おわり、たもとおり

机の修理

息子の使っている机の調子が良くない。妻が直してほしいと言ってきた。観てみると4個ある引きだしの3個が破壊されている。それぞれ奥の板が外れている。大きな引きだしの奥の板は真っ二つに折れて脱落していた。よほど大きな力が掛かって破壊されたのであろう。またこの引き出しの横両ガイドは脱落して引き出し機能は無くなっていた。小さい引き出し2個は、奥の板を接着剤により修復可能であった。大きな引きだしの奥の板は折れているので接着剤だけでは修復は不可能である。適切な補強板を板材から切リだして木ネジ4本と接着剤で補強した。奥の板は奥即ち裏から補強した。また引き出しの両側のガイド板は折れていて脱落しているので下側から別個のガイド板を3個新設した。こうして机の修理をしたが使用したのは接着剤だけで、板切れと木ネジは在庫のものでだけであった。
Repair of the desk
The desk which the son uses is not in good condition. A wife said that she wanted you to repair it. Three of the drawer which there are four when I watch it are destroyed. A back board comes off each. The board of the depths of the big drawer was broken right in the two and fell off. It took very big power and would be destroyed. In addition, both wide guides of this drawer fell off, and the drawer function disappeared. Two small drawers were able to restore a back board by adhesive. As the board of the depths of the big drawer is broken, the restoration is impossible only with adhesive. Refrom a board with an appropriate reinforcement board 切; provided it, and reinforced it with four wood screws and adhesive. The back board reinforced it from the depths namely the back. In addition, I founded three another guide board from the bottom as the guide board of both sides of the drawer was broken and fell off. They repaired the desk, but it was only adhesive that used it, and the piece of board and the wood screw were with a thing of the stock in this way.Re
Reparatur des SchreibtischesReparatu
Der Schreibtisch, den der Sohn benutzt, ist nicht in gutem Zustand. Eine Frau sagte, dass sie wollte, dass du es reparierst. Drei der Schubladen, von denen es vier gibt, wenn ich sehe, dass sie zerstört werden. Von jedem kommt eine Rückwand ab. Das Brett der Tiefen der großen Schublade war direkt in den beiden gebrochen und fiel ab. Es brauchte sehr große Macht und würde zerstört werden. Außerdem fielen beide breiten Führungen dieser Schublade ab und die Schubladenfunktion verschwand. Zwei kleine Schubladen konnten eine Rückwand durch Klebstoff restaurieren. Da das Brett der Tiefen der großen Schublade gebrochen ist, ist die Wiederherstellung nur mit Klebstoff unmöglich. Aus einem Brett mit einem entsprechenden Bewehrungsbrett 切; stellte es zur Verfügung und verstärkte es mit vier Holzschrauben und Klebstoff. Die Rückwand verstärkte es aus der Tiefe, nämlich der Rückseite. Außerdem habe ich drei weitere Führungsbretter von unten gegründet, da die Führungsplatte beider Seiten der Schublade gebrochen war und herunterfiel. Sie reparierten den Schreibtisch, aber es war nur Klebstoff, der ihn benutzte, und das Stück Brett und die Holzschraube waren auf diese Weise mit einer Sache des Lagers.

