おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

明治村への新道路

博物館明治村の村民登録を2014年からしているので、ほとんど自転車でよく訪れる。でも最短距離をたどってはいない。正月などは電車とバスを使うこともある。そこで最短距離でかつ安全な道を選んで診ることとした。博物館明治村から帰り道に自転車のチュウーブがパンクしたときは3時間ほどかけて帰宅した記憶もある。ネットで調べてみると自動車で7．2ｋｍで17分と出てくる。ただし自転車でのデータは無い。徒歩では2時間54分とでる。私は高齢化しているので徒歩で2時間台は無理である。手持ちの地図を検討した結果は名鉄羽黒駅に近い五条川に沿った道路が安全で最適と判断した。これを実証するべく上大日交差点から長者町交差点を通り確認した。自転車は浅間神社のサイクルスタンドに止めた。博物館明治村では機械館を見学すると共に芝生広場で寛ぎ弁当を食べて帰宅した。
New road to Meiji-Mura
As I make villager registration of museum Meiji-Mura hoarse in 2014, I visit it well almost by bicycle. But I do not follow the shortest distance. I may use a train and the bus for New Year holidays. Therefore I decided to examine it with a choice of at the shortest distance and a safe way. I remember that I came home for approximately three hours when tube of the bicycle went flat in the way back from museum Meiji-Mura. On investigation it is 7 in a net by car. I come out at 2km with 17 minutes. But there are not the data by bicycle. I appear on foot with 2 hours 54 minutes. As I age, the two hours level is unreasonableness on foot. As a result of having examined a map on hand, I judged a road along the Gojou River near Meitetsu Haguro Station to be most suitable by security. I confirmed it through Chojamachi intersection from the Kami Dainichi intersection in order to demonstrate this. I left the bicycle in the cycle stands of Sengen Shrine. I observed the machine building in museum Meiji-Mura and ate a relaxation lunch in a lawn open space and came home.
Neue Straße nach Meiji-Mura
Als ich 2014 die Dorfbewohnerregistrierung des Museums Meiji-Mura heiser mache, besuche ich es fast mit dem Fahrrad. Aber ich folge nicht der kürzesten Strecke. Ich darf einen Zug und den Bus für neujahrsferien benutzen. Deshalb beschloss ich, es mit einer Wahl von auf kürzeste Distanz und einem sicheren Weg zu untersuchen. Ich erinnere mich, dass ich ungefähr drei Stunden nach Hause kam, als die Röhre des Fahrrads auf dem Rückweg vom Museum Meiji-Mura flach ging. Bei der Untersuchung ist es 7 in einem Netz mit dem Auto. Ich komme bei 2km mit 17 Minuten heraus. Aber es gibt nicht die Daten mit dem Fahrrad. Ich erscheine zu Fuß mit 2 Stunden 54 Minuten. Wenn ich älter werde, ist das Zwei-Stunden-Niveau zu Fuß unvernünftig. Nachdem ich eine Karte untersucht hatte, beurteilte ich eine Straße entlang des Gojou-Flusses in der Nähe des Bahnhofs Meitetsu Haguro als am besten geeignet für die Sicherheit. Ich bestätigte es durch die Chojamachi-Kreuzung von der Kami Dainichi-Kreuzung, um dies zu demonstrieren. Ich ließ das Fahrrad in den Fahrradständern des Sengen-Schreins stehen. Ich beobachtete den Maschinenbau im Museum Meiji-Mura und aß ein Entspannungsessen in einer Rasenfläche und kam nach Hause.
Neue Straße nach Meiji-Mura

