おわり、たもとおり

模型部品の再購入

9月10日に購入した木製プロペラで9月11日に製作した垂直上昇機の性能が期待したものではない。木製プロペラが重いのが原因であろう。迷うことなくプロペラを合成樹脂製のものに換装するため模型販売店に出かける事にした。出かけるに先立ち布団をベランダに乾した。しかし天気予報は大気の状態が不安定であると告げている。この注意を軽い気持ちで聞いていたのが重大なことになった。しかも妻は午前中は名古屋に出かけて居ない。自転車で愛岐大橋を渡る時に黒雲が涌いてきたので不安な気持ちになってきた。各務原市の航空博物館の模型販売店で合成樹脂製のプロペラを2個購入してから、店内で記念写真を撮っていただき帰路についた。再び愛岐大橋の真ん中に差し掛かったときに大粒の雨が降り出した。我が家の布団が気になったが為す術がない。正午前に帰宅してみると布団はずぶ濡れであった。ここで反省の言葉「出かける前に布団はしまう」。間もなく帰ってきた妻と共に濡れた布団の処理に忙しく働いた。あれほどの雨も止んだのでプロペラの換装をした。さすがに合成樹脂製のプロペラの効果は素晴らしい。ただ代用の布団は辛い、早く布団は乾かないかな。
 The re-purchase of the model part
It is not the thing which the performance of the vertical climb machine that I produced by the wooden propeller which I purchased on September 10 on September 11 expected. Let's be caused by the fact that a wooden propeller is heavy. I decided to go to the model store to replace a propeller with a thing made by a synthetic resin without being at a loss.I aired futon in the porch before I went out. However, the weather forecast tells that an atmospheric state is unstable. It became serious to have heard this attention with a light feeling.Besides, the wife goes to Nagoya in the morning, and there is not it. Because I bred in black clouds when I crossed  Aigi Ohashi by bicycle, I felt uneasy.I had you take a souvenir picture in a shop and left for home since I purchased two propellers made by a synthetic resin at the model store of the air museum of Kakamigahara-shi.When I approached the middle of Aigi Ohashi again, large drop of rain has begun to fall. I was worried about futon of my home, but there is not doing art.The futon was dripping wet when I came home before noon. "The futon puts words of the reflection away here before going out".I worked for disposal of wet futon with the wife who came home soon busily.
Because such the rain stopped, I replaced the propeller.As is expected, the effect of a propeller made by a synthetic resin is splendid. Is only severe in the futon of the substitute; does not the futon dry early?
 Der Wiederkauf des modellhaften Teiles
Es ist nicht die Sache, die die Leistung des senkrechten Steigflug Maschine, die ich von der holzernen Propeller, die ich am 10. September gekauft am 11. September erwartet, produziert.
Lasst uns durch die Tatsache, dass ein Propeller aus Holz schwer ist verursacht werden. Ich beschloss, zum Modell Laden gehen, um einen Propeller mit einer Sache durch ein Kunstharz, ohne auf einen loss.I ausgestrahlt Futon in der Vorhalle, bevor ich ging zu ersetzen. Allerdings sagt der Wetterbericht, dass ein atmospharischer Zustand instabil ist. Es wurde ernst, gehort diese Aufmerksamkeit mit einem leichten feeling.Besides haben, geht die Frau Nagoya in der Fruh, und es ist es nicht. Weil ich in schwarze Wolken gezuchtet, wenn ich Aigi Ohashi uberquerte mit dem Fahrrad, fuhlte ich uneasy.I hatten Sie einen Erinnerungsfoto in einem Geschaft und verlies nach Hause, da ich zwei Propeller durch ein Kunstharz auf das Modell Shop der Luft Museum gemacht gekauft von Kakamigahara-shi.When ich naherte mich der Mitte des Aigi Ohashi wieder grose Tropfen regen begonnen hat zu fallen. Ich war uber Futon meiner Heimat besorgt, aber es tut nicht art.The Futon war triefend nass, als ich nach Hause kam vor Mittag. "Der Futon setzt Worten der Reflexion weg hier vor dem Ausgehen." Ich arbeitete fur die Entsorgung der nassen Futon mit der Frau, die zu Hause kam bald eifrig. Da solche der regen aufgehort, ich ersetzte die propeller.As erwartet wird, ist der Effekt eines Propellers mit einem Kunstharz hergestellt herrlich. Ist nur schwerer in den Futon der Ersatz; nicht der Futon trockenen fruh?