兵庫への旅

2019年6月24日と25日に、福知山城跡と円山川温泉方面にバス旅行に行ってきた。主催は我が町の老人クラブ連合会である。以下 老人会と略す。去年も参加したが四国鳴門への旅であった。去年はバス一台であったが、今年は盛況で70名を超えたので名鉄観光バス二台となったのであろう。私はカメラを持つ老人として二号車に乗り、撮影に勤しんだ。バス走行中は景色が早く流れるので撮影技術が必要だ。例えば「コウノトリが飛んでいる！」、「狸がバスを横切った！」との声に追随できなかった。今後の私の課題である。さて第一日目の目的は2020年のNHK大河ドラマの主人公である 明智光秀の平定した丹羽に1579（天正7）年に築かれた福知山城跡の見学である。ガイドさんの説明により領民に善政をした藩主であったことと、これにより反逆者の汚名は不当なようだ。歴史は勝者の視点で描かれるのが常である。尚、私は明智光秀の出は岐阜県可児市と信じている。また、城の重要な構造である石垣であるが、後世の大坂城、名古屋城に比して構造が荒く粗末に感じた。でも、いまだ崩壊していない。次に、兵庫県豊岡市の「ひだまり」というホテルに宿泊し、宴会や「カラオケ」を楽しんだ。次の第二日目の目的はJR山陰本線の余部鉄橋(余部橋梁)の見学である。この鉄橋の初代は米国の技術で1912(明治45)年1月に東洋随一の鋼トレッスル橋として完成した。途中にPC橋に架け替えられたが、 1986(昭和61)年12月28日 列車転落事故を契機に、架け替えに向けた取り組みがなされ、平成22年8月に現在の余部橋梁が完成した。日本海を臨むこの施設はその高さから空の駅とも称されている。私は先人の偉業の歴史に感心した。この施設の見学と集合写真撮影後、帰路についた。帰りは往路の京都縦貫路でなく北近畿豊岡道を利用した。老人会、名鉄観光バスの関係者と好天に感謝するものである。
Trip to Hyogo
On June 24, 2019 and 25th, I went to Fukuchi Yamashiro trace and the Maruyama River hot spring area for a bus trip. Sponsorship is association of golden age club party of our town. I abbreviate it to old man society as follows. I participated last year, but was a trip to Shikoku Naruto. It was one bus, but it would be with two Meitetsu sightseeing buses last year because I exceeded 70 with the prosperity this year. I worked hard for photography on a two car as an old man having a camera. Because scenery flows during a bus run early, filmcraft is necessary. For example, "a stork flies"! "A cunning person sailed across the bus"! I was not able to follow との voice. It is my future problem. By the way, the purpose of the first day is a visit of Fukuchi Yamashiro trace built in Niwa that Mitsuhide Akechi who is the chief character of the NHK TV saga of 2020 subjugated in 1579 (Tensho era 7) years. With having been a feudal lord by good government by explanation of a guide in occupant dweller resident, the disgrace of the traitor seems to be in this way unfair. It is usual that the history is described in the viewpoint of the winner.In addition, I believe the person from Mitsuhide Akechi with Kani-shi, Gifu. In addition, it was the stone wall which was the important structure of the castle, but structure was rougher than Osaka-jo Castle in coming ages, Nagoya-jo Castle and felt it rudely. But it do not yet collapse. Then, I stayed at the hotel called "Hidamari" of Toyooka-shi, Hyogo and enjoyed a banquet and "a karaoke". The purpose of the next second day is a visit of the Amabe iron bridge (Amabe bridge) of the JR San-in Main Line. The first generation of this iron bridge was completed as an Orient first-rate steel trestle bridge in an American technique in 1912 (Meiji 45) one a year month. It was changed to a PC bridge on the way, but an action for the rebuilding was accomplished with a train fall accident for 1986 (61, Showa) 12 a year 28 days a month, and current Amabe bridge was completed in August, 2010. These facilities facing the Sea of Japan are named the empty station from the height. I admired the history of the great achievement of ancient people. After a visit and the group photo photography of these facilities, I left for home. The return used North Kinki Osamu Toyooka not a Kyoto traversing road of the outward trip. I thank for good weather with the person concerned of old man society, the Meitetsu sightseeing bus.
Ausflug nach Präfektur Hyogo                       
Am 24. Juni 2019 und am 25. Juni ging ich nach Fukuchi Yamashiro und ins Thermalgebiet maruyama River für eine Busreise. Sponsoring ist Verein der goldenen Zeit Club-Party unserer Stadt. Ich kürze es der Gesellschaft des alten Mannes wie folgt ab. Ich habe letztes Jahr teilgenommen, war aber eine Reise nach Shikoku Naruto. Es war ein Bus, aber es wäre mit zwei Meitetsu Sightseeing-Busse im letzten Jahr, weil ich 70 mit dem Wohlstand in diesem Jahr überschritten. Ich habe hart für die Fotografie auf einem zwei Auto als alter Mann mit einer Kamera gearbeitet. Da während eines Buslaufs früh Landschaft enden, ist Filmkunst notwendig. Zum Beispiel "ein Storch fliegt"! "Eine schlaue Person segelte über den Bus"! Ich konnte der Stimme nicht folgen. Das ist mein zukünftiges Problem. Übrigens ist der Zweck des ersten Tages ein Besuch der Fukuchi Yamashiro Spur in Niwa gebaut, dass Mitsuhide Akechi, der die Hauptfigur der NHK TV-Saga von 2020 in 1579 (Tensho Ära 7) Jahre unterjocht. Da sie ein Feudalherr durch gute Regierung durch Erklärung eines Führers in Bewohner Bewohner, scheint die Schande des Verräters auf diese Weise unfair zu sein. Es ist üblich, dass die Geschichte aus der Sicht des Gewinners beschrieben wird  Außerdem glaube ich der Person aus Mitsuhide Akechi mit Kani-shi, Gifu. Darüber hinaus war es die Steinmauer, die die wichtige Struktur der Burg war, aber Struktur war rauer als Osaka-jo Castle in kommenden Jahren, Nagoya-jo Castle und fühlte es unhöflich. Aber es ist noch nicht zusammengebrochen. Dann übernachtete ich im Hotel "Hidamari" von Toyooka-shi, Hyogo und genoss ein Bankett und "ein Karaoke". Der Zweck des nächsten zweiten Tages ist ein Besuch der Amabe Eisenbrücke (Amabe-Brücke) der JR San-in Main Line. Die erste Generation dieser Eisenbrücke wurde 1912 als orientierungslose Stahltrestlebrücke in amerikanischer Technik fertiggestellt (Meiji 45) ein Monat. Es wurde auf dem Weg zu einer PC-Brücke umgebaut, aber eine Aktion für den Wiederaufbau wurde mit einem Zugsturzunfall für 1986 (61, Showa) 12 pro Jahr 28 Tage im Monat durchgeführt, und die aktuelle Amabe-Brücke wurde im August 2010 fertiggestellt. Diese Einrichtungen mit Blick auf das Japanische Meer werden die leere Station aus der Höhe genannt. Ich bewunderte die Geschichte der großen Leistung der alten Menschen. Nach einem Besuch und der Gruppenfotofotografie dieser Einrichtungen ging ich nach Hause. Die Rückkehr verwendet North Kinki Osamu Toyooka nicht eine Kyoto-Traversing-Straße der Auswärtsfahrt. Ich danke für das gute Wetter mit dem Betroffenen der alten Gesellschaft, dem Meitetsu Sightseeing Bus.

