町民祭R01

去年の町民祭は快晴に恵まれ快適であった。今年は弱い雨に降られやや寒い。でもやや厚着をして傘を持たずに出かけた。妻は雨を嫌い今年は町民祭見学は辞退した。文化会館前のステージでは弱い雨にもめげず団体が演技している。今年は学生の吹奏楽がなかったので、興味が薄らいだ。また、カメラが濡れるので少ししか撮らなかった。いつものことであるが振る舞いの善哉とさんまバーベキュウは必ず試食した。特に高級魚と化している秋刀魚は非常に良い。ことしは扶桑カレーを頂いた。文化会館前のステージの撮影はしなかったが中央公民館内でボランテア演奏を撮影した。対象はフルートを奏でるおじさんで、どこか剽軽で面白かった。帰宅してから妻に「行って、良かった」と盛んに話した。
Townsman festival　2019
The townsman festival of the last year was comfortable blessed with beautiful weather. I am caught in the weak rain and am slightly cold this year. But I went out without dressing warmly a little, and having an umbrella. The wife declined the townsman festival visit in disfavor with rain this year. A group performs not discouraged by weak rain on the stage in front of the Cultural Center. Interest moderated this year because there was not the wind music of the student. In addition, I took only a little because a camera got wet. It was a usual thing, but thick bean-meal soup with sugar and rice cake and saury BBQ of the behavior tried it by all means. The saury becoming a particularly high-quality fish is very good. I had Fuso curry this year. I did not photograph the stage in front of the Cultural Center, but photographed a volunteer performance in a central public hall. In the uncles who played a flute, it was slightly jocular, and the object was interesting. I told, "I went and was good" for a wife flourishingly after I came home.
Stadtfest　2019
Das Stadtfest des letzten Jahres war mit schönem Wetter gesegnet. Ich bin im schwachen Regen gefangen und bin dieses Jahr leicht kalt. Aber ich ging hinaus, ohne mich ein wenig warm zu kleiden und einen Regenschirm zu haben. Die Frau lehnte den Stadtfestbesuch in diesem Jahr in Ungnade mit Regen ab. Eine Gruppe tritt nicht entmutigt von schwachem Regen auf der Bühne vor dem Kulturzentrum auf. Das Interesse hat sich in diesem Jahr abgeschwächt, weil es nicht die Blasmusik des Schülers gab. Außerdem habe ich nur wenig genommen, weil eine Kamera nass wurde. Es war eine übliche Sache, aber dicke Bohnen-Mahlzeit Suppe mit Zucker und Reiskuchen und saury BBQ des Verhaltens versuchte es mit allen Mitteln. Die Saurier, die zu einem besonders hochwertigen Fisch werden, ist sehr gut. Ich hatte Fuso Curry in diesem Jahr. Ich habe die Bühne vor dem Kulturzentrum nicht fotografiert, sondern eine ehrenamtliche Aufführung in einem zentralen öffentlichen Saal. Bei den Onkeln, die eine Flöte spielten, war es leicht witzig, und das Objekt war interessant. Ich sagte: "Ich ging und war gut" für eine Frau blühend, nachdem ich nach Hause kam.