おわり、たもとおり

婦人コーラス

11月28日に妻に勧められて壮年者の体験の演壇を聞いてきた。昨年の12月6日にも同じ催しを経験してきたが その内容はほとんど忘れてしまっている。しかし婦人部のコーラスは覚えている。芸術のもつ価値であろうか？。今年も10分程の婦人部のコーラスの後に壮年者の体験の演壇が終わってから、途中入場者のためであろうか再び婦人部のコーラスがあった。私はこの後者のコーラスを記録して帰った。曲内容は「手紙」、「ふるさと」、「歌劇 椿姫中の 乾杯の歌」である。オペラ好きの旧某総理大臣も喜ぶ内容であろう。
The chorus of the woman
It was recommended to a wife on November 28 and heard the platform of the experience of the person in the prime of life. I experienced the same event on December 6 of the last year, but most of the contents forget it. However, I remember the chorus of the woman part. Will it be value to have of the art? . There was a chorus of the woman region again this year for the middle since the platform of the experience of the person of prime of life was over after a chorus of the woman part of around 10 minutes whether it would be the sake of the visitors. I recorded a chorus of this latter and returned. Music content is "Tegami", "Furusato" and "Song of a toast during opera La Traviata". It will be the content that the old Prime Minister is pleased with of the opera enthusiast.
 Der Refrain der Frau
 Es wurde am 28. November zu einer Frau empfohlen und hörte die Plattform von der Erfahrung der Person in der Blütezeit von Leben. Ich erfuhr das gleiche Ereignis am 6. Dezember vom letzt Jahr, aber das meist des Inhaltes vergißt es. Aber erinnere ich mich an den Refrain vom Frauenteil. Wird es Wert sein, von der Kunst zu haben? . Es gab wieder dieses Jahr für die Mitte einen Refrain des Frauengebietes seit der Plattform der Erfahrung der Person der Blütezeit von Leben, war nach einem Refrain des Frauenteiles von um 10 Minuten vorbei, ob es der Sake der Besucher wäre. Ich zeichnete einen Refrain von diesem letzten und zurückgegebenen auf. Musikinhalt ist "Tegami", "Furusato" und "Song eines Toastes während der Oper La Traviata." Es wird der Inhalt sein, den der alte Premierminister mit vom Opernenthusiasten erfreut ist.