七夕飾り

七夕飾りは去年に大きく改良され、転倒は防止され、少しの手間で移動もできる構造になった。ただし、今年は支柱に取り付ける笹竹を散逸して3個しか残っておらず不足分を補充した。今年は支柱の頂点に往年の水ロケットを取り付けた。オリジナルの七夕飾りの完成である。水ロケットはかつて3人の孫たちと遊んだものである。孫たちからは願い事が書かれた短冊が送られてくるので、上部にスペースを残してある。この良き伝統をいつまで続けられるのか不安もあるが、我が夫婦が元気なうちは続ける意志はある。
Star Festival decoration
The Star Festival decoration was greatly improved in last year, and the fall was prevented, and it was in structure to be able to do the movement by little trouble. But I was scattered and lost in a small bamboo attached to a prop this year, and only three supplemented the deficit without staying. I attached the former water rocket to the top of the prop this year. It is the completion of an original Star Festival decoration. The water rocket was ever idle with three grandchildren. Because a strip of paper which a wish was written has been sent from grandchildren, space is had for the upper part. There is the uneasiness till when you can continue this good tradition, but there is the will that our couple continues while cheerful.
Sterne Festival Dekoration
Die Star-Festival-Dekoration wurde im letzten Jahr stark verbessert, und der Sturz wurde verhindert, und es war in der Struktur, um die Bewegung durch wenig Mühe zu tun. Aber ich war verstreut und verloren in einem kleinen Bambus an einer Requisite in diesem Jahr befestigt, und nur drei ergänzte das Defizit ohne zu bleiben. Ich habe die ehemalige Wasserrakete in diesem Jahr an der Spitze der Requisite befestigt. Es ist die Fertigstellung einer originalen Star Festival Dekoration. Die Wasserrakete war mit drei Enkelkindern im Leerlauf. Da ein Papierstreifen, den ein Wunsch geschrieben wurde, von Enkelkindern geschickt wurde, ist Platz für den oberen Teil. Es gibt das Unbehagen, bis, wenn Sie diese gute Tradition fortsetzen können, aber es gibt den Willen, dass unser Paar weiter, während fröhlich.

