おわり、たもとおり

凧揚げ

1月23日から24日にかけて孫娘が来てくれたので凧揚げに挑戦してみた。残念であるが微風だに吹かぬ日であった。凧はゲイラ凧からの脱却をとの思いから去年製作した飛行機凧と新凧としてやや和風の6角凧を2個使用した。二人の孫娘は公園の中を走り回ったが少し揚がった飛行機凧は空中で真ん中横支柱が折れて墜落した。6角凧の丸形尾翼が付いたものは比較的に飛行性能が良く5メートル位上昇したが、地上において調整中に孫の三女が踏んで尾翼が折れてしまった。もう一個の6角凧は尾翼の位置がややずれているのか上昇中に旋回していまい地上に衝突して前側の貼り紙が破れてしまった。同じ公園に来ていた よその親子の和凧も良く揚がらないようである。残念な結果となった凧揚げであるが反省点を検証してみた。その一つとして、子供を楽しませるにはいままで製作した凧を整備して複数携帯してきて事故にあった凧の代わりに次々揚げてみることである。凧揚げを断念後 孫達をブランコで遊ばせたが、妻が来てくれたため2才の三女をブランコに慣れさせることができた。いままでブランコを怖がっていた三女が喜んで遊ぶ様になった。

Kite-flier

Because a granddaughter came from January 23 to 24th, I challenged a kite-flier. I was disappointed, but a breeze tick was the day when it did not blow.The kite used two six angles of slightly Japanese-style kites as an airplane kite and the new kite which I produced last year to get rid of it from a gayla kite. Two granddaughters ran around in a park, but center side prop compromised in the air, and the airplane kite fried a little crashed. As for the thing with the round shape tail assembly of six angles of kites, flight performance comparatively soared around 5 meters well, but the third daughter of the grandchild stepped during adjustment in ground, and the tail assembly has compromised. One six angles of another kites turned whether the position of the tail assembly slipped off a little during a rise, and it collided, and the Mai ground can break a poster of in front of side. The harmony among other parent and child kite who came to the same park seems not to be fried well.  It was the disappointing kite-flier that it followed, but inspected a reflection point. It is to fry it as a substitute for a thing of the kite which I get the kite which I produced ready so far and carry a plural number to please a child for 1, and there was for an accident in sequence. I let grandchildren play with a swing after having given up a kite-flier, but was able to let the third daughter of 2 years old be used to a swing because a wife came. The third daughter who was afraid of a swing came to play with pleasure so far.

Drachen-Flieger

Weil eine Enkelin vom 23. Januar zu 24. kam, forderte ich einen Drachen-Flieger heraus. Ich wurde enttäuscht, aber ein Brisenticken war, der Tag, als es keinen blow.The-Drachen machte, benutzte zwei sechs Winkel von leicht Japanisch-Stildrachen als ein Flugzeugdrachen und der neue Drachen, die ich letzt Jahr produzierte, um ihn/es von einem gayla-Drachen loszuwerden. Zwei Enkelinnen liefen um in einen Park, aber zentrieren in der Luft gefährdete Seitenstütze, und der Flugzeugdrachen briet ein kleines, das geschmettert wurde. Wie für die Sache mit der runden Formschwanzversammlung von sechs Winkeln der Drachen stieg Flugaufführung verhältnismäßig um 5 Meter, ergießen Sie sich, aber die dritte Tochter des Enkelkindes trat während Änderung in Boden, und die Schwanzversammlung hat geschlossen.Eine sechs Winkel von noch einem, die Drachen drehten, ob die Position der Schwanzversammlung während eines Anstieges ein kleines abstreifte, und es stieß zusammen, und der geerdete Mai kann von vor Seite ein Plakat brechen. Die Harmonie unter anderem Elternteil und Kinderdrachen, die zum gleichen Park kamen, scheint nicht gut gebraten zu werden. Es war der enttäuschende Drachen-Flieger, dem es folgte, aber inspizierte einen Spiegelungspunkt. Es ist, es als ein Ersatz für eine Sache vom Drachen, den ich für den Drachen besorge, den ich bis jetzt bereit produzierte, zu braten und trägt eine mehrfache Zahl, um für 1 einem Kind zu gefallen und es gab der Reihe nach für einen Unfall. Ich ließ Enkelkinder habend einen Drachen-Flieger aufgegeben mit einem Schwung spielen, aber war fähig, die dritte Tochter von 2 Jahren alt zu lassen, wird zu einem Schwung benutzt, weil eine Frau kam. Die dritte Tochter, die Angst vor einem Schwung hatte, kam bis jetzt vor Vergnügen zu Spiel.