犬山寂光院

たしか去年の12月6日に快晴の犬山の寂光院に出かけた。小舟で桃太郎神社にも出かけたかったが機会を逃した。寂光院には今年も良く晴れた11月27日に出かけることができた。今年は妻を連れて行く予定であったが直前になって彼女は左足を痛めた為、やむ得ずまた単独行動となった。去年と同じく犬山遊園よりバスで木曽川の道路沿いまで出て、そこから徒歩で坂を登り300段ある階段を使って寂光院に到着した。寂光院では紅葉見学と参詣と周辺を眺めた後、鐘楼で鐘をつかずに山中を二等三角点のある展望台目指して登っていった。去年は雨上がりで滑りやすくカメラをリュックサックに収めたままであったが今年は山中ももできるだけ撮影しながら登った。展望台に着くと気がついたのであるが去年に比べて人が多い。寂光院経由でなく善師野方面から登って来た人も多いからであろう。展望台からの眺めを楽しみながら弁当を食べたが やはり妻のつくるものは美味しい。小さな子供の声がするが孫連れの夫婦であろう。大変見晴らしが良いため遠く伊吹山まで見えるが積雪は未だ無いようである。実は私も左足を痛めているため長居はせずに 滑らないように注意しながら寂光院まで下りた。ここで階段を下りて気づいたのであるが5人乗り位のリフトがあるようである。今年から始まったらしい。でも大勢の人々には対応できない。寂光院下の帰宅バスも満員で3台目で漸く乗車できた。ここで気付いたのであるが鐘楼で鐘をつくのを忘れてしまった。でも今年は年配のご婦人に2カ所で話掛けられ対応した。去年と同じ午後2時ころ帰宅することができ、今日の天気の良さに感謝して妻に出来事を説明した。　　　　　　　　　　　　　　
Jakkoin Convent of Inuyama
I went to Jakkoin Convent of clear Inuyama on help or December 6 of the last year. I wanted to go to Momotaro Shrine by a boat, but missed an opportunity. I was able to go to Jakkoin Convent this year on November 27 when it was fine well. Was going to take a wife this year, but stop because become just before it, and she hurt the left foot; it was it with an independent action again without getting it. I went to the roadside of Kiso-gawa River by bus from Inuyamayuen as well as last year and I climbed the slope on foot from there, and 300 steps used the stairs which there was and arrived at Jakkoin Convent.I aimed at the observatory with the mountains second prize triangulation point without being accompanied and climbed the bell on a bell tower after having looked at a visit to colored leaves and prayer and the outskirts in Jakkoin Convent. It was easy to glide last year after rain and was putting a camera in the rucksack, but climbed it while photographing cutting it with mountains peach this year. I noticed when I arrive at the observatory, but there are many people in comparison with the last year. The reason will be because there are many people whom I climbed from the Zenjino area crying via Jakkoin Convent. I ate a lunch while enjoying the view from an observatory, but after all the thing which the wife makes is delicious. Of the small child I hear a voice, but will be couples of a grandchild people.Because a view is good, I see it distantly to the Mt. Ibuki, but there does not seem to be yet at all the snow. In fact, I went down to Jakkoin Convent while warning you not to slip without staying too long because I hurt the left foot. I go down the stairs here and noticed it, but there seems to be a lift of the 5-passenger rank. It seems to have begun from this year. But I do not support it for a large number of people. The return bus under Jakkoin Convent was able to finally take it in the third of them with the crowdedness, too. I noticed it here, but have forgotten to hit a bell on a bell tower. But it was hung a story to the elderly woman this year in two places and coped. I could come home last year at same about 2:00 p.m. and I thanked for a good point of today's weather and explained an event to a wife.　　　　　　　　　　　　　　
Jakkoin Convent von Inuyama
Ich ging an der Hilfe oder 6. Dezember vom letzt Jahr zu Jakkoin Convent von klarem Inuyama. Ich wollte zu Momotaro Shrine an einem Boot vorbeigehen, aber verpaßte eine Gelegenheit. Ich war fähig, dieses Jahr am 27. November, als es gut fein war, zu Jakkoin Convent zu gehen. Werden Sie dieses Jahr eine Frau nehmen, aber halten Sie weil nur davor geworden, und sie hatte Schmerzen den linken Fuß; es war es mit einer unabhängigen Handlung wieder, ohne es zu bekommen. Ich fuhr per Bus von Inuyamayuen sowie letzt Jahr und mir zum Straßenrand von Kiso-gawa River, bestieg die Neigung nach Fuß von dort, und 300 Schritte benutzten die Treppe, die es gab und bei Jakkoin Convent ankam.Ich zielte mit den Bergen zweiter Preis Triangulationspunkt auf die Sternwarte, ohne begleitet zu werden und bestieg die Glocke habend einen Besuch zu farbigen Blättern und Gebet und dem Rand in Jakkoin Convent angeschaut auf einem Glockenturm. Es war leicht, letzt Jahr nach Regen zu gleiten und setzte eine Kamera in den Rucksack, aber bestieg es, während das Fotografieren davon dieses Jahr Ausschnitt. Ich merkte, wenn ich bei der Sternwarte ankomme, aber es gebe im Vergleich zum letzt Jahr viel Leute. Der Grund wird sein, weil es viel Leute gibt, die ich vom Zenjino-Gebiet bestieg, das über Jakkoin Convent weint. Ich aß ein Mittagessen, während ich die Sicht von einer Sternwarte genoß, aber nach der ganzen Sache, die die Frauenmarken köstlich sind. Vom kleinen Kind höre ich eine Stimme, aber werde Ehepaare eines Enkelkindervolkes sein.Weil eine Sicht gut ist, kümmere ich es um den Mt. Ibuki entfernt, aber scheint nicht dort noch beim ganzen Schnee zu sein. In der Tat ging ich zu Jakkoin Convent hinunter, während ich Sie aufforderte, nicht zu rutschen, ohne zu lang zu bleiben, weil ich Schmerzen den linken Fuß hatte. Ich gehe die Treppe hier hinunter und merkte es, aber scheint dort eine Aufmunterung des 5-Passagierranges zu sein. Es scheint von diesem Jahr angefangen zu haben. Aber ich unterstütze es nicht für eine große Anzahl von Leuten. Der Rückkehrbus unter Jakkoin Convent war fähig, es auch schließlich mit dem crowdedness in den dritten von ihnen zu bringen. Ich merkte es hier, aber habe vergessen, eine Glocke auf einem Glockenturm zu treffen. Aber es wurde dieses Jahr zur älteren Frau eine Geschichte in zwei Stellen gehangen und kam zurecht. Ich konnte letzt Jahr ungefähr 2:00 abends bei gleichen nach Hause kommen. und ich dankte für einen guten Punkt des Wetters von heute und erklärte ein Ereignis einer Frau.　　　　　　　　　　　　　　

