おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

秋の読書

台風季節には台風情報として気圧の単位としてヘクトパスカルが現在使用されている。これはいつからミリバールから変わったであろうか。また最近 放射線の単位でベクレル、放射線量の単位としてシーベルトがメディアにより報道されるがはっきり解らない。気圧の方は平成4(1992)年11月30日以降にミリバールからヘクトパスカルに変わったらしい。また気象通報は何時からかすでになくなっている。こうした単位の話しはしっかり調べないと解らない。そこで西条敏美氏の単位の成り立ちと言う本を読んでいる。易しく書いてあるようであるが原子力関係の単位は未だ理解できていない。何とか概要だけでも理解したい。
Autumn reading
A hectopascal is used as a unit of atmospheric pressure as typhoon information now in a typhoon season. How long would this change from a millibar? In addition, sievert is reported as a becquerel, a unit of radiation dose at the unit of radiation recently by the media, but does not understand it clearly. The atmospheric pressure seemed to turn into a hectopascal from a millibar 11 a year 4, Heisei (1992) 30 days a month later. In addition, the weather report has already disappeared from what time. I do not understand that I do not examine the story of such a unit well. Therefore I read a book called the constitution of the unit of Toshimi Saijo. It seems to be written easily, but cannot yet understand the atomic energy-related unit. I want to understand even a summary somehow.
Herbstlekture
 Ein hectopascal wird in einer Taifunjahreszeit jetzt als eine Einheit atmosphärischen Druckes als Taifuninformationen benutzt. Wie lang würde sich dies von einem Millibar verändern? Außerdem wird sievert als ein becquerel berichtet, eine Einheit von Strahlungsdosis bei der Einheit von Strahlung vor kurzem von den Medien, aber versteht es nicht eindeutig. Der atmosphärische Druck schien von einem Millibar 11 pro Jahr 4 ein hectopascal zu werden, Heisei (1992) 30 Tage pro Monat später. Außerdem ist der Wetterbericht schon von wieviel Uhr verschwunden. Ich verstehe nicht, daß ich die Geschichte von so einer Einheit nicht gut untersuche. Deshalb las ich, daß ein Buch die Verfassung von der Einheit von Toshimi Saijo rief. Es scheint leicht geschrieben zu werden, aber kann die atomare Energieverwandte Einheit noch nicht verstehen. Ich will irgendwie sogar eine Zusammenfassung verstehen.

台風一過

9月30日の早朝に何時も日課として散歩している男性が言った。台風がくるから風車は外しなさいよ。この言葉を聞くまでもなく私は風車を外し物干し台を倒して置くのにと思ったが、礼を述べた。何時も気づくことは無かったが心配してくれていることが有り難い。夕刻になり風が強くなり雨が降りだしたので早速、風車を外し物干し台を倒し更に外置きされている妻の自転車を家の中に収納した。台風17号の進路予想では愛知県を直撃するようなコースがあったので不安が強かった。このため不安な夜を過ごしたが、愛知県でも下方の地域の豊橋付近から上陸したので我が地域は大きな被害は無かったようだ。でも台風進路上の被害に遭われた人々にお見舞い申し上げる。10月1日の朝になり太陽が燦々と照る中でほっとした気分は良いものである。
 Typhoon pass
The man who always took a walk as daily work on the early morning of September 30 said. Because a typhoon comes, take off the windmill.I thought that I took off a windmill, and I defeated a balcony for drying clothes stand needless to hear these words and put it, but spoke etiquette. I did not notice all the time, but am thankful for what I worry about. I received the bicycle of the wife who I took off a windmill at once because it was an evening, and wind became strong, and it had begun to rain and defeated the balcony for drying clothes level and put the outside more, and was done in a house.Because there was the course that hit Aichi directly by the course expectation of typhoon 17, uneasiness was strong. Therefore, I spent uneasy night, but, in our area, there did not seem to be the big damage because I went ashore from the downward local Toyohashi neighborhood in Aichi. But I give it to people encountered the damage on the typhoon course. The feeling that I was relieved at while it is the morning of October 1, and the sun shines brightly is good.
Taifunpas
Der Mann sagte, der immer einen Spaziergang als tagliches Werk am .9 fruhen Morgen von 30. pro Monat machte. Weil ein Taifun kommt, nimm die Windmuhle ab. Ich glaubte, daß ich eine Windmühle abnahm, und ich besiegte einen Balkon, denn ich trocknete überflüssig Kleidungseinstellung, diese Wörter zu hören, und setzte es, aber sprach Etikette. Ich merkte die ganze Zeit nicht, sondern bin für das dankbar, um das ich mich sorge. Ich erhielt das Fahrrad von der Frau, die ich sofort von einer Windmühle nahm, weil es einen Abend war, und Wind wurde stark, und es hatte angefangen zu regnen, und besiegte den Balkon, denn das Trocknen von Kleidungsniveau, und hatte die Außenseite mehr gesetzt, und wurde in einem Haus gemacht. Weil es den Kurs gab, der Aichi direkt durch die Kurserwartung von Taifun 17 traf, war Unbehagen stark. Deshalb verbrachte ich unruhige Nacht, aber, in unserem Gebiet, dort scheine der große Schaden zu sein nicht, weil ich in Aichi von der abwärts führenden örtlichen Toyohashi-Nachbarschaft an Land ging. Aber ich gebe es Leuten, traf den Schaden auf dem Taifunkurs. Das Gefühl, bei dem ich erleichtert war, während es der Morgen vom 1. Oktober ist, und die Sonne leuchtet hell, ist gut.

