おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

建国記念日

建国記念の日は建国をしのび、国を愛する心を養う日と言う。1967（昭和42）年から実施されている国民の祝日である。私個人としては素晴らしい祝日と感じて国旗を掲揚しているが。ご近所には国旗を揚げるひとは年毎に少なくなり、年配の人もかつて紀元節、紀元節・天長節・明治節として奉祝していた記憶も少なくなってきたのだろう。まして若い人は日本書記に書かれた神武天皇のこともなにも知らない人も多いのだろう。日本の祝日も皇室を起源としたもの多いのに国民に感心が薄い。でも日本国として考えるなら平昌オリンピックの応援には熱心な人が多いので、神話の話とでなく真の祝日として国民に認められるように啓蒙が必要であろう。
National Foundation Day
We bear the founding of a country in National Foundation Day, and a country is called a day to develop a beloved heart. It is a national holiday carried out from 1967 (42, Showa) years. I feel it for I individual with a splendid holiday and raise a national flag. The person who fried a national flag decreased year by year in the neighborhood, and the memory that the elderly person had ever celebrated as Anniversary of the Birth of the Emperor Meiji in the Emperor's Birthday in Empire Day in Empire Day would decrease. Besides, as for the young person, there will be many thing of the Emperor Jinmu written to a Japanese clerk and anything and people not to know. Though there are many things which assumed the Imperial Family the origin on a holiday in Japan, admiration is light for the nation. But enlightenment will be necessary because there are many people that I am eager in the support of the Pyeongchang Olympics if I think as Japan so that it is admitted without by a mythical story as a true holiday by the nation.
Nationaler Gründungstag
Wir tragen die Gründung eines Landes im National Foundation Day und ein Land nennt man pro Tag, geliebtes Herz zu entwickeln. Es ist ein nationaler Feiertag, ab 1967 (42, Showa) durchgeführt. Ich fühle es für ich individuell mit einen herrlichen Urlaub und eine nationale Flagge zu erhöhen. Die Person, die einer Nationalflagge verringerte sich von Jahr zu Jahr in der Nachbarschaft gebraten und der Speicher, den die ältere Person jemals als Jahrestag der Geburt von Kaiser Meiji in der Geburtstag des Kaisers im Reich Reich tagtäglich gefeiert hatte würde sich verringern. Für die jungen Menschen werden außerdem viele, was der Kaiser Jinmu geschrieben, eine japanische Angestellte und alles andere und Menschen nicht zu wissen. Zwar gibt es viele Dinge, die der kaiserlichen Familie den Ursprung an einem Feiertag in Japan vermutet, ist Bewunderung Licht für die Nation. Aber Aufklärung wird notwendig sein, denn es gibt viele Leute, ich bin gespannt in die Unterstützung der Olympischen Spiele in Pyeongchang, wenn ich als Japan denken, so dass es ohne von einer mythischen Geschichte als einen echten Urlaub von der Nation zugelassen wird.