公園遊び

11月22日の夕刻に孫の長女と三女が遊びに来てくれた。でも今回は長女が休日の23日に幼稚園の同窓会に出席するためである。何時も三人姉妹で来てくれるのに次女は家で留守番と言うことであった。やや寂しい気もする。いつも姉妹は自動車で来てくれるが今回は雨の中 電車を乗り換え母親と長女、三女の三人で来てくれた。そのため駅に傘を持って出迎えにでた。23日には朝から快晴となり　母親と長女は同窓会の会場に出かけ 三女が家に残ったので暫く庭遊び後にベビーカーに乗せ公園に出かけた。休日の公園では元気に遊ぶ子供達の他に老人がベンチに座ってじっとしている。孫を連れてきた様子もなく遊ぶ子供達を観るでもなくじっとしているだけである。孫の三女は持参した砂場遊び玩具で遊んでいたが他所の男の子が一緒になって遊び出した。その内にブランコやトンネル式の滑り台で遊びだした。夢中で遊んでいる内にお昼近くになったので”昼からまたやろうね”となだめすかして帰宅した。帰宅してから妻と孫と私で楽しい食事を済ませたが、孫との約束を忘れたわけではないが疲れから眠ってしまった。ほぼ1時間程して目が醒め　孫と遊んでいる妻に公園へ行くよと言い再び孫をつれ午前中と同じ公園に出かけた。今度は砂場遊び玩具を多めに持参すると共にポケット撮影機を携帯した。ところがトンネル式の滑り台は8人ほどの女の子に占領されてしまって、孫に使わせようとした私に抗議する始末である。女の子達は体格が良く小学生の子も混じっているようである。幼稚園にも行っていない我が孫は対抗すべくもない。私の政治力の無さと孫の温和しさにより、争いもなかった。他の遊びをしながら孫はじっと機会の来るのを待っているようだ。遂に機会は訪れ8人の女の子が去った後にトンネル式の滑り台は孫の占有するところとなった。彼女が約7回以上滑った後　私が帰宅を促したが聞き入れてもらえない。でも妻が迎えに来たのが4時15分過ぎであった。孫の母親と長女、三女の三人に簡単な食事を済まさせ、妻が三人を駅まで見送りに行き午後5時台の電車で三人を帰宅させた。忙しく過ぎたが快晴に恵まれた良い日であった。
 Park play
The eldest daughter and the third daughter of the grandchild came to play in an evening of November 22. But the reason is because the eldest daughter attends at the class reunion of the kindergarten this time on 23rd of the holiday. It was that the second daughter said with a caretaker in a house to always come with three sisters. I feel slightly lonely. Sisters always came by car, but I changed a train in rain this time and came with mother and eldest daughter, three people of the third daughter. Therefore I went to the station for a meeting with an umbrella. Because I became clear, and mother and the eldest daughter went to the meeting place of the class reunion from morning on 23rd, and the third daughter stayed in the house, I picked you up on the stroller after garden play for a while and went out in the park.An old man sits down on a bench other than children playing cheerfully in the park of the holiday and keeps still. There is not it, and watch children playing without the state that brought a grandchild, appearing keeps still.By the way, the third daughter of the grandchild played with the sandbox play toy which I brought with me, but other boy married you and has begun to play. She has begun to play with the inward swing and tunnel-type slide. While play absorbedly, will do it again from "noon noon because became near; slept, and coaxed it with", and came home.I settled a pleasant meal with wife and grandchild and me since I came home, but I did not forget a promise with the grandchild, but have slept from fatigue.I said to the wife whom approximately around 1 hour passed and came out of sight, and played with a grandchild that I went to the park, and hung a grandchild again and went out in the park same as the morning. I brought a sandbox play toy with me a little too much and carried a pocket movie camera this time. However, the tunnel-type slide is occupied by approximately 8 girls, and it is the disposal to protest me who was going to let a grandchild use it.Girls have good build, and the child of the primary schoolchild seems to join, too. My grandchild who does not go to the kindergarten either should be opposed, and there is not it either.By the lack of my political ability and the gentleness of the grandchild, there was not the fight, too. The grandchild seems to wait for the opportunity to come still while doing other play. After, at the opportunity, a girl of eight arrival left at last; the tunnel-type slide of the grandchild became go to occupy it. Back I whom she of slipped more than about 7 times promoted return, but do not have you take it. But it was past 4:15 that a wife came to pick up.I let mother and eldest daughter of the grandchild, three people of the third daughter finish a brief meal and let I went so that a wife saw off 3 to the station, and 3 come home by a train in one hour after 5 in the afternoon. It was over busily, but it was the good day when it was blessed with beautiful weather.
Parken Sie Spiel
Die ältest Tochter und die dritte Tochter des Enkelkindes kamen an einem Abend vom 22. November zu Spiel. Aber der Grund ist, weil die ältest Tochter dieses Mal bei der Klassenwiedervereinigung des Kindergartens anwesend auf 23. des Feiertages ist. Es war, daß die zweite Tochter mit einem Hausmeister in einem Haus sagte, immer mit drei Schwestern zu kommen. Ich fühle mich etwas einsam. Schwestern kamen immer per Auto, aber ich veränderte einen Zug in Regen dieses Mal und kam mit Mutter und ältest Tochter, drei Leuten der dritten Tochter. Deshalb ging ich zur Station für ein Treffen mit einem Schirm. Weil ich klar wurde, und bemuttert, und die ältest Tochter ging auf 23. zur Versammlungsstelle der Klassenwiedervereinigung von Morgen, und die dritte Tochter blieb im Haus, ich holte Sie nach Gartenzeitvertreib auf dem Bummler für eine Weile ab und ging aus in den Park.Ein alter Mann setzt sich auf eine Bank ander als Kinder hin, die gut im Park des Feiertages spielt, und bleibt still.Es gibt nicht es, und Wachkinder, die ohne den Staat spielen, der ein Enkelkind brachte und Bergfriede still erscheint.Übrigens spielte die dritte Tochter des Enkelkindes mit dem Sandkastenspielspielzeug, das ich mit mir brachte, aber anderer Junge heiratete Sie und hat angefangen zu spielen. Sie hat angefangen, mit dem innerlichen Schwung und Tunnel-Typenrutschbahn zu spielen. Während spielt vertieft, wird es wieder von "Mittagsmittag machen weil nah geworden ist; geschlafen, und schmeichelte es damit", und kam nach Hause.Ich rechnete eine angenehme Mahlzeit mit Frau und Enkelkind und mir ab, weil ich nach Hause kam, aber ich vergaß kein Versprechen mit dem Enkelkind, aber hat von Ermüdung geschlafen.
Ich, den Stunde ungefähr um 1 vorbeiging und aus Anblick kam, sagte der Frau, und spielte mit einem Enkelkind, daß ich zum Park ging, und hing wieder ein Enkelkind und ging als der Morgen aus gleich in den Park. Ich brachte ein wenig zu viel ein Sandkastenspielspielzeug mit mir und trug dieses Mal eine Taschenfilmkamera. Aber wird die Tunnel-Typenrutschbahn von ungefähr 8 Mädchen eingenommen, und es ist die Beseitigung, gegen mich zu protestieren, wer ein Enkelkind es benutzen lassen wird.Mädchen lassen Gute bauen, und das Kind des primären Schulkindes scheint sich auch zu vereinigen. Meinem Enkelkind, das nicht zum Kindergarten geht, sollte entweder entgegengetreten werden und es gibt auch nicht es.Durch den Mangel an meiner politischen Fähigkeit und die Sanftheit des Enkelkindes gab es auch nicht den Kampf. Das Enkelkind scheint auf die Gelegenheit zu warten, immer noch zu kommen, während es anderes Spiel macht. Nach, bei der Gelegenheit ging ein Mädchen von acht Ankunft bei letzt; die Tunnel-Typenrutschbahn des Enkelkindes wurde, gehen Sie, es einzunehmen. Zurück ich wer sie von streifte mehr ab, als ungefähr 7 Male Rückkehr förderten, aber läßt Sie es nicht nehmen. Aber es war 4:15 vergangen, daß eine Frau zu Spitzhacke heraufkam.Ich ließ Mutter und ältest Tochter des Enkelkindes, drei Leute des dritten Tochterendes eine kurze Mahlzeit und ließ, ich ging, so daß sich eine Frau von 3 um die Station kümmerte, und 3 kommen in einer Stunde nach 5 am Nachmittag an einem Zug nach Hause vorbei. Es war vorbei eifrig, aber es war der gute Tag, als es mit schönem Wetter gesegnet wurde.