幾何公差

例えば孫の玩具など作るとき、何か参考になる図書を探して作ることとなる。過去に製作したものを思い出したり、メモが残っておればこれを参考にする。ここで大事なのが所謂寸法である。寸法が曖昧であると出来上がり良くない。かって工場勤務であった頃は製作図面があり、これを基準として物を製作していた。この図面にも寸法公差というものがありこれを基準としていた。寸法公差だけでも旨く製作できるときが多いが、旨くいかない場合がある。旨くいく場合は例えば円筒状のものを旋盤加工する場合である。ところが立体状のものを加工する場合は旨くいかないときもある。旋盤加工の場合は加工される物が立体を想定しており、それなりの機械精度で加工可能となる。立体状のものを加工する場合は所謂寸法公差だけでは三次元状態が全く考慮されず旨くゆかない。これを補うため加工者の感とか経験が必要であったのである。これに関して2009.12.1”ものずくりとIT”と称してネット記事が散見される。幾何公差の導入と普及のためである。

 Geometry clearance

For example, I look for some book serving as a reference and will make it when I make the toys of the grandchild. I remember the thing which I produced in the past and refer to this if a memo is left.It is so-called dimensions to be important here.When dimensions are vague, the completion is not good.When it was selfish factory duty, there was a production drawing and produced an article as a standard in this.There was a thing called the dimensions clearance in this drawing and regarded this as a standard.There is much time when I can produce even dimensions clearance tastily, but there is the case that I do not go for tastily.When when I go tastily, for example, a lathe processes a cylindrical thing.   However, there is it when I do not go tastily when I process a solid-shaped thing.  A processed thing assumes a solid in the case of the lathe processing and can process it with machine precision in its own way.It is delicious and does not go without a three-dimensional state being considered really only in so-called dimensions clearance when it processes a solid-shaped thing.A feeling or the experience of the person of processing were necessary to supplement thisA net article appears on the pretence of 2,009.12.1 "Monotukuri＆　IT" in this respect. It is introduction and the spread of geometry clearance..

Geometriebeseitigung

Zum Beispiel suche ich etwas Buchdienst als ein Hinweis und werde es machen, wenn ich die Spielzeuge aus dem Enkelkind mache. Ich erinnere mich an die Sache, die ich in der Vergangenheit produzierte, und beziehe mich darauf, wenn eine Mitteilung ist, ist left.It sogenannte Dimensionen, wichtiger here.When zu sein, den Dimensionen vage sind, die Vollendung ist nicht good.When, den es egoistische Fabrikpflicht war, es gab eine Produktionszeichnung und produzierte einen Artikel, als ein Standard in this.There war, rief eine Sache die Dimensions-Beseitigung in dieser Zeichnung und betraf dieses, wie ein standard.There sehr Zeit ist, als ich ebene Dimensions-Beseitigung schmackhaft produzieren kann, aber es gibt den Fall, daß ich nicht für tastily.When gehe, wenn ich zum Beispiel schmackhaft gehe, verarbeitet eine Drehbank eine zylindrische Sache. Aber gibt es es, wenn ich nicht schmackhaft gehe, wenn ich eine fest-geformte Sache verarbeite. Eine verarbeitete Sache nimmt im Fall der Drehbankverarbeitung einen festen Körper an und kann es mit maschineller Genauigkeit in seinem eigenen way.It verarbeiten, ist köstlich und geht keinen dreidimensionalen Staat, der wirklich nur in sogenannter Dimensions-Beseitigung erwogen wird, leer aus, wenn es ein fest-geformtes thing.A-Gefühl verarbeitet, oder die Erfahrung der Person in Verarbeitung ist notwendig, daß thisA Nettoartikel zu ergänzen, auf dem Vorwand von 2,009.12.1 "Monotukuri erscheint. ES" insofern . Es ist Einführung und die Spannweite von Geometriebeseitigung. .