深層崩壊

甲斐の戦国大名・武田信玄の旗指物には「静かなること林の如し、侵略すること火の如し、動かざること山の如し」とある。このように山は本来は厳として動かないものである。しかし平成23(2011)年台風第12号から、山崩れ･崖崩れが起きる事故が問題視され始めた。山林行政の不備等により間伐しないことで起こる山表面の崩れを越える事故である。即ち山が崩れる斜面崩壊は、土層のみが崩れ落ちる表層崩壊と土層及びその下の風化した岩盤が同時に崩れ落ちる深層崩壊がある。表層崩壊は深さが0.5から2m程度であるのに対し、深層崩壊は深さが数10mに達することもあり、規模が大きい。少ない自分の記憶にもなかった。深層崩壊は山が崩れてなくなる等の恐ろしい現象である。深層崩壊の原因は豪雨が原因であることは理解できるが予測はできるのであろうか。山の表面より深いところで起こる現象なので困難であると思うが研究が進むことを期待する。
Depths collapse
Sengoku daimyo Takeda Shingen to Hatasashimono Kai is "that the quiet forest Gotoshi, Gotoshi fire that invasion, Gotoshi not move that mountain" and. It is what is primarily a mountain does not move as strict in this way. Tooth From Typhoon No. 12, 23 (2011) Heisei oak, is seen as a problem began landslide-landslide accident occurs. It is an accident that occurs beyond the collapse of the mountain surface by not thinning due to lack of forest administration. Namely Mountain slope collapses, there is a collapse of the weathered bedrock deep beneath it collapsed with the collapse surface soil layer and at the same time only the soil layer is collapsed. While the surface collapse depth is about 0.5 to 2m, deep decay may also depth reaches the number 10m, a large scale. There were no less in my memory. Deep-seated landslide is no longer frightening phenomena such as mountains collapsed. I will be able to predict the cause of the collapse depth can be appreciated that due to the heavy rain. I hope that the research progresses but I think it is difficult because it is a phenomenon that occurs in deeper than the surface of the mountain
Tiefen brechen zusammen
Sengoku daimyo Takeda Shingen zu Hatasashimono Kai ist, "daß der stille Wald Gotoshi, Gotoshi-Feuer diese Invasion, Gotoshi bewegt diesen Berg nicht" und. Es ist, das, was hauptsächlich ein Berg ist, bewegt sich nicht auf diese Art als streng. Zahn Von Taifun Kein. 12, 23 (2011) Heisei-Eiche, werden gesehen, als ein Problem anfing, geschieht Erdrutsch-Erdrutschunfall. Es ist ein Unfall, der jenseits des Sturzes der Gebirgsoberfläche durch das nicht Lichten mangels der Waldverwaltung geschieht. Nämlich Gebirgsneigungsstürze, es gibt einen Sturz des überstandenen Grundgesteinsmeeres darunter, brach mit der Sturzoberfläche Erdeschicht und zum gleichen Zeitpunkt zusammen der nur die Erdeschicht wird zusammengelegt. Während die Oberflächensturztiefe ungefähr 0.5 bis 2m ist, darf tiefer Verfall auch, Tiefe erreicht die Zahl 10m, einen großen Maßstab. Es gab nicht weniger in meinem Gedächtnis. Tiefsitzender Erdrutsch erschrickt nicht mehr Phänomene wie Berge, die zusammengelegt werden. Ich werde fähig sein, vorherzusagen, den die Ursache der Sturztiefe geschätzt werden kann, daß wegen des schweren Regens. Ich hoffe, daß die Forschung fortschreitet, aber ich glaube, daß es schwierig ist, weil es ein Phänomen ist, das in tiefer als die Oberfläche des Berges geschieht,