側溝清掃

我々の住む団地に騒音が聞こえて来る。窓外を見ると雨の中、超高圧洗浄車と記載した大型の車両が2台が見える。比較的に多数の作業員の人が側溝の蓋を開けてホースをいれて作業している。かなり大がかりである。恒例となった側溝清掃である。この清掃の前は、我々団地の人々が1年に一回の休日に側溝清掃を行っていた。この清掃は側溝の蓋を全部開き消毒液を入れて丁寧にしていた。かなりの労力が要るので、団地の人の高齢化対策として業者に任せることになってしまったのである。この弊害として蚊の発生がなくならない。元のようにもできないジレンマがある。
Gutter cleaning
The noise is audible in the housing complex where we live in. In rain, a supervoltage washing car and the large vehicle which I listed see two when I look at the out of the window. The person of a relatively large number of workers opens the cover of the gutter and puts a hose and works. Considerably large-scale. It is the gutter cleaning that became annual. The people of we housing complexes performed gutter cleaning before one of this cleaning on an annual holiday. We opened all the covers of the gutter, and this cleaning poured antiseptic solution and did it carefully. Because we  needed considerable labor, we have been going to entrust a supplier as aging measures of the person of the housing complex. The outbreak of the mosquito does not disappear as this evil. There is dilemma not to be possible like the cause either.
Gutterreinigung
Der Lärm ist in dem Wohnkomplex, in dem wir leben, zu hören. Bei Regen, einem Superspannungwaschanlage und dem großen Fahrzeug, das ich aufgelistet habe, sehen ich zwei, wenn ich mir das aus dem Fenster schaue. Die Person einer relativ großen Zahl von Arbeitern öffnet die Abdeckung der Dachrinne und legt einen Schlauch und arbeitet. Erheblich großflächig. Es ist die Dachrinnenreinigung, die jährlich wurde. Die Menschen in unseren Wohnanlagen haben vor einer dieser Putzfrauen an einem Jahresurlaub eine Dachrinnenreinigung durchgeführt. Wir öffneten alle Abdeckungen der Dachrinne, und diese Reinigung gegossen antiseptische Lösung und tat es sorgfältig. Weil wir erhebliche Arbeitskräfte brauchten, haben wir einen Lieferanten als Alterungsmaßnahmen der Person des Wohnkomplexes anvertrauen wollen. Der Ausbruch der Mücke verschwindet nicht als dieses Übel. Es gibt auch ein Dilemma, nicht so zu sein wie die Ursache.

                                     

