おわり、たもとおり

鯉幟 令和4年

毎年、我が家の庭に鯉幟を揚げるが、支柱の竹の軸が経年劣化のため割れてしまう。また各鯉が絡まり美観を損ねる。そこで支柱を金属の管とした。即ち、TVの鉄製アンテナ支柱とアルミ製のアンテナ部材を利用した。下側を鉄製にして上側をアルミ製として繋いだ。都合良く管径が異なり連結が良い。各鯉は去年と同じく上下に張った細紐に括り付けた。これらの作業を見ていた妻は鯉幟は今年から止めにしたらと提案してくる。私は、そんなことは聞き入れない。来年は上部に滑車付けて巻き上げ式にしたい。

Carp streamer　2022
I lift up a carp streamer to the garden of my home, but an axle of the bamboo of the prop is broken for aged deterioration every year. In addition, each carp gets twisted up and spoils a beautiful sight. Therefore I assumed a prop a metal pipe. In other words, I used an iron antenna prop of the TV and an antenna material made of aluminum. I made bottom iron and connected the upper part as a product made in aluminum. Pipe diameter is different conveniently, and a connection is good. I tied each carp to the narrow string which swelled up and down as well as last year. The wife who saw these work suggests to the carp streamer that she cancels it from this year. I do not take such a thing. I attach a pulley to the upper part and roll it up and want to do it in an expression next year.
Karpfen-Streamer 2022
Ich hebe einen Karpfen-Streamer in den Garten meines Hauses, aber eine Achse des Bambus der Stütze wird jedes Jahr für den Altersverfall gebrochen. Außerdem wird jeder Karpfen verdreht und verdirbt einen schönen Anblick. Daher nahm ich eine Requisite ein Metallrohr an. Mit anderen Worten, ich habe eine eiserne Antennenhalterung des Fernsehers und ein Antennenmaterial aus Aluminium verwendet. Ich habe unteres Eisen hergestellt und den oberen Teil als Produkt aus Aluminium verbunden. Der Rohrdurchmesser ist bequem unterschiedlich und eine Verbindung ist gut. Ich habe jeden Karpfen an die schmale Schnur gebunden, die wie im letzten Jahr auf und ab geschwollen ist. Die Frau, die diese Arbeit gesehen hat, schlägt dem Karpfen-Streamer vor, dass sie sie ab diesem Jahr absagt. Ich nehme so etwas nicht. Ich befestige eine Riemenscheibe am oberen Teil und rolle sie auf und möchte es nächstes Jahr in einem Ausdruck tun.

曼荼羅寺公園 令和4年

今年も藤が美しい季節がやって来た。でも近年のコロナ禍で江南の曼荼羅寺公園で開催される藤祭りは中止となった。でも自然は藤の生育は止められない。そこで晴れた今日にイベントは無くても曼荼羅寺公園は私1人でも行くことにした。妻は近所の集会に参加するようだ。曼荼羅寺公園についたら人出は少ないものの藤の花を見学にきている人達がいた。藤の生育具合はネットで調べていた状況と一致した。やはり気分が良い。ただ暑いのが苦しかった。お寺は眞宗なのか、私の参けいする瑞浪の禅宗の寺とは雰囲気が微妙に異なる。帰宅してから妻が言うのには、妻の知り合いに私が見られていたと語った。私は全く気付かなかった。