花の球根植え

11月21日 孫の三姉妹が来てくれたので、妻が花壇で球根の植え付けを彼女達に教えた。球根はチュウリップのもので約50個である。以前も同じことをしたが覚えているだろうか。幸い雨も降らず賑やかに孫達は作業していた。例年どおりなら4月に見事に開花するであろう。孫達は球根植えが終わったら同じ庭で水遊びをし始めた。暖かい日であるとはいえ季節は11月である大人の感覚では当然考えられない。でも明日は小学生は明日登校日であるので夕食後帰宅していった。 
 Planting the bulb of the flower

Because three sisters of the grandchild came on November 21, a wife taught them the planting of the bulb at a flower bed. The bulb is about 50 with a thing of Tulip gesneriana. they did the same thing before, but will remember it? Fortunately, the grandchildren worked noisily without the rain falling. I will flower wonderfully in April according to the average year. When planting　bulb  was over, the grandchildren have begun to play with water in the same garden. Say, and it is in November, and naturally it is not thought that it is a warm day for the sense of adult in a season. But the primary schoolchild came home after supper tomorrow because it would be school attendance day tomorrow.

 Das Pflanzen der Zwiebel von der Blume
Weil drei Schwestern des Enkelkindes am 21. November kamen, unterrichtete sie eine Frau das Pflanzen von der Zwiebel bei einem Blumenbett. Die Zwiebel sind ungefähr 50 mit einer Sache von Tulpe gesneriana. sie machten die gleiche Sache davor, aber wird daran erinnern? Glücklicherweise arbeiteten die Enkelkinder geräuschvoll ohne den Regen, der fällt. Ich werde im April dem durchschnittlichen Jahr zufolge wunderbar blühen. Als Zwiebel zu pflanzen, vorbei war, haben die Enkelkinder angefangen, mit Wasser im gleichen Garten zu spielen . Meinung, und es ist im November, und natürlich wird es nicht geglaubt, daß es einen warmen Tag für den Sinn des Erwachsene in einer Jahreszeit ist ., Aber das primäre Schulkind kam nach dem Abendessen morgen nach Hause, weil es morgen Schulbesuchstag wäre .