水道工事2

水道屋さんに5月31日に水道管を建築基礎の周囲を這わせる工事をしてもらった。水道管は30年前は存在しなかった架橋ポリエチレンチューブである。これを元水栓から建築基礎に配管モールを介して、台所、トイレ、洗面台、風呂に導いた。台所、洗面台、風呂には温水が必要であるが、風呂裏のボイラーからの温水管は旧設備のままである。尚、今日は、屋外に設置してある散水用の水栓は新しい物に交換した。また5月31日に新配管で不要となった旧穴に盲穴に栓をしていただいた。若手の水道屋さんにより、家庭用の水回りも時代に合った新技術が導入され我々は感謝している。
Water service construction 2
I had you do construction to train water pipe over a plumber around the building basics on May 31. Water pipe is the crosslinked polyethylene tube which did not exist 30 years ago. A building was basic and led this to a kitchen, a restroom, a washstand, the bath through plumbing lacing braid from a former faucet. Warm water is necessary for a kitchen, a washstand, a bath, but the warm water pipe from the boiler of the bath back remains an old facilities. In addition, I changed the faucet for sprinklings set up outdoors to a new thing today. In addition, I had the old hole which became needless by the new plumbing on May 31 cork a blind bore. The new technology that matched in the times is introduced, and, by a young plumber, we thank for the home place equipped with a water supply.
Wasserwerke 2
Ich hatte Sie am 31. Mai gebaut, um die Wasserleitung über einen Klempner um die Baugrundlagen zu trainieren. Wasserrohr ist das vernetzte Polyethylenrohr, das es vor 30 Jahren noch nicht gab. Ein Gebäude war einfach und führte diese zu einer Küche, einer Toilette, einem Waschtisch, dem Bad durch Sanitäranlagen, die von einem ehemaligen Wasserhahn aus geflitzt wurden. Warmes Wasser ist für eine Küche, einen Waschtisch, ein Bad notwendig, aber das warme Wasserrohr aus dem Kessel des Bades zurück bleibt eine alte Anlage. Außerdem habe ich den Wasserhahn für Sprinkleranlagen im Freien zu einer neuen Sache heute umgebaut. Außerdem hatte ich das alte Loch, das durch die neue Sanitäranlage am 31. Mai Korken eine Blindbohrung unnötig wurde. Die neue Technologie, die in der Zeit stimmte, wird eingeführt, und durch einen jungen Klempner, danken wir für den mit einer Wasserversorgung ausgestatteten Wohnort.

水道工事

5月10日の床下の調査を受けて、水道管を建築基礎の周囲を這わせる工事施工を5月27日にする予定であった。しかし、当日、我が家に来てくれた水道屋さんが言うには水道管を覆う配管モールと言う部品が入荷出来ないと言う。配管モール無しで後から付ける方法もあると言うが二度手間となるので水道屋さんに出直してもらった。そこで今日5月31日に配管モールが入ったので早速、工事を施工してもらった。おかげで風呂が使える様になり我が家の住人は大助かりである。
Water service construction
I received the investigation under the floor of May 10 and was going to do construction by construction to train water pipe over around the building basics on May 27. However, I say that plumbing lacing braid covering the water pipe and saying parts cannot be received so that the plumber who came to my home says on that day. He said that there was the method to attach without plumbing lacing braid later, but had a plumber come again because it was with costing twice the labor. Therefore I had you construct construction at once because plumbing lacing braid entered today on May 31. Thanks to you, a bath comes to be usable, and the resident of my home is great help.
Wasserwerke
Ich erhielt die Untersuchung unter dem Boden des 10. Mai und wollte den Bau durch den Bau durch den Bau zu machen, um Wasserleitungen über die Gebäude Grundlagen am 27. Mai zu trainieren. Ich sage jedoch, dass das Klempnergeflecht, das die Wasserleitung bedeckt und Teile sagt, nicht empfangen werden kann, so dass der Klempner, der zu mir nach Hause kam, an diesem Tag sagt. Er sagte, dass es die Methode, ohne Klempnerschnürgeflecht später zu befestigen, aber hatte ein Klempner wieder kommen, weil es mit dem kosteten zweimal die Arbeit. Deshalb ließ ich Sie sofort bauen, weil heute am 31. Mai Sanitärzende eingedrungen sind. Dank Ihnen, ein Bad kommt, um nutzbar zu sein, und die Bewohner meines Hauses ist eine große Hilfe.

