ボランティア祭H30

第16回の扶桑ボランティア祭が 開かれた。第14回の時は夫婦は自転車で福祉会館に出かけたが今回の第16回は妻は公園の掃除のために動員され、出席できなかった。第14回に行ったときは自転車の駐車場が満員で、会館の横の空き地に自転車を入れたものである。そこで徒歩で出かけた。ところが着いてみると、自転車駐車場は半分しか埋まっていなかった。これに反し自動車駐車場は満員で、軽自動車が多数を占めていた。祭りは町長さん等の挨拶から始まり、柏森小の学童の合唱、から午後の尺八演奏までを撮影した。でも尺八演奏中にメモリ切れと電池切れのため対応できなかったのは残念であった。
Volunteer festival　2018
The 16th Fuso volunteer festival was held. The couple went to the welfare hall at the time of 14th by bicycle, but the wife was mobilized for the cleaning of the park, and the 16th of this time was not able to attend. When I went to the 14th, the parking lot of the bicycle was full and installed a bicycle in the horizontal vacant land of the hall. Therefore I went out on foot. However, only half of the bicycle parking lots were buried when they arrived. The parking lot was full, and a light car occupied the majority against this. The festival began with greetings such as the town mayors and photographed the shakuhachi performance of the afternoon from the chorus of the schoolchild of the Kashiwamori small. But I was sorry that I was not able to cope during a shakuhachi performance because it was running out of running out of memory and a battery.
Freiwilliges Fest　2018
Das 16. Fuso freiwilligen Festival fand statt. Das Paar ging in die Tierschutz-Halle zum Zeitpunkt der 14. mit dem Fahrrad, aber die Frau war für die Reinigung des Parks mobilisiert und 16. diesmal konnte nicht teilnehmen. Wenn ich zu dem 14. ging, dem Parkplatz des Fahrrades war voll und ein Fahrrad in die horizontale Unbebaute Grundstücke der Halle installiert. Daher ging ich zu Fuß. Allerdings wurden nur die Hälfte der Fahrrad-Parkplätze begraben, als sie ankamen. Der Parkplatz war voll, und ein leichtes Auto besetzt die Mehrheit dagegen. Das Festival begann mit Grüßen wie die Bürgermeister und fotografiert die Shakuhachi-Leistung des Nachmittags aus der Chor das schulkind von kleinen Kashiwamori. Aber ich war traurig, dass ich nicht in der Lage war, während eines Auftritts der Shakuhachi zu bewältigen, weil es lief aus der Erinnerung und eine Batterie zur Neige.