水ロケット試射Ⅰ

9月11日に製作した水ロケットの試射を木曽川河川敷で妻と共にしてきた。この試射は落下傘付きの水ロケットを主として行ったが、落下傘が開かず失敗に終わった。2回の試射で解明した事は、ロケット最上昇位置で先端が分離しない事実である。製作の容易な水錐式をやめ、可動錘式を採用すると共に古傘の落下傘も軽いものに変更しよう。序でにコカコーラ2L型のペットボトル利用した水ロケットも試射したが、先端部を落下の衝撃で折損してしまった。本体筒はフイルムシートでは強度不足の様だ。私のロケットは失敗したが、明日18日に予定のの宇宙ステーションと我が国のHTVロケットのドッキングは是非成功して欲しいものである。

 Water rocket test-firing Ⅰ

I did the test-firing of the water rocket which I produced on September 11 with a wife in Kiso-gawa River riverbed.This test-firing mainly performed a water rocket with a parachute, but was over for failure without a parachute opening.What I elucidated by two times of test-firings is the fact that the tip does not divide at rocket best highest position.I stop the ceremony of water gimlet that the production is easy and I adopt a mobile weight type and will change the parachute of the old umbrella to a light thing.I test-fired the water rocket which used PET bottle of Coca-Cola 2L type, but have lost a leader by the shock of the fall incidentally in an occasion.The main body pipe seems to be lack of strength with a film sheet.My rocket made a blunder, but a space station of a thing of a plan and the docking of the HTV rocket of our country will want you to succeed by all means tomorrow on 18th.

Wasserrakete, die Prüfung-schießt Ⅰ

Ich machte das Prüfung-schießen von der Wasserrakete, die ich am 11. September mit einer Frau in Kiso-gawa River riverbed.This produzierte, der Prüfung-schießt, hauptsächlich führte eine Wasserrakete mit einem Fallschirm auf, aber war für Mißerfolg ohne einen Fallschirm opening.What ich, der von zwei Malen davon erklärt werde, vorbei Prüfung-firings ist die Tatsache, daß die Spitze bei Rakete nicht teilbar ist, hält bester höchster position.I die Zeremonie von Wasserhandbohrer an, den die Produktion leicht ist, und ich nehme eine bewegliche Gewichtsart an und werde den Fallschirm vom alten Schirm zu einem leichten thing.I verändern, Prüfung-zündete die Wasserrakete an, die HAUSTIER-Flasche von Coca-Cola 2L Art benutzte, aber hat übrigens einen Leiter durch den Schock des Herbstes in einer Gelegenheit verloren. Die Haupt Körperleitung scheint Mangel an Stärke mit einer Film sheet.My Rakete zu sein, gemacht einen Schnitzer, außer einer Raumstation einer Sache eines Planes und das Docken von der HTV-Rakete unseres Landes wird wollen, daß Sie erfolgreich morgen auf alle Fälle auf 18. sind.

水ロケットの新作と風車の改修

夏休みに孫と参加した水ロケット講習会後、夫婦で水ロケット試射をした後これといった事はしなかった。しかし、庭の風車を二重反転式のプロペラに改修しようと思い立った序でに、落下傘付きの水ロケットを作りたくなり、早速両方の製作を始めた。落下傘はいろいろ文献をみたが自分の技量と相談すると適当なものが見あたらない。我が家には壊れた傘が多数存在し、これを利用する事とした。しかし、傘の布を利用したものは、以外に大きく1.5L型のペットボトルの中に収納するのが私の技量では難しい。そこで、我が国で販売されているコカコーラ2L型のペットボトルを利用することとした。コカコーラは私の趣向と異なるがやむを得ない。なんとか製作したが試射はまだである。製作したものは、可動錘式とは異なり、製作の容易な水錐式であるが結果は如何であろうか。コカコーラ2L型のペットボトルを利用した水ロケットも製作したが、これは確実に飛行するであろう。二重反転式のプロペラによる風車は優雅に回動している。

The new work of the water rocket and the repair of the windmill

After the water rocket class that participated in a summer vacation with a grandchild, I did not do the thing such as back this which did a water rocket test-firing with a couple.However, I wanted to make a parachute water rocket belonging to it while I thought to repair two folds of windmills of the garden to an inversion-type propeller and began at once both production.The parachute watched documents in various ways, but I cannot see the thing which is suitable when I talk with one's ability.There were a lot of broken umbrellas in my home and decided to use this.However, it is difficult the thing which used the cloth of the umbrella is bigger than imagination, and to receive it in 1.5L-shaped PET bottle with my ability.Therefore I decided to use PET bottle of Coca-Cola 2L type sold in our country. I do not like Coca-Cola, but am unavoidable.I produced it, but the test-firing has not yet come somehow. The thing which I produced is different from the mobile weight type, and it is the water gimlet type that the production is easy, but, as for the result, how will about it?I produced the water rocket which used PET bottle of Coca-Cola 2L type, but this will fly it surely.The windmill with the double inversion-type propeller does motion elegantly in a time.