211016_001をダウンロード

明治音楽祭

明治音楽祭の鑑賞と村民登録の更新に行った。更新は2014年からで8年続いている。昔は村内に馬車が走っていたのを思い出した。また芝生広場では陸上自衛隊第10師団の音楽隊が12時から演奏していた。芝生広場では日差しが強く、日陰見つけられ無い私は体力を消耗してしまった。演奏内容は「コバルトの空」から始まり「小林亜星シリーズ」まで約30分程度であった。演奏が終わり、人が閑散として日陰ができたので食事をした。妻の作った握り飯3個とおかずで満腹した。全部は食べきれず残して持ち帰った。演奏はいずれ明治村側よりネットにアップされるだろう。
Meiji music festival
I went for update of appreciation and the villager registration of the Meiji music festival. It is from 2014, and the update lasts eight years. I remembered that a carriage was running in a village in old days. In addition, the musical band of the Ground Self-Defense Force tenth division played it in the lawn open space from 12:00. Sunlight was strong in the lawn open space, and I could find the shade, and few I have been worn out. The performance contents began in "the sky of cobalt" and were around 30 minutes until "Asei Kobayashi series". A performance was over and ate as a person was deserted, and there was the shade. I had enough with three rice balls which the wife cooked and side dish. All did not finish without being able to finish eating and took it to go. The performance will be improved than the Meiji-Mura side sometime soon by a net.
Meiji Musikfestival
Ich ging für das Update der Wertschätzung und die Dorfbewohnerregistrierung des Meiji-Musikfestivals. Es ist von 2014, und das Update dauert acht Jahre. Ich erinnerte mich, dass früher in einem Dorf eine Kutsche fuhr. Außerdem spielte es die Musikkapelle der Ground Self-Defense Force zehnten Division ab 12:00 Uhr im Rasenfreiraum. Das Sonnenlicht war stark im offenen Rasenbereich, und ich konnte den Schatten finden, und nur wenige, die ich erschöpft habe. Der Aufführungsinhalt begann im "Himmel aus Kobalt" und dauerte rund 30 Minuten bis zur "Asei Kobayashi Serie". Eine Aufführung war vorbei und aste, als eine Person verlassen war, und da war der Schatten. Ich hatte genug mit drei Reisbällchen, die die Frau gekocht hat und Beilage. Alles ging nicht zu Ende, ohne mit dem Essen fertig zu sein und nahm es zum Gehen. Die Leistung wird im Gegensatz zur Meiji-Mura-Seite bald durch ein Netz verbessert.

Rikuji10をダウンロード

 

検査結果

妻の9月30日と10月1日の検査入院の結果が気になっていた。6日に発表があるので夫婦で自転車で病院に出かけた。病院につくとまず妻はX線撮影をした。それから、かなり長い時間内科待合室で待った。予約時間は10時30分であったが実際は11時30分をすぎ漸く医師との面会となった。検査入院では主に肺を内視鏡により検査した。先だって血液と痰の検査もしていた。検査のI先生のX線写真での説明では癌は発見されなかったとの結論である。夫婦ともに安堵したが、妻の痰は出続けるので、耳鼻科での継続治療が必要となる。妻には大変だがもう一踏ん張りとなる。妻は8日には耳鼻科に行くと言う。
Inspection result
I was worried about a result of the inspection hospitalization of September 30 and October 1 of the wife. As announcement was in six days, I went out in couples by bicycle in a hospital. At first the wife did radiography when she arrived at the hospital. Then I waited in an internal medicine waiting room at considerably long time. The reservation time was 10:30, but, actually, it was past 11:30 and finally became the meeting with the doctor. I inspected the lungs by an endoscope in the inspection hospitalization mainly. I inspected blood and the sputum some days ago. It is a conclusion that cancer was not detected by explanation with the X ray of the I teacher of the inspection. I was relieved together, but a couple comes to need continuation treatment in the otolaryngology as the sputum of the wife continues appearing. It is tough for a wife, but already becomes one push. The wife says that she goes to otolaryngology on 8th.
Testergebnisse
Ich war besorgt über ein Ergebnis der Inspektion Krankenhausaufenthalt vom 30. September und 1. Oktober der Frau. Als Ankündigung in sechs Tagen war, ging ich zu zweit mit dem Fahrrad in ein Krankenhaus. Zuerst machte die Frau Eine Röntgenographie, als sie im Krankenhaus ankam. Dann wartete ich beträchtlich lange in einem internischen Wartezimmer. Die Reservierungszeit war 10:30 Uhr, aber eigentlich war es nach 11:30 Uhr und wurde schließlich das Treffen mit dem Arzt. Ich inspizierte die Lunge mit einem Endoskop im Inspektionskrankenhausaufenthalt hauptsächlich. Ich habe vor einigen Tagen Blut und den Auswurf inspiziert. Es ist eine Schlussfolgerung, dass Krebs nicht durch Erklärung mit der Röntgenaufnahme des I-Lehrers der Inspektion erkannt wurde. Ich war zusammen erleichtert, aber ein Paar braucht eine Fortsetzungsbehandlung in der HNO-Heilkunde, da der Auswurf der Frau weiterhin erscheint. Es ist hart für eine Frau, wird aber schon zu einem Schubs. Die Frau sagt, dass sie am 8. zur HNO-Heilkunde geht.

