5月19日に5回目の参加 となる高校同窓会に出席した。会合場所は美濃加茂市のシテイホールである。同窓会の物故者が去年の49名より3名増え52名となったが、参加者も去年より8名減り131名となってしまった。場所が多治見市よりやや遠く田舎で大きな会場をとりにくかったのであろう。会の進行は、まず最初に記念写真を撮ったが、会場が狭いため約130名の撮影には効率が良くなかった。いつも物故者のための黙祷があったが今年は物故者の遺影のスクリーンへの投射があったのは丁寧な扱いである。さすが担当者が女性ならではである。宴会はHI組の女性コーラスや、高校生時代の修学旅行時の映像のスクリーンへの投射があった。続いて浅井礼次郎氏の二胡の演奏があった。例年撮影する校歌斉唱やエールは自分が輪の構成者であったのでできなかった。宴会もいつもより自分の席から移動するこたなく臨席のK孃やS孃とおおいに話をした。これで今年の同窓会も無事終了した。
Class reunion ( 2013)
I attended at a high school class reunion to become the fifth participation on May 19. The rendezvous is a city hall of Mino kamo-shi. The deceased of the class reunion increased by three than 49 people of the last year and became 52 people, but the participants decreased by 8 from last year, too, and it has been with 131. A place would be hard to take the big meeting place slightly from Tajimi-shi distantly in the country. At first the progress of the meeting took a souvenir picture, but was not efficient for the photography of approximately 130 people because a meeting place was small. There was always silent prayers for the deceased, but it is polite handling this year that there was projection to screen of the deadee of the deceased. As is expected, the person in charge is a woman. The banquet had projection to the screen of the picture at the time of a woman chorus of the Class HI and the school excursion of high school days. There was the performance of the Chinese instrument with two strings of Asai Reijiiro successively. Because oneself was the constitutionalist of the ring, school song unison and Yale who photographed it in an average year were not able to do it. I had talk that there was many with female worker for K and Miss of the attendance S without the banquet moving from one's seat to be. The class reunion of this year was finished in this safely, too.
Eine Klassenwiedervereinigung von 2013
Ich war anwesend bei einer Gymnasiumsklassenwiedervereinigung, die funfte Teilnahme am Mai zu werden 19. Das Rendezvous ist ein Rathaus von Minokamo-shi. Der Verstorbene der Klassenwiedervereinigung, der um drei vergrosert wird, als 49 Leute vom letzten Jahr und wurde 52 Leute, aber die Teilnehmer decreasedby 8 von letztem Jahr, auch und und es ist damit gewesen 131. Eine Stelle ware hart, dass um thebig-Versammlung zu nehmen slightlyfrom Tajimi-shi ins Land entfernt setzt.Zuerst machte der Fortschritt der Versammlung ein Andenkensfoto, b ut war kein efficientfor die photographyof ungefahr 130 Leute weil ein meetingplacewassmall. Es gab immer schweigsame Gebete fur den Verstorbene, aber es ist hofliche Behandlung dieses Jahr, dass es Projektion gab, vom deadee von thedeceased zu schutzen. Wie erwartet wird, ist die Person in Gebuhr eine Frau. Das Bankett hatte Projektion zum Bildschirm des Bildes zu der Zeit eines Frauenrefrains von der Klasse HI und der Schulexkursion der Gymnasiumstage.Es gab die Auffuhrung des Chines e-Instrumentes mit zwei Schnuren von Asai Reijiirosuccessively. Weil oneselfwas der constitutionalistofthering, Schulliedeinklang und Yale, die es in einem durchschnittlichen Jahr fotografierten, waren nicht fahig, es zu machen. Ich hatte Rede, dass es viele mit weiblicher Arbeitergabel und Fraulein der Anwesenheit S ohne das Bankett gab, das von seinem Sitz beantragt zu sein.Die Klassenwiedervereinigung von diesem Jahr wurde sicher auch darin beendet.
Reunion 2013 from Norihiro Honjo on Vimeo.
コメント