垂直上昇機の模型製作

新聞紙上を騒がすオスプレイに刺激されたのか垂直上昇機の模型を作りたくなった。以前に制作したものは全て孫に渡したので無い。そこで9月10日に買ってきた木製のプロペラを使って制作した。勿論ゴム動力である。機体の骨は竹を削り出して十時形にして紙で三角翼を貼り付ければ出来上がる。頗る単純であるが面白い。旨く行けばこの機体は高く上昇し力尽きて落ちてくる。また機体を水平に飛ばしても垂直に上昇してゆく。市販のプロペラが無いときときに製作できる互換プロペラ 色々と試してみよう。
 Modelling of the vertical climb machine　　
I wanted to make the model of the vertical climb machine whether it was stimulated by Osprey to disturb over newspaper. Because I handed it to a grandchild, there are not all the things which I produced before. Therefore I produced it with the wooden propeller which I bought on September 10.Of course it is rubber power. If the bone of the body begins to sharpen bamboo and makes form at cruciate and sticks delta wing with paper, it is completed. It is very simple, but is interesting. This body rises highly if I get along well and falls at the end of the tether. In addition, I rise perpendicularly even if I fly a body horizontally. When there is not a commercial propeller, I will try it with the compatible propeller colors which I can sometimes produce.
 Das Modellieren von der senkrechten Klettertourmaschine
 Ich wollte das Modell der senkrechten Klettertourmaschine machen, ob es von Osprey angeregt wurde, über Zeitung zu stören. Weil ich es einem Enkelkind gab, gibt es nicht alle Sachen, vor denen ich produzierte. Deshalb produzierte ich es mit dem hölzernen Propeller, auf dem ich September 10.Of es Kurs kaufte, ist Gummimacht. Wenn der Knochen des Körpers anfängt, Bambus und Markenform bei cruciate zu schärfen und Papier, es wird vervollständigt, Deltaflügel auflädt. Es ist sehr einfach, aber ist interessant. Dieser Körper erhebt sich hoch, wenn ich gut und Stürze ins Ende von den Kräften fortschreite. Außerdem erhebe ich mich senkrecht, auch wenn ich einen Körper horizontal fliege. Wenn es keinen kommerziellen Propeller, ich werde es mit den vereinbaren Propellerfarben versuchen, die ich manchmal produzieren kann, gibt.