Mandala temple park　2022
The season when wisteria was beautiful came over this year. But the wisteria festival held by a recent corona evil in a mandala temple park of Konan was called off. But, as for nature, the growth of the wisteria is not stopped. Therefore, in the mandala temple park, even me alone decided to go even if today when it was fine did not have the event. The wife seems to participate in a neighboring meeting. If arrive at the mandala temple park, the crowd comes to the visit with a flower of the wisteria of few things; people were. The growth condition of the wisteria accorded with the situation that I checked in a net. After all I feel good. I only felt uncomfortable at being hot. An atmosphere is delicately different from the temple of the Zen Buddhism of Mizunami celebrating my Sankei whether the temple is　Emperor Zhenzong. I said that I was seen in the acquaintance of the wife so that a wife said after coming home. I did not notice at all.
Mandala Tempel Park 2022
Die Jahreszeit, in der Glyzinien schön waren, kam dieses Jahr. Aber das Glyzinienfest, das kürzlich von einem Corona-Übel in einem Mandala-Tempelpark von Konan abgehalten wurde, wurde abgesagt. Aber was die Natur betrifft, so wird das Wachstum der Glyzinien nicht gestoppt. Deshalb, im Mandala-Tempelpark, auch ich allein beschlossen zu gehen, auch wenn heute, als es in Ordnung war, nicht die Veranstaltung hatte. Die Frau scheint an einem benachbarten Treffen teilzunehmen. Wenn Sie im Mandala-Tempelpark ankommen, kommt die Menge mit einer Blume der Glyzinien von wenigen Dingen zum Besuch; Menschen waren. Der Wachstumszustand der Glyzinien entsprach der Situation, dass ich in einem Netz nachgesehen habe. Schließlich fühle ich mich gut. Ich fühlte mich nur unwohl dabei, heiß zu sein. Eine Atmosphäre unterscheidet sich deutlich vom Tempel des Zen-Buddhismus von Mizunami, der mein Sankei ser Zhenzong ist. Ich sagte, dass ich in der Bekanntschaft der Frau gesehen wurde, so dass eine Frau sagte, nachdem sie nach Hause gekommen war. Ich habe es überhaupt nicht bemerkt.

芝桜

犬山城下の芝桜の記事が中日新聞に紹介されていたので是非 見学しようと思った。でも14、15日は天気が良くなく16日の快晴の日の午前中に一人で自転車に乗り出かけた。元の清水屋さんで現在はスギ薬局の駐輪場で車を止めて本町通りを通り犬山城まで歩いた。祭日でも無いのに思ったより人出は多くかなり歩き難かった。犬山城下に着くと芝桜の咲く斜面には既に数人の見学者がいた。鵜沼から來らしい。芝桜は で見たものとは少し違い花弁の元が太いようだ。でもきてよかった。再度訪れるとしたら、直接現地まで自転車で行こう。また帰宅時に地元の大きな製糸会社が閉鎖されるのを見た。長く見慣れた会社なので重機の作動音が寂しい。
Phlox subataul

As the article of the ground pink under Inuyama-jo Castle was introduced by Chunichi Shimbunsha, I was going to observe it by all means. But it was not fine on 14, 15th and went out on a bicycle alone in the morning of the clear day of 16th. I stopped a car in original Shimizuya now in the bicycle parking lot of the cedar drugstore and walked to Inuyama-jo Castle through Honmachidori. A lot of crowds were hard to considerably walk than I thought though it was not a festival day. There were already several visitors on the slope where the ground pink bloomed when I arrived under Inuyama-jo Castle. It seems to be a person of Unuma. It is slightly different that I looked at the ground pink in a net, and, as for the one of a petal, the cause seems to be big. But I was endowed at a good opportunity. Let's go to the field by bicycle directly if we come again. In addition, I saw the local big spinning company was closed at the time of return. As it is a familiar company for a long time, the chatter of the heavy industrial machine is lacking.
Phlox subulata
Da der Artikel des rosa Bodens unter der Burg Inuyama-jo von Chunichi Shimbunsha eingeführt wurde, wollte ich ihn auf jeden Fall beobachten. Aber es war nicht in Ordnung am 14., 15. und ging am Morgen des klaren Tages des 16. alleine mit dem Fahrrad raus. Ich hielt ein Auto im ursprünglichen Shimizuya jetzt auf dem Fahrradparkplatz der Zederndrogerie an und ging durch Honmachidori zur Burg Inuyama-jo. Viele Menschenmassen waren schwer zu Fuß zu erreichen, als ich dachte, obwohl es kein Festivaltag war. Es gab bereits mehrere Besucher am Hang, wo der Boden rosa blühte, als ich unter der Burg Inuyama-jo ankam. Es scheint eine Person von Unuma zu sein. Es ist etwas anders, dass ich den Boden rosa in einem Netz betrachtet habe, und was das eines Blütenblattes betrifft, scheint die Ursache groß zu sein. Aber ich wurde bei einer guten Gelegenheit gestiftet. Lass uns direkt mit dem Fahrrad zum Feld gehen, wenn wir wieder kommen. Außerdem sah ich, dass die örtliche große Spinnerei zum Zeitpunkt der Rückkehr geschlossen war. Da es sich um ein seit langem bekanntes Unternehmen handelt, fehlt das Geschnatter der schweren Industriemaschine.

