前回は小惑星「竜宮」の岩石の採取に失敗した「はやぶさ2」であるが今回は成功したとJAXAは発表した。4月に「竜宮」上に形成した人工クレータ中心から20m離れた地点の岩石を採取したようだ。この岩石は地下の物質であろう。「はやぶさ2」は11~12月に「竜宮」を離れ2020年くれに地球に帰還するという。小惑星「竜宮」と類似する小惑星「ベンヌ」の岩石を米国は採取するようであるが、これも興味深い。
Rock collection
"It was falcon 2 which failed in the collection of the rock of the asteroid "Ryugu" ," but JAXA announced it last time when I succeeded this time. I seemed to gather the rock of the spot 20m away from the artificial crater center that I formed on "Ryugu" in April. This rock will be an underground material. It is said that "falcon 2" returns to the earth if give me "Palace of the Dragon King" in detached room 2020 for from November to December. The United States seems to gather a rock of asteroid "Bennu" similar to asteroid "Ryugu", but this is interesting, too.
Gesteinsernte
"Es war Falke 2, die in der Sammlung des Gesteins des Asteroiden "Ryugu" versagte", aber JAXA kündigte es das letzte Mal an, als ich dieses Mal erfolgreich war. Ich schien den Felsen des Spots 20m vom künstlichen Kraterzentrum entfernt zu sammeln, das ich im April auf "Ryugu" gebildet hatte. Dieses Gestein wird ein unterirdisches Material sein. Es wird gesagt, dass "Falke 2" zur Erde zurückkehrt, wenn sie mir "Palast des Drachenkönigs" im freistehenden Raum 2020 für von November bis Dezember geben. Die Vereinigten Staaten scheinen einen Felsen des Asteroiden "Bennu" ähnlich dem Asteroiden "Ryugu" zu sammeln, aber das ist auch interessant.
コメント