おわり、たもとおり

水道工事

5月10日の床下の調査を受けて、水道管を建築基礎の周囲を這わせる工事施工を5月27日にする予定であった。しかし、当日、我が家に来てくれた水道屋さんが言うには水道管を覆う配管モールと言う部品が入荷出来ないと言う。配管モール無しで後から付ける方法もあると言うが二度手間となるので水道屋さんに出直してもらった。そこで今日5月31日に配管モールが入ったので早速、工事を施工してもらった。おかげで風呂が使える様になり我が家の住人は大助かりである。
Water service construction
I received the investigation under the floor of May 10 and was going to do construction by construction to train water pipe over around the building basics on May 27. However, I say that plumbing lacing braid covering the water pipe and saying parts cannot be received so that the plumber who came to my home says on that day. He said that there was the method to attach without plumbing lacing braid later, but had a plumber come again because it was with costing twice the labor. Therefore I had you construct construction at once because plumbing lacing braid entered today on May 31. Thanks to you, a bath comes to be usable, and the resident of my home is great help.
Wasserwerke
Ich erhielt die Untersuchung unter dem Boden des 10. Mai und wollte den Bau durch den Bau durch den Bau zu machen, um Wasserleitungen über die Gebäude Grundlagen am 27. Mai zu trainieren. Ich sage jedoch, dass das Klempnergeflecht, das die Wasserleitung bedeckt und Teile sagt, nicht empfangen werden kann, so dass der Klempner, der zu mir nach Hause kam, an diesem Tag sagt. Er sagte, dass es die Methode, ohne Klempnerschnürgeflecht später zu befestigen, aber hatte ein Klempner wieder kommen, weil es mit dem kosteten zweimal die Arbeit. Deshalb ließ ich Sie sofort bauen, weil heute am 31. Mai Sanitärzende eingedrungen sind. Dank Ihnen, ein Bad kommt, um nutzbar zu sein, und die Bewohner meines Hauses ist eine große Hilfe.

強風による風車破損

 今日は強風が吹き荒れ、庭の風車が三基それぞれ破損した。午前中に尾翼が木部の腐食によりネジが脱落して一基 破損した。午後になり2枚羽のの風車の尾翼板が割れて飛び散り一基 破損した。まもなく、以前に三枚羽の一羽が折れた部分が再び折れて一基 破損した。実に一日に三基の風車が破損した。強風時には風車を外しておくのが鉄則である。
Windmill damage caused by the strong wind
I blew a gale, and rough weather, windmill three of the garden were damaged each today. A screw fell off by corrosion of wooden part, and the tail assembly was damaged one in the morning. It was the afternoon, and it was broken, and the tail assembly board of the windmill of one of two pieces of feathers was damaged one spatter. A broken part was broken again, and one of them of three pieces of feathers was damaged one before soon. Three windmills a day were damaged really. It is an inviolable rule at the time of the strong wind to take off a windmill.three pieces of feathers was damaged one before soon. Three windmills a day were damaged really. It is an inviolable rule at the time of the strong wind to take off a windmill.
Windkraftanlagen Schaden durch starken Wind
Ich blies einen Sturm, und raues Wetter, Windmühle drei des Gartens wurden heute jeweils beschädigt. Eine Schraube fiel durch Korrosion des Holzteils ab, und die Heckmontage wurde am Morgen einer beschädigt. Es war der Nachmittag, und es war kaputt, und das Heckbrett der Windmühle von einem von zwei Federn wurde einem Spaten beschädigt. Ein gebrochenes Teil war wieder gebrochen, und eines von drei Federn wurde vor Kürze beschädigt. Drei Windmühlen am Tag wurden wirklich beschädigt. Es ist eine unantastbare Regel zum Zeitpunkt des starken Windes, eine Windmühle abzuziehen.Drei Federstücke wurden zuvor beschädigt. Drei Windmühlen am Tag wurden wirklich beschädigt. Es ist eine unantastbare Regel zum Zeitpunkt des starken Windes, eine Windmühle abzuziehen.

