普通は、水はH2Oでなんの変哲もないと多くの人が意識している。実はこの水は2種類の構造が存在する直接的かつ決定的な証拠を見出したと言う。この主張をするのは、東大生産技術研究所の田中 肇 教授らのグループである。内容は水の構造に関するシミュレーションと実際の水のX線散乱実験データの解析である。水の異常性は、例をあげると4度Cになると密度が最大となり、水以外の液体では凍って縮むが、水は氷になると液体よりも体積が大きくなる。そして氷は水に浮く。湖の表面が凍っても、その下は零度より暖かく魚が生きておられる。こうしたことは、2種類の水が合わさっていると考えれば説明がつくと言う。水のさまざまな異常性の起源については、1世紀以上にわたり長年論争が続いたが収束したと言う。H2Oの水素と酸素の結合は4つの水の分子と4つの水素結合を結び、正四面体の規則正しい形を作る傾向が知られる。でも中にはこの傾向から外れるものもあるという。X線散乱、実験データ解析により、水の構造因子には、みかけ上一つ目の回折ピークの中に、二つ目のピークが隠れていることを見つけたと言う。実験図で赤と青の山がそれである。
Aqua
If the water is ordinary in H2O, many people are conscious of the normal. In fact, I say that this water found the direct and decisive evidence that there is two kinds of structure. It is a group of Hajime Tanaka, professor of Univ. of Tokyo Process Technology R & D Laboratories and others that does this claim. The contents are simulation about the structure of the water and analysis of the X-rays dispersion experimental data of the real water. When the pervertedness of the water becomes C four times when I raise an example, density becomes greatest and it freezes with the liquid except the water and shrinks, but a volume grows big than a liquid when it is to ice as for the water. And the ice floats in the water.Even if the surface of the lake freezes, in the bottom, a fish lives more warmly than zero degree. He say that such a thing is explicable if I think that two kinds of water is put together. It passes more than the first century, and a debate continued for many years, but, about various abnormal origin of the water, says that it converged. The tendency that the bond of hydrogen and oxygen of H2O makes molecules of four water and four hydrogen bonding rice balls, regular form of the regular tetrahedron is known. But it is said that there is the thing coming off from this tendency inside. By X-rays dispersion, experimental data analysis, I say to a structure factor of the water that I found the second peak hiding in an appearance in the first diffraction peak. Red and a blue mountain are them in a figure of experiment.
Aqua
Wenn das Wasser in H2O normal ist, sind sich viele Menschen der Normalität bewusst. In der Tat sage ich, dass dieses Wasser den direkten und entscheidenden Beweis dafür gefunden hat, dass es zwei Arten von Strukturen gibt. Es ist eine Gruppe von Hajime Tanaka, Professor von Univ. von Tokyo Process Technology R & D Laboratories und andere, die diese Behauptung tut. Der Inhalt ist eine Simulation über die Struktur des Wassers und die Analyse der Röntgendispersion experimentelle Daten des realen Wassers. Wenn die Pervertierung des Wassers viermal C wird, wenn ich ein Beispiel ansehe, wird die Dichte am größten und sie gefriert mit der Flüssigkeit außer dem Wasser und schrumpft, aber ein Volumen wird größer als eine Flüssigkeit, wenn es zu Eis wie für das Wasser ist. Und das Eis schwimmt im Wasser. Selbst wenn die Oberfläche des Sees gefriert, im Boden, ein Fisch lebt warmer als null Grad.Er sagt, dass so etwas erklärbar ist, wenn ich denke, dass zwei Arten von Wasser zusammengepfert werden. Es vergeht mehr als das erste Jahrhundert, und eine Debatte dauerte viele Jahre, aber, über verschiedene abnormale Ursprung des Wassers, sagt, dass es konvergiert. Die Tendenz, dass die Bindung von Wasserstoff und Sauerstoff von H2O Moleküle von vier Wasser und vier Wasserstoff-Bindung Reiskugeln macht, regelmäßige Form des regulären Tetraeders ist bekannt. Aber es wird gesagt, dass es das, was von dieser Tendenz im Inneren kommt. Durch Röntgendispersion, experimentelle Datenanalyse, sage ich zu einem Strukturfaktor des Wassers, dass ich den zweiten Peak fand, der sich in einem Aussehen in der ersten Beugungsspitze versteckte. Rot und ein blauer Berg sind sie in einer Versuchsfigur.