金星探査機あかつき

金星は地球から最も距離が近い惑星で、大きさや重力も地球と似ているものの、濃硫酸の雲に覆われ、大気の96％を占める二酸化炭素の温室効果によって気温は460度C、地表で風速100メートル以上の風があるという。この金星に12月7日に金星探査機あかつきが達し金星の周回軌道に入るという記事が11月19日中日新聞に掲載された。同時に前回のはやぶさの効果により宇宙開発予算は大幅に削減はされず現状維持とも報道された。宇宙飛行士の山崎直子さんの宇宙開発意義を説明するまでもなく多くの国民は安堵したことであろう。いよいよ12月の金星到達が楽しみである。
  Venus  space probe Akatuki
Although size and the gravity resemble the earth on the planet which distance is the closest in from the earth, the Venus is covered to the cloud of the strong sulfuric acid, and it is said that there is the wind that is more than wind velocity 100 meters on 460 degrees C, the surface of the earth as for the temperature by the greenhouse effect of carbon dioxide occupying 96% of the atmosphere. An article Venus space probe Akatuki reached this Venus on December 7, and to be in the circular orbit of the Venus was carried on November 19 by Chunichi Shimbunsha. The space development budget was not largely reduced by the effect of the last Hayabusa, and it was reported with the status quo at the same time. It will be that many nations were relieved needless to explain space development significance of Naoko Yamazaki of the astronaut. I finally look forward to Venus arrival of December.
 Venus Raum Untersuchung Akatuki
 Obwohl Größe und der Ernst der Erde auf dem Planeten ähneln, den Entfernung das Nächste in von der Erde ist, wird die Venus zur Wolke der starken Schwefelsäure gedeckt, und es wird gesagt, daß es den Wind gibt, der mehr als Windgeschwindigkeit 100 Meter auf 460 Graden C ist, die Oberfläche der Erde wie für die Temperatur von der Gewächshauswirkung des Kohlenstoffdioxydes, die 96% von der Atmosphäre einnimmt. Ein Geschlechtswort Venus Raumuntersuchung Akatuki erreichte am 7. Dezember diese Venus, und in der kreisförmigen Umlaufbahn von der Venus zu sein, wurde am 19. November von Chunichi Shimbunsha getragen. Das Raumentwicklungsbudget wurde nicht zum größten Teil von der Wirkung vom letzt Hayabusa reduziert, und es wurde mit dem Status quo zu dem gleichen Zeitpunkt berichtet. Es wird sein, daß viel Nationen überflüssig erleichtert wurden, Raumentwicklungsbedeutung von Naoko Yamazaki des Astronauten zu erklären. Ich freue mich schließlich auf Venus Ankunft vom Dezember.