第14回たんぽぽ祭

第14回たんぽぽ祭に行ってきた。会場の施設は少しは改修されたのかなと思ったが私には分からない。私は吹奏楽の鑑賞が目的なので、風船作りや抽選会には参加しなかった。吹奏楽の演奏中は風が強く支援員の人がテント支柱を必死に握って倒壊を防いでいた。吹奏楽の曲はポピュラーなものが多く学生の楽団とはひと味異なっていたと思う。お土産は去年は「みたらし団子」であったが、今年は「たません」を買い求めた。抽選会と風船作りには参加せず昼前に帰宅した。我が妻と息子は私の勧誘にもかかわらず、今年も参加しなかったのは残念である。
The 14th dandelion festival
I went for the 14th dandelion festival. I thought, but I do not understand whether the facilities of the meeting place were repaired a little. Because appreciation of the wind music was a purpose, I did not participate in the making of balloon and a lottery. Wind was strong, and the person of the member of support grasped a tent prop during a performance of the wind music desperately and prevented collapse. A lot of popular things think the music of the wind music to have been different from the orchestra of the student in person taste."I looked and dripped it, and it was a dumpling ," but the souvenir bought "Tamasen" this year last year. I came home before noon without participating for a lottery and the making of balloon. I am sorry that my wife and son did not participate in spite of my invitation this year either.
Das 14. Löwenzahnfest
Ich bin zum 14. Löwenzahnfest gegangen. Ich habe mir gedacht, aber ich verstehe nicht, ob die Einrichtungen des Versammlungsortes ein wenig repariert wurden. Da die Wertschätzung der Blasmusik ein Zweck war, habe ich mich nicht an der Herstellung von Ballon und einer Lotterie beteiligt. Der Wind war stark, und die Person des Unterstützungsmitglieds ergriff während einer Aufführung der Blasmusik verzweifelt eine Zeltstütze und verhinderte den Zusammenbruch. Viele populäre Dinge halten die Blasmusik für anders als das Orchester der Schüler in Person Geschmack. " Ich habe es geschaut und getrocknet, und es war ein Knödel ". Doch das Souvenir hat" Tamasen "in diesem Jahr im vergangenen Jahr gekauft. Ich kam nach Hause vor Mittag, ohne an einer Lotterie und der Herstellung von Ballon teilzunehmen. Es tut mir leid, dass meine Frau und mein Sohn trotz meiner Einladung auch in diesem Jahr nicht teilgenommen haben.

         
           

漏水

 漏水の恐ろしさを実感する一日となった。平成から令和に至る連休前に、私が目覚める時に「シャー」と言う大きな音がする。妻に話してもとりあってくれない。雨がふってもいないのにと思った。5月2日、もしやと思い水道元栓を見て驚いた。通水メーター回転計が勢いよく回っている。とりあえず水道元栓を止め尾張水道事業部へ連絡すると5カ所の水道屋さんを教えてくれた。しかし、応答が無い、連休中である。でも5月6日に遂に一つの水道屋に連絡がついた。5月10日に来てくれた。畳を上げて床下に潜って水道元栓を3秒間だけ開けてみると勢いよく水が噴き出している映像を撮影してもらった。映像をみると水道管の土に触れているところは管がボロボロに錆びて剥けている。私は水道屋さんと対策を検討中である。連休が終わっても水道屋さんも多忙で作業に来てくれるのは何時だろうか！。
Leak of water
It was a day to realize the terror of the leak of water. When I wake, the consecutive holidays when Heisei leads to harmony to give it an order to start ago, say with "a Shah"; big; do. I do not scramble even if I talk to a wife. I thought that it did not rain. I was surprised to think that I hated it, and to watch the water service main cock on May 2. Meter rev counter turns around like a brick. When I turned off the water service main cock first of all and contacted Owari Channel Division, he told five places of plumbers. However, it is during consecutive holidays without a reply. But communication possessed one plumber at last on May 6. He came on May 10. When he put up a tatami mat and sank under a floor and opened the water service main cock only for three seconds, water had you photograph the picture which began to blow like a brick. In the place where it touch the soil of the water pipe when I watch a picture, a pipe is rusted into pieces and peels off. I am examining a plumber and measures. What time is it that he come to a plumber for work with the pressure even if consecutive holidays are over?
Fach Wasser
Es war ein Tag, um den Schrecken des Lichts von Wasser zu erkennen. Wenn ich erwache, die aufeinanderfolgenden Feiertage, wenn Heisei zu Harmonie führt, um ihm einen Auftrag zu geben, vor, sagen Sie mit "ein Schah"; Groß; tun. Ich krabbele nicht, auch wenn ich mit einer Frau rede. Ich dachte, dass es nicht regnet. Ich war überrascht zu denken, dass ich es gehasst, und den Wasserdienst Haupthahn am 2. Mai zu beobachten. Meter rev Zähler dreht sich wie ein Ziegel. Als ich zuerst den Wasserdienst Haupthahn ausschaltete und mich mit der Owari Channel Division in Verbindung setzte, erzählte er fünf Klempnerplätze. Es ist aber während der aufeinanderfolgenden Feiertage ohne Antwort. Doch die Kommunikation besaß am 6. Mai endlich einen Klempner. Er kam am 10. Mai. Als er eine Tatami-Matte auflegte und unter einen Fußboden sank und den Wasserdienst Haupthahn nur für drei Sekunden öffnete, hatte Wasser das Bild fotografiert, das wie ein Ziegel zu blasen begann. An der Stelle, wo es den Boden des Wasserpfeifens berührt, wenn ich mir ein Bild anschaue, wird ein Rohr in Stücke verrostet und abgewällt. Ich prüfe einen Klempner und Maßnahmen. Welche Zeit kommt er zu einem Klempner für die Arbeit mit dem Druck, auch wenn die aufeinanderfolgenden Feiertage vorbei sind?