スイトピア江南の雛人形

今日は夫婦で自転車を連ねて江南市のスイトピアのギャラリーに行ってきた。2月2日から3月1日まで開催されている雛祭り作品展を見学するためである。見学者には福祉施設の団体の障害者もいた。伝統的な雛人形に加え、1歳から5歳までの古知野東保育園の園児126名の作品の展示があった。1歳児は花紙を丸めてビニール袋に入れは着物を形作った。2歳児は気泡入りの緩衝材でスタンプを押した桃の花様なものを作った。3歳児は絵の具を塗った玩具のゴム玉を画用紙に転がし絵を描き、細かい千代紙も貼った。4歳児は、和紙を絵の具で染めて着物とすると共に発泡スチロール玉の顔とした。顔描きは苦労した。5歳児は端切れ使って着物を手縫いし、円筒の編み機を使用してお雛様リースとした。かわいい力作揃いである。伝統的な雛人形は三脚を使用して撮影した。天気は良く風も無く見学日よりであった。
Doll of Sui Topia Konan
I linked a bicycle in couples and went to the gallery of Sui Topia of Konan-shi today. This is because it observes Doll's Festival exhibition started on February 2 until March 1. A visitor had the person with a disability of the group of the welfare institution, too. In addition to a traditional doll, there was the display of the work of 126 kindergarteners of Kotinohigasi nursery schools from 1 year old to 5 years old. The 1 year old child rounded tissue paper, and putting it formed a kimono to a plastic bag. The 2 years old child made the thing which was the peach blossom state that they stamped with a stamp with a buffer material with air bubbles. The 3 years old child rolled the rubber ball of the toy which they painted to the drawing paper and pictured a picture and put the small Japanese paper with colored figures. The 4 years old child dyed a Japanese paper with paint and assumed it a kimono and assumed it the face of the Styrofoam ball. Drawing it had a hard time a face. The 5 years old child used the odds and ends and sewed a kimono by hand and assumed it a Dolls' Festival lease with a cylindrical knitting machine. It is full of pretty masterpieces. I photographed the traditional doll with a tripod. As for the weather, well close without wind on a visit day.
Puppe von Sui Topia Konan
Ich ein Fahrrad in Paaren verbunden und ging zu der Galerie Sui Topia von Konan-Shi heute. Und zwar deshalb, weil es der Puppe Festival Ausstellung begann am 2. Februar bis zum 1. März beobachtet. Ein Besucher hatte die Person mit einer Behinderung der Gruppe der Institution wohl auch. Neben einer traditionellen Puppe war die Anzeige des Werkes von 126 Kindergartenkinder Kotinohigasi Kindergärten von 1 Jahr bis 5 Jahre alt. 1 Jahr alte Kind abgerundet Tissue-Papier und legt es einen Kimono zu einer Plastiktüte gebildet. Die 2 Jahre alten Kind machte die Sache die Pfirsichblüte Staates war, die sie mit einem Stempel mit einem Puffer Material mit Luftblasen gestempelt. 3 Jahre altes Kind rollte den Gummiball des Spielzeugs die sie gemalt, die Zeichnung Papier und im Bild ein Bild und legen Sie das kleine japanische Papier mit farbigen Figuren. Die 4 Jahre alt Kind ein japanisches Papier mit Farbe gefärbt und nahm es einen Kimono und übernahm es das Gesicht der Styroporkugel. Zeichnen sie hatte eine harte Zeit ein Gesicht. Die 5 Jahre alt Kind verwendet die Kleinigkeiten und einen Kimono von hand genäht und nahm es eine Puppen-Festival-Mietvertrag mit einem zylindrischen Strickmaschine. Es ist voll von hübschen Meisterwerke. Ich fotografierte die traditionelle Puppe mit einem Stativ. Schließen Sie für das Wetter gut, ohne Wind an einem Besuchstag.