国益

このところ国益を損なう或いは損ないそうな事件が持ち上がっている。何れも外国と接する地域を持つ我が国の宿命であろう。とは言っても外国と接しない国など地球上にない。完全に損なう件は北方領土をロシア大統領が訪問した件である。損ないそうな事件とは尖閣諸島の中国漁船と日本巡視艇の衝突事件である。尖閣諸島の事件は中国が領有権を主張し始めたので問題であろう。領有権を主張し始めたのは この地域の資源の存在が明らかになってからのことである。中国に領有権を認めれば資源小国の日本国にとって許し難いこととなろう。またこの衝突事件を撮影した約44分の動画が動画共有サイトに流出された件について論議されている。しかしこの動画を観て感じるのは敢えて秘匿するような内容ではないように感じるのは私だけであろうか？。実際は中国漁船の乗り組み員逮捕とこれに伴う激しい摩擦があったはずであり、之についての動画は秘匿されている。この逮捕劇については政府は秘匿したかったのか憶測される。某知事が言っているように海に落ちた巡視艇の乗員を中国人が銛で突こうとした事実はあるのであろうか。この事実があれば日中両国にとって国益を損なうものである。 
 National interest
A case I lose national interest recently or seem to lose happens. It will be the fate of our country to own the area to touch a foreign country with both. There are not the countries which I do not touch a foreign country with on the earth, though. A matter to lose is completely the matter that President of Russia visited the northern territories. The case that I seem to lose is the collision case of a Chinese fishing boat and the Japanese patrol boat of Senkaku Islands.Because China has begun to insist on dominium, a case of Senkaku Islands will be a problem. It is that the existence of these local resources becomes clear to have begun to insist on dominium. It will be hard to forgive it for Japan of the nation of limited natural resources if I accept dominium in China.In addition, it is discussed a matter flowed out into the animation joint ownership site an animation for about 44 that photographed this collision case. However, will it be only me that feel that I watch this animation and feel it not to be contents concealing daringly? . Actually, intense friction with this should have matched the crew arrest of the Chinese fishing boat, and the animation about this is concealed. It is guessed whether the government wanted to conceal it about this arrest drama. Will there be the fact that a Chinese was going to thrust the crewman of the patrol boat which fell into the sea so that certain governor says with a harpoon? If there is this fact, Countries lose national interest in the daytime for the two countries.
Nationales Interesse
Ein Fall ich verliere nationales Interesse vor kurzem oder scheine, daß zu verlieren, passiert. Es wird das Schicksal unseres Landes sein, das Gebiet zu besitzen, um ein fremdes Land mit beid zu berühren. Es gibt nicht die Länder, die ich kein fremdes Land mit die Erde anspreche, aber. Eine Sache, um zu verlieren, ist vollständig die Sache, daß Präsident von Rußland die nördlichen Territorien besuchte. Der Fall daß ich scheine, ist zu verlieren, der Zusammenstoßfall von einem chinesischen Fischenboot und dem japanischen Patrouillenboot von Senkaku Islands.Because China hat angefangen, auf dominium zu bestehen, ein Fall von Senkaku Islands wird ein Problem sein. Es ist, daß die Existenz dieser örtlichen Ressourcen klar wird, angefangen zu haben, auf dominium zu bestehen. Es wird schwierig sein, es für Japan der Nation beschränkter natürlicher Ressourcen zu vergeben, wenn ich dominium in China.In-Zusatz annehme, wird es besprochen, daß eine Sache aus gemeinsame Besitzstelle eine Lebhaftigkeit für ungefähr 44 in die Lebhaftigkeit floß, so fotografierte diesen Zusammenstoßfall. Wird es nur ich aber dieses Gefühl sein, das ich diese Lebhaftigkeit ansehe und mich fühle, daß es Inhalt nicht wagehalsig? . Eigentlich sollte intensive Reibung damit zur Mannschaftsverhaftung des chinesischen Fischenbootes gepaßt haben, und die Lebhaftigkeit darüber wird verborgen. Es wird geraten, ob die Regierung es über diesem Verhaftungsdrama verbergen wollte. Wird es die Tatsache geben, daß ein Chinese den crewman vom Patrouillenboot stoßen wird, das ins Meer fiel, damit bestimmter Gouverneur mit einer Harpune sagt? Wenn es diese Tatsache gibt, verlieren Länder während des Tages nationales Interesse für die zwei Länder.

阿波踊の公演

今年も阿波踊公演を11月6日の快晴の日に博物館明治村で観てきた。この公演は5年も続いており 私の秋の楽しみとしている。妻も誘ったが隣町の祭りに出かけて私一人の見学となった。踊り手は名古屋の太閤連であるが、近年はほかの連である徳島の娯茶平連等が我地方でも公演されている。太閤連の参加メンバーも一部交代しているように見受けられた。この公演では本場徳島でも恐らく観る機会が少ないないと思われる凧踊りもみることができる。明治村での公演はほぼ5形式となっている。１は踊り手達の通りの行進、2は主催者の踊り手の紹介と演舞、3は凧踊りを含む演舞である。4は阿波踊りの踊かたと飛び入り参加の表彰、5は踊り手の退出である。公演は日に2回ほどあるが撮影機の電池切れにより2回目は撮影できなかった。阿波踊公演以外に紅葉を観たが未だ最盛期ではないようである。
A performance of Awa Folk Dance
I watched Awa Folk Dance performance this year in museum Meiji-mura Village Museum on a clear day of November 6. I follow for five years, and this performance has it as the pleasure of my autumn. The wife provoked it, too, but I went for the festival of the neighboring town and became the visit of I alone. A dancer is fathers of the Taikoulen of Nagoya, but in late years Gotyaheiren of Tokushima that is other reams is performed publicly in I district. It was supposed to change one part of the participation members of fathers of the Taikoulen adviser. Perhaps even home Tokushima can watch the kite dance that it seems that there is not it with a few opportunities to watch it by this performance. Approximately 5 performances in Meiji-mura Village Museum become the form. 1 dances march according to a thing of dancers, 2 with the introduction of the dancer of the sponsor, and 3 is a dance including the kite dance. 4 flies with dance Awa Folk Dance, and commendation of the participation, 5 are leaving of the dancer. The performance had twice on a day, but was not able to photograph the second by running out of battery of the movie camera. I watched colored leaves besides Awa Folk Dance performance, but it does not seem to be yet the golden age.
 Eine Aufführung von Awa Folk Dance
 Ich sah an einem klaren Tag vom 6. November Awa Folk Dance Aufführung dieses Jahr in Museum Meiji-mura Village Museum an. Ich folge fünf Jahre lang, und diese Aufführung hat es als das Vergnügen meines Herbstes. Die Frau provozierte es auch, aber ich ging für das Fest der benachbarten Stadt und wurde der Besuch von mir allein. Ein Tänzer ist Väter des Taikoulen von Nagoya, aber in späten Jahren wird öffentlich in mir Gebiet Gotyaheiren von Tokushima, der andere Ries ist, aufgeführt. Es sollte ein Stück der Teilnahmenmitglieder der Väter des Taikoulen-Beraters verändern. Vielleicht kann ebenes Waisenhaus Tokushima den Drachen tanzen sehen, daß es scheint, daß es nicht es mit einiger Gelegenheiten, es durch diese Aufführung zu beobachten, gibt. Ungefähr 5 Aufführungen in Meiji-mura Village Museum werden die Form. 1 Tänze marschieren einer Sache der Tänzer, 2 mit der Einführung des Tänzers des Förderers, zufolge, und 3 sind ein Tanz einschließlich des Drachentanzes. 4 Fliegen mit Tanz Awa Folk Dance und Lob für die Teilnahme, 5 gehen vom Tänzer. Die Aufführung hatte an einem Tag zweimal, aber war nicht fähig, die Sekunde zu fotografieren durch das Ablaufen von Batterie der Filmkamera. Ich sah farbige Blätter außer Awa Folk Dance-Aufführung an, aber es scheint noch das goldene Alter zu sein nicht.