初秋の明治村

博物館明治村で、明治期の唱歌を歌う音楽祭があると聞き、自転車で出掛けた。自転車は浅間神社のサイクルスタンドに預けて尾張富士の坂を徒歩で登った。登り道で車が次々と私を追い越して行った。謎解きゲームイベントがあるからであろう。駐車場も満車のようであった。唱歌は３人の明治村専属の芸人さんが坂状の芝生広場を前に歌った。弁当はこの芝生広場で食べた。唱歌は現在歌われている歌のオリジナルがあって興味深かった。
帰宅の前に入鹿池を臨むコスモス群を鑑賞した。紅葉はまだ早い様だ。

Museum Meiji-Mura of the early fall
When there was music festival to sing a song of the Meiji period in museum Meiji-Mura, I heard it and went out by bicycle. I left the bicycle at the cycle stands of Asama Shrine and climbed the slope of Owari Fuji on foot. A car overtook me in sequence on an uphill way. This will be because there is a demystification game event. The parking lot seemed to be full, too. Three entertainers of the Meiji-Mura exclusive belonging sang the song in front of a slope-formed lawn open space. I ate the lunch in this lawn open space. The song had the original of the sung song now and was interesting. I appreciated the cosmos group which faced Irukaike before return. The colored leaves seem to be still early.
Museum Meiji-Mura des frühen Herbstes
Als es ein Musikfestival gab, um ein Lied aus der Meiji-Zeit im Museum Meiji-Mura zu singen, hörte ich es und ging mit dem Fahrrad hinaus. Ich ließ das Fahrrad an den Fahrradständen des Asama-Schreins stehen und kletterte zu Fuß den Hang des Owari Fuji hinauf. Ein Auto überholte mich in der Reihenfolge auf einem Anstieg. Dies liegt daran, dass es ein Entmystifizierungsspielereignis gibt. Der Parkplatz schien auch voll zu sein. Drei Entertainer der Meiji-Mura exklusiv gehörenden Personen sangen das Lied vor einer hanggeformten Rasenfläche. Ich aß das Mittagessen in diesem Rasen offenen Raum. Das Lied hatte jetzt das Original des gesungenen Liedes und war interessant. Ich schätzte die Kosmosgruppe, die Irukaike vor der Rückkehr gegenüberstand. Die farbigen Blätter scheinen noch früh zu sein.

211002_001をダウンロード

追加工事

水道工事の追加工事が必要になった。7月26日に工事中にパワーショベルが門に触れて破損したのを直してもらった後に雨が降った後に観察した。観察により水道点検のための蓋が水没してしまうことが分かった。そこで蓋を上昇するための追加工事をしてもらった。蓋上部をつなぐ塩ビ製の管を追加して嵌め蓋位置を高くした。

Additional work
Additional construction of the water supply construction was necessary. I observed it after it rained after having had you fix that a power shovel touched the gate during construction on July 26 and was damaged. I understood that a cover for water supply check was buried in water by observation. Therefore I had you do additional construction to climb into the cover. I added a pipe made of polyvinyl chloride which connected the upper cover and had it and raised a cover position.
Zusätzliche Bauarbeiten
Ein zusätzlicher Bau der Wasserversorgungskonstruktion war notwendig. Ich beobachtete es, nachdem es geregnet hatte, nachdem ich Sie reparieren ließ, dass eine Elektroschaufel während des Baus am 26. Juli das Tor berührte und beschädigt wurde. Ich verstand, dass eine Abdeckung für die Überprüfung der Wasserversorgung durch Beobachtung im Wasser begraben wurde. Deshalb ließ ich Sie zusätzliche Konstruktionen machen, um in die Abdeckung zu klettern. Ich fügte ein Rohr aus Polyvinylchlorid hinzu, das die obere Abdeckung verband und hatte und eine Deckposition anhob.