雛人形

北方領土の日の今日、立春寒波が居ずわって雪の害が多い日本列島である。北方領土は相手があることで、容易に解決しない。雪の少ない平昌オリンピックもなんとか開催される。
ヘリコプタ事故の報道に又かと思う。この時期は、我が家も伝統としている雛人形を座敷に飾ることにしている。飾る度に小さな部品が無くなり、内裏様のシャクが無くなりボール紙で手作りすることになった。飾り終えたころに嫁にいった娘から電話があり大根が58円で買えたとか言っている。まあ平穏な暮らしに感謝している。
Doll displayed at Girls’ Festival
It is the Japanese Islands where I break it without there being a cold wave at today of the Day of the Northern Territory, the beginning of spring, and there is much snowy harm. Because there is a partner, the northern territories are not settled easily. Snowy little  PyeongChang Olympics are held somehow, too. I think of •thing  in the news of the helicopter accident again. It is a custom to display the doll which my home assumes a tradition in the room at this time. A small part disappears whenever I display it and the wild chervil of the emperor disappears and will handcraft it with cardboard. I say that there is a phone call from the daughter who said to a bride when I have finished displaying it and was able to buy a Japanese radish for 58 yen. Oh, I thank for a peaceful living.
Puppe, die am Girls' Festival angezeigt
Es ist die japanischen Inseln wo ich brechen ohne dass es einer Kältewelle im heute des Tages des Northern Territory, den Beginn des Frühlings, und es gibt viel Schnee Schaden. Da gibt es ein Partner, sind die nördlichen Gebiete nicht leicht erledigt. Verschneite kleine PyeongChang Winterspiele sind irgendwie auch statt. Ich denke an •thing in den Nachrichten von dem Helikopterunfall wieder. Es ist ein Brauch, die Puppe zeigen die mein Zuhause eine Tradition im Zimmer zu diesem Zeitpunkt übernimmt. Ein kleiner Teil verschwindet wenn ich anzeigen und der wilden Kerbel des Kaisers verschwindet und wird es mit Pappe Handwerk. Ich sagen, dass es ein Anruf von der Tochter, die eine Braut soll, wenn ich fertig bin, ihn anzuzeigen und war in der Lage, eine japanischer Rettich für 58 Yen zu kaufen. Oh, danke ich für ein friedliches Zusammenleben.

 

                           

バケツの氷

このところ暖かくなってきて10個ほどあるバケツには氷が張ってなかった。ところが立春を過ぎた今日6日に氷が張っている。水の交換のため竹の棒で氷を割り水交換をした。水はいつも風呂の湯を使っている。今日の氷は厚さが6~8mm程度である。比較的に厚いので棒で強く圧さないと割れない。水交換の後はバケツから湯煙が上がる。この氷はほぼ1日中は溶けずに庭にある。早く暖かくなって欲しいものである。春よ来い。
Ice of the bucket 
It became warm, and ice did not form on the bucket which there were approximately ten recently. However, ice sets up the beginning of spring on 6th past today. I chopped ice with a stick of the bamboo for exchange of the water and did water exchange. Water always uses the bath of the bath. As for freezing today, thickness is 6~8mm degree. When it is strong and does not push it with a stick because it is relatively thick, I am not broken. Steam goes up from a bucket after water exchange. There is this ice in the garden without melting during approximately one day. I want you to be warm early. Come spring.
Eis des Eimers
Es wurde warm und Eis bildeten keine auf den Eimer, die gab es ungefähr zehn vor kurzem. Aber Eis richtet den Beginn des Frühlings am vergangenen 6. heute. Ich Eis mit einem Stock aus Bambus für den Austausch des Wassers gehackt und Wasserwechsel. Wasser verwendet immer das Bad des Bades. Was heute Einfrieren, Dicke beträgt 6 ~ 8 mm Grad. Wenn es stark und nicht sie mit einem Stock drücken weil es relativ dick ist, bin ich nicht gebrochen. Dampf steigt aus einem Eimer nach Wasseraustausch. Gibt es dieses Eis im Garten ohne zu schmelzen bei etwa einen Tag. Ich möchte Sie zu früh warm sein. Frühling kommen.

