ロケットと呼べるか疑問をもつかも知れないがセルロイド燃料の飛翔体を作った。鉛筆の金属キャップにセルロイド製下敷きを削って入れて開口部をペンチで塞ぐ。塞いだところを火であぶると飛んでいく。また糸川英夫先生のペンシルロケットは本格的なロケットであると記憶している。近年では小学生を集めた水ロケット大会に孫達をけしかけ参加させて私も間接参加したものだ。発射機も自作したり市販のもの使い妻と木曽川河川敷で遊んだ。時代は変わりJAXAのGPS衛星用H2Aロケットが10月26日に打ち上げに成功した。ついでにイプシロン5号も成功裏に打ち上げられるだろう。
Rocket
I could call it a rocket or might have a question, but made a flying object of the celluloid fuel. I sharpen a sheet of plastic made of celluloid to the metal cap of the pencil and I put it and block up the opening with pliers. I fly when I warm it by fire when I block it up. In addition, I memorize it when pencil rocket of Mr. Hideo Itokawa is authentic rocket. In late years I let you instigated grandchildren and participate in the water rocket meeting that gathered primary schoolchildren, and I participated indirectly, too. The discharge machine composed by itself, too and played with a commercial thing errand wife in Kisogawa riverbed. The H-2A rocket for the GPS satellite of change JAXA succeeded in display on October 26 in the times. Epsilon 5 will be launched successfully incidentally, too.
Die Rakete
Ich könnte es eine Rakete nennen oder eine Frage haben, aber aus dem Zelluloidtreibstoff ein Flugobjekt machen. Ich schärfe eine Kunststoffplatte aus Zelluloid an die Metallkappe des Bleistifts und lege sie auf und blockiere die Öffnung mit einer Zange. Ich fliege, wenn ich es durch Feuer erwärme, wenn ich es blockiere. Außerdem merke ich es mir, wenn BleistiftRakete von Herrn Hideo Itokawa authentische Rakete ist. In den späten Jahren ließ ich Sie Enkelkinder anstiften und an dem Wasserraketentreffen teilnehmen, bei dem Grundschüler versammelt waren, und ich nahm auch indirekt teil. Die Entlademaschine komponierte sich auch selbst und spielte mit einer kommerziellen Sache Besorgung Frau im Kisogawa Flussbett. Die H-2A-Rakete für den GPS-Satelliten des Wandels JAXA konnte am 26. Oktober in der Zeit angezeigt werden. Epsilon 5 wird übrigens auch erfolgreich gestartet.