犬山市に買い物に行く

金曜日は私の住所の郊外にあたる犬山市に買い物に行く。先週の9月21日には途中の土手で彼岸花をみようとしたが未だ咲いていない。昨日小牧でみたので今日はと注意してみたら一斉に咲いている。今年は暑さが長引いたので開花が遅れたのであろう。この土手では彼岸花以外に鷺の飛び立つのも見えた。更に空には試験飛行中の対潜哨戒機P1らしき機体も見えたが私の撮影力では及ばないので諦めた。現在のP3C対潜哨戒機も各務原航空博物館で観られるようになるのかもと思った。さて、今日は昨日と同じく彼岸花を鑑賞できて季節を感じることができた。買い物道中の楽しみは気候さえ良ければ、遠くの山を眺めながら田圃の中を走るのは爽快である。郊外の買い物ならでの効用である。
I go to Inuyama-shi for shopping
I go to Inuyama-shi equal to the suburbs of my address for shopping on Friday. I was going to watch a cluster amaryllis on an embankment on the way on September 21 of last week, but do not yet bloom. It blooms all at once yesterday if I warn you today because I looked in Komaki. Flowering would be late this year because heat was prolonged.I saw that the heron flew away other than a cluster amaryllis on this embankment. I was able to see the body like antisubmarine patrol aircraft P1 test-piloting, but gave it up more in the sky because I was inferior with my photography. I thought whether the current P3C antisubmarine patrol aircraft came to be watched in Kakamigahara air museum.By the way, I could appreciate a cluster amaryllis today as well as yesterday and was able to feel a season. If even a climate is good, as for the pleasure of the shopping journey, it is refreshing to run in a rice field while looking at a far-off mountain. It is a unique effect of the suburban shopping.
Ich gehe zu Inuyama-shi fur Einkaufe
Ich gehe in Inuyama-shi gleich den Vororten von meine Adresse fur Shopping am Freitag. Ich wollte zu einem Cluster amaryllis auf einer Boschung auf dem Weg am 21. September in der vergangenen Woche zu sehen, aber noch nicht bluhen. Es bluht alles auf einmal gestern, wenn ich Ihnen heute zu warnen, weil ich in Komaki aussah. Bluhende wurden Ende dieses Jahres sein, weil Hitze war prolonged.I sah, dass der Reiher flog davon auser einem Cluster amaryllis auf dieser Boschung. Ich konnte sehen, der Korper wie U-Boot-Aufklarungsflugzeuge P1-Test-Pilot, aber gab es mehr in den Himmel, weil ich inferior mit meiner Fotografie war. Ich dachte, ob die aktuelle P3C antisubmarine Patrouillenflugzeuge in Kakamigahara Luft museum.By beobachtet werden den Weg kam, konnte ich schatze einen Cluster amaryllis heute ebenso wie gestern und war in der Lage, eine Saison zu fuhlen. Wenn auch nur ein Klima ist gut, wie fur das Vergnugen der Shopping Reise, ist es erfrischend, in einem Reisfeld laufen, wahrend Sie auf einem weit entfernten Berg. Es ist eine einzigartige Wirkung des suburbanen Shopping.