ビデオ鑑賞

 ビデオ鑑賞を近所の医院でしてきた。内容は今から82年前の2.26事件に関するもので、当時の時代背景が興味深いものであった。単に昭和時代の反乱事件と考えるには複雑すぎるとおもった。まず、ニュウーヨークからの世界恐慌を受けて深刻な不況となった。これが基で農村では娘の身売りや5.15事件、血盟団事件のようなテロも起きた。数年前の満州事変もあり険悪な雰囲気の中にあって成金と呼ばれる層の贅沢な暮らしもあった。当時の陸軍内の皇道派と統制派の対立が引き金となった2.26事件と言っているが難解に過ぎる。でも歴史を振り返る機会となった。
Video viewing
 It was a neighboring doctor's office by video viewing. The contents related to the 2.26 case 82 years ago now, and a then times setting was interesting. I thought that it was too complicated to think with a revolt case of merely Showa era. At first receive the world financial crisis from　New York, and is serious; was depressed. This was the basis, and selling out and the 5.15 case of the daughter, terrorism such as the plot of the Blood Pledge Society happened in the farm village, too. There was the Manchurian Incident several years ago in the serious atmosphere that there was, and there was the layer called the upstart was luxurious, living. I say the 2.26 case that opposition of Imperial Way school and the Controlling Party in the then army triggered it, but it is difficult and is over. But it was an opportunity to look back on the history.
Video-anzeigen
Es war eine benachbarte Arztpraxis von video-anzeigen. Die Inhalte im Zusammenhang mit der 2,26 Fall vor 82 Jahren jetzt, und dann Male, die Einstellung war interessant. Ich dachte, das sei zu kompliziert, mit einer Revolte nur Showa-Ära zu denken. Zunächst erhalten die weltweite Finanzkrise aus New York, und ernst; war deprimiert. Dies war die Grundlage, und Ausverkauf und 5,15 Fall der Tochter, des Terrorismus wie die Handlung des Vereins Blut Versprechen in das Bauerndorf zu geschehen. In die ernste Atmosphäre, die gab es vor einigen Jahren gab es die Mandschurei-Zwischenfall, und gab es der Layer mit dem Namen der Emporkömmling war luxuriös, Leben. Ich sage 2,26 Fall diese Opposition von Imperial Way Schule und der Kontrolle der Partei in der damaligen Armee löste es, aber es ist schwierig und ist vorbei. Aber es war eine Gelegenheit zum Rückblick auf die Geschichte.

江南筆祭り

 江南市の筆祭りに行ってきた。場所は名鉄江南駅東の北野天神社である。午前中は すみれ幼稚園の和太鼓演奏と鼓笛隊の演奏があると聞いていたので時間に遅れず到着した。ところが突然の中止である。幼稚園児の多数がインフルエンザに掛かり参加不能との説明を受けた。しかたなく神社の振る舞う甘酒で体を暖め帰宅した。昼食後に再び江南市民会館に向かい、第54回の筆祭り行列に参加した。行列は江南市民会館から北野天神社まで約17分である。私としてはもう少し賑やかな音楽を伴うものを期待したが少し残念である。尚、北野天神社の家紋が我が家の家紋の梅鉢と同じなのは気分が良い。神社参拝により書道が上手になり、受験生には願いが叶って欲しいものである。
Konan writing brush Festival
I went for writing brush Festival of Konan-shi. A place is Kitano Tenjin Corporation of the Meitetsu Konan Station east. I arrived without being late for time because I heard it when there were the sum drum performance of the violet kindergarten and the performance of drum and fife corps in the morning. However, it is sudden cancellation. The majority of the kindergartener started influenza and received explanation that it was impossible of participation. I warmed the body in the sweet alcoholic drink made from sake lees which behaved of the Shinto shrine and came home unwillingly. I went to the Konan civic center after lunch again and participated in the 54th writing brush Festival line. The line is approximately 17 minutes from Konan civic center to Kitano Tenjin Corporation. I expected a thing with a little more lively music for me, but am slightly disappointed. In addition, it is comfortable that a family coat of arms of Kitano Tenjin Corporation is the same as the crest of an ume flowers of the family coat of arms of my home. I improve calligraphy by Shinto shrine worship and want an examinee to have a wish realized.
Konan schreiben Pinsel Festival
Ich ging zum Schreiben von Pinsel Festival von Konan-Shi. Es ist ein Ort Kitano Tenjin Corporation von der Meitetsu Konan Bahnhof Ost. Ich kam ohne zu spät für die Zeit, denn ich habe es gehört, wann gab es die Summe Trommel Leistung des violetten Kindergartens und der Leistung von Trommel und Pfeife Korps am Morgen. Es ist jedoch plötzliche Absage. Der Großteil der Kindergärtner begann Grippe und Erklärung, dass es unmöglich für die Teilnahme erhalten. Ich erwärmt den Körper in die süße alkoholische Getränk, das aus Sake widerwillig Lees benommen von der Shinto-Schrein und kam nach Hause. Ich ging zu Konan civic Center nach dem Mittagessen wieder und nahm in der 54. schreiben Bürste Festival Linie. Die Linie ist ca. 17 Minuten von Konan Behördenviertel, Kitano Tenjin Corporation. Ich erwartete etwas mit ein wenig mehr lebendige Musik für mich, aber bin etwas enttäuscht. Darüber hinaus ist es angenehm, dass ein Wappen der Familie von Kitano Tenjin Corporation identisch mit dem Wappen eine Ume-Blumen von dem Wappen der Familie meines Hauses ist. Kalligraphie durch Shinto Schrein Anbetung verbessern, und ich möchte ein Prüfling einen Wunsch realisiert haben.