各務原航空博物館訪問

9月10日の午前中に各務原市にある航空博物館に行ってきた。途中に岐阜県各務原市矢熊山の中腹に承久の乱 合戦供養塔があるので、自転車を止めて昔を思い参拝した。これは自転車移動の醍醐味である。航空博物館訪問の目的は去年と同じように水ロケット祭りの資料を得ることであった。頂いた資料によれば今年は10月7日に開催されると記載されていた。博物館内の模型販売店で直径247ｍｍの木製のプロペラを買い求めた。合成樹脂製のものは半額で求められるが無かった。店員の女性が言うのには模型販売店は販売が不振で来年3月に閉店を予定しているとのこと。甚だ残念である。そう言えば平日であるので客が居ない。暫くすると叔母さんの客が現れた。この女性は店員との会話から孫の土産を買うようである。孫は女の子であろう。買い物は模型飛行機でなく光るペンダントのようである。次に帰り道で 畑で大きな声で言い争う白いシャツと茶色シャツの2人の男を見た。遂に殴り合いとなった。自転車を止めて 見ていると茶色シャツの人が形勢不利となり逃げだした。近所の叔母さんが言うに畑の境界のことでケンカが絶えないそうである。でも怪我がなくこの日は良かったと言っている。さて帰宅してから孫の家に電話すると、10月7日は孫の長女と次女はフラダンスの発表会があり三女は運動会であると言う。私はおおいに疲れが出てしまった。
Kakamigahara air museum visit
I went to the air museum in Kakamigahara-shi by the end of the morning of September 10. Because there was a revolt battle rest-in-peace pagoda of Jhokyu in the halfway up a mountain of Kakamigahara-shi, Gifu arrow Mt. Kuma-yama on the way, I stopped a bicycle and thought old days to be it and went and worshiped. This is the powerful charm of the bicycle movement. The purpose of the air museum visit was to obtain a document of the water rocket Festival in the same way as last year. According to the document which I had, it was listed when held this year on October 7. I bought a wooden propeller of 247mm in diameter at the model store in the museum. The thing made by a synthetic resin was bought at half price, but there was not it. Sale is dull, and the model store seems to plan closing a shop in next March so that the woman of the salesclerk says. I am very disappointed. That reminds me there is not a visitor because it is weekdays. A visitor of an aunt appeared in a few minutes. This woman seems to buy the souvenir of the grandchild from the conversation with the salesclerk. A grandchild will be a girl. The shopping is like a pendant shining not a model airplane. I watched two men of the white shirt and brown shirt which quarrelled over a loud voice next in a field in a way back. It became the fight at last. When I stopped a bicycle and looked, the person of the brown shirt became the situation disadvantage and ran away. If a neighboring aunt says, a quarrel does not seem to die out about lynchet. But I say that there is not an injury and was good on that day. By the way, there is a presentation of the hula, and, on October 7, the eldest daughter and the second daughter of the grandchild say that the third daughter is an athletic meet when I call the family of the grandchild after coming home. I have got fatigue very much.
Kakamigahara Luft Museum Besuch
Ich ging in Kakamigahara-shi am Ende vom Morgen vom 10. September zum Luftmuseum vorbei. Weil es eine Aufstand Kampf Ruhe-in-Friedenspagode von Jhokyu im Halben auf einem Berg von Kakamigahara-shi gab, Gifu-Pfeil Mt. Kuma-yama auf dem Weg, ich hielt alte Tage ein Fahrrad und einen Gedanken an, darum zu sein und ging und worshiped. Dies ist der mächtige Charme der Fahrradbewegung. Der Zweck des Luftmuseumsbesuches war, auf die gleiche Weise wie letzt Jahr ein Dokument vom Wasserraketenfest zu erhalten. Dem Dokument, das ich hatte, zufolge wurde es aufgeführt als am 7. Oktober dieses Jahr gehalten. Ich kaufte in Durchmesser beim modellhaften Laden im Museum einen hölzernen Propeller von 247mm. Die von einem synthetischen Harz gemachte Sache wurde zu halbem Preis gekauft, aber es gab nicht es. Verkauf ist stumpf, und der modellhafte Laden scheint das Schließen im nächst März eines Geschäftes zu planen, damit die Frau des Verkäufers sagt. Ich werde enttäuscht sehr. Das erinnert, daß ich dort kein Besucher bin, weil es Wochentage ist. Ein Besucher einer Tante erschien in einiger Minuten. Diese Frau scheint das Andenken des Enkelkindes von der Konversation mit dem Verkäufer zu kaufen. Ein Enkelkind wird ein Mädchen sein. Die Einkäufe sind wie ein Anhänger, der nicht ein modellhaftes Flugzeug richtet. Ich beobachtete zwei Männer vom weißen Hemd und braunem Hemd, die sich danach in einem ganz hinter über einer lauten Stimme in einem Feld stritten. Es wurde der Kampf bei letzt. Als ich ein Fahrrad anhielt und aussah, wurde die Person des braunen Hemdes der Situationsnachteil und lief weg. Wenn eine benachbarte Tante sagt, scheint ein Streit über lynchet auszusterben nicht. Aber ich sage, daß es keine Verletzung gibt, und war an diesem Tag gut. Übrigens gibt es einen Vortrag des hula, und, am 7. Oktober sagen die ältest Tochter und die zweite Tochter des Enkelkindes, daß die dritte Tochter ist, trifft ein sportliches, wenn ich die Familie vom Enkelkind anrufe, nachdem es nach Hause gekommen ist. Ich habe Ermüdung sehr.