強風による風車破損

 今日は強風が吹き荒れ、庭の風車が三基それぞれ破損した。午前中に尾翼が木部の腐食によりネジが脱落して一基 破損した。午後になり2枚羽のの風車の尾翼板が割れて飛び散り一基 破損した。まもなく、以前に三枚羽の一羽が折れた部分が再び折れて一基 破損した。実に一日に三基の風車が破損した。強風時には風車を外しておくのが鉄則である。
Windmill damage caused by the strong wind
I blew a gale, and rough weather, windmill three of the garden were damaged each today. A screw fell off by corrosion of wooden part, and the tail assembly was damaged one in the morning. It was the afternoon, and it was broken, and the tail assembly board of the windmill of one of two pieces of feathers was damaged one spatter. A broken part was broken again, and one of them of three pieces of feathers was damaged one before soon. Three windmills a day were damaged really. It is an inviolable rule at the time of the strong wind to take off a windmill.three pieces of feathers was damaged one before soon. Three windmills a day were damaged really. It is an inviolable rule at the time of the strong wind to take off a windmill.
Windkraftanlagen Schaden durch starken Wind
Ich blies einen Sturm, und raues Wetter, Windmühle drei des Gartens wurden heute jeweils beschädigt. Eine Schraube fiel durch Korrosion des Holzteils ab, und die Heckmontage wurde am Morgen einer beschädigt. Es war der Nachmittag, und es war kaputt, und das Heckbrett der Windmühle von einem von zwei Federn wurde einem Spaten beschädigt. Ein gebrochenes Teil war wieder gebrochen, und eines von drei Federn wurde vor Kürze beschädigt. Drei Windmühlen am Tag wurden wirklich beschädigt. Es ist eine unantastbare Regel zum Zeitpunkt des starken Windes, eine Windmühle abzuziehen.Drei Federstücke wurden zuvor beschädigt. Drei Windmühlen am Tag wurden wirklich beschädigt. Es ist eine unantastbare Regel zum Zeitpunkt des starken Windes, eine Windmühle abzuziehen.

第14回たんぽぽ祭

第14回たんぽぽ祭に行ってきた。会場の施設は少しは改修されたのかなと思ったが私には分からない。私は吹奏楽の鑑賞が目的なので、風船作りや抽選会には参加しなかった。吹奏楽の演奏中は風が強く支援員の人がテント支柱を必死に握って倒壊を防いでいた。吹奏楽の曲はポピュラーなものが多く学生の楽団とはひと味異なっていたと思う。お土産は去年は「みたらし団子」であったが、今年は「たません」を買い求めた。抽選会と風船作りには参加せず昼前に帰宅した。我が妻と息子は私の勧誘にもかかわらず、今年も参加しなかったのは残念である。
The 14th dandelion festival
I went for the 14th dandelion festival. I thought, but I do not understand whether the facilities of the meeting place were repaired a little. Because appreciation of the wind music was a purpose, I did not participate in the making of balloon and a lottery. Wind was strong, and the person of the member of support grasped a tent prop during a performance of the wind music desperately and prevented collapse. A lot of popular things think the music of the wind music to have been different from the orchestra of the student in person taste."I looked and dripped it, and it was a dumpling ," but the souvenir bought "Tamasen" this year last year. I came home before noon without participating for a lottery and the making of balloon. I am sorry that my wife and son did not participate in spite of my invitation this year either.
Das 14. Löwenzahnfest
Ich bin zum 14. Löwenzahnfest gegangen. Ich habe mir gedacht, aber ich verstehe nicht, ob die Einrichtungen des Versammlungsortes ein wenig repariert wurden. Da die Wertschätzung der Blasmusik ein Zweck war, habe ich mich nicht an der Herstellung von Ballon und einer Lotterie beteiligt. Der Wind war stark, und die Person des Unterstützungsmitglieds ergriff während einer Aufführung der Blasmusik verzweifelt eine Zeltstütze und verhinderte den Zusammenbruch. Viele populäre Dinge halten die Blasmusik für anders als das Orchester der Schüler in Person Geschmack. " Ich habe es geschaut und getrocknet, und es war ein Knödel ". Doch das Souvenir hat" Tamasen "in diesem Jahr im vergangenen Jahr gekauft. Ich kam nach Hause vor Mittag, ohne an einer Lotterie und der Herstellung von Ballon teilzunehmen. Es tut mir leid, dass meine Frau und mein Sohn trotz meiner Einladung auch in diesem Jahr nicht teilgenommen haben.