 Die neue Arbeit der Wasserrakete und die Reparatur der Windmühle

 Nach der Wasserraketenklasse, die mit einem Enkelkind an einem Sommerurlaub teilnahm, machte ich der Sache wie Rücken dieses nicht, das eine Wasserrakete machte, die mit einem couple.However Prüfung-schoß, ich wollte eine Fallschirmwasserrakete machen, die dazu gehörte, während ich dachte, zwei Falten der Windmühlen des Gartens zu einem Inversion-Typenpropeller zu reparieren und sofort anfing, sah beid production.The-Fallschirm Dokumente auf verschiedene Weisen an, aber ich kann die Sache nicht sehen, die geeignet ist, wenn ich mit seinem ability.There rede, war viel gebrochene Schirme in meinem Heim und entschied, this.However zu benutzen, ist es schwierig, daß die Sache, die den Stoff vom Schirm benutzte, größer als Phantasie ist, und es in 1.5L-geformter HAUSTIER-Flasche mit meiner Fähigkeit zu empfangen.Deshalb entschied ich mich, HAUSTIER-Flasche von Coca-Cola zu benutzen, die 2L Art in unser Land verkaufte. Ich mag Coca-Cola nicht, aber unavoidable.I wird es produziert, aber das Prüfung-schießen ist irgendwie noch nicht gekommen. Die Sache, die ich produzierte, ist als die bewegliche Gewichtsart anders, und es ist, der Wasserhandbohrer tippt das, daß die Produktion leicht ist, aber, wie für das Ergebnis, wie wird darüber? ich produzierte die Wasserrakete, die HAUSTIER-Flasche von Coca-Cola 2L Art benutzte, aber dies wird es fliegen, surely.The-Windmühle mit dem doppelten Inversion-Typenpropeller winkt elegant in einer Zeit.

久しぶりに孫来る

8月1日の水ロケット講習会以来より来なかった孫達が8月22日と23日に我が家に来てくれた。22日の午前中は 三女は、我々夫婦に預けられて、次女、長女は一宮のプラネタリウム館の見学に行った様子で、帰ってから 楽しそうな様子を話してくれた。預けられた三女は庭でプール遊びや近くの公園で遊ばせたが疲れがでて3時過ぎ昼寝してしまった。三女は長女とさほど似ていないとおもうが、時折みせる動作の中に　かっての長女とそっくりの動作と態度を示すのは興味深い。8月23日の午前中は3姉妹は庭のプールで遊んだ。この日は処暑と言われ、秋の気配が漂いプールの水が思ったほど温かくなかったが3姉妹は元気に遊んだ。3姉妹の親は新型テレビジョンを買う予定があるので、孫達を連れて午後3時には我が家を後にした。いつもより早い帰宅である。帰宅の前にも公園でのブランコ、滑り台に興じ、我が家での虫ロボットラジコンで慌ただしく遊んだのも思い出の一つになったであろう。

A grandchild comes after a long absence

The grandchildren who did not come since a water rocket class of August 1 more came to my home on 22nd and 23rd.The third daughter was leaned on Mr. and Mrs. us in the morning of 22nd, and the second daughter, the eldest daughter talked about a happy state since they returned to the visit of the planetarium building of Ichinomiya with the state that they performed.The left third daughter let you play in swimming pool play and a park nearby in a garden, but fatigue appeared and has taken a nap at past 3:00.I think that the third daughter does not resemble the eldest daughter so much, but what show movement and a manner looking just like the ex-eldest daughter in movement to occasionally show is interesting.Three sisters played the pool of the garden in the morning of August 23.It was said one of the twenty-four seasons in the lunar calendar on that day, and there was an autumn sign, and the water of the swimming pool was not warm as expected, but three sisters played cheerfully.Because there was the plan when the parent of three sisters bought a new television, I was with grandchildren and left my home at 3:00 p.m.It is always earlier return.I had fun of the swing in the park, a slide before the return, and it would become the one of the memories to have played the insect robot radio control in my home busily.