小牧市に買い物に行くⅡ

以前7月19日に買い求めたポン酢の補填として買い物に出かけた。店は小牧山城の麓の小牧庁舎の近くなので私の自転車乗りの運動に最適である。しかも快晴に恵まれ7月時期に比べ暑くない。ただ平日ではないので催しものは少ない。途中の運動公園を兼ねた施設に立ち寄ったが人は居なく庭仕事の職人が働いているだけである。帰路に寄った小牧山城公園では月見祭りの立て看板があった。しかし夜まで待つわけにはいかないので退散することにした。ただ小牧山城公園の堀の内に沿って流れる合瀬川の土手には彼岸花がみごとに咲いていた。比較的大きな魚もぴちぴち泳いでいる。近くには児童が放流した魚なので釣って持ち帰らないようにの注意書きもあった。帰宅してから合瀬川のことを調べたら今まで呼称を間違えていたことに気づいた。ゴウセガワでなくアイセガワである。買い物の効用である。
I go to Komaki-shi for shoppingⅡ
I went for shopping as filling of the juice pressed from a bitter orange which I bought before on July 19. Because the shop is neighborhood of the Komaki Government building of the feet of Komaki Yama Castle　, it is most suitable for the exercise of my cyclist. Besides, it is not hotter blessed with beautiful weather than time in July. There are only few event things because it is not weekdays.I dropped in at the institution which served as an exercise park on the way, but there is not the person, and a craftsman of the threshing in the garden only works. There was a billboard of the viewing the moon Festival in Komaki Yama Castle Park who stopped at the way home. However, I decided to disperse because I could not wait until night. A cluster amaryllis only bloomed on the embankment of the Gose river which flowed along a castle town within the moat of Komaki Yama Castle Park wonderfully.The relatively big fish swims, too. I caught it near because it was the fish which a child released and had, and there were the instructions that would be that were a cuttlefish. I noticed that I got a wrong name so far when I examined Gosegawa after coming home. It is  Eyesegawa not Gosegawa. It is an effect of the shopping.
Ich gehe zu Komaki-shi fur Einkaufe Ⅱ
Ich ging zum Einkaufen als Fullung der Saft aus einer Bitterorange, die ich gekauft, bevor am 19. Juli gedruckt. Da der Shop ist Nachbarschaft des Komaki Regierungsgebaude der Fuse Komaki Yama Castle, ist es am besten geeignet fur die Ausubung meines Radfahrer. Auserdem ist es nicht heiser bei schonem Wetter als die Zeit im Juli gesegnet. Es gibt nur wenige Dinge, Event, weil es nicht weekdays.I fiel in der Institution, die als eine Ubung Park auf dem Weg serviert, aber es ist nicht die Person, und ein Handwerker von der Tenne nur im Garten arbeitet. Es war eine Plakatwand der Betrachtung des Mondes Festival in Komaki Yama Castle Park, die an dem Heimweg gestoppt. Allerdings entschied ich mich zu zerstreuen, weil ich nicht bis in die Nacht warten konnte. Ein Cluster amaryllis nur bluhte auf dem Damm der Gose Fluss, der entlang einer Burgstadt im Burggraben von Komaki Yama Castle Park wonderfully.The relativ grosen Fisch schwimmt floss auch. Ich fing es in der Nahe, weil es die Fische, die ein Kind entlassen und hatte, war, und es gab die Anweisungen, die sein, dass es eine Tintenfische wurde. Ich bemerkte, dass ich einen falschen Namen so weit gekommen, wenn ich Gosegawa untersucht nach Hause zu kommen. Es ist nicht Eyesegawa Gosegawa. Es ist ein Effekt des Einkaufszentrums.