         
           

漏水

 漏水の恐ろしさを実感する一日となった。平成から令和に至る連休前に、私が目覚める時に「シャー」と言う大きな音がする。妻に話してもとりあってくれない。雨がふってもいないのにと思った。5月2日、もしやと思い水道元栓を見て驚いた。通水メーター回転計が勢いよく回っている。とりあえず水道元栓を止め尾張水道事業部へ連絡すると5カ所の水道屋さんを教えてくれた。しかし、応答が無い、連休中である。でも5月6日に遂に一つの水道屋に連絡がついた。5月10日に来てくれた。畳を上げて床下に潜って水道元栓を3秒間だけ開けてみると勢いよく水が噴き出している映像を撮影してもらった。映像をみると水道管の土に触れているところは管がボロボロに錆びて剥けている。私は水道屋さんと対策を検討中である。連休が終わっても水道屋さんも多忙で作業に来てくれるのは何時だろうか！。
Leak of water
It was a day to realize the terror of the leak of water. When I wake, the consecutive holidays when Heisei leads to harmony to give it an order to start ago, say with "a Shah"; big; do. I do not scramble even if I talk to a wife. I thought that it did not rain. I was surprised to think that I hated it, and to watch the water service main cock on May 2. Meter rev counter turns around like a brick. When I turned off the water service main cock first of all and contacted Owari Channel Division, he told five places of plumbers. However, it is during consecutive holidays without a reply. But communication possessed one plumber at last on May 6. He came on May 10. When he put up a tatami mat and sank under a floor and opened the water service main cock only for three seconds, water had you photograph the picture which began to blow like a brick. In the place where it touch the soil of the water pipe when I watch a picture, a pipe is rusted into pieces and peels off. I am examining a plumber and measures. What time is it that he come to a plumber for work with the pressure even if consecutive holidays are over?
Fach Wasser
Es war ein Tag, um den Schrecken des Lichts von Wasser zu erkennen. Wenn ich erwache, die aufeinanderfolgenden Feiertage, wenn Heisei zu Harmonie führt, um ihm einen Auftrag zu geben, vor, sagen Sie mit "ein Schah"; Groß; tun. Ich krabbele nicht, auch wenn ich mit einer Frau rede. Ich dachte, dass es nicht regnet. Ich war überrascht zu denken, dass ich es gehasst, und den Wasserdienst Haupthahn am 2. Mai zu beobachten. Meter rev Zähler dreht sich wie ein Ziegel. Als ich zuerst den Wasserdienst Haupthahn ausschaltete und mich mit der Owari Channel Division in Verbindung setzte, erzählte er fünf Klempnerplätze. Es ist aber während der aufeinanderfolgenden Feiertage ohne Antwort. Doch die Kommunikation besaß am 6. Mai endlich einen Klempner. Er kam am 10. Mai. Als er eine Tatami-Matte auflegte und unter einen Fußboden sank und den Wasserdienst Haupthahn nur für drei Sekunden öffnete, hatte Wasser das Bild fotografiert, das wie ein Ziegel zu blasen begann. An der Stelle, wo es den Boden des Wasserpfeifens berührt, wenn ich mir ein Bild anschaue, wird ein Rohr in Stücke verrostet und abgewällt. Ich prüfe einen Klempner und Maßnahmen. Welche Zeit kommt er zu einem Klempner für die Arbeit mit dem Druck, auch wenn die aufeinanderfolgenden Feiertage vorbei sind?