鏡開き

今日は鏡開きの日である。当然に包丁を使用するので、怪我に注意する。木曜の日課としてカネスエに買い物に行く道中で今年はどの方法しようかと考えた。でも結局は、餅切りはいつもの方法できった。ステンレスのボール椀に湯と鏡餅を入れ2分待つ。こうして餅パックの皮を柔らしくして包丁をいれるのである。こうして無事に作業は終了した。これを3人で善哉にして食べたが格別に美味しい。
The cutting of the New Year 's rice cake
It is a day of the cutting of the New Year's rice cake today. Naturally I am careful about injuries because I use a kitchen knife. I intended to perform which method as daily work of Thursday this year in the way to shopping in Kanesue. But the rice cake limit has finished being over a usual method after all. I put hot water and a round mirror-shaped rice-cake in a ball wooden bowl of the stainless steel and wait for two minutes. I make the skin of the pack weak and put a kitchen knife in this way. The work was finished safely in this way. I make this thick bean-meal soup with sugar and rice cake in three people and ate, but am particularly delicious.
Das Schneiden von Silvester Reiskuchen
Es ist ein Tag des Schneidens der Silvester Reiskuchen heute. Natürlich bin ich vorsichtig über Verletzungen, weil ich ein Küchenmesser verwenden. Ich bestimmt, welche Methode wie tägliche Arbeit von Donnerstag dieses Jahr in der Weise durchzuführen, Einkaufen in Kanesue. Aber die Reis-Kuchen-Grenze abgeschlossen wird schließlich über eine übliche Methode. Ich habe heißes Wasser und ein runder Spiegel-förmigen Reiskuchen in einer Kugel Holzschale aus nichtrostendem Stahl und warten Sie zwei Minuten. Ich mache die Haut des Packs schwach und setzen ein Küchenmesser auf diese Weise. Die Arbeit wurde auf diese Weise sicher beendet. Ich mache diese dicken Extraktionsschrot Suppe mit Zucker und Reis Kuchen in drei Personen und aß, aber ich bin besonders lecker.

