おわり、たもとおり

ノアの方舟

旧約聖書の創世記に記載があるノアの方舟でのノアは600才である。大洪水にまつわる、ノアの方舟物語のでは多種の動物のつがいと乗せたとあるが植物も乗せたとするほうが自然であろう。この舟も現在のタンカー程の大きさで遺構がトルコのアラト山にあるとというロマンに満ちた伝説もあるという。これに比べて新聞に出ていた災害レスキュウ船の方は35人乗りだそうで規模が小さい。終末の日の危機に対しての種子の保存は実際にノルウェーのスピッツベルゲン島に建設されているそうである。大株主ビルゲイツ氏の投資している米国モンサント社である。施設の名は北極種子貯蔵庫である。
Noah's ark
Noah in the Noah's ark with mention is 600 years old in Genesis of the Old Testament. There is it when I picked you up with the pair of the animal of the having many kinds in a thing of the Noah's ark story concerning the deluge, but the which I picked up on the plant will be natural. It is said that there is the legend that rose in romance that this ship has remains of an ancient structure with size of current tanker in the Mt. Turkish Arato. 35 disaster refuge ship reflected on a newspaper in comparison with this seems to be riding, and a scale is small. The seminal preservation for the crisis of the day of the end seems to be really built in the Norwegian Spitsbergen island. It is American Monsanto Co. which major shareholder Building Gates invests. The name of the institution is North Pole seed storehouse.
Noahs Arche
Noah in der Arche Noah mit Nennung ist 600 Jahre alt in Genesis des Alten Testaments. Es gibt es, wenn ich Ihnen abgeholt mit dem Paar des Tieres der mit vielen Arten in einer Sache der Arche Noah Geschichte uber die Sintflut, aber die, die ich nahm an der Anlage wird naturlich sein. Es wird gesagt, dass es die Legende, die in der Romantik stieg, dass dieses Schiff hat einer alten Struktur, mit der Grose der aktuellen Tanker in der Mt bleibt. Turkische Arato. 35 Disaster Zuflucht Schiff auf einer Zeitung im Vergleich dazu spiegelt scheint zu sein, reiten, und eine Skala ist klein. Die bahnbrechende Erhaltung fur die Krise der Tag des Endes scheint wirklich in der norwegischen Spitzbergen Insel gebaut werden. Es ist amerikanische Monsanto Co., die Grosaktionar Gebaude Tore investiert. Der Name der Institution ist North Pole seed Lagerhaus.

英語の教科書

注文していた英語の中学一年用教科書が入荷したとの書店からの電話通報あった。早速次の日に引き取りに行った。書店の開店は午前10時頃であるのに9時に書店についたが開店しておらず近所を散策して時間をつぶした。旧市街にある書店は寂れていて老夫婦でほそぼそ営業されているようで学校教科書が頼み綱である。その昔、書店の近くにある風呂屋はよく利用したが、現在は全く無くなっている。全国どこでも旧市街は寂れる一方である。さて注文の教科書のニュホーライズンは私の中学時代のジャック アンド ベティイとはかなり異なる。ニュホーライズンは時代の要請からか会話が重視されているように思える。中学時代には英語の歌であるドリスデイのケセラセラというのが流行っていた記憶もある。ドリスデイは訃報は聞かないので90才近い年令であろう。中学の英語なんてと言っていた妻も教科書の後半をみて真顔になった。
English textbook
There was the telephone report from a bookstore that textbooks for English first grade at a junior high school that I ordered were received. It went down at once on the next day and went for it. A bookstore got the opening of a store of the bookstore at 9:00 to be about 10:00 a.m., but I took a walk through a neighborhood without opening and killed time. The bookstore in the core city is deserted, and it seems to be done business, and a school textbook asks, and small scale is a rope in old couples. I am good, and, in the old days, a certain owner of a bathhouse used it near a bookstore, but disappears at all now. The core city continues being deserted wherever of the whole country. By the way, New Horizon of the textbook of the order is considerably different from Jack and Betty in a thing of my junior high school era. In New Horizon, a conversation seems to be attached great importance to by the request of the times. I remember that que sera sera of Doris Day who is an English song was popular for the junior high school era. Doris Day will be little less than 90 years old age in not hearing the news of death. The wife who said as for English of the junior high school watched the latter half of the textbook and became the straight face.
Englisches Lehrbuch
Es war die telefonische Meldung aus einem Buchladen, dass Schulbucher fur Englisch erste Klasse einer Realschule, dass ich bestellte empfangen wurden. Es ging sofort auf den nachsten Tag und ging fur sie. Eine Buchhandlung hat die Eroffnung einer Filiale der Buchhandlung 9:00 bis ca. 10:00 Uhr sein, aber ich machte einen Spaziergang durch eine Nachbarschaft ohne Offnung und getotet Zeit. Die Buchhandlung in der Kernstadt ist menschenleer, und es scheint zu tun Geschaft, und ein Schulbuch fragt und kleine Waage ist ein Seil in alte Paare. Ich bin gut, und in den alten Tagen, verwendet eine bestimmte Besitzer eines Badehauses es in der Nahe einer Buchhandlung, verschwindet aber jetzt uberhaupt. Die Kernstadt weiterhin ist, wo das ganze Land verlassen. By the way, ist New Horizon des Lehrbuchs des Auftrages erheblich von Jack und Betty in einer Sache meiner Realschule Ara. In New Horizon, scheint ein Gesprach zu grose Bedeutung beigemessen werden durch die Anforderung der Zeit. Ich erinnere mich, dass que sera sera von Doris Day, die ein englisches Lied ist sehr beliebt war fur die Realschule Ara. Doris Day wird etwas weniger als 90 Jahre alt Alter nicht die Nachricht des Todes. Die Frau, die wie fur Englisch der Realschule sagte sah die zweite Halfte des Lehrbuches und wurde gerade ins Gesicht.