Ein Enkelkind kommt nach einer langen Abwesenheit

Die Enkelkinder, die nicht seit einer Wasserraketenklasse im 1. August kamen, mehr kam auf 22. und 23rd.The dritte Tochter zu meinem Heim, wurde uns am Morgen von 22., und die zweite Tochter, auf Mr. und Mrs. die ältest über einen frohen Staat geredete Tochter gelehnt, weil sie zum Besuch des Planetariumsgebäudes von Ichinomiya beim Staat zurückkamen, der sie performed.The ließ dritte Tochter gelassen zurück, daß Sie nahegelegen in Schwimmbadspiel und einem Park in einem Garten spielen, aber Ermüdung erschien und hat ein Schläfchen bei Vergangenheit genommen, 3:00 .I glauben, daß die dritte Tochter der ältest Tochter nicht so sehr ähnelt, aber welche Showbewegung und eine Art, die aussehen, einfach wie die ex-ältest Tochter in Bewegung zu gelegentlich Show ist, interesting.Three-Schwestern spielten am Morgen vom 23. August das Schwimmbad vom Garten. Ihm wurde an diesem Tag einer im lunaren Kalender über die vierundzwanzig Jahreszeiten gesagt und es gab ein Herbstzeichen, und das Wasser des Schwimmbades war nicht warm wie erwartet, aber drei Schwestern spielten, daß cheerfully.Because es gab den Plan, als der Elternteil von drei Schwestern ein neues Fernsehen kaufte, war ich mit Enkelkindern und verließ mein Heim bei 3:00 p.m.It, ist immer, früherer return.I hatte Spaß des Schwunges im Park, eine Rutschbahn vor der Rückkehr, und es würde die eine der Erinnerungen, die Insektenroboter Radiokontrolle in meinem Heim eifrig gespielt zu haben.

A grandchild comes after a long absence from Norihiro Honjo on Vimeo.

水ロケットの発射台の修理

水ロケットの発射台の修理

12日に破損した発射台の修理を、終戦記念日の15日にはほぼ完了した。15日は終戦記念日だと言うのに、平和そのもので安全な水ロケットの趣味をやっていられる現在の幸福がある。修理は割れた3mm透明アクリル板を交換することを主とした。本来は剛性を考慮して金属板を使用すべきであるが、入手が困難なので手持ちの3mm透明アクリル板を使用した。この部材は剛性が小さいので、力が架かると撓むので補強が必要である。対策として1mm厚のL型アングルを両側面に貼り付けて補強した。貼り付けは3mm径のネジを使用した。これらの作業により強度があがり、操作時の撓みが殆ど無くなった。序でに、発射台の取手もスタイルの良いものに交換した。

The repair of the launching pad of the water rocket

The repair of the launch pad tower damaged on the 12th was almost completed on the 15th in War Memorial Day. There is happiness now at the time of be done the hobby of a safe water rocket peacefully to saying that it is War Memorial Day on the 15th. The repair made that I changed broken 3mm transparence acrylic board main.You should have used a metal plate in consideration of hardness, but originally used 3mm transparence acrylic board on hand because acquisition was difficult.Because hardness is small, reinforcement is necessary for this member because I bend when power appears.I stuck the L-form angle of the 1mm thickness on both sides as measures and reinforced it.The pasting up used the screw of 3mm diameter.Strength increased by these work, and most of the bends at the time of the operation disappeared.I changed Handle of the launching pad for the good thing of the style incidentally.

Die Reparatur des Abschußblockes der Wasserrakete

Die Reparatur des Abschußblockturmes, die auf dem 12. beschädigt wurde, wurde fast auf den 15. in Krieg Gedenktag vervollständigt. Es gibt jetzt Glück zu der Zeit, als von das Hobby von einer sicheren Wasserrakete friedlich mit Sprichwort gemacht wird, daß es Krieg Gedenktag auf den 15. ist. Die Reparatur machte, daß ich mich veränderte, gebrochen 3mm transparence Acrylausschuß, den main.You in Anbetracht der Härte einen Metallteller benutzt haben sollte, aber benutzte ursprünglich 3mm transparence auf Hand Acrylausschuß, weil Erwerb difficult.Because war, den Härte klein ist, ist Verstärkung für dieses Mitglied notwendig, weil ich mich beuge, wenn Macht appears.I klebte den L-Formenwinkel der 1mm Dicke auf beid Seiten als es, mißt und verstärkte, it.The, der darauf einfügte, benutzte die Schraube von 3mm diameter.Strength, die von diesen erhöht wurde, arbeiten Sie, und die meist der Biegungen zur Zeit der Bedienung verschwanden.Ich veränderte übrigens Griff vom Abschußblock für die gute Sache des Stiles.