結婚記念日

結婚してから47年過ぎた。今日は帰りの遅い息子を除き夫婦で寿司パーテイを開いた。 娘も嫁ぎ三人の子の母である。この母も最近は孫を連れての訪問も少なくなった。パートで働くようになったのが主な理由であろう。我が夫婦の楽しみが少なくなった。でも季節行事を大事にして子供の日を祝い、七夕や石上げ祭には孫たちの願い事を書いてもらって奉納したりする。季節の楽しみといえば6月30日に高校の第21回同窓会開かれるので参加することである。生かされている夫婦の健康に感謝して過ごそう。今日の喜びは、わが庭を通過する先生の誘導で園児たちの行列から、声が聞こえた。「まだ鯉幟がある、良かった」。
Wedding anniversary
47 years passed after we married. I opened the sushi party in couples except the slow son of the return today. The daughter marries, too and is mother of three children. The visit with this mother being with a grandchild recently decreased. It will be a main reason to have come to work at a part-time job. The pleasure of my couple decreased. But I regard an event as important in a season and celebrate Children's Day and I have I put up the Star Festival and a stone and write the wish of grandchildren for the festival and dedicate it. Speaking of the pleasure of the season, the 21st class reunion of the high school is to participate because it is opened on June 30. Let's spend it thanking for the health of a couple kept alive. As for today's joy, a voice was audible from the line of kindergarteners by the instruction of the teacher via my garden. With "the carp streamer, it was still good".
Hochzeitstag
47 Jahre vergingen, nachdem wir geheiratet hatten. Ich eröffnete die Sushi-Party in Paaren mit Ausnahme des langsamen Sohnes der Rückkehr heute. Auch die Tochter heiratet und ist Mutter von drei Kindern. Der Besuch bei dieser Mutter, die mit einem Enkelkind war, hat vor kurzem abgenommen. Es wird ein Hauptgrund sein, in Teilzeitjobs zu arbeiten. Die Freude meines Paares ist zurückgegangen. Aber ich halte eine Veranstaltung für wichtig in einer Saison und feiert den Kindertag und ich habe das Star-Festival und einen Stein aufgelegt und den Wunsch der Enkel für das Festival geschrieben und widme ihn. Apropos Saisonfreude: Die 21. Klassenversammlung des Gymnasiums soll teilnehmen, weil sie am 30. Juni eröffnet wird. Lassen Sie uns es verbringen, danken für die Gesundheit eines Paares am Leben. Was die heutige Freude betrifft, so war eine Stimme aus der Reihe der Kindergartenkinder durch den Unterricht des Lehrers über meinen Garten hörbar. Mit "dem Karpfenstreifer war es noch gut".
                           