ブレーキ修理

自転車のブレーキを修理する事態になった。去年の暮れに、ブレーキのワイヤーに解れが見えるので気になり新しいワイヤーに変えた。ここでワイヤーが長いので気になっていたが切るのがもったいないと思って切らなかった。元朝式の帰りに勢いよく坂を下る途中に強烈なブレーキが掛かり私は一瞬にして転倒してしまった。このとき後ろから車が来たが、車の運転手は私を避けてくれたので大事にいたらなかった。原因は自転車の後輪のリムが長すぎるワイヤーを瞬間的に巻き込み急ブレーキが掛かったのである。私は自転車の後輪を地上から浮かして歩き帰宅した。明るくなって自転車を調べたら恐ろしいことになっていた。後悔さきにたたず、新年早々、これを慎重に修理すること幾日間であった。
Brakes repair
I repaired the brakes of the bicycle. Because the wire of brakes showed raveling in evening of the last year, I was interested and changed it into a new wire. Because a wire was long, I was interested here, but I thought that it was a shame that I cut it and did not cut it. Brakes strong on the way which went down the slope like a brick hung for the return of the expression for the Yuan dynasty, and I have fallen down instantly. A car came from behind then, but the driver of the car was careless carefully because I avoided me. The cause rolled up the wire which had a long rim of the rear wheel of the bicycle too momentarily and took hitting the brakes. I floated the rear wheel of the bicycle from the ground and walked and came home. When I became spirited and checked a bicycle, I became terrible. It was an interval how many days at the beginning of the New Year to repair this carefully without tearing regret, and coming to the boil.
Bremsen Reparatur
Ich reparierte die Bremsen des Fahrrades. Weil der Draht Bremsen Ausfransen Abend des letzten Jahres zeigte, ich war interessiert und verwandelte es in ein neues Kabel. Weil ein Draht lang war, ich interessierte mich hier, aber ich, dass dachte war es eine Schande, dass ich es schneiden und nicht schneiden. Bremsen stark auf dem Weg den Hang hinunter ging wie ein Backstein für die Rückkehr des Ausdrucks für die Yuan- ynastie hing, und ich habe sofort gefallen. Dann kam ein Auto von hinten, aber der Fahrer des Wagens war sorgfältig unvorsichtig, weil ich mich vermieden. Die Ursache ein Rollup der Draht hatten einen langen Rand das Hinterrad des Fahrrades zu kurz und schlagen die Bremsen. Ich schwebte das Hinterrad des Fahrrads aus dem Boden und ging und kam nach Hause. Ich wurde temperamentvoll und überprüft ein Fahrrad, wurde ich schrecklich. Es war ein Intervall wie viele Tage zu Beginn des neuen Jahres, diese sorgfältig zu reparieren, ohne Bedauern zu reißen, und kommen zum Kochen.

3日考

去年の正月2日には、3人の孫はやってきてバトミントンをやって遊んだ記憶は生々しい。しかし、今年は3日にやってきた。まず、二人の孫がやってきた。三女の孫はマスクをして咳き込んでいる。孫の長女は郵便局の集配のアルバイトをしているため我が家には午後6時過ぎにやってきた。駅に迎えにいった私はすれ違いとなり私より先に我が家へついてしまっていた。でも彼女も大きなマスクをしていた。孫達は、去年のように公園は利用しなかったが、妻の手料理のすき焼き昼に食べ、夜には茶碗蒸し、ケーキで満足した様だ。孫達は今年は高校2年、中学3年、小学5年となる。現在中学2年と小学4年の孫は通信機能を外したスマホをもっておりゲームで遊んでいた。また、よその子供達はお節料理の黒豆、昆布巻き等の黒い食べ物は食べないと聞くが我が家の孫はなんでもよく食べると妻は喜んでいた。全員の談笑は午後9時まで続いたが帰宅していった。こうして、我が家の爺さん、婆さんの勤めは無事終了した。

3rd Thought

The memory that three grandchildren come over on 2nd for New Year holidays of the last year and do　badminton , and played is vivid. However, I came over this year on 3rd. At first two grandchildren came over. The grandchild of the third daughter wears a mask and has a coughing fit. Because the eldest daughter of the grandchild worked as a parttimer of the collection and delivery of the post office, I came over to my home at past 6:00 p.m. I whom I went to the station to meet became the cross-purposes and have arrived at my home earlier than me. But she did a big mask, too. Grandchildren did not use the park like last year, but I ate at sukiyaki noon of the home cooking of the wife and seemed to be satisfied with a custard-like egg and vegetable dish steamed in a cup, a cake at night. Grandchildren become the second grade at a high school, the third grade at a junior high school, a fifth grader this year. The grandchild of the second grade at a junior high school and the fourth grade at an elementary school had the smartphone which excluded communication facility and played a game now. In addition, other children heard the black food such as the black soybean of New Year dishes, the sea tangle roll when she did not eat, but the wife was pleased when even anything was good, and the grandchild of my home ate. The chat of all the members continued until 9:00 p.m., but came home. The old man of my home, the work of the old woman were finished safely in this way.
3.Gedennke