B-CASカード

テレビで朝のドラマを見ていると急に画像の動きが停止してしまった。テレビの電源を入れ直すと、B-CASカードが読み取れない旨の表示がでる。以前にもこうした現象はあったがその都度回復していた。今回はそれもできずB-CASカードがダメになった様だ。それでも偶にBSの1チャンネルだけ読み取るが実用性はない。B-CASカードだけで無くテレビ側の読み取り機能の不具合も考えられる。長く使用したがテレビであるが、新規にテレビを購入する決断をした。
B-CASCARD
The movement of the image has stopped suddenly when I looked at the morning drama on TV. The indication of B-CAS card not being able to read it is given when I switch on TV again. There was such phenomenon before, but recovered each time. B-CAS card seemed to be ruined without having it this time. Still I sometimes read only 1 channel of BS, but there is not the utility. The malfunction of the reading function of the TV side is thought about without only by B-CAS card. I used it for a long time, but it was TV, but made a decision to purchase TV newly.
B-CASCARD
Die Bewegung des Bildes hat plötzlich aufgehört, als ich mir das morgenliche Drama im Fernsehen ansah. Der Hinweis, dass die B-CAS-Karte sie nicht lesen kann, ist gegeben, wenn ich den Fernseher wieder einschalte. Es gab ein solches Phänomen schon einmal, erholte sich aber jedes Mal. Die B-CAS-Karte schien ruiniert zu sein, ohne sie dieses Mal zu haben. Trotzdem lese ich manchmal nur 1 Kanal von BS, aber es gibt nicht das Dienstprogramm. An die Fehlfunktion der Lesefunktion der TV-Seite wird ohne nur durch B-CAS-Karte nachgedacht. Ich habe es lange Zeit benutzt, aber es war Fernsehen, aber ich habe die Entscheidung getroffen, TV neu zu kaufen.

風車修復

雨が続いた後に、強風が吹き庭の風車の一つが舞い上がり飛ばされ、道路に落ちた。風車の二枚羽根の一方が折れ、合成樹脂板の2.3mｍ厚の尾翼も衝撃で割れてしまった。折れた羽根は接着しての直し、尾翼は角形ペッボトルから2枚切り出して新調した。この尾翼の方が衝撃には強い。羽根の接着はグールガンを使用した。このグールガンは私の若いころは無かった優れものである。尾翼は赤いスプレーを吹き付けた。
Windmill restorationI
It blew a gale, and it was carried away, and one of the windmills of the garden was flown after rain continued and fell into the road. One side of two pieces of feathers of the windmill was broken, and the tail assembly of the 2.3mm thickness of the synthetic resin board has been broken by a shock, too. Rectification, the tail assembly that I adhered cut and brought down two pieces from square shape　pet bottle and had the broken feather made newly. This tail assembly resists a shock. The adhesion of the feather used a ghoul cancer. This ghoul gun is my comfort which there was not in one's youth. The tail assembly sprayed red spray。
WindmühlenrestaurierungI
Es blies einen Sturm, und es wurde weggetragen, und eine der Windmühlen des Gartens wurde geflogen, nachdem der Regen weiterging und auf die Straße fiel. Eine Seite von zwei Federstücken der Windmühle war gebrochen, und auch die Schwanzbaugruppe der 2,3 mm dicken Kunstharzplatte wurde durch einen Schock gebrochen. Rektifikation, die Schwanzmontage, die ich geklebt habe, schnitt und brachte zwei Stücke aus quadratischer Haustierflasche und ließ die gebrochene Feder neu machen. Diese Heckbaugruppe widersteht einem Schock. Die Adhäsion der Feder verwendete einen Ghul-Krebs. Diese Ghul-Pistole ist mein Trost, den es in der Jugend nicht gab. Die Heckbaugruppe versprühte rotes Spray。