 

小口城址公園

小口城址公園に午前中に行ってきた。ここは五条川沿いにあり、花見の季節に少しだけ寄るが中に入ることは少ない。今回は中に入ってみた。この史跡の由来は、1450年に織田広近により築城されたが、1569年に織田信長に攻められ廃城となった。その後の小牧長久手の戦いで豊臣秀吉により再利用されたと言う。その後豊臣秀吉の命により再び廃城となった。この施設の受付で記帳した後に櫓に登った。折から気温が高くなり櫓内は暑く、長くは居られず降りた。下では子供達が元気に遊んでいた。受付で頂いた冊子を帰宅後読んで勉強した。

Oguti of a castle park

I went to Oguti Castle park in the morning. It is along the Gojou River and I stop by only a little in a season of the cherry blossom viewing, but rarely enter inside here. I entered inside this time. As for the origin of this historic spot, it was constructed a castle in 1450 by Hirochika Oda, but it was attacked in 1569 by Nobunaga Oda and became the abandoned castle. I say that it was reused by a fight of next Nagakute, Komaki by Hideyoshi Toyotomi. It became the abandoned castle by Hideyoshi Toyotomi again afterwards. After having registered at the reception desk of these facilities, I climbed the oar. Temperature rose just then and went down the oar without being for a long time hotly. Children played well in the bottom. I read the booklet which I had at a reception desk after the return and studied.

Oguti eines Schlossparks

Ich ging morgens in den Oguti Castle Park. Es ist entlang des Gojou Flusses und ich halte nur ein wenig in einer Saison der Kirschblütenbeobachtung an, aber selten hier drinnen ein. Ich bin in dieser Zeit eingetreten. Was den Ursprung dieses historischen Ortes betrifft, so wurde es 1450 von Hirochika Oda als Burg erbaut, aber es wurde 1569 von Nobunaga Oda angegriffen und wurde zur verlassenen Burg. Ich sage, dass es durch einen Kampf des nächsten Nagakute, Komaki von Hideyoshi Toyotomi wiederverwendet wurde. Es wurde später wieder die verlassene Burg von Hideyoshi Toyotomi. Nachdem ich mich an der Rezeption dieser Einrichtungen angemeldet hatte, kletterte ich auf das Ruder. Die Temperatur stieg gerade dann und ging das Ruder hinunter, ohne lange Zeit heiß zu sein. Kinder spielten gut im Po. Ich las das Büchlein, das ich nach der Rückkehr an einer Rezeption hatte, und studierte.

