昨日に続き曼陀羅寺公園に出かけた。今日は徳島から阿波踊りのチームが来て公演をするからである。しかし、公演の舞台に着くと人集りが多くて、舞台の柱と大きな拡声器の箱に遮られて撮影位置は不満の残るものとなった。相対的に公演としては舞台が狭い。阿波踊りのチームの人数を増やし、藤棚の間を行列をつくり巡廻すれば理想的であろう。予算の問題であろう。将来を期待したい。かつて明治村での阿波踊り公演をみているから出てくる意見である。
Mandala temple park 3
I went to the mandala temple park following yesterday. This is because a team of Awa Folk Dance comes from Tokushima, and it gives a performance today. However, there was much crowding, and it was when I arrived at the stage of the performance that it was shut out by a pillar of the stage and the box of the big loudspeaker, and the dissatisfaction stayed at the photography position. A stage is relatively small for a performance. I increase the numbers of people of the team of Awa Folk Dance, and I make a line between wisteria trellises, and an ideal will be like rotate if I do it. It will be the problem of the budget. I want to expect the future. It is an opinion to come out because I watch Awa Folk Dance performance in Meiji-mura Village Museum once.
Mandala-Tempel-park 3
Ich ging in den Mandala-Tempelpark, nachdem gestern. Das liegt daran, dass ein Team von Awa Folk Dance aus Tokushima kommt, und es gibt heute eine Performance. Es gab aber viel Gedränge, und als ich in der Phase der Aufführung ankam, wurde sie von einer Säule der Bühne und der Box des großen Lautsprechers ausgesperrt, und die Unzufriedenheit blieb auf der Fotoposition. Eine Bühne ist für eine Aufführung relativ klein. Ich steige die Zahl der Menschen des Teams von Awa Folk Dance, und ich mache eine Linie zwischen Glyzinien-Gitter, und ein Ideal wird wie rotieren, wenn ich es tue. Es wird das Problem des Haushalts sein. Ich will die Zukunft erwarten. Es ist eine Meinung, die wir herausbringen müssen, denn ich schaue mir die Awa Folk Dance Performance im Meiji-mura Village Museum einmal an.
机の修理
2022年3 月24日 (木)
息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.