屋根より低い鯉幟

屋根より低い鯉幟は、子どもの日の我が家の情景である。子どもの既に居なくなった我が家でも まだ鯉幟を設置している。息子が小さい時には妻の在所から贈られた大きな鯉幟を設置していたが経年変化で痛んでしまって設置していなかった。子どもの日には寂しいので小さなものをかざった。特に孫がこれで喜んでくれた。初めは小さい竿につけた鯉幟をふりまわして遊んだ。孫がいないときにも飾るようになった。鯉幟はいわゆる百きんと呼ばれる中国のダイソー製である。これで中々よいと思っている。補修も簡単安価である。なにより通りがかりの小さな子が喜んでくれる事だ。
The carp streamer which is lower than a roof
The carp streamer which is lower than a roof is a scene of my home of Children's Day. I still install a carp streamer in my home which already disappeared of the child. When a son was small, I installed a big carp streamer given from the location of the wife, but it ached by a secular variation and did not install it. Because I was lonely in Children's Day, I displayed a small thing. A grandchild in particular was pleased in this. They swung the carp streamer which I attached to the small pole around and played at the start. When there was not a grandchild, I came to display it. The carp streamer is 100 so-called Hiyakukin products made in Chinese DAISO to be summoned to. I think it to be very good in this. The repair is cheap simply, too. It is what a passing small child is pleased with above all.
Der Karpfenstreifer, der unter einem Dach liegt
Der Karpfenstampfer, der niedriger ist als ein Dach, ist eine Szene meiner Heimat des Kindertages. Ich installiere immer noch einen Karpfenstreamer in meiner Wohnung, der bereits vom Kind verschwunden ist. Als ein Sohn klein war, installierte ich einen großen Karpfenstreifer, der von der Lage der Frau gegeben wurde, aber er schmerzte durch eine säkulare Variante und installierte es nicht. Weil ich einsam im Kindertag war, habe ich eine Kleinigkeit gezeigt. Besonders ein Enkelkind freute sich darüber. Sie schwenkten den Karpfenstreuer, den ich an der kleinen Stange befestigt habe, herum und spielten am Start. Als es kein Enkelkind gab, kam ich, um es anzuzeigen. Der Karpfenstreifer besteht aus 100 sogenannten Hiyakukin-Produkten, die im chinesischen DAISO hergestellt werden sollen. Ich finde es sehr gut. Die Reparatur ist einfach billig. Es ist das, was ein vorbeifahrendes kleines Kind vor allem freut.

                    

小惑星のリュウグウとベンヌ

小惑星リュウグウとベンヌは種々の観測が為されている。リュウグウについては既にJAXAの小惑星探査機はやぶさ2がサンプル採取を成功させている。ベンヌは1999年に発見され、平均560ｍの直径で今後200年の間に何回も地球に接近し、最悪の場合2135年9月22日に地球と衝突するとまで予測されている。米国NASAは2016年9月に打ち上げられた探査機オサイリス・レックスを運用してベンヌに、はやぶさ2と同じ2018年に到着した。そして2020年夏にサンプル採取を実施し、2023年に地球に帰還、米ユタ州の砂漠に小惑星の物質が入ったカプセルを届ける。ここでリュウグウとベンヌの相似性が議論されている。両惑星は形状はそろばん珠を思わせる形状で、岩質もベンヌの試料の採集後の比較により解るだろう。
Ryugu and Bennu of the asteroid 
In asteroid Ryugu and Bennu, various kinds of observation is done. Asteroid space probe falcon 2 of JAXA has already let sample collection succeed about Ryugu. Bennu is discovered in 1999 and approaches the earth at a diameter of an average of 560m many times during the next 200 years, and it is predicted that it collides with the earth on September 22, 2135 when it is the worst. American NASA applied space probe OSIRIS- Rex launched in September, 2016 and arrived at Bennu in 2018 same as falcon 2. And I carry out sample collection in the summer of 2020 and return to the earth in 2023 and send the capsule that the material of the asteroid entered the desert of U.S. Utah. Similarity of Ryugu and Bennu is discussed here. A shape is a shape to hark back to an abacus ball, and the rock-like character will know both planets by a comparison after the collection of the sample of Bennu.
Ryugu und Bennu der Asteroiden
Beim Asteroiden Ryugu und Bennu werden verschiedene Arten der Beobachtung durchgeführt. Asteroid Space Sonde Falcon 2 von JAXA hat bereits die Probenentnahme über Ryugu erfolgreich sein lassen. Bennu wird 1999 entdeckt und nähert sich der Erde in den nächsten 200 Jahren mit einem Durchmesser von durchschnittlich 560m, und es wird vorhergesagt, dass sie am 22. September 2135 mit der Erde kollidiert, wenn es am schlimmsten ist. Die amerikanische NASA setzte die Raumsonde OSIRIS-Rex im September 2016 ein und kam 2018 in Bennu an, genau wie Falcon 2. Und ich führe Probenentnahme im Sommer 2020 durch und kehre 2023 auf die Erde zurück und schicke die Kapsel, die das Material des Asteroiden in die Wüste von US-Utah gelangte. Ähnlichkeit von Ryugu und Bennu wird hier diskutiert. Eine Form ist eine Form, um auf eine Abacus-Kugel zurückzugreifen, und der felsige Charakter wird beide Planeten im Vergleich nach der Sammlung der Probe von Bennu kennen.