Der Speicher, den drei Enkelkinder auf 2. für Neujahr der letzten Jahr und Badminton und gespielten vorbeikommen, ist lebendig. Jedoch kam ich dieses Jahr am 3. Bei ersten beiden Enkel kam. Das Enkelkind der dritten Tochter trägt eine Maske und hat einen Hustenanfall. Weil die älteste Tochter von der Enkel als eine Parttimer der Sammlung und Bereitstellung von der Post arbeitete, kam ich zu mir nach Hause am vergangenen 18:00 Ich wen ich zum Bahnhof ging, um gerecht zu werden wurde die aneinander vorbei und sind früher als ich bei mir zu Hause angekommen. Aber sie tat auch eine große Maske. Enkel den Park wie im letzten Jahr nicht genutzt, aber ich aß mittags Sukiyaki des Hauses der Frau Kochen und schien zufrieden mit Vanillepudding-wie Ei und Gemüsegericht in eine Tasse, einen Kuchen in der Nacht gedämpft werden. Enkel werden der zweiten Klasse an einer High School, der dritten Klasse an einer Junior High School, ein Fünftklässler in diesem Jahr. Die Enkel von der zweiten Klasse an einer Junior High School und der vierten Klasse an einer Grundschule hatte das Smartphone die Kommunikationseinrichtung ausgeschlossen und jetzt eine Spiel gespielt. Anderen Kindern gehört darüber hinaus die schwarze Nahrung wie die schwarze Sojabohne Silvester Gerichte, die Meer Gewirr Roll, wenn sie nicht essen, aber die Frau zufrieden, war wenn auch alles gut war, und die Enkel meines Hauses aß. Der Chat von allen Mitgliedern weiter bis 21:00, aber nach Hause kam. Der alte Mann meines Hauses, die Arbeit der alten Frau waren sicher auf diese Weise fertig. 

 

八面玲瓏

八面玲瓏という4文字熟語が有名棋士の揮毫するのに感心して、私も書き初めするこにした。それで、はや5回となる博物館明治村での書き初め会に出席した。指導の先生から毎年きて見えますねと言われた。ほとんどが冬休みの宿題で悩む小中学生なので高齢者の私が珍しいのであろう。書き初めが終わってから、広場で竹馬や凧揚げ古式自転車で遊ぶ子供を見ながら帰った。今年は八面玲瓏にあやかって良い年であって欲しい。
Beautiful from all sides
Though the famous shogi player writes it, four characters phrase Hatimenreirou admires, and I write it; first . So I attended at the calligraphy practice at the beginning of the year society in museum Meiji-mura Village Museum which became the five times already. It was said that it seemed that I came from a teacher of the instruction every year. Because most are primary and secondary students troubled with homework of the winter vacation, I of the elderly person will be rare. I returned after the calligraphy practice at the beginning of the year was over while watching the bamboo stilts and kite-flier ancient child who played by bicycle in an open space. I want you to be a good year this year after Hatimenreirou.
Schön von allen Seiten
Obwohl es die berühmten Shogi schreibt, schreibe vier Zeichen-Phrase, die Hatimenreirou bewundert, und ich es; ersten. So besuchte ich in der Kalligraphie-Praxis zu Beginn des Jahres Gesellschaft im Museum jederzeit Meiji-Mura Village Museum, das die fünf wurde bereits. Es wurde gesagt, dass es schien, dass ich von einem Lehrer der Ausbildung jedes Jahr kam. Weil die meisten primären und Schüler bei den Hausaufgaben für den Winterurlaub unruhigen, werde ich von den älteren Menschen selten sein. Ich kehrte nach die Kalligraphie-Praxis zu Beginn des Jahres wurde beim Betrachten der Bambus Stelzen und Kite-Flieger alten Kind, das mit dem Fahrrad in einem offenen Raum gespielt. Ich möchte Ihnen ein gutes Jahr in diesem Jahr nach Hatimenreirou.