発射台の破損と水ロケット試射

8月1日に孫に作ってもらった水ロケットを参考として追加の1500CCのものと500CCのものを各一基計2台製作した。この2台を試射するために河川敷に移動するために、発射台を自転車に乗せた。このとき、他のものを取りに家に入っている間に自転車が風により転倒して発射台の合成樹脂部分が破損して使用不可能となった。覆水盆に復らず。やむ得ず、孫用の市販発射台を河川敷へ持って行った。夫婦で河川敷で打ち上げたが妻の知り合いと男の子が見学してくれた。最初のロケット発射の際、すこし水飛沫でレンズを濡らしたようである。いつも感じるのであるがロケットの航跡を捉えるのは難しい。これは慣れるより方法がないようである。途中に水ロケットが風に流されて押し戻され、芝生の上でなく妻の知人のそばのコンクリート上に落下したので非常に驚いた。このように、1500CCの水ロケットがコンクリートの上に落下したので破損し、飛行が異常となった。500CCの水ロケットが破損しないうちに家に帰ることとした。今回はテストは完全でないものの妻とその友人を含む見学者が喜んでくれたので成功としよう。帰ったら破損した発射台と水ロケットの修理とを決意して河川敷を後にした。

Damage and the water rocket test-firing of the launching pad

I produced thing of additional 1500CC and thing for each 1 of 500CC 2 in total in consultation with the water rocket which had a grandchild make it on August 1.To move to the river area to test-fire this two, the launch pad tower was put on the bicycle. At this time, it became impossible for the bicycle to fall to taking by the wind while it was in the house, to damage the plastic part in the launch pad tower, and to use other one. It is no use crying over spilt milk.Stop; took a commercial launching pad for grandchildren to the river area without getting it.I launched it with a couple in a river area, but an acquaintance and the boy of the wife observed it.In the case of the first rocket discharge, I seem to have got a lens wet in some spray.I always feel it, but it is difficult to catch the trail of the rocket.This does not seem to have a method than I am used.A water rocket was spread in the wind on the way, and it was pushed back and was surprised very much because there was not it and dropped on concrete by the acquaintance of the wife on a lawn.Because a water rocket of 1500CC dropped on concrete in this way, I was damaged, and a flight became abnormal.I decided to return to the house before a water rocket of 500CC was damaged.I will do the test with success this time because a visitor including the only wife who is not complete and the friend was pleased.I decided a launching pad and the repair of the water rocket that were damaged when I returned and left the river area.

Beschädigen Sie und die Wasserrakete, die vom Abschußblock Prüfung-schießt

Ich produzierte Sache von 1500CC und Sache für jeden 1 von 500CC 2 in Gesamtsumme in Besprechung mit der Wasserrakete, die es am August 1.To Umzug zum Flußgebiet zu Prüfung-Brand einer Enkelkindermarke hatte, dieser zwei zusätzlich, der Abschußblockturm wurde auf das Fahrrad gesetzt. Zu dieser Zeit wurde es für das Fahrrad unmöglich, dazu zu fallen, durch den Wind zu nehmen, während es im Haus, den plastischen Teil im Abschußblockturm, und man anders zu benutzen, zu beschädigen, war. Es ist keine Verwendung, die über verschüttetem milk.Stop weint; brachte ohne bekommenden it.I einen kommerziellen Abschußblock für Enkelkinder zum Flußgebiet, startete es mit einem Ehepaar in ein Flußgebiet, aber eine Bekanntschaft und der Junge der Frau beobachteten es.Im Fall der ersten Raketenlöschung scheine ich, daß eine Linse in irgendeinem spray.I, empfinden Sie es immer, aber es ist schwierig, daß um den Pfad vom rocket.This zu fangen um eine Methode zu haben nicht scheint, als ich bin, wurde used.A Wasserrakete im Wind auf dem Weg gestrichen, und es wurde zurückgeschoben und wurde sehr überrascht, weil es nicht es gab, und wurde von der Bekanntschaft der Frau auf einem lawn.Because, den eine Wasserrakete von 1500CC auf diese Art auf Beton fiel, auf Beton eingeworfen, ich wurde beschädigt, und ein Flug wurde, abnormal.I entschied sich, vor eine Wasserrakete von 500CC zum Haus zurückzukommen, war, damaged.I wird dieses Mal die Prüfung mit Erfolg machen, weil ein Besucher einschließlich der einzigen Frau, die nicht vollständig ist, und der Freund war, entschied pleased.I einen Abschußblock und die Reparatur der Wasserrakete, die beschädigt wurden, als ich zurückkam und das Flußgebiet verließ.