明治村の乗り物

中日新聞の9月4日の記事に明治時代の電車と汽車が秋催事の明治乗り物博に復活するとある。平成22(2011)年12月20日以来の運転再開である。特に蒸気機関車SL12号は明治7(1874)年に英国から輸入されたもので我が国で最古のものである。鉄道唱歌に歌われ新橋 横浜間を走行したもので感慨深い。今回復活した汽車、電車の他　消えて行った乗り物である馬車、自転車は復活は無いのであろう。馬車は教会結婚式で使用されていたので記憶している人も多いと思う。それに確かフランスの馬を使用して御者も必要であり経費と安全性よりやむ得なかったかもしれない。でも寂しい限りである。また人力車は大学のボランテアの運用したものに乗った記憶もある。今回復活する車両も老体にむち打って頑張って頂こう。
Vehicle Museum Meiji Mura
When a train and a train of the Meiji era revive for Meiji vehicle Expo of the special event for an article of September 4 of Chunichi Shimbunsha in autumn, there is it. It is the driving reopening since 12 a year 22, Heisei (2011) 20 days a month. Steam locomotive SL12 is in particular oldest with a thing imported in 7 (1874) Meiji years by the U.K. in our country. I am deeply impressive with the thing which it is sung in a railroad song, and ran between Shimbashi Yokohama. As for the train which revived this time, the carriage which are the vehicle which disappeared other than a train, the bicycle, there will not be the revival. The carriage thinks that there are many people who memorize it because I was used in a regular marriage type. Is necessary, and the driver stops than an expense and safety with a horse of definite France to miss it; might not obtain it. But as far as I am lonely. In addition, I remember that the jinrikisha stepped on the thing which the volunteer of the university managed. The vehicle reviving this time will have I whip an old man and do your best.
Vehicle Museum Meiji Mura
Wenn sich ein Zug und ein Zug der Meiji-Ära in Herbst für Meiji Fahrzeugausstellung des besonderen Ereignisses für einen Artikel von 4. September von Chunichi Shimbunsha erholen, gibt es es. Es ist seit 12 pro Jahr 22 das fahrende Sich öffnen Wieder, Heisei (2011) 20 Tage pro Monat. Dampflokomotive, in der SL12 besondere mit einer Sache am ältesten ist, importierte in 7 (1874) Meiji-Jahren vom U.K. in unserem Land. Ich bin mit der Sache tief beeindruckend, die es in einem Eisenbahnlied gesungen wird, und lief zwischen Shimbashi Yokohama. Wie für der Zug, der sich dieses Mal erholte, die Kutsche, die das Fahrzeug ist, das verschwand, ander als ein Zug, das Fahrrad, es wird nicht die Wiederbelebung geben. Die Kutsche glaubt, daß es viel Leute gibt, die es auswendig lernen, weil ich in einer regulären Eheart benutzt wurde. Ist notwendig, und der Fahrer hält als Kosten und eine Sicherheit mit einem Pferd von bestimmtem Frankreich, darum zu vermissen; könnte es nicht erhalten. Aber so weit, wie ich einsam bin. Außerdem erinnere ich mich, daß der jinrikisha auf die Sache trat, mit der der Freiwillige der Universität fertigwurde. Das Fahrzeug wird, das sich dieses Mal erholt, ich habe Peitsche einen alten Mann und tue Ihr Bestes.

  