民主党の大敗

10月4日の中日新聞朝刊は米国中間選挙においてオバマ政権は歴史的大敗をしたと記している。共和党は4年ぶりに下院を制したとあり、我が国への影響はどうなるのであろう。経済問題や外交に詳しくない私でも　我が国の民主 党にも少なからず影響を与えると考える。選挙中のオバマ政権への批判の中に、米国政府が投じた景気対策用の金は中国に潤いを与えただけで、米国失業率、景気浮揚に貢献していないと言うのもある。先の尖閣諸島漁船衝突事件や現在のレアアースをめぐる件も日本及び米国に中国不信を高めている。事実、共和党に配慮してか、オバマ政権は対中国外交政策を従来の「相互理解」から「包囲」に変更している傾向がある。今回　共和党は上院を制するまでには至らなかったが先のことは解らない。我が国の菅政権は　中国、ロシアの領土的脅威に加え普天間移設問題を解決できない悩みがあり共和党多数の議会の出方によっては進退窮まるであろう。ノーベル平和賞に輝くオバマ大統領もロシアとの核軍縮交渉も議会の反対により実現不可能になる可能性もある。

 The complete defeat of the Democratic Party
The Chunichi Shimbunsha morning edition of October 4 writes that Obama Administration did a historic complete defeat in an American interim election. When the Republican Party controlled the Lower House after an interval of four years, there is it, and how the influence on our country will turn out. I think that even I who do not know a lot about an economic problem and diplomacy have without there being few it influence on the Democratic Party of our country.In criticism to Obama Administration electing, the money for the economic measure that U.S. Government cast gave China moisture, and there is what say that I do not contribute to the American unemployment rate, economy floatage. Former Senkaku Islands fishing boat collision case and the matter over the current rare earth make Chinese distrust Japan and U.S.A., too and are. In fact, Obama Administration tends to change it of an anti-Chinese foreign policy to "a siege" from conventional "mutual understanding" probably because I consider the Republican Party. The Republican Party did not reach it this time till I control the Upper House, but does not know the point.There is the trouble that cannot solve the issue of transference between the canopy of heaven as well as China, Russia and a menace of the territory, and Kan Administration of our country will be at a loss depending on the attitude of the assembly of a lot of Republican Party. As for the President Obama winning Nobel Peace prize, the nuclear disarmament negotiation with Russia may become unrealizable by the objection of the assembly.
Die vollständige Niederlage der Demokratischen Partei 
 Die Chunichi Shimbunsha Morgenausgabe vom 4. Oktober schreibt, daß Obama-Verwaltung in einer amerikanischen Zwischenzeitwahl eine historische vollständige Niederlage machte. Als die Republikanische Partei nach einem Intervall von vier Jahren das Unterhaus kontrollierte, gibt es es, und wie sich der Einfluß auf unser Land daraus drehen wird. Ich denke, daß sogar ich wer wissen keine Menge von einem wirtschaftlichen Problem und Diplomatie hat ohne dort, weil sie wenig ist, der es Einfluß auf den Demokratischen Beteiligte unserer country.In-Kritik zu Obama-Verwaltung, die wählt, das Geld für die wirtschaftliche Maßnahme der U.S. Regierungsbesetzung gab China Feuchtigkeit, und es gibt welche Meinung, daß ich nicht zur amerikanischen Arbeitslosigkeitsrate, Wirtschaft floatage, beitrage. Ehemaliger Senkaku Islands Fischenboot Zusammenstoßfall und die Sache über der aktuellen seltenen Erdemarke chinesisch mißtrauen Sie Japan und U.S.A., auch und ist. In der Tat tendiert Obama-Verwaltung, es von einer Anti-chinesischen fremden Politik wahrscheinlich in "eine Belagerung aus konventionellem "gegenseitigem Verständnis" zu verwandeln", weil ich die Republikanische Partei erwäge.  Die Republikanische Partei erreichte es dieses Mal nicht, bis ich das Oberhaus kontrolliere, aber weiß nicht, daß der point.There ist, werden die Schwierigkeiten, die die Frage des Transfers nicht zwischen dem Baldachin des Himmels sowie China, Rußland und einer Bedrohung des Territoriums und Kan-Verwaltung unseres Landes lösen können, mit einem Verlust sein, der von der Einstellung der Versammlung viel Republikanischer Partei abhängt. Wie für der President Obama-Gewinn Nobel Peace Preis, die nukleare Abrüstungsverhandlung mit Rußland wird vielleicht durch den Einspruch der Versammlung unerfüllbar.