国語の教科書

光村図書の中学校一年生用の国語教科書を書店で購入した。中学生であれば無料となっているが当然有償であった。同じく東京書籍の英語のニューホライズンという教科書も注文してきた。一週間後に届くそうである。国語教科書は装丁も良く、内容も充実しているように感じた。国語の本来のテーマは当然記載されているが、外国文学の翻訳文もある。実用的な記事として小学校で習得した漢字もあるので便利である。外国文学のヘルマンヘッセの「少年の日の思い出」というのを読んでみた。兎に角 この教科書で一年間 勉強して内容を人に伝えるように努めよう。
Textbook of national language
I purchased national language textbook for beginners for junior high school of Mitumura book at a bookstore. If it was a junior high student, it became the free of charge, but naturally was charged. Similarly I ordered the textbook called the English new horizon of Tokyo Shoseki. It seem to arrive after one week. The national language textbook had good binding and felt that the contents were substantial. Naturally the original theme of national language is listed, but there is the translated sentence of the foreign literature, too. Because a practical article includes the kanji that I learned in an elementary school, it is convenient. I read "the memory of the day of the boy" of Hermann Hesse of the foreign literature. Anyway, let's try I study with this textbook for one year, and to tell content to a person.
Lehrbuch nationaler Sprache
Ich kaufte nationales Sprachlehrbuch fur Anfanger fur Aufbauschule des Mitumura-Buches in einer Buchhandlung.Wenn es ein juniorer hoher Student ware, wurde es die Freien von Gebuhr und, aber wurde naturlich beauftragt. Ahnlich befahl ich, dass das Lehrbuch den englischen newhorizon von Tokyo Shoseki rief. Es scheint nach einer Woche anzukommen. Das nationale Sprachlehrbuch hatte gute Bindung und Filz, dass der Inhalt betrachtlich war.Naturlich wird das originale Thema nationaler Sprache aufgefuhrt, aber es gibt auch den transl ated-Satz der theforeign-Literatur. Weil ein praktischer Artikel den kanji einschliest, den ich in einer Grundschule lernte, ist es zweckmasig.Ich las "Jugendgedenken" von Hermann Hesse des foreignliterature. Jedenfalls, bemuhen wir uns, ich studiere fur ein Jahr, und einer Person Inhalt zu erzahlen, mit diesem Lehrbuch.