災害

午前9時頃 大きな機械音がするので外を見てみる。道を隔てて1建 裏隣に大きなクレーンが組み立て家屋のユニットを次々降ろしては組み付けてゆく。新築の丈夫そうな家が午前中には組み上げられた。ここで思い出す事は 昭和34(1959)年9月26日に上陸し紀伊半島から東海地方を中心として大きな被害を及ぼした台風である。当時 私は高校生で姉とその友人二人で富士山に登って帰宅した。そして驚いたのは家の屋根が無くなり青空天上となっていたことである。でも柱と壁だけは残っている。無くなった屋根はどこえ飛んでいったのか記憶には無い。前記の新築の家のように頑丈そうな家なら我が家は助かったのにと今思う。現在の建築技術の進歩が自然災害を減らしている。しかし人為的な災害もある。このごろでは犯人が摘発されたのか聞かないが放火があった。一ヶ月に何回もあり 対策として防火用の水を我が家でも用意するようになった。最初は風呂の湯をペットボトルに入れていたが手間と時間が掛かるので、複数のバケツに風呂の湯を入れて備えている。しかしこのバケツを活用しなくてもよいことを祈るのみである。
Disaster
Because I hear a big machine sound at about 9:00 a.m., I try to look at the outside. When next, a big crane assembles 1-based other side across a way and takes down the unit of the house in sequence, they can grapple it. The new house which seemed to be strong was built in the morning.It is the typhoon that it strikes it for 34 (1959) nine a year 26 days a month of the Showa era to remember here and gave heavy damage to around the Tokai district from the Kii peninsula. I climbed Mount Fuji with an older sister and the two friends in high school students and came home in those days. And it is what the roof of the house disappears, and it suffered from in the blue sky sky that was surprised.But only a pillar and the wall are left. In the lost roof, there is not wherever in memory whether I obtain it and flew. If it is the house which seems to be firm, my family thinks that it was saved now like the above new house. Progress of the current building reduces natural disaster.However, there is the artificial disaster. I did not hear whether a criminal was disclosed these days, but there was arson. I came to prepare water for fire prevention as the measures that there was many times in my home a month. I poured hot water of the bath into the plastic bottle, but I can enter and comprise hot water of the bath in the plural buckets first because I take trouble and time.However, I pray for not needing to utilize this bucket.
 Katastrophe
Weil ich um ungefähr 9:00 vormittags einen großen maschinellen Klang höre., ich bemühe mich, die Außenseite anzuschauen. Wenn ein großer Kran danach 1-basierte andere Seite von einem Weg zusammensetzt und nimmt, besiegen Sie die Einheit des Hauses der Reihe nach, sie können es festhaken. Das neue Haus, das stark zu sein schien, wurde in den morning.It eingebaut, ist der Taifun, daß es es pro Monat der Showa-Ära für 34 (1959) neun pro Jahr 26 Tage schlägt, um sich hier zu erinnern und schweren Schaden zu um das Tokai-Gebiet von der Kii-Halbinsel gab. Ich stieg Mount Fuji mit einer älteren Schwester und den zwei Freunden in Oberschüler und kam damals nach Hause. Und es ist das, was das Dach des Hauses verschwindet, und es litt von im blauen Himmelshimmel, der surprised.But nur ein Pfeiler war, und die Mauer ist übrig. Im verlorenen Dach gibt es nicht wo in Gedächtnis, ob ich es erhalte und flog. Wenn es das Haus ist, das fest zu sein scheint, glaubt meine Familie, daß es jetzt wie das oben erwähnte neue Haus bewahrt wurde. Fortschritt des aktuellen Gebäudes reduziert natürlichen disaster.However, es gibt die künstliche Katastrophe. Ich hörte nicht, ob ein Verbrecher heutzutage enthüllt wurde, aber es gab Brandstiftung. Ich kam, um Wasser auf Feuerverhütung als die Maßnahmen vorzubereiten, daß es einen Monat oft in meinem Heim gab. Ich goß heißes Wasser vom Bad in die Plastikflasche, aber ich kann hineingehen und zuerst heißes Wasser vom Bad in den mehrfachen Eimern umfassen, weil ich Schwierigkeiten und time.However nehme, bete ich für das müssend diesen Eimer nicht nutzen.

