2月13日の中日新聞の記事に「笠さし狸」の話が出ている。五輪の会期中に北朝鮮の韓国への融和と見せかけて何かしら企画しているやに見えると言う。「笠さし狸」とは、雨の降る日に忽然と現れ、傘を持った人間に化けて人間を誘う。その誘いに応じて傘の中に入ってしまうと、その人間は見た事もない知らぬ土地に連れて行かれてしまう。「笠さし狸」が現れた際に降る雨は、そもそも狸が周りの人に見せている幻覚である。古今東西において、人を騙す、人、動物、妖怪がいると言うが、人間が一番怖いのである。
Means of the fraud
"I let you make a shade, and the story of the raccoon dog" leaves for an article of Chunichi Shimbunsha of February 13. It say that it can see some nicotine planning under the pretense of harmony to North Korean Korea during a session of the Olympic Games. "Let make a shade;, with the raccoon dog ," appear suddenly on the day when it rains, and disguise itself as the human being with the umbrella, and invite a human being. The human being is taken to the land not to know which he has not looked at when he enter the umbrella depending on the invitation. "Let make a shade; when a cunning person" appeared, the rain which it rains is the hallucination that in the first place a raccoon dog shows to the person of the circumference. I say that there are a person, an animal, a ghost deceiving a person in all ages and countries, but a human being is the most scared.
Mittel des Betrugs
"Ich lasse Sie ein Schatten, und die Geschichte von der Marderhund machen" verlässt für einen Artikel der Chunichi Shimbunsha von 13 Februar. Sie sagen, dass es einige Nikotin Planung unter dem Vorwand der Harmonie nach Nordkorea Korea während einer Sitzung der Olympischen Spiele sehen kann. "Lassen Sie einen Schatten machen; mit der Marderhund" erscheinen plötzlich am Tag wenn es regnet, und verkleidet sich als Mensch mit dem Regenschirm, und laden Sie ein menschliches Wesen. Der Mensch wird in das Land gebracht, nicht zu wissen, welche er nicht an wenn er das Dach je nach Einladung betreten sah hat. "Lass einen Schatten machen;" Wenn eine schlaue Person"erschienen, die Regen, es regnet, ist die Halluzination, die in erster Linie ein Marderhund auf der Person des Umfanges zeigt. Meines Erachtens gibt es eine Person, ein Tier, ein Gespenst, eine Person in allen Altersgruppen und Ländern zu täuschen, sondern ein menschliches Wesen ist die am meisten Angst.
コメント