider ein Enkelkind der Junior High School und High School Schüler ist mit Club-Aktivitäten und Studie beschäftigt, aber erwarten sie. Ich hielt ein Andenken an die Reise zu meiner Shikoku am Abend und gab es zurück. Wann ist die nächste Gelegenheit?
机の修理
2022年3 月24日 (木)
息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.