秋分の日H24

昨日の金曜日には郊外の店に買い物に行く道の土手を通った。去年のこの時期には彼岸花が咲いていたが今年は咲いていない。今年は暑かったせいであろう。気候の異常は困ったものである。秋分の日の今日は孫達が来てくれると言うので庭に子供テントとパラソルを用意したが、一向にやってこない。暑さも和らいでいるので子供プールは用意しなかった。妻に孫達の様子を聞いてもらった。するときょうは長女の習いもののために来れないないそうである。3年前は秋分の日に来てくれたのにと思った。孫達も以前より成長したので色々の事情があるのであろう。夕方まで子供テントとパラソルを片づけるのは止めて放置した。祝日のための日章旗も風車用の取り付け軸に取り付けた。旗も風が弱いため綺麗にはためかない。昼食も子供テント内で思ったが暑くて不可能である。まあ今日は夫婦の日でもあるのでゆっくり過ごす事にした。でも妻は衛生員の会議があるというので午前中は忙しいようである。
The Autumnal Equinox Day 2012
I went along the embankment of the way to shopping in a suburban shop on yesterday's Friday. A cluster amaryllis bloomed at this time of the last year, but does not bloom this year. It will be hot result this year. The abnormality of the climate was troubled. Because it say that grandchildren come today of the Autumnal Equinox Day, I prepared, but do not do a child tent and a parasol at all in a garden. Because the heat softened, the child swimming pool did not prepare. I had a wife hear the state of grandchildren. Then cannot come for the everyday experience thing of the eldest daughter today; there does not seem to be it. I thought that it came in the Autumnal Equinox Day three years ago. Because grandchildren grew up than before, there will be various circumstances. I stopped putting a child tent and parasols in order until the evening and left you unattended. The national flag of Japan for holidays was attached to the installation axis for windmills. Because wind is weak, the flag does not flutter neatly. Lunch thought in a child tent, too, but it is hot and is impossible. Oh, I decided to spend it slowly because it was the day of the couple today. But I seem to be busy in the morning because the wife has the meeting of the member of hygiene.
Der Herbst-Tagundnachtgleichentag 2012
 Ich ging am Ufer entlang des Weges zum Einkaufen in einem Vorort-Shop auf der gestrigen Freitag. Ein Cluster amaryllis bluhte in dieser Zeit des letzten Jahres, aber nicht bluhen in diesem Jahr. Es wird heis Ergebnis in diesem Jahr. Die Anomalie des Klimas war beunruhigt. Weil es sagen, dass Enkelkinder kommen heute der Herbst-Tagundnachtgleiche Tag, bereitete ich, aber nicht tun, ein Kind Zelt und einen Sonnenschirm uberhaupt in einem Garten. Da die Hitze erweicht, hat das Kind Schwimmbad nicht vorbereiten. Ich hatte eine Frau horen, den Zustand der Enkelkinder. Dann kann nicht fur die alltagliche Erfahrung, was der altesten Tochter heute gekommen, es scheint nicht zu sein. Ich dachte, dass es in der Herbst-Tagundnachtgleiche Tag kam vor drei Jahren. Weil Enkel wuchs als zuvor, wird es verschiedene Umstande. Ich horte Putting ein Kind Zelt und Sonnenschirme, um bis zum Abend und verlies sie unbeaufsichtigt. Die Nationalflagge von Japan fur Ferien wurde die Installation Achse fur Windmuhlen angebracht. Weil der Wind zu schwach ist, hat die Fahne flattert nicht ordentlich. Lunch dachte bei einem Kind Zelt, auch, aber es ist heis und es ist unmoglich. Oh, habe ich beschlossen, es langsam zu verbringen, weil es der Tag des Paares heute. Aber ich zu sein scheinen in den Morgen damit beschaftigt, weil die Frau hat das Treffen des Mitglieds der Hygiene.

 