宝暦治水

私の知る宝暦治水は、宝暦3(1753)年に江戸幕府が薩摩藩に命じた治水工事である。その内容は、濃尾地方の木曽川、長良川、揖斐川の3河川の治水工事である。その背景は寛保年間以後、11年間にわたって洪水が頻発し、惨状を呈していたことにある。この3河川は、その流域が今日の長野、岐阜、愛知、三重、滋賀の五県にわたり、とりわけそのうち南北15里、東西2里では、多くの本支流が交錯し、難工事であった。薩摩藩はこの工事で、数十万両もの莫大な経費を負担した。幕府側の妨害工作などによる過労のため病となり生命を落としたり、あるいは横暴な幕府側への抗議のために切腹して果てる者を多数出した。薩摩藩奉行 平田靱負は工事完遂を見届け、この難事業の責任を取り切腹した。この工事における薩摩藩士の苦労は芝居 映画 小説に表され、最近では社会科、国語科の教科書にも登場した。平田靱負ら85名の薩摩藩士を祭る神社までできた。3月2日に この歴史事実を知る講演を聴くことができた。新聞に織り込まれた講演案内である。場所は各務原市の漢方薬製造会社にある博物館である。3時間の講演では膨大な史料を精査し小説などにある創作を除外し事実だけ読み解く姿勢である。宝暦治水での薩摩藩士の苦労があっても、明治時代の３川分流まで洪水は減らなかったのである。この3川分流でのオランダ人のヨハネス・デ・レーケの功績は高い評価が得られてなかった。この事実はこの講演会まで知らなかった。歴史学の鉄則は、史料に基づき、事実と虚構を区別し、分別することにつきるのである。
Houreki river improvement
The age of an emperor river improvement that I know is the river improvement construction that the Edo Shogunate gave the Satsuma feudal clan an order for in 3 (1753) Houreki years. The contents are Kisogawa of the Nobi district, the Nagara River, river improvement construction of 3 rivers of Ibigawa. Floods are frequent for 11 years, and the background is to have presented a terrible sight the Kanpo year later. In these 3 rivers, the basin extended over today's Nagano, Gifu, Aichi, Mie, five prefectures of Shiga and, in particular, many book branches mixed soon at 15 north and south villages, 2 east and west villages and were difficulty construction.The Satsuma feudal clan bore the vast expense of hundreds of thousands of by this construction. The person who it became the illness for overwork by the interference work of the Shogunate side and they lost life or committed harakiri for protest to the tyrannical Shogunate side, and ended started it a lot. Satsuma feudal clan prefect Yukie Hirata made sure of construction successful execution and I took the responsibility for this difficult matter business and committed harakiri. The trouble of the Satsuma clansman in this construction was expressed by a play movie novel and appeared to social studies, the textbook of language arts recently. I was able to do it to a Shinto shrine dedicated to the Satsuma clansman of 85 Yukie Hirata and others. I was able to hear a lecture to know this history fact on March 2.It is lecture guidance incorporated in a newspaper. The place is a museum in the Chinese medicine manufacturer of Kakamigahara-shi. It is posture I investigate enormous historical materials thoroughly by the 3-hour lecture, and, in fact, I read, and to untie excluding the creation in novels. Even if there was the trouble of the Satsuma clansman by Houreki river improvement, the floods did not decrease to 3 river arms of a river of the Meiji era. As for the achievement of Dutch Johannis de Rijke in these 3 river arms of a river, a high evaluation was not provided. I did not know this fact until this lecture. Based on historical materials, I distinguish a fiction from a fact, and the inviolable rule of the history is simply that I separate it.
 Houreki Fluss Verbesserung
Das Alter eines Kaisers Fluss Verbesserung, die ich kenne, ist der Fluss Verbesserung Konstruktion, dass die Edo-Shogunat die Satsuma feudaler Klan hat einen Auftrag für in 3 (1753) Houreki Jahren. Die Inhalte sind Kisogawa der Nobi Bezirk, der Nagara River, Fluß Verbesserung Bau von 3 Flüssen Ibigawa. Hochwasser seit 11 Jahren häufiger, und der Hintergrund ist, stellte ein schrecklicher Anblick der Kanpo Jahr später haben. In diesen 3 Flüsse, das Becken über den heutigen Nagano, Gifu, Aichi, Mie, erweitert fünf Präfekturen Shiga und insbesondere viele book Niederlassungen bald 15 nördlich und südlich Dörfer, 2 Ost und West Dörfern gemischt und waren schwer construction.The Satsuma feudaler Klan trug die enormen Kosten von Hunderttausenden von durch diese Konstruktion. Die Person, die es wurde die Krankheit für Übermüdung durch die Interferenz der Arbeit des Shogunats Seite und sie verloren das Leben oder engagierte harakiri für Protest der tyrannischen Shogunate Seite, und endete begann it a lot. Satsuma feudaler Klan Präfekten Yukie Hirata gesorgt Bau erfolgreiche Ausführung und ich übernahm die Verantwortung für diese schwierige Materie Unternehmen und engagierte harakiri. Das Problem der Satsuma clansman in dieser Konstruktion wurde von einem Film abspielen Roman ausgedrückt und schien Sozialkunde, das Lehrbuch der Sprache Kunst vor kurzem. Ich war in der Lage, es zu einem Shinto-Schrein gewidmet dem Satsuma clansman von 85 Yukie Hirata und andere tun. Ich war in der Lage, einen Vortrag zu hören, zu wissen diese Geschichte tatsächlich März 2.It ist Vortrag Führung in einer Zeitung aufgenommen. Der Ort ist ein Museum in der chinesischen Medizin Hersteller von Kakamigahara-shi. Es ist Haltung untersuche ich enorme historische Materialien gründlich durch die 3-Stunden Vorlesung, und in der Tat, ich lese, und ohne die Schaffung in Romanen zu lösen. Selbst wenn es die Mühe des Satsuma clansman durch Houreki Fluss Verbesserung, hat das Hochwasser nicht auf 3 Flussarme eines Flusses von der Meiji-Ära zu verringern. Wie für die Erreichung der niederländischen Johannis de Rijke in diesen 3 Flussarme eines Flusses, wurde ein hoher Bewertung nicht vorgesehen. Ich wusste nicht, diese Tatsache bis zu diesem Vortrag. Basierend auf historischen Materialien, unterscheide ich eine Fiktion von einer Tatsache und die unantastbare Herrschaft der Geschichte ist einfach, dass ich es zu trennen.