台所排水詰まり

台所排水詰まりには困ったことになる。まず、排水台の下のドアを開けて覗いてみる。次に容量が十分なステンレス製で鍋状の受け容器を排水構造の直下に置く。樹脂製で段筒状の排水構造の軟樹脂性の排水用管とパッキンを介して接続する管状のネジ蓋を外す。排水構造より種々のヘドロ状の汚物を受け容器に手を使って入れる。ヘドロ状の汚物は粘着性で扱い辛い。また排水台の上部から水道水を流し受け容器で受けてみる。我が家の場合はヘドロ状の汚物を除去した時点で詰まりは無かった。難物は排水用管で柔軟性を保持するため蛇腹構造となっている。排水用管の上部もブラシを使ってヘドロ状の汚物の汚物を丁寧に除去する。次に排水台に戻り、排水構造の上部の筒網状の側部を有する蓋部を外す。形成された穴部に水を適量入れてから、ラバーカップと言う詰まり対応の工具を先端から挿入して抜き差しして、この工具のポンプ作用を利用して ヘドロ状の汚物を排出させる。この操作は数回することにより詰まりは解消する。
Kitchen drainage jamming
I would have trouble with kitchen drainage jamming. At first I open the door under the drainage stand and try to peep out. Capacity is made of enough stainless steel and puts the tray container of the pan form right under drainage structure next. It is made of resin and takes off a tubular screw lid to connect to a pipe for the soft resinous drainage of the step pipe-formed drainage structure through packing. I receive sludge-formed filth various kinds of than drainage structure and put it in the container using a hand. It is hard to treat the sludge-formed filth by the adhesiveness. In addition, I drain tap water from the upper part of the drainage stand and receive it and try to get it for a container. When I removed sludge-formed filth in the case of my home that is there was not it. The person hard to deal with becomes the bellows structure to maintain flexibility with a pipe for the drainage. The upper part of the pipe for the drainage removes filth of the sludge-formed filth using a brush carefully, too. I return to a drainage stand next and take off a lid having the side of the letter of upper pipe clutches of the drainage structure. I insert it and pull a rubber cup and a saying tool for clogging out of the tip and put it and do it after pouring water into the formed hole adequately and let you exhaust sludge-formed filth using the pump action of this tool. By doing it that is these several times of operation dissolves.
Verklemmung der Küchenentwässerung
Ich hätte Probleme mit einer Verklemmung der Küchendrainage. Zuerst öffne ich die Tür unter dem Entwässerungsständer und versuche herauszuschauen. Die Kapazität ist aus ausreichend Edelstahl gefertigt und stellt den Tray-Behälter der Pfannenform direkt unter die Entwässerungsstruktur. Es besteht aus Harz und nimmt einen röhrenförmigen Schraubendeckel ab, um es mit einem Rohr für die weiche harzige Drainage der stufenrohrförmigen Drainagestruktur durch Packung zu verbinden. Ich erhalte schlammförmigen Schmutz verschiedener Arten von Drainagestrukturen und lege ihn mit einer Hand in den Behälter. Es ist schwierig, den schlammgebildeten Schmutz durch die Haftfähigkeit zu behandeln. Außerdem lasse ich Leitungswasser aus dem oberen Teil des Entwässerungsständers ab und nehme es entgegen und versuche, es für einen Behälter zu bekommen. Als ich schlammgebildeten Schmutz im Falle meines Hauses entfernte, war das nicht so. Die schwer zu handhabende Person wird zur Balgstruktur, um die Flexibilität mit einem Rohr für die Entwässerung aufrechtzuerhalten. Der obere Teil des Rohres für die Drainage entfernt auch den Schmutz des schlammgebildeten Schmutzes vorsichtig mit einer Bürste. Ich kehre zu einem Entwässerungsständer zurück und nehme einen Deckel ab, der die Seite des Buchstabens der oberen Rohrkupplungen der Entwässerungsstruktur hat. Ich setze es ein und ziehe einen Gummibecher und ein Sprichwerkzeug zum Verstopfen aus der Spitze und lege es und tue es, nachdem ich Wasser ausreichend in das geformte Loch gegossen habe und lasse Sie schlammgeformten Schmutz mit der Pumpwirkung dieses Werkzeugs ablassen. Indem man es tut, löst sich diese mehrfache Operation auf.