突然の孫達来訪

19日 午後5時ころ 突然にも孫達がやってきた。我が家は夕食が早いので夕食をする直前であった。聞くところによれば孫の次女が夏休みの自由研究に愛知県の城を主題としたので当地の犬山城に行った来たようだ。小学生の選ぶテーマとしては難しいと思うが内容をいつか聞かせてもらおう。さて夕食は夫婦2人分しか用意されていないので、全員で外食することになった。その前に孫達の持参したケーキ食べたの。その後 外食に出かける前にも孫達は寸暇をおしんでゲームに夢中であった。孫の長女は夏風邪を1周間ほどひいており、未だ直らないと言う。それでもニンテンドウのゲーム器を使用している。孫の次女と三女はPCゲームのリカちゃんやドラエモンをしていた。私としては久方振りの外食であり、若い人に合わせてステーキ屋に同行した。孫達は最初にケーキを食べたので食欲はあまり無いようであるが元気そのものである。特に孫の三女はステーキ屋にある用紙に漫画を書いている。食事が終えたのち我々夫婦を家に届けて慌ただしく帰宅していった。孫の長女は明日から部活が有ると言っていた。兎に角慌ただしかった。
Grandchildren came over suddenly
Grandchildren came over suddenly at about 5:00 on the afternoon of 19th. Because supper is early, my home does supper; was just before it. Because the second daughter of the grandchild did a castle of Aichi with the subject for a free study of the summer vacation according to the place to hear, performed it in Inuyama-jo Castle of here; seemed to come. I think it to be difficult as the theme that the primary schoolchild chooses, but may have you tell content sometime. By the way, the supper will eat out in all the members because only for two couples is prepared. I ate the cake which grandchildren brought first. Grandchildren regretted the spare time before going for eating out and were crazy about a game afterwards. The eldest daughter of the grandchild subtracts one lap of cold in summer as an interval and says that I am not yet recovered. Still I use a game device of Nintendo. The second daughter and the third daughter of the grandchild did Rikachan and Doraemon of the PC gaming. It was eating out of the for the first time in a long time for me and I matched it with a young person and joined the steak shop. Because I ate a cake first, as for grandchildren, there does not seem to be so the appetite, but is spirit itself. The third daughter of the grandchild in particular writes comics on the paper in the steak shop. After a meal finished it, I sent we couples to the house and came home busily. The eldest daughter of the grandchild told you to have club activities from tomorrow. Anyway, it was busy.
Enkelkinder kamen plotzlich heruber
Enkelkinder kamen plötzlich über wegen 5:00 am Nachmittag von 19. Weil das Abendessen früh ist, macht mein Heim das Abendessen; war nur davor. Weil die zweite Tochter des Enkelkindes eine Burg von Aichi der Stelle zufolge mit dem Gegenstand für ein freies Studium des Sommerurlaubes machte, um zu hören, führte es darin auf Inuyama-jo Burg von hier; geschienen zu kommen. Ich denke es, als das Thema schwierig, das das primäre Schulkind wählt, zu sein, aber lasse Sie vielleicht irgendwann Inhalt erzählen. Übrigens wird das Abendessen in allen Mitgliedern zum Essen ausgehen weil nur für zwei Paare ist bereit. Ich aß den Kuchen, den Enkelkinder zuerst brachten. Enkelkinder bedauerten die übrige Zeit vor dem Gehen dafür, zum Essen auszugehen und waren danach über ein Spiel verrückt. Die ältest Tochter des Enkelkindes zieht in Sommer einen Schoß der Kälte als ein Intervall ab und sagt, daß ich noch nicht wiedererlangt werde. Immer noch benutze ich ein bereites Gerät von Nintendo. Die zweite Tochter und die dritte Tochter des Enkelkindes machten Rikachan und Doraemon des PC gaming. Es ging zum Essen aus das zum ersten Mal in einer langen Zeit für mich und mich verglich es mit einer jungen Person und verband das Steakgeschäft. Weil ich zuerst aß, scheint ein Kuchen, wie für Enkelkinder, nicht dort zu sein, damit der Appetit, aber ist Geist selbst. Die dritte Tochter des Enkelkindes schreibt Komikern besonders ins Steakgeschäft auf das Papier. Nachdem es eine Mahlzeit beendet hatte, schickte ich uns Ehepaare dem Haus und kam eifrig nach Hause. Die ältest Tochter des Enkelkindes trug Ihnen auf, von morgen Klubaktivitäten zu haben. Jedenfalls war es beschäftigt.

雷

怖いものと言えば、地震、雷、火事、親父と言われていたが、少し親父の恐怖が薄くなっている。このうち雷は17日、18日続いて鳴っている。雨も伴いいつもより強烈である。地響きがするくらいで、光ってからから2秒位で音響が到達するのもあって我が家から1ｋｍ以内に雷が落ちているようだ。次の日の新聞では某地区で停電になった報じられている。つい最近も知人の家で雷でパソコンが故障したと聞いている。恐らく雷のサージ電圧に耐えられずPCの電子機器が破損したものであろう。さて今日の中日新聞によれば、大阪で野外コンサートに集まった女性2人が雷に打たれて1人が死亡したとある。誰でも野外で雷に遭遇する機会はあるので心構えが必要である。雷時に建物や車に入れない場合に木の直下に移動するのは危険である。木の下に位置する場合は、木などの頂上45度以上の角度見上げる範囲内でかつ、根元から4ｍ以上離れ場所の保護範囲に居ること。また、枝から2ｍ以上離れることが肝要であるそうである。木も何もない野原などの場合は低姿勢を保つため地上に伏せるしかない。
Thunder
Speaking of scary things, but it is said that earthquakes, thunder, fire, and father, fear of the father has become a little thin. 17 lightning, followed by the ringing of which 18. Is also accompanied by intense rain than usual. Rumbling of the earth is about to, lightning seems to have fallen to less than 1km from our house there is also sound to reach at position 2 seconds from shining. In the newspaper the next day was reported to have been a power outage in a certain district. As far as I know, has failed in the home of acquaintances PC thunder recently. Electronic devices will not damage your PC to not withstand the surge voltage of lightning perhaps. According to the Chunichi Shimbun today, some people were killed and one was struck by lightning is 2 women gathered in the open-air concert in Osaka now. Opportunity is required to be prepared to encounter anyone in the field because thunder. To move directly under the trees and cars If you can not get into the building when lightning is dangerous. If you want to position under trees, and is within an angle greater than 45 degrees look up the top of the trees, etc., that you are in the scope of protection of at least 4m away from the base location. In addition, more than 2m away from the branch that is the case is important. If there is nothing such as field trees are not only lay on the ground to keep a low profile
Donner
Apropos schreckliche Dinge, aber es wird gesagt, dass Erdbeben, Donner, Feuer und Vater, Angst vor dem Vater hat sich ein wenig dünn. 17 Blitzschlag, durch das Klingeln von denen 18 gefolgt. Wird auch durch intensive regen als üblich begleitet. Poltern der Erde ist im Begriff,, Blitz scheint auf weniger als 1 km von unserem Haus gibt es auch klingen an Position erreichen 2 Sekunden aus glänzendem gefallen sein. In der Zeitung am nächsten Tag wurde berichtet, dass ein Stromausfall in einem bestimmten Bezirk zu haben. Soweit ich weiß, hat in der Wohnung von Bekannten PC Donner scheiterte kürzlich. Elektronische Geräte nicht beschädigt wird Ihr PC nicht standhalten die Überspannung des Blitzes vielleicht. Nach Angaben der Chunichi Shimbun heute, einige Menschen wurden getötet und einer wurde vom Blitz getroffen ist 2 Frauen in der Open-Air-Konzert in Osaka nun versammelt. Gelegenheit ist erforderlich, um vorbereitet zu jedermann auf dem Gebiet begegnen, weil Donner werden. Um direkt unter den Bäumen und Autos Wenn Sie nicht in das Gebäude erhalten können, wenn Blitz ist gefährlich. Wenn Sie Position unter Bäumen, wollen und ist in einem Winkel größer als 45 Grad aufblicken die Spitze der Bäume, etc., die Sie in den Schutzbereich von mindestens 4 m von der Basis weg Lage sind. Darüber hinaus ist mehr als 2 m von der Zweig, der Fall ist wichtig. Wenn es nichts wie Feld-Bäume sind nicht nur auf dem Boden lag, ein niedriges Profil zu halten

