8月考

8月6日は広島原爆の日である。この日　早朝よりある団体の平和記念式典に行ってきた 。又 この月は父母の命日があると共に私の幼い日に母兄弟と共に北朝鮮から脱出してきた月でもある。今日の広島原爆の記念式典には国連事務総長や米国大使も出席があったと報道されているが、科学的に立証された事実により、我が国においては被爆者の保証の範囲の拡大が急務であろう。なぜなら被爆者はますます高齢化するからである。ところで以前勤務していた会社の上司Aは広島でキノコ雲を見たそうである。原爆症発症が心配されるところであるが消息不明である。

 
 An August thought
August 6 is a day of the Hiroshima atom bomb. I performed it in the peaceful commemorative ceremony of a certain group from an early morning on this day. In addition, it is the moon which this moon has the anniversary of a death of parents, and escaped with mother brothers from North Korea on the day when I am young.When U.N. Secretary General and the U.S. Ambassador had attendance in the commemorative ceremony of today's Hiroshima atom bomb, it is reported, but, by a fact proved scientifically, the expansion of the range of the guarantee of the A-bomb victim will be urgent business in our country.Because the reason is because the A-bomb victim goes old aged more and more. By the way, boss A of the company which worked before seems to have watched mushroom cloud in Hiroshima. The onset is worried about for an A-bomb disease; take, and, as for A, the news is unknown.
Ein August-Gedanke
6. August ist ein Tag der Hiroshima Atom Bombe. Ich führte es in der friedlichen Gedenkzeremonie einer bestimmten Gruppe von einem frühen Morgen an diesem Tag auf. Außerdem ist es der Mond, den dieser Mond den Jahrestag eines Todes der Eltern hat, und entging am Tag, als ich jung bin, Brüdern von Nordkorea mit Mutter.Wenn U.N. Sekretär General und der U.S. Botschafter hatte Anwesenheit in der Gedenkzeremonie der Hiroshima Atom Bombe von heute, es wird berichtet, aber, durch eine Tatsache erwies sich wissenschaftlich, die Ausdehnung der Auswahl von der Garantie des A-bomb-Opfers wird dringendes Unternehmen in unserem Land sein.  Weil der Grund ist, weil das A-bomb-Opfer alt geht, alterte immer mehr. Neben dem Weg, Chef Ein von der Gesellschaft, die davor arbeitete, scheint Atompilz in Hiroshima angesehen zu haben. Der Einbruch wird über für eine Ein-Bombenkrankheit zugesetzt; Aufnahme, und, als für Ein, die Nachrichten sind unbekannt.