金助公園

地元の史跡には小口城跡、金助公園、犬山城などがあり、いずれも自転車でほどよい距離にある。犬山城下の犬山祭りには4月2日に行ってきたが金助公園にはまだ行ってない。金助公園は名古屋から移築されたものであり、豊臣時代の北条征伐にまつわる物語を元としたものである。今年も意を決して出かけた。金助公園は、我が家から五条川伝いに南下してシズヤを超した位置にある。朝早いとは言え、午前10時過ぎているのに人陰は無い。最初は英語で喋る人影を感じたが公園内に入ると全く誰もいない。コロナ禍の影響か。気味が悪い感じがしたが､裁断橋上で川辺を撮影している人をみて安堵した。桜は散りかけてはいるが見事であった。帰路は五条川に沿わず戻ったが道を間違え江南市に出てしまった。残念。
Kinsuke Park
Local historic spots include small site of castle, Kinsuke Park, Inuyama-jo Castle, and there are all to moderate distance by bicycle. I went for Inuyama festival under Inuyama-jo Castle on April 2, but do not go to Kinsuke Park yet.Kinsuke Park was removed and rebuilt by Nagoya and assumed a story concerning the Hojo conquest of Toyotomi Era the cause. I made up my mind and went out this year. Kinsuke Park goes south along the Gojou River from my home and is at the position across the Yoshizuya. Though 10:00 a.m. passes in the morning although it is early, there is not the person shade. At first, I found the talking shadow of a person in English, but nobody is at all when I enter the park. The influence of the corona evil. I felt unpleasant, but I looked after the person who photographed a riverside in cutting Hashigami and was relieved. The cherry tree was about to be scattered, but was wonderful. The way home returned without going along the Gojou River, but I got a wrong way and have gone to Konan-shi. A regret.
Kinsuke-Park
Zu den lokalen historischen Sehenswürdigkeiten gehören die kleine Burg Kinsuke Park, die Burg Inuyama-jo und die Entfernung mit dem Fahrrad. Ich war am 2. April für das Inuyama-Festival unter der Burg Inuyama-jo, aber gehe noch nicht in den Kinsuke-Park. Der Kinsuke Park wurde von Nagoya entfernt und wieder aufgebaut und nahm eine Geschichte über die Hojo-Eroberung der Toyotomi-Ära an. Ich habe mich entschieden und bin dieses Jahr ausgegangen. Der Kinsuke Park verläuft von meinem Zuhause aus südlich entlang des Gojou River und befindet sich an der Stelle gegenüber dem Yoshizuya. Obwohl 10:00 Uhr .m morgens vergeht, obwohl es früh ist, gibt es nicht den Schatten der Person. Zuerst fand ich den sprechenden Schatten einer Person auf Englisch, aber niemand ist es, wenn ich den Park betrete. Der Einfluss des Corona-Übels. Ich fühlte mich unangenehm, aber ich kümmerte mich um die Person, die ein Flussufer beim Schneiden von Hashigami fotografierte, und war erleichtert. Der Kirschbaum war kurz davor, zerstreut zu werden, aber es war wunderbar. Der Heimweg kehrte zurück, ohne den Gojou-Fluss entlang zu gehen, aber ich kam einen falschen Weg und bin nach Konan-shi gegangen. Ein Bedauern.

雨戸不具合

我が家の二階の雨戸が開閉できなくなった。雨戸の不具合は今まで無かったが調べてみると、雨戸案内の右上側のネジが無くなっている。でも2個の孔があるのに1個だけのネジがついて居たようだ。この1個も無くなり、雨戸案内が下がり負荷が増大した。また同じ雨戸用の左下の取り付け板の3個の止めネジが無くなっている。最初から着いてネジが無かった様だ。我が家の築後の不具合なので、最初の手抜き作業にも拘わらず開閉に支障が無かったようである。必要数の止めネジ3個を締め付けて調整して不具合は解消した。我が家は大手のS社が建てたが雨戸はその下請け会社の作業である。S社の監督の不行届きであろう。