石おき

今年も石上げ祭はコロナ感染防止のため自粛となった。でも毎年孫たちが七夕の短冊を書いて送ってくれる。これに答えて石に短冊の願いを書き込み、これを尾張富士の頂上の浅間神社の奥の院に納めてくる。今年もこの石を置きに尾張富士を登った。今年は天候も良くなく足もとも良くない。浅間神社の側路を通して麓の位置から午後4時24分を期して登っていった。すると倒木が道路を塞いでいた。これを乗り越え更に登ると崖が一部崩れて岩が道に崩れてきていた。奥の院に登る道も階段以外は濡れて滑り易かった。でも無事にやっと奥の院に石を置くことができた。やれやれ。
A stone rises
I put up a stone, and the festival became the self-restraint for prevention of corona infection this year. But grandchildren write a strip of paper of the Star Festival every year and send it. I write in the wish of the strip of paper at a stone in answer to this and put this in Okuno-in Temple of Asama Shrine of the top of Owari Fuji. I climbed Owari Fuji this year to put this stone. The weather is not good, too, and the step is not good this year, too. I climbed it through a bypass of Asama Shrine from the position of the foot expecting 4:24 p.m. Then a fallen tree blocked up the road. Part of cliff collapsed when I climbed it through this more, and a rock was changed into the ways. The way which climbed Okuno-in Temple got wet other than the stairs and was easy to glide. But at last I was able to put a stone in Okuno-in Temple safely. Well.
Ein Stein steigt auf
Ich habe einen Stein aufgestellt, und das Festival wurde in diesem Jahr zur Selbstbeschränkung zur Prävention von Corona-Infektionen. Aber Enkelkinder schreiben jedes Jahr einen Streifen Papier vom Star Festival und schicken ihn. Ich schreibe in den Wunsch des Papierstreifens an einen Stein als Antwort darauf und lege diesen in den Okuno-in-Tempel des Asama-Schreins auf dem Gipfel des Owari Fuji. Ich habe dieses Jahr den Owari Fuji bestiegen, um diesen Stein zu legen. Das Wetter ist auch nicht gut, und der Schritt ist auch in diesem Jahr nicht gut. Ich kletterte durch eine Umgehungsstraße des Asama-Schreins aus der Position des Fußes und erwartete 4:24 p.m. Dann blockierte ein umgestürzter Baum die Straße hinauf. Ein Teil der Klippe brach zusammen, als ich sie mehr durchkletterte, und ein Felsen wurde in die Wege verwandelt. Der Weg, der den Okuno-in-Tempel erklomm, wurde nass außer der Treppe und war leicht zu gleiten. Aber endlich konnte ich einen Stein sicher in den Okuno-in-Tempel legen. Brunnen.

石取りは必要であった。連日の暑さは厳しい、でも石上げ祭用の献石が無いので木曽川の河川敷に出掛けた。この河川敷はスイトピア江南のグランドに面している。ここは毎年私が通う石取り場である。舟が止めてあり、大きな木には烏の巣がある。木曽川は今年は水嵩が増している。危険なので川より十分離れて石を三個採集した。スイトピア江南のグランドではこの暑さの中で、若者がサッカーやベースボールの練習をしていた。私は頭がボーとしていた。持参した冷たいペットボトル茶を飲み干すと一気に帰宅した。
Collecting stones
The feudal retainer was necessary. The heat of the day after day is severe, but raised it by a stone, and went out in the riverbed of Kisogawa as there was not Kenseki for the festival. This riverbed faces the ground of Sui Topia Konan. It is the feudal retainer place where I go to every year here. A ship is stopped, and the big tree has the nest of the crow. The volume of water adds to Kisogawa this year. As it was dangerous, I collected three stones from a river ten minutes apart. A youth practiced soccer and the baseball in this heat at the ground of Sui Topia Konan. I had a head as a baud. I came home at a stretch when I drank up the cold plastic bottle tea which I brought.
Steine sammeln
Der feudale Gefolgsherr war notwendig. Die Hitze des Tages für Tag ist streng, aber um einen Stein angehoben und ging in das Flussbett von Kisogawa, da es kein Kenseki für das Festival gab. Dieses Flussbett blickt auf den Boden von Sui Topia Konan. Es ist der feudale Gefolgsplatz, an den ich jedes Jahr hier gehe. Ein Schiff wird gestoppt, und der große Baum hat das Nest der Krähe. Die Wassermenge erhöht Kisogawa in diesem Jahr. Da es gefährlich war, sammelte ich drei Steine aus einem Fluss im Abstand von zehn Minuten. Ein Jugendlicher übte Fußball und Baseball in dieser Hitze auf dem Boden von Sui Topia Konan. Ich hatte einen Kopf als Baud. Ich kam an einer Strecke nach Hause, als ich den kalten Plastikflaschentee trank, den ich mitgebracht hatte.

