バケツの氷

このところ暖かくなってきて10個ほどあるバケツには氷が張ってなかった。ところが立春を過ぎた今日6日に氷が張っている。水の交換のため竹の棒で氷を割り水交換をした。水はいつも風呂の湯を使っている。今日の氷は厚さが6~8mm程度である。比較的に厚いので棒で強く圧さないと割れない。水交換の後はバケツから湯煙が上がる。この氷はほぼ1日中は溶けずに庭にある。早く暖かくなって欲しいものである。春よ来い。
Ice of the bucket 
It became warm, and ice did not form on the bucket which there were approximately ten recently. However, ice sets up the beginning of spring on 6th past today. I chopped ice with a stick of the bamboo for exchange of the water and did water exchange. Water always uses the bath of the bath. As for freezing today, thickness is 6~8mm degree. When it is strong and does not push it with a stick because it is relatively thick, I am not broken. Steam goes up from a bucket after water exchange. There is this ice in the garden without melting during approximately one day. I want you to be warm early. Come spring.
Eis des Eimers
Es wurde warm und Eis bildeten keine auf den Eimer, die gab es ungefähr zehn vor kurzem. Aber Eis richtet den Beginn des Frühlings am vergangenen 6. heute. Ich Eis mit einem Stock aus Bambus für den Austausch des Wassers gehackt und Wasserwechsel. Wasser verwendet immer das Bad des Bades. Was heute Einfrieren, Dicke beträgt 6 ~ 8 mm Grad. Wenn es stark und nicht sie mit einem Stock drücken weil es relativ dick ist, bin ich nicht gebrochen. Dampf steigt aus einem Eimer nach Wasseraustausch. Gibt es dieses Eis im Garten ohne zu schmelzen bei etwa einen Tag. Ich möchte Sie zu früh warm sein. Frühling kommen.