夏と気温

昭和8(1933)年 7月25日に山形市で記録された40.8℃の気温が 平成19(2007)年8月16日に更新された。即ち、この日 岐阜県多治見市と埼玉県熊谷市で日本の最高気温40.9℃となった。 多治見市と熊谷市はこの気温を町おこしに利用するらしい。今日 我が家では正午に35.8℃の気温である。でも暑いのは変わらない、各地で水の事故も多く、更に暑い情報としては尖閣諸島へ上陸した異邦人の話しや竹島領有権問題 がある。また、終戦時の仁科芳雄氏の原爆研究の話題がある。現在においては、原爆研究は米国、フランス、イギリス、ドイツ、ソ連も研究していたことが明らかとされ、他国に勝る工業生産力のある米国が先発しただけのことである。
Summer and temperature
Temperature of 40.8 degrees Celsius recorded in Yamagata-shi for 8 (1933) seven a year 25 days a month of the Showa era was updated for eight a year 19, Heisei (2007) 16 days a month. In other words, it became highest temperature 40.9 degrees Celsius of Japan in Tajimi-shi, Gifu and Kumagaya-shi, Saitama on that day. Tajimi-shi and Kumagaya-shi seem to use this temperature to plow the town. It is temperature of 35.8 degrees Celsius at noon today in my home. But there are story and the Takeshima dominium problem of the foreigner who struck Senkaku Islands for the information that a lot of accidents of the water are hotter in each place where it does not change to be hot. In addition, there is the topic of the atom bomb study of Yoshio Nishina in the end of the war. In the present, it was said that it was clear that the United States, France, the U.K., Germany, the Soviet Union studied the atom bomb study, and the United States with industrial production capacity superior to the other countries started in advance.
Sommer und Temperatur
Temperatur von 40.8 Graden Celsius, die pro Monat der Showa-Ära für 8 (1933) sieben pro Jahr 25 Tage in Yamagata-shi aufgezeichnet wurde, wurde pro Jahr 19 für Acht aktualisiert, Heisei (2007) 16 Tage pro Monat. In anderen Worten, es wurde höchste Temperatur 40.9 Grade Celsius Japan in Tajimi-shi, Gifu und Kumagaya-shi, Saitama an diesem Tag. Tajimi-shi und Kumagaya-shi scheinen diese Temperatur zu benutzen, um die Stadt zu pflügen. Es ist heute bei Mittag Temperatur von 35.8 Graden Celsius in meinem Heim. Aber es gibt Geschichte und das Takeshima dominium-Problem des Ausländers, die Senkaku Islands für die Informationen schlugen, die viele Unfälle des Wassers in jeder Stelle heißer, wo es sich nicht verändert, um heiß zu sein, sind. Außerdem gibt es am Ende das Thema des Atombombenstudiums von Yoshio Nishina vom Krieg. Im Geschenk wurde es gesagt, daß es klar war, daß die Vereinigten Staaten, Frankreich, der U.K., Deutschland, den die Sowjetunion das Atombombenstudium studierte, und die Vereinigten Staaten mit industrieller Produktionskapazität überlegen zu den anderen Ländern begann im voraus.

