秋分の日H24

昨日の金曜日には郊外の店に買い物に行く道の土手を通った。去年のこの時期には彼岸花が咲いていたが今年は咲いていない。今年は暑かったせいであろう。気候の異常は困ったものである。秋分の日の今日は孫達が来てくれると言うので庭に子供テントとパラソルを用意したが、一向にやってこない。暑さも和らいでいるので子供プールは用意しなかった。妻に孫達の様子を聞いてもらった。するときょうは長女の習いもののために来れないないそうである。3年前は秋分の日に来てくれたのにと思った。孫達も以前より成長したので色々の事情があるのであろう。夕方まで子供テントとパラソルを片づけるのは止めて放置した。祝日のための日章旗も風車用の取り付け軸に取り付けた。旗も風が弱いため綺麗にはためかない。昼食も子供テント内で思ったが暑くて不可能である。まあ今日は夫婦の日でもあるのでゆっくり過ごす事にした。でも妻は衛生員の会議があるというので午前中は忙しいようである。
The Autumnal Equinox Day 2012
I went along the embankment of the way to shopping in a suburban shop on yesterday's Friday. A cluster amaryllis bloomed at this time of the last year, but does not bloom this year. It will be hot result this year. The abnormality of the climate was troubled. Because it say that grandchildren come today of the Autumnal Equinox Day, I prepared, but do not do a child tent and a parasol at all in a garden. Because the heat softened, the child swimming pool did not prepare. I had a wife hear the state of grandchildren. Then cannot come for the everyday experience thing of the eldest daughter today; there does not seem to be it. I thought that it came in the Autumnal Equinox Day three years ago. Because grandchildren grew up than before, there will be various circumstances. I stopped putting a child tent and parasols in order until the evening and left you unattended. The national flag of Japan for holidays was attached to the installation axis for windmills. Because wind is weak, the flag does not flutter neatly. Lunch thought in a child tent, too, but it is hot and is impossible. Oh, I decided to spend it slowly because it was the day of the couple today. But I seem to be busy in the morning because the wife has the meeting of the member of hygiene.
Der Herbst-Tagundnachtgleichentag 2012
 Ich ging am Ufer entlang des Weges zum Einkaufen in einem Vorort-Shop auf der gestrigen Freitag. Ein Cluster amaryllis bluhte in dieser Zeit des letzten Jahres, aber nicht bluhen in diesem Jahr. Es wird heis Ergebnis in diesem Jahr. Die Anomalie des Klimas war beunruhigt. Weil es sagen, dass Enkelkinder kommen heute der Herbst-Tagundnachtgleiche Tag, bereitete ich, aber nicht tun, ein Kind Zelt und einen Sonnenschirm uberhaupt in einem Garten. Da die Hitze erweicht, hat das Kind Schwimmbad nicht vorbereiten. Ich hatte eine Frau horen, den Zustand der Enkelkinder. Dann kann nicht fur die alltagliche Erfahrung, was der altesten Tochter heute gekommen, es scheint nicht zu sein. Ich dachte, dass es in der Herbst-Tagundnachtgleiche Tag kam vor drei Jahren. Weil Enkel wuchs als zuvor, wird es verschiedene Umstande. Ich horte Putting ein Kind Zelt und Sonnenschirme, um bis zum Abend und verlies sie unbeaufsichtigt. Die Nationalflagge von Japan fur Ferien wurde die Installation Achse fur Windmuhlen angebracht. Weil der Wind zu schwach ist, hat die Fahne flattert nicht ordentlich. Lunch dachte bei einem Kind Zelt, auch, aber es ist heis und es ist unmoglich. Oh, habe ich beschlossen, es langsam zu verbringen, weil es der Tag des Paares heute. Aber ich zu sein scheinen in den Morgen damit beschaftigt, weil die Frau hat das Treffen des Mitglieds der Hygiene.