新発射台

時折 新しい水ロケットを製作してみるのであるが近所では発射場所がない。以前 近くの大きな公園に出かけて水ロケットを垂直に打ち上げたにも拘わらず、機体が上空で大きく流され民家の屋根に落下した。このため妻の応援を得て木曽川河川敷に出かけて水ロケットを試射することとしている。この場合 妻と私の自転車に比較的に大きな発射台と水ロケットとペットボトル製の水容器を乗せて出かけるが、妻が比較的に多忙であるため水ロケット発射機会が制限されている。ここで発射台が小型であれば私一人で木曽川河川敷に出かけることができる。この考えの基に新発射台を製作してみた。一番嵩張る自転車ブレーキ利用の発射機構を省略すると共に発射台のベースも小型化した。このベースは家庭用電子レンジのマグネトロン取り付け台とし発射機構は旧カメラのストロボ発光装置のケースを利用した。このベースと発射機構は二本の螺子で取り外し可能とし発射角の調整は蝙蝠傘の軸を利用した。この新発射台を使って水ロケットにより空から地上を撮影したいものである。
  
A new launching pad
I occasionally produce a new water rocket, but there is not a discharge place in the neighborhood. Though I went to the big park nearby before and launched a water rocket perpendicularly, a body was big in the sky, and it was drained and dropped on the roof of the private house. On this account I decide I get the support of the wife and go to the Kiso-gawa River riverbed, and to test-fire a water rocket. In this case I pick up a comparatively big launching pad and a water rocket and a water container made by PET bottle on the bicycle of wife and me and go out, but a water rocket discharge opportunity is limited because a wife is comparatively busy. If a launching pad is small, I can go to the Kiso-gawa River riverbed for I alone here. I produced a new launching pad with this thought. I omitted discharge mechanism of the bicycle brakes use bulky most, and the base of the launching pad miniaturized. This base assumed it a magnetron collecting small wooden stand of a microwave oven for families, and the discharge mechanism used the case of the electronic flash light emitting device of the former camera. This base and the discharge mechanism removed it in two screws and enabled it, and the adjustment of the launch angle used the axis of the umbrella. I want to photograph ground by a water rocket with this new launching pad from the sky.
 Ein neuer Abschußblock
 Ich produziere gelegentlich eine neue Wasserrakete, aber es gibt keine Löschungsstelle in der Nachbarschaft. Obwohl ich davor zum großen Park nahegelegen ging und senkrecht eine Wasserrakete abschoß, war ein Körper im Himmel groß, und es wurde entwässert und wurde auf das Dach des privaten Hauses gefallen. Für dieses Konto entscheide ich mich, daß ich die Unterstützung der Frau bekomme und zum Kiso-gawa River-Flußbett gehe, und zu Prüfung-Brand eine Wasserrakete. In diesem Fall hebe ich einen verhältnismäßig großen Abschußblock und eine Wasserrakete und einen Wasserbehälter auf, die von HAUSTIER-Flasche auf dem Fahrrad von Frau und mir gemacht werden, und gehe aus, aber eine Wasserrakete Löschungsgelegenheit wird beschränkt, weil eine Frau verhältnismäßig beschäftigt ist. Wenn ein Abschußblock klein ist, kann ich zum Kiso-gawa River-Flußbett gehen denn ich allein hier. Ich, der einen neuen Abschuß produziert werde, polstere mit diesem Gedanken. Ich ließ Löschungsmechanismus von der Fahrradbremsenverwendung sperrig am meisten aus, und die Basis des Abschußblockes verkleinerte. Diese Basis nahm ihm einen magnetron an, der kleine hölzerne Einstellung von einem Mikrowellenbackofen für Familien sammelte, und der Löschungsmechanismus benutzte den Fall des elektronischen Blitzlichtes, der Gerät von der ehemaligen Kamera ausstrahlte. Diese Basis und der Löschungsmechanismus entfernten es in zwei Schrauben und ermöglichten ihm, und die Änderung des Abschußwinkels benutzte die Achse vom Schirm. Ich will zu von einer Wasserrakete mit diesem neuen Abschußblock vom Himmel geerdetem Foto.