墓参H24

 8月13日に 去年と一昨年と同じように妻の在所の盆中の墓参りをしてきた。朝から妻の姉婿の運転する自動車で出かけた。この行動は去年と同じであるが、墓に到着と同時に激しく雨が降ってきた。この状態のため寺参りも省略した。妻の在所に立ち寄ったが妻の二人の妹も立ち寄っていたので昼食の談笑も賑やかとなった。妻の実家の話しでは法事の仕方が大分変わった事や子供の少子化の話しがあった。妻の姉婿の話は 彼の得意とする野菜作りの話しは皆の興味を誘うものであった。妻の姉の話しでは鼠獲りにかかった鼠が哀れであるとのこと。妻の実家の話しでは芋を食べてしまうアライグマ又は猪の件は田舎ならではの話しである。ただ、妻の姉婿の話しの自動車旅行の件は私が自動車を保有していないので参考にもならない。でも今年はいつもになく賑やかで、盆という習慣のある我が国独特風情である。去年と同じく妻の兄一家よりお土産までいただいて午後3時までに帰宅した。さて金星食の観測はどうしよう。
Visit to a grave 2012
I did a visit to a grave in the Bon Festival of the location of the wife in the same way as last year and the year before last on August 13. I went out by car which the brother-in-law of the wife drove from morning. This action was the same last year, but it rained with arrival intensely in a grave. Giving up omitted a temple for this state. I dropped in at the location of the wife, but the chat of lunch livened up because two younger sisters of the wife dropped in. There was a story of the declining birthrate of a thing and the child whom the way of the Buddhist memorial service turned into considerably by the story of the parents' house of the wife. As for the story of the brother-in-law of the wife, the story made with the vegetables which he was good at provoked interest of everybody. The mouse which suffered from mouse collecting seems to be poor by the story of the older sister of the wife. A matter of a raccoon eating a potato or the wild boar is country unique talk by the story of the parents' house of the wife. But the matter of the car trip of the story of the brother-in-law of the wife is not useful because I do not hold a car. But I am not similar all the time this year and am lively and am taste peculiar to our country with the custom called the tray. I had to a souvenir from the older brother family of the wife as well as last year and came home by 3:00 p.m. By the way, let's do the observation of the gold stellar occultation how.
Besuch zu einem Grave 2012
Ich machte im Bon Festival von der Lage der Frau auf die gleiche Weise als letztes Jahr einen Besuch mit einem Grab, und das Jahr dauert zuvor am 13. August. Ich ging hinaus an Auto vorbei, von dem der Schwager der Frau Morgen fuhr. Diese Handlung war das gleiche letzte Jahr, aber es regnete intensiv mit Ankunft in einem Grab. Aufgebend ließ einen Tempel für diesen Staat aus. Ich kam bei der Lage der Frau vorbei, aber die Unterhaltung des Mittagessens lebte auf, weil zwei jüngere Schwestern der Frau vorbeikamen. Es gab eine Geschichte von der zurückgehenden Geburtenrate von einer Sache und dem Kind, die der Weg des Buddhistischen Gedenkdienstes beachtlich neben der Geschichte vom Haus der Eltern der Frau wurde. Wie für die Geschichte vom Schwager der Frau machte die Geschichte mit den Gemüsen, die er für provoziertes Interesse von allen gut war. Die Maus, die an Maus litt, die sich sammelt, scheint neben der Geschichte von der älteren Schwester der Frau arm zu sein. Eine Sache eines Waschbären, die eine Kartoffel ißt, oder der wilde Eber ist Land einmalige Rede neben der Geschichte vom Haus der Eltern der Frau. Aber die Sache der Autoreise der Geschichte vom Schwager der Frau ist nicht nützlich, weil ich kein Auto halte. Aber ich bin dieses Jahr nicht die ganze Zeit ähnlich und bin lebhaft und bin Geschmack mit der das Tablett genannten Sitte eigen für unser Land. Ich hatte zu einem Andenken von der älteren Bruderfamilie von der Frau sowie letztem Jahr und kam 3:00 nachmittags nach Hause vorbei Neben dem Weg, machen wir der Beobachtung des Goldes stellaren occultation wie.