BBC映画ライフ

ドキュメンタリーとは、映画フィルムもしくはビデオなどの映像記録媒体で撮影された記録映像作品である。我々の住む地区ではこれを環境映画と称し、住民に提供している。9月8日午後に夫婦でBBC映画ライフを観てきた。この映画には人間は全く登場しなくて動物だけである。例外として食虫植物もあった。西欧キリスト教世界では人間を絶対として他の動植物は人間のためだけにある宗教観がある。しかし動植物も地球と共に50億年も生存してきた。後50億年ほどの寿命がある地球上の生き物も生存の可能性がある。やはり宗教観の相違を越えて人間も動植物も共存するべきものであろう。さて、BBC映画ライフでは松本幸四郎、松たか子の両氏の日本語吹き替えであった。 この映像と語りにより 動物の経験学習等の生態研究に基ずいた陸、海、空の高度の撮影が約1時間20分の驚異感動を与えてくれた。基本は全て子孫の生き残りを掛けての営みである。例えば、タコの母性愛を示す犠牲の精神は人間を越えるものである。
BBC movie life
Documentary is a work recorded video taken by a video recording medium such as a video or movie film. This is referred to as the Environmental Film, we live in the district provides to residents. I've been watching a BBC film life with his wife in the afternoon on September 8. This movie is only human animals do not appear at all. There was also carnivorous plant as an exception. Other plants and animals in the Western Christian world has religious views that are just absolute for humans as humans. Has survived five billion years along with the flora and fauna but also the planet. There is a possibility of the survival of living creatures on the earth have a lifespan of five billion years later. Probably something to coexist both humans and animals beyond the differences in religious beliefs as well. Well, life BBC movie was dubbed in Japanese Messrs. Koshiro Matsumoto, Takako Matsu. Not a high degree of land which was taken based on the study of animal ecology, such as experiential learning through video and narration, the sea, the sky gave me the impression wonders of approximately 1 hour and 20 minutes. Is the basic workings of all over the survival of offspring. For example, the spirit of sacrifice to show the motherly love of octopus is something more than human.
Leben des  BBC- Filmles
 Dokumentarfilm ist eine Arbeit aufgezeichneten Video von einem Video-Aufzeichnungsmedium wie beispielsweise ein Video oder Kinofilms entnommen. Dies wird als der Environmental Film bezeichnet wird, leben wir im Bezirk bietet für die Bewohner. Ich habe gerade eine BBC-Film Leben mit seiner Frau in den Nachmittag am 8. September. Dieser Film ist auch nur ein Mensch Tieren überhaupt nicht erscheinen. Es gab auch fleischfressende Pflanze als eine Ausnahme. Andere Pflanzen und Tiere in der westlichen christlichen Welt hat religiöse Ansichten, die nur absolute für den Menschen als Menschen sind. Hat 5000000000 Jahre zusammen überlebt mit der Flora und Fauna, sondern auch dem Planeten. Es gibt eine Möglichkeit des Überlebens der Lebewesen auf der Erde haben eine Lebensdauer von fünf Milliarden Jahre später. Wahrscheinlich etwas zu Menschen und Tiere über die Unterschiede in den religiösen Überzeugungen sowie koexistieren. Nun, war das Leben BBC Film in der japanischen Firma Koshiro Matsumoto, Takako Matsu genannt. Nicht ein hohes Maß an Land, das auf der Grundlage der Untersuchung der Tierökologie, wie Erfahrungslernen durch Video-und Narration, das Meer genommen wurde, gab der Himmel mir den Eindruck, fragt von ca. 1 Stunde und 20 Minuten. Ist die grundlegende Funktionsweise der ganzen Überleben der Nachkommen. Zum Beispiel ist der Geist des Opfers, um die mütterliche Liebe der Krake zeigen, etwas mehr als ein Mensch.

 BBC life

風車の点検

毎日見ている道沿いの4基の風車の一つが風向と一致しない逆向きとなっている。逆向きであると二重反転プロペラがぶつかり衝突音がして不快である。我が家の風車の尾翼は一枚板でなく風袋の形式である。この形式は珍しいものであると思われるがペットボトル ビンを簡単に利用できる利点がある。プロペラ径に対して尾翼が小さいと思いペットボトル ビン風袋を追加したら見事に正常となった。もう一個の風車は回転に同期して異音を発生して煩くなった。調べてみるとペットボトル材で作ったプロペラの回転軸付近が破れている。プロペラ交換をするついでに2枚から3枚式に変えることにした。更に支持軸を竹から木製の軸とした。壊れる前の点検が大事である。
Inspection of the windmill
The reverse that one of four windmills along a way looking at does not agree with the direction of the wind becomes suitable for it every day. Contraprop clashes with each other when for reverse, and I hear a thwack and am unpleasant. The tail assembly of the windmill of my home is a form of the looks not a board. It is thought that this form is rare, but there is the advantage that a plastic bottle bottle is easily available to. When I thought that the tail assembly was small for propeller diameter and added a plastic bottle bottle look, I became normal wonderfully. One another windmill generated abnormal noise in sync with a turn and became noisy. On investigation the axis neighborhood of the propeller which I made with plastic bottle materials is broken. I decided to change it into three pieces type from two pieces while I did propeller exchange. Furthermore, I assumed a support axis a wooden axis from bamboo. Check before being broken is important.
Inspektion der Windmuhle
Das Gegenteil, das eine von vier Windmühlen an einem Weg, der dabei aussieht, nicht mit der Richtung des Windes vereinbart, wird jeden Tag geeignet dafür. Contraprop prallt mit einander zusammen wenn für Gegenteil, und ich höre ein verprügle und ist unerfreulich. Die Schwanzversammlung der Windmühle meines Heimes ist eine Form des Aussehens nicht ein Ausschuß. Es wird geglaubt, daß diese Form selten ist, aber es gibt den Vorteil, zu dem eine Plastikflaschenflasche leicht verfügbar ist. Als ich glaubte, daß die Schwanzversammlung für Propellerdurchmesser klein war, und fügte ein Plastikflasche Flaschenaussehen hinzu, ich wurde wunderbar Normale. Einander Windmühle erzeugte abnormales Geräusch in sync mit einer Drehung und wurde laut. Auf Untersuchung wird die Achsennachbarschaft vom Propeller, den ich mit Plastikflaschenmaterialien machte, gebrochen. Ich entschied mich, es aus zwei Stücken in drei Stücke Art zu verwandeln, während ich Propellertausch machte. Weiterhin nahm ich eine hölzerne Achse von Bambus einer Hilfsachse an. Scheck vor werdend gebrochen ist wichtig.