Sliding door malfunction

I was not able to open and close the second-floor sliding door of my home. There was not the sliding door malfunction so far, but on investigation the screw of the top right side of the sliding door guidance disappears. But though I had two holes, there was a screw only for one and seemed to be. This one disappeared, too, and a sliding door guide withdrew, and load increased. In addition, three stopping screws of the left lower installation board for the same sliding door disappear. I arrived from a beginning, and there did not seem to be a screw. As it was later malfunction of my home old, opening and shutting did not seem to have a trouble in spite of the first corner-cutting. I tightened three stopping screws of the necessary number and adjusted it, and the malfunction dissolved. Major Company S built my home, but the sliding door is work of the subcontract company. It will be poor service of the supervision of Company S.
Fehlfunktion der Schiebetür
Ich war nicht in der Lage, die Schiebetür im zweiten Stock meines Hauses zu öffnen und zu schließen. Es gab bisher keine Fehlfunktion der Schiebetür, aber bei näherer Betrachtung verschwindet die Schraube der oberen rechten Seite der Schiebetürführung. Aber obwohl ich zwei Löcher hatte, gab es eine Schraube nur für eines und schien es zu sein. Auch dieser verschwand, und eine Schiebetürführung zog sich zurück, und die Last nahm zu. Zusätzlich verschwinden drei Stoppschrauben der linken unteren Einbauplatte für die gleiche Schiebetür. Ich kam von Anfang an, und es schien keine Schraube zu geben. Da es später eine Fehlfunktion meines Hauses alt war, schien das Öffnen und Schließen trotz des ersten Eckenschnitts kein Problem zu haben. Ich zog drei Stoppschrauben der notwendigen Anzahl an und stellte sie ein, und die Fehlfunktion löste sich auf. Major Company S hat mein Haus gebaut, aber die Schiebetür ist das Werk der Subunternehmerfirma. Es wird ein schlechter Service der Aufsicht der Firma S sein.

犬山祭 令和4年

犬山祭はコロナ禍のため、規模を縮小して開催された。我が夫婦も明日は雨が予想されるため自転車を犬山市内のスギ薬局に止めての鑑賞をした。犬山市の自慢の車山の巡航も少数で午後から実施された。でも、今年は388回目の開催で2年中止された後であるため多くの人で賑わった。さて、例年と違うのは、屋台がないため、リンゴ飴など食べている人はなく、お店で買うソーセージを囓っている。車山の移動や進路変換も最下部に潜りこむ法衣姿の若者の活躍に依存している。まさに伝統を守る犬山市民であろう。
Inuyama festival　2022
The Inuyama festival reduced a scale for a corona evil and was held. I did appreciation with my couple leaving a bicycle in the cedar drugstore in Inuyama-shi because rain was expected tomorrow. The cruise of vaunted Kurumayama of Inuyama-shi was carried out with a few from the afternoon, too. But it was full of many people because it was after it was canceled by the 388th holding for two years this year. Well, because an average year and different one do not have a stand, there is not an eating person including the apple candy and bites a sausage to buy in a shop. Movement and the course conversion of Kurumayama depend on the achievement of the youth dressed in the canonical robe crawling into bottom, too. It will be right Inuyama citizen following a tradition.
Inuyama-Fest　2022
Das Inuyama-Festival reduzierte eine Skala fur ein Corona-Ubel und wurde abgehalten. Ich habe Wertschatzung mit meinem Paar gemacht, das ein Fahrrad in der Zeder gelassen hat Drogerie in Inuyama-shi, weil morgen Regen erwartet wurde. Das Kreuzfahrt des gepriesenen Kurumayama von Inuyama-shi wurde mit einigen wenigen durchgefuhrt auch ab dem Nachmittag. Aber es war voll von vielen Menschen, weil es war nachdem es von der 388. Holding fur zwei Jahre diese Jahr. Nun, weil eindurchschnittliches Jahr und ein anderes jahr keine stehen, es gibt keine essende Person einschlieslich der Apfelbonbons und beist eine Wurst, um sie in einem Geschaft zu kaufen. Bewegung und die Kursumstellung von Kurumayama hangen von der Leistung der Jugend ab, die in der kanonisches Gewand, das auch in den Boden kriecht. Es wird richtig sein Inuyama Burger, der einer Tradition folgt.