2.26

毎年2．26事件の日がくると、博物館明治村に高橋是清、森鴎外の仙台ゆかりの人の記念すべきものがないのは寂しいと思う。残念である。博物館明治村にはかなり前から住民登録をしているので村内を馬車が走っていたりしていた。こうしたものは安全性の観点から消えたのは仕方のないことであるが是非検討してほしい。
2．26
Every year 2. When the day of 26 cases comes, I think that it is lonely that museum Meiji-Mura does not have Korekiyo Takahashi, the memorable thing of the person related to Sendai of Ougai Mori. Disappointed. As I was doing resident registration considerably for some time in museum Meiji-Mura, a carriage was running in the in the village. It is an excusable thing that such thing disappeared from the viewpoint of safety, but wants you to consider by all means.
2．26
Jedes Jahr 2. Wenn der Tag der 26 Fälle kommt, denke ich, dass es einsam ist, dass Museum Meiji-Mura nicht Korekiyo Takahashi hat, die denkwürdige Sache der Person, die mit Sendai von Ougai Mori verwandt ist. Enttäuscht. Da ich für einige Zeit im Museum Meiji-Mura eine Anwohnerregistrierung machte, fuhr im Dorf eine Kutsche. Es ist eine entschuldbare Sache, dass so etwas aus dem Blickwinkel der Sicherheit verschwunden ist, aber sie wollen, dass Sie mit allen Mitteln darüber nachdenken.