結婚記念日

結婚してから47年過ぎた。今日は帰りの遅い息子を除き夫婦で寿司パーテイを開いた。 娘も嫁ぎ三人の子の母である。この母も最近は孫を連れての訪問も少なくなった。パートで働くようになったのが主な理由であろう。我が夫婦の楽しみが少なくなった。でも季節行事を大事にして子供の日を祝い、七夕や石上げ祭には孫たちの願い事を書いてもらって奉納したりする。季節の楽しみといえば6月30日に高校の第21回同窓会開かれるので参加することである。生かされている夫婦の健康に感謝して過ごそう。今日の喜びは、わが庭を通過する先生の誘導で園児たちの行列から、声が聞こえた。「まだ鯉幟がある、良かった」。
Wedding anniversary
47 years passed after we married. I opened the sushi party in couples except the slow son of the return today. The daughter marries, too and is mother of three children. The visit with this mother being with a grandchild recently decreased. It will be a main reason to have come to work at a part-time job. The pleasure of my couple decreased. But I regard an event as important in a season and celebrate Children's Day and I have I put up the Star Festival and a stone and write the wish of grandchildren for the festival and dedicate it. Speaking of the pleasure of the season, the 21st class reunion of the high school is to participate because it is opened on June 30. Let's spend it thanking for the health of a couple kept alive. As for today's joy, a voice was audible from the line of kindergarteners by the instruction of the teacher via my garden. With "the carp streamer, it was still good".
Hochzeitstag
47 Jahre vergingen, nachdem wir geheiratet hatten. Ich eröffnete die Sushi-Party in Paaren mit Ausnahme des langsamen Sohnes der Rückkehr heute. Auch die Tochter heiratet und ist Mutter von drei Kindern. Der Besuch bei dieser Mutter, die mit einem Enkelkind war, hat vor kurzem abgenommen. Es wird ein Hauptgrund sein, in Teilzeitjobs zu arbeiten. Die Freude meines Paares ist zurückgegangen. Aber ich halte eine Veranstaltung für wichtig in einer Saison und feiert den Kindertag und ich habe das Star-Festival und einen Stein aufgelegt und den Wunsch der Enkel für das Festival geschrieben und widme ihn. Apropos Saisonfreude: Die 21. Klassenversammlung des Gymnasiums soll teilnehmen, weil sie am 30. Juni eröffnet wird. Lassen Sie uns es verbringen, danken für die Gesundheit eines Paares am Leben. Was die heutige Freude betrifft, so war eine Stimme aus der Reihe der Kindergartenkinder durch den Unterricht des Lehrers über meinen Garten hörbar. Mit "dem Karpfenstreifer war es noch gut".
                           

屋根より低い鯉幟

屋根より低い鯉幟は、子どもの日の我が家の情景である。子どもの既に居なくなった我が家でも まだ鯉幟を設置している。息子が小さい時には妻の在所から贈られた大きな鯉幟を設置していたが経年変化で痛んでしまって設置していなかった。子どもの日には寂しいので小さなものをかざった。特に孫がこれで喜んでくれた。初めは小さい竿につけた鯉幟をふりまわして遊んだ。孫がいないときにも飾るようになった。鯉幟はいわゆる百きんと呼ばれる中国のダイソー製である。これで中々よいと思っている。補修も簡単安価である。なにより通りがかりの小さな子が喜んでくれる事だ。
The carp streamer which is lower than a roof
The carp streamer which is lower than a roof is a scene of my home of Children's Day. I still install a carp streamer in my home which already disappeared of the child. When a son was small, I installed a big carp streamer given from the location of the wife, but it ached by a secular variation and did not install it. Because I was lonely in Children's Day, I displayed a small thing. A grandchild in particular was pleased in this. They swung the carp streamer which I attached to the small pole around and played at the start. When there was not a grandchild, I came to display it. The carp streamer is 100 so-called Hiyakukin products made in Chinese DAISO to be summoned to. I think it to be very good in this. The repair is cheap simply, too. It is what a passing small child is pleased with above all.
Der Karpfenstreifer, der unter einem Dach liegt
Der Karpfenstampfer, der niedriger ist als ein Dach, ist eine Szene meiner Heimat des Kindertages. Ich installiere immer noch einen Karpfenstreamer in meiner Wohnung, der bereits vom Kind verschwunden ist. Als ein Sohn klein war, installierte ich einen großen Karpfenstreifer, der von der Lage der Frau gegeben wurde, aber er schmerzte durch eine säkulare Variante und installierte es nicht. Weil ich einsam im Kindertag war, habe ich eine Kleinigkeit gezeigt. Besonders ein Enkelkind freute sich darüber. Sie schwenkten den Karpfenstreuer, den ich an der kleinen Stange befestigt habe, herum und spielten am Start. Als es kein Enkelkind gab, kam ich, um es anzuzeigen. Der Karpfenstreifer besteht aus 100 sogenannten Hiyakukin-Produkten, die im chinesischen DAISO hergestellt werden sollen. Ich finde es sehr gut. Die Reparatur ist einfach billig. Es ist das, was ein vorbeifahrendes kleines Kind vor allem freut.