水鉄砲の修理

数年利用した子供用の水鉄砲2個が故障してしまった。水鉄砲の水タンクと本体部分の合成樹脂が経年変化により割れて水タンクとの接続不可能となった。1個の方は銃身の先が折れてしまった。先月 孫達が来てから気づいたのである。水タンクはペットボトルを利用するものであるので、これのキャップを付ければ良い。銃身の先は紛失してしまっているので対策が必要である。まず本体部分の合成樹脂の割れた部分を鋸で除去し、ペットボトルのキャップに吸い込みチュウブの通る穴を開けてから、接着ボンドで接着した。この接着は2個共通である。銃身の先がないものはゴムホースやストロー等を試したが旨くいかない。最後に細い竹を切り節のところに小さな穴を開けたものを差し込み接着ボンドで接着した。これで当分使用できるであろう。
 Repair of the water gun
Two water guns for the children who used it for several years have broken down. The synthetic resin of a water tank and the body portion of the water gun is broken by a secular variation; and with the water tank was not able to be connected. In one one, the point of the barrel has been broken. I noticed last month since grandchildren came. Because I use a plastic bottle, the water tank should follow the chief of this. Because I am lost, the point of the barrel needs measures.At first remove the broken part of the synthetic resin of the body portion by a saw, and suction tube goes to the cap of the plastic bottle; glued it together in adhesion bond since made a hole. These two adhesion is common. The thing without the point of the barrel tried a rubber hose or a straw, but does not go tastily. Finally I cut thin bamboo and inserted the small thing which I pierced to a knob and glued it together in adhesion bond. we may use it in this for the time being.
Reparatur der Wasserpistole
Zwei Wasserwerfer für die Kinder, die sie für mehrere Jahre verwendet wurden abgebaut. Das Kunstharz aus einem Wassertank und der Körperabschnitt des Wassers wird durch eine Pistole Säkularvariation gebrochen und mit dem Wasserkasten konnte nicht verbunden werden. In einer eins hat der Punkt des Laufes gebrochen. Ich bemerkte im letzten Monat seit Enkelkinder kamen. Weil ich eine Plastikflasche verwenden, sollten Sie den Wassertank folgen der Chef davon. Da bin ich verloren, muss der Punkt des Laufes Maßnahmen. Zunächst entfernen defekten Teil des Kunstharzes des Körperabschnitts mit einer Säge, und Saugrohr geht an der Kappe der Kunststoffflasche; geklebt es zusammen in Haftverbundes da ein Loch. Diese beiden Haftung ist weit verbreitet. Die Sache ohne Punkt des Laufes versucht ein Gummischlauch oder ein Strohhalm, aber nicht schmackhaft zu gehen. Schließlich habe ich dünn geschnitten Bambus und Einlegen der kleine Sache, die ich mit einem Knopf durchbohrt und verklebt sie zusammen in Haftverbund. können wir es in dieser Anwendung zur Zeit.