Damage and the water rocket test-firing of the launching pad from Norihiro Honjo on Vimeo.

雨中での水ロケット

この時期の催しものとして定着してきている水ロケット発射を孫としてきた。しかし、今年は異常気象により雨降り続きであり、戸外での活動は難儀であった。去年の参加者よりほぼ半分という静かなものとなった。子供達の室内でのロケット製作はなんとか済んだが、途中落雷により室内が暗くなり、緊急電源が作動したりした。雨の合間に戸外のロケットの発射がされたが、撮影はカメラを気遣ってのものとなった。それでもなんとか無事にすんで安堵した。なお、今回のロケットは北京オリンピックの天安門広場で行われたもの同型であり、500CCロケットにしては性能がよいものであるとの解説であった。今回のことで防水カメラが欲しいとの我欲がわいてしまった。

The water rocket discharge in the ignoring the rain

I came as a grandchild by the water rocket discharge that I fixed as an event thing of this time.However, I had a series of rain by abnormal weather this year, and the activity in the open air was hardship.I was more approximately than the participant of the last year a little that I was quiet.I finished the rocket production in the room of children somehow, but the room darkened by a thunderbolt on the way, and an emergency power supply operated.The discharge of the outdoor rocket was considered to be it in a rainy interval, but the photography became the thing that I thought of a camera.I finished it safely somehow and was still relieved.In addition, this rocket was the thing same model performed in the Tiananmen Square of the Beijing Olympics, and it was a commentary that performance was good for a 500CC rocket.Self-interest that I wanted a waterproofing camera has been heated about this time.

Die Wasserraketenlöschung im Ignorieren des Regens

Ich bekam die Wasserraketenlöschung, die ich als eine Ereignissache dieser Zeit reparierte, als ein Enkelkind. Aber hatte ich dieses Jahr durch abnormales Wetter eine Folge von Regen, und die Aktivität in der offenen Luft war, hardship.I war ungefähr als der Teilnehmer vom letzt Jahr ein kleines, daß ich war, beendete quiet.I irgendwie die Raketenproduktion im Zimmer der Kinder, aber das von einem Blitz auf dem Weg verdunkelte Zimmer, und eine Notfall Macht Versorgung operated.The Löschung der draußenen Rakete wurde erwogen, es in einem regnerischen Intervall zu sein, aber die Fotografie wurde, die Sache, an die ich einen camera.I dachte, beendete es sicher irgendwie und war immer noch relieved.In-Zusatz, diese Rakete war die Sache, die gleiches Modell im Tiananmen Square vom Beijing Olympics aufführte, und es war ein Kommentar, den Aufführung für 500CC rocket.Self-Zinsen gut war, daß ich, der eine imprägnierende Kamera gewollt werde, über dieser Zeit geheizt worden bin.

The water rocket discharge in the ignoring the rain from Norihiro Honjo on Vimeo.

風車の追加

6月初旬、ロビンソン風速計型の風車を破損風車に換わって設置し、優雅な回転を楽しんだ。しかし、なにやら物足りない。元気に回る風車を追加したくなった。プロペラ式の風車を追加することとした。今回は、加工のやや面倒なペットボトル材料を使用せず、更に二重反転式を採用せず単純なものとした。材料としては羽根は廃棄アクリル板を主として、ペットボトルの蓋、薬瓶の蓋とアクリル棒で製作した。一時的ではあるが風車支柱が足りなくなったので、前回使用した風車支柱にクランク状に曲げた塩ビ管を縛りつけ増設した。安定性は如何であろうか?。今回の追加の風車は、意外なほどよく回動し、後方の青い方位板が優雅である。

The addition of the windmill

In the beginning of June, I installed a Robinson anemometer-shaped windmill in place of a damage windmill and enjoyed an elegant turn.However, I am unsatisfactory something or other.I wanted to add the windmill which turned around cheerfully.I decided to add a propeller-type windmill.I assumed that I was simple without using slightly troublesome PET bottle materials of the processing this time without adopting double inversion type.A propeller mainly produced a disposal acrylic board with the cover of the PET bottle, a cover and the acrylic stick of the phial for materials.I was temporary, but I tied the polyvinyl chloride pipe which I bent in the shape of crank to the windmill prop which I used last time and built more it because the prop of the windmill was not enough.How will be the stability?This additional windmill is surprising; turn moderately, and a backward blue direction board is elegant.

