技師像の毀損

日本統治時代の台湾で、私は 烏山頭ダムの建設をした八田與一氏のことは大成建設のビデオライブラリを見て知っていた。又、彼がこのダムがコンクリートを使用しないセミ・ハイドリックフィル工法を使用し、更にこのダム貯水の有効に活用する3年輪作法を採用したのである。この功績により八田與一氏は台湾の人々に感謝されていて、烏山頭ダムに技師像が作られていた。でもこの技師像の首が切断された。地元警察によると、頭部は持ち去られたもよう。台南市の市長は、迅速な捜査と像の修復を指示した。同所では毎年５月８日の八田與一氏の命日に慰霊祭が開かれる。像は早ければ１週間で修復できるといい、今年の慰霊祭に間に合う見通し。切断をした犯人はどんな動機があったのだろう。
Damage of the engineer image
I saw a video library of TAISEI CORPORATION, and, in Taiwan of the rule era in Japan, I knew Yoichi Hatta who built the Wushantou dam. In addition, he is that this dam adopted 3 annual ring manners to conjugate effectively of this dam storing water using cicada Hyde Rick Phil method of construction without the concrete more. Yoichi Hatta was thanked for to Taiwanese people by this achievement, and an engineer image was made into the Wushantou dam. But the neck of this engineer image was cut. According to the local police, it is likely that the head was carried away. Mayor of Tainan City ordered the quick investigation and the restoration of the image. A memorial service is held every year in the aforementioned place on an anniversary of death of Yoichi Hatta of May 8. A prospect enough for a memorial service of this year when you should be able to restore the image in one week at the earliest. The criminal whom he cut would have what kind of motive.
Schaden des Ingenieur-Images
Ich sah eine Videothek TAISEI CORPORATION, und in Taiwan die Regel-Ära in Japan, ich wusste Yoichi Hatta, die den Wushantou Damm gebaut. Darüber hinaus ist er, dass dieser Damm 3 Jahresring Manieren effektiv dieses Staudamms Wasserspeicherung mit Zikade Hyde Rick Phil Methode des Aufbaus ohne weitere konkrete konjugieren angenommen. Yoichi Hatta war dankte für taiwanesische Menschen durch diese Leistung, und ein Ingenieur Bild wurde in der Wushantou-Damm gemacht. Aber der Hals dieses Bildes Ingenieur wurde geschnitten. Nach Angaben der örtlichen Polizei ist es wahrscheinlich, dass der Kopf Weg durchgeführt wurde. Bürgermeister der Stadt Tainan bestellt die schnelle Untersuchung und Restaurierung des Bildes. Eine Trauerfeier findet jedes Jahr an der genannten Stelle auf einen Jahrestag des Todes von Yoichi Hatta vom 8. Mai. Eine Perspektive genug für eine Trauerfeier dieses Jahres, wenn Sie das Bild in einer Woche zum frühestmöglichen Zeitpunkt wiederherstellen können. Der Verbrecher, denen er geschnitten hätte was für ein Motiv?