eラバー

eラバーというものの応用と称して、心臓手術のシュミレータというのをTVで放送していた。私も興味を持って視聴した。eラバーはゴムなのに電極を持ち、ピクピク動いていた様だ。eラバーの基本特許は東京大学が有し、その専用実施権を千葉県のASM社が得て、製造応用を愛知県の豊田合成社が担当しているようだ。ASM社と豊田合成社が応用製品をてがけていると解釈した。eラバーは広く活用され、「ロボットの人工筋肉」や、柔らかさを活かした「触覚・圧力センサやモーションセンサ」の実現に期待されると言う。
E rubber
Under the pretense of application of what's called e rubber, I broadcasted Simulator of the operation on the heart in TV. I watched me with interest. Though the e rubber was rubber, having an electrode, I seemed to jiggle. Tokyo University has the basic patent of the e rubber, and ASM company of Chiba gets the exclusive enforcement right, and Toyoda Gosei Corporation of Aichi seems to be in charge of production application. I understood that ASM company and Toyoda Gosei Corporation dealt with an applied product. The e rubber is utilized widely and says that it is expected of the realization of "the sense of touch, a pressure sensor and the motion sensor" utilized "the artificial muscle of the robot" and the softness.
E Gummi
Unter dem Vorwand der Anwendung von dem, was e Gummi genannt wird, strahlte ich Simulator der Operation auf dem Herzen im Fernsehen. Ich habe mich mit Interesse beobachtet. Obwohl der Gummi Gummi war, mit einer Elektrode, schien ich zu wackeln. Die Universität Tokio hat das Grundpatent des E-Gummis, und die Firma ASM von Chiba erhält das exklusive Durchsetzungsrecht, und die Toyoda Gosei Corporation aus Aichi scheint für die Produktionsanwendung verantwortlich zu sein. Ich habe verstanden, dass ASM Company und Toyoda Gosei Corporation mit einem angewendeten Produkt zu tun haben. Der e-Gummi ist weit verbreitet und sagt, dass es von der Realisierung von "der Sinn für Berührung, ein Drucksensor und der Bewegungssensor" verwendet "der künstliche Muskel des Roboters" und die Weichheit erwartet wird.