宝暦治水

 

聴講生の申し込み

 2月28日に我が町の小中学校の聴講生の申し込みをした。学年は中学校の1年生で学科は国語と英語である。メールで申し込んだが直ぐに担当者のM氏から返事があった。該当の学校の教頭のK先生から追って連絡があるとのことである。妻に話したら大いに驚いたと言っている。何しろ私の中学時代から半世紀以上すぎている。該当の学校のK先生から連絡があるまでは何んとも言えないが実現すれば今年の重大話題であろう。国語と英語は苦手科目でありこれの基礎を何とか修めたい。
Application of the auditor
I applied for the auditor of the elementary and junior high school of our town on February 28. The school year is a first grader of the junior high school, and a subject is national language and the English language. I proposed it by an email, but there was an answer from M of the person in charge immediately. There seems to be communication from the K teacher of the vice-principal of the applicable school later. I say that she was surprised very much when I talk to a wife. Anyway it passes since my junior high school era more than half a century. I do not understand it until there is communication from the K teacher of the applicable school, but will be a serious topic in this year if I realize it. It is a weak point subject, and national language and English want to master the basics of this somehow.
Antrag des Buchprufers
Ich bewarb mich am Februar um den Buchprüfer der elementaren und junioren hohen Schule für unsere Stadt 28. Das Schuljahr ist ein erster Schüler der Aufbauschule, und ein Thema ist nationale Sprache und die englische Sprache. Ich schlug es durch eine E-mail vor, aber es gab sofort eine Antwort von M der Person in Gebühr. Dort scheint später Kommunikation vom K-Lehrer vom Laster-Haupt der anwendbaren Schule zu sein. Ich sage, dass sie sehr überrascht wurde, wenn ich mit einer Frau spreche. Jedenfalls reicht es mehr als ein halbes Jahrhundert seit meiner Aufbauschulenära herüber. Ich verstehe es nicht bis dort, ist Kommunikation vom K-Lehrer der anwendbaren Schule, aber wird in diesem Jahr ein ernstes Thema sein, wenn ich es erkenne. Es ist ein Wunde Punktthema, und nationale Sprache und Englisch wollen irgendwie den Kern der Sache davon meistern.