Der Zusatz der Windmühle

 Am Anfang vom Juni installierte ich, ein Robinson Windmesser-formte anstatt einer Schadenswindmühle Windmühle und genoß eine vornehme Drehung. Aber bin ich etwas unbefriedigend oder ander. Ich wollte die Windmühle hinzufügen, die sich fröhlich umdrehte. Ich entschied mich, eine Propeller-Typenwindmühle hinzuzufügen.  Ich nahm an, daß ich einfach war, ohne etwas lästiges HAUSTIER zu benutzen, füllen Sie Materialien vom Marschieren dieses Mal ohne doppelte Inversionsart anzunehmen in Flaschen ab. Ein Propeller hauptsächlich produzierte Acrylausschuß mit der Decke von der HAUSTIER-Flasche, einer Decke und dem Acrylstock des phial einer Beseitigung für Materialien.Ich war vorläufig, aber ich band die polyvinyl Chloridleitung, die ich mich der Windmühlenstütze, die ich letztes Mal benutzte und es mehr baute, in die Form der Kurbel beugte, weil die Stütze der Windmühle nicht genug war.Wie wird die Stabilität sein?  Diese zusätzliche Windmühle überrascht; drehen Sie sich einigermaßen, und ein rückständiger blauer Richtungsausschuß ist vornehm.

The addition of the windmill from Norihiro Honjo on Vimeo.

風車

我が家の庭には、手作りの風車が設置されている。15年前からであるが、主にペットボトルを基本材料として作っていた。一時は5台程あったが今は3台位に減ってしまった。最盛期には自転車の先端にも設置していたこともあった。3台あったものも2台になり、あまりにも寂しいので1台は修理することにした。構造はプロペラ式のものばかりあり、二重反転式を好んで製作していたが、強風時にプロペラ同士が衝突し破損して保守に手間暇かかる難点があった。そこで今回は、ペットボトル材料より脱却して蜂蜜瓶で製作した。構造はロビンソン風速計を真似したもので、優雅に回転する。構造が簡単で長持ちすると期待している。

A windmill

A handmade windmill is installed in the garden of my home.I made PET bottle as the woof mainly for some time for 15 years.There was around 5 at one time, but has decreased to around 3 now.I have installed it in the tip of a bicycle in the golden age.The thing which had three of them became two of them and decided to repair the one in being too lonely.The structure had only a propeller-type thing and produced double inversion type willingly, but was disadvantageous in that propellers collided at the time of a strong wind and were damaged, and labor and time suffered from maintenance.Therefore I got rid of it than PET bottle materials this time and produced it with honey pot. The structure turns with the thing which imitated the Robinson anemometer elegantly. When it is easy, and structure lasts a long time, I expect it.

Eine Windmühle

 Ein handmade pinwheel wird im Garten meines Heimes aufgestellt. Die HAUSTIER-Flasche war 15 Jahre lang hauptsächlich als ein grundlegendes Material gemacht worden. Es hat jetzt zu ungefähr drei abgenommen, obwohl es vorübergehend ungefähr fünf gab. Es hatte es bei der Jahreszeit im Punkt des Fahrrades aufgestellt. Drei whats wurde zwei, und man entschied sich zu reparieren, weil es zu einsam war.  Der Propeller stieß beim starken Wind, es beschädigt, beide zusammen, und es war frei oder dort ein angetriebener schwieriger Punkt in Aufrechterhaltung zu Zeit aber war die Struktur nur die eine der Propellerart, und produzierte die doppelte fahrende rückwärts Art bereitwillig.   Dann wurde es das HAUSTIER-Flaschenmaterial los, und es produzierte es mit dem Honig, füllen Sie dieses Mal in Flaschen ab. Die Struktur rotiert anmutig bis zum einen der der Robinson Wind, den Maßstab nachgeahmt wurde. Es wird erwartet, daß die Struktur lang leicht dauert.