寒気

寒気とは気温の低さが不快なほどに感じられるような状態であるそうである。今日は2月9日ですでに立春も過ぎているのに暖かくならない。時折 雪が降ってみたり風呂が沸くのに時間がかかる。外においた防火用のバケツの水がはとんど毎日のように氷っている。この寒気は20年ぶりであるそうだが。我が家では風呂の湯を 入浴が終わった後に洗濯用に残すと共に 外に置いた複数のバケツに入れている。以前は風呂の湯を 容量の大きなペットボトルに入れていたが手間がかかるので殆ど全てバケツを利用している。この作業は夏は良いが冬は辛いと感じることもある。兎に角 早く暖かくなることを祈る。
Chill
The chill seems to be the state that is felt so that lower temperature is unpleasant. I do not become warm today though the beginning of spring has already passed on February 9. Though it occasionally snows, and a bath is heated, it takes time. I freeze like water  every day of a bucket for the fire prevention that I put forth. It seems to be 20 years since the last this chill. I can enter the plural buckets which I leave hot water of the bath for washing in my home after bathing was over and put forth. I poured hot water of the bath into the big plastic bottle of the capacity before, but use an almost all bucket because I take effort. This work is good in the summer, but may feel that I am hot in winter. Anyway, I pray for a thing becoming warm early.
Kuhle
Die Kühle scheint der Staat zu sein, der empfunden wird, damit niedrigere Temperatur unerfreulich ist. Ich werde heute nicht warm, obwohl der Anfang von Frühling schon den 9. Februar entschlafen ist. Obwohl es gelegentlich schneit, und ein Bad wird geheizt, es braucht Zeit. Ich lasse wie Wasser jeden Tag eines Eimers für die Feuerverhütung gefrieren, die ich hervorbrachte. Es scheint 20 Jahre diese Kühle seit dem Letzten zu sein. Ich kann hineingehen, die mehrfachen Eimer, die ich heißem Wasser des Bades dafür verlasse, habend sich gebadet in meinem Heim zu waschen, waren vorbei und brachten hervor. Ich goß heißes Wasser vom Bad in die große Plastikflasche der Kapazität davor, aber benutze ein fast aller Eimer, weil ich Anstrengung nehme. Diese Arbeit ist im Sommer gut, aber fühlt vielleicht, daß ich in Winter heiß bin. Jedenfalls bete ich früh warm für ein Sachenwerden.