雨戸不具合

我が家の二階の雨戸が開閉できなくなった。雨戸の不具合は今まで無かったが調べてみると、雨戸案内の右上側のネジが無くなっている。でも2個の孔があるのに1個だけのネジがついて居たようだ。この1個も無くなり、雨戸案内が下がり負荷が増大した。また同じ雨戸用の左下の取り付け板の3個の止めネジが無くなっている。最初から着いてネジが無かった様だ。我が家の築後の不具合なので、最初の手抜き作業にも拘わらず開閉に支障が無かったようである。必要数の止めネジ3個を締め付けて調整して不具合は解消した。我が家は大手のS社が建てたが雨戸はその下請け会社の作業である。S社の監督の不行届きであろう。

Sliding door malfunction

I was not able to open and close the second-floor sliding door of my home. There was not the sliding door malfunction so far, but on investigation the screw of the top right side of the sliding door guidance disappears. But though I had two holes, there was a screw only for one and seemed to be. This one disappeared, too, and a sliding door guide withdrew, and load increased. In addition, three stopping screws of the left lower installation board for the same sliding door disappear. I arrived from a beginning, and there did not seem to be a screw. As it was later malfunction of my home old, opening and shutting did not seem to have a trouble in spite of the first corner-cutting. I tightened three stopping screws of the necessary number and adjusted it, and the malfunction dissolved. Major Company S built my home, but the sliding door is work of the subcontract company. It will be poor service of the supervision of Company S.
Fehlfunktion der Schiebetür
Ich war nicht in der Lage, die Schiebetür im zweiten Stock meines Hauses zu öffnen und zu schließen. Es gab bisher keine Fehlfunktion der Schiebetür, aber bei näherer Betrachtung verschwindet die Schraube der oberen rechten Seite der Schiebetürführung. Aber obwohl ich zwei Löcher hatte, gab es eine Schraube nur für eines und schien es zu sein. Auch dieser verschwand, und eine Schiebetürführung zog sich zurück, und die Last nahm zu. Zusätzlich verschwinden drei Stoppschrauben der linken unteren Einbauplatte für die gleiche Schiebetür. Ich kam von Anfang an, und es schien keine Schraube zu geben. Da es später eine Fehlfunktion meines Hauses alt war, schien das Öffnen und Schließen trotz des ersten Eckenschnitts kein Problem zu haben. Ich zog drei Stoppschrauben der notwendigen Anzahl an und stellte sie ein, und die Fehlfunktion löste sich auf. Major Company S hat mein Haus gebaut, aber die Schiebetür ist das Werk der Subunternehmerfirma. Es wird ein schlechter Service der Aufsicht der Firma S sein.