七夕整理をした。一月以上も家の外に晒されていた七夕飾りを取り込んだ。短冊を外して内容を手帳に書き込むと共にPCにも取り込んだ。この中から石上げ祭用の献石に書き込む予定である。毎年のことであるが年中行事を大事にする我が家である。今年は石上げ祭も規模を縮小して実施されると聞く。
The Star Festival rearranging
I did the Star Festival rearranging. I took in the Star Festival decoration exposed outside a house more than January. I took off a strip of paper and wrote in contents at a notebook and was busy to a PC. I put up a stone from this and am going to write in it at Kenseki for the festival. It is every year, but is my family regarding an annual function as important. I hear it this year when I put up a stone, and the festival reduces a scale and is carried out.
The Star Festival rearranging
Ich habe das Star Festival neu arrangiert. Ich habe die Star Festival-Dekoration mehr als im Januar vor einem Haus ausgestellt. Ich nahm einen Streifen Papier ab und schrieb Inhalt in ein Notizbuch und war beschäftigt mit einem PC. Ich habe einen Stein davon aufgestellt und werde ihn bei Kenseki für das Festival schreiben. Es ist jedes Jahr, aber meine Familie sieht eine jährliche Veranstaltung als wichtig an. Ich höre es dieses Jahr, wenn ich einen Stein aufstelle, und das Festival reduziert eine Skala und wird durchgeführt.

石取り

石取りは必要であった。連日の暑さは厳しい、でも石上げ祭用の献石が無いので木曽川の河川敷に出掛けた。この河川敷はスイトピア江南のグランドに面している。ここは毎年私が通う石取り場である。舟が止めてあり、大きな木には烏の巣がある。木曽川は今年は水嵩が増している。危険なので川より十分離れて石を三個採集した。スイトピア江南のグランドではこの暑さの中で、若者がサッカーやベースボールの練習をしていた。私は頭がボーとしていた。持参した冷たいペットボトル茶を飲み干すと一気に帰宅した。
Collecting stones
The feudal retainer was necessary. The heat of the day after day is severe, but raised it by a stone, and went out in the riverbed of Kisogawa as there was not Kenseki for the festival. This riverbed faces the ground of Sui Topia Konan. It is the feudal retainer place where I go to every year here. A ship is stopped, and the big tree has the nest of the crow. The volume of water adds to Kisogawa this year. As it was dangerous, I collected three stones from a river ten minutes apart. A youth practiced soccer and the baseball in this heat at the ground of Sui Topia Konan. I had a head as a baud. I came home at a stretch when I drank up the cold plastic bottle tea which I brought.
Steine sammeln
Der feudale Gefolgsherr war notwendig. Die Hitze des Tages für Tag ist streng, aber um einen Stein angehoben und ging in das Flussbett von Kisogawa, da es kein Kenseki für das Festival gab. Dieses Flussbett blickt auf den Boden von Sui Topia Konan. Es ist der feudale Gefolgsplatz, an den ich jedes Jahr hier gehe. Ein Schiff wird gestoppt, und der große Baum hat das Nest der Krähe. Die Wassermenge erhöht Kisogawa in diesem Jahr. Da es gefährlich war, sammelte ich drei Steine aus einem Fluss im Abstand von zehn Minuten. Ein Jugendlicher übte Fußball und Baseball in dieser Hitze auf dem Boden von Sui Topia Konan. Ich hatte einen Kopf als Baud. Ich kam an einer Strecke nach Hause, als ich den kalten Plastikflaschentee trank, den ich mitgebracht hatte.

七夕整理

七夕整理をした。一月以上も家の外に晒されていた七夕飾りを取り込んだ。短冊を外して内容を手帳に書き込むと共にPCにも取り込んだ。この中から石上げ祭用の献石に書き込む予定である。毎年のことであるが年中行事を大事にする我が家である。今年は石上げ祭も規模を縮小して実施されると聞く。
The Star Festival rearranging
I did the Star Festival rearranging. I took in the Star Festival decoration exposed outside a house more than January. I took off a strip of paper and wrote in contents at a notebook and was busy to a PC. I put up a stone from this and am going to write in it at Kenseki for the festival. It is every year, but is my family regarding an annual function as important. I hear it this year when I put up a stone, and the festival reduces a scale and is carried out.
The Star Festival rearranging
Ich habe das Star Festival neu arrangiert. Ich habe die Star Festival-Dekoration mehr als im Januar vor einem Haus ausgestellt. Ich nahm einen Streifen Papier ab und schrieb Inhalt in ein Notizbuch und war beschäftigt mit einem PC. Ich habe einen Stein davon aufgestellt und werde ihn bei Kenseki für das Festival schreiben. Es ist jedes Jahr, aber meine Familie sieht eine jährliche Veranstaltung als wichtig an. Ich höre es dieses Jahr, wenn ich einen Stein aufstelle, und das Festival